Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-15 / 61. szám, kedd
10 Külföld ÚJ SZÓ 2011. AAÁRC1US 1 5. www.ujszo.com mmmsmm Visszavonul a politikától Újdelhi. A dalai láma tegnap hivatalosan felkérte a száműzetésben működő tibeti parlamentet, hogy mentse fel politikai vezetői feladatai alól. A Nobel-békedíjas vallási vezető hangsúlyozta, a tibetiek mozgalma megérett arra, hogy szabadon választott politikai vezetője legyen és nélküle is megálljon a saját lábán. A 75 éves dalai láma az államfőt testesíti meg jelképesen a függetlenséget követelő tibetiek számára. (MTI) Szemben a kormánnyal Ljubljana. A szlovén alkotmánybíróság tegnap engedélyezte a népszavazás megtartását a nyugdíj- reformról, a kormány álláspontjával szembehelyezkedve. A népszavazást a szakszervezetek kezdeményezték, mert túlzottnak tartják a nyugdíjkorhatár emelését egységesen 65 évre. Ez eddig a férfiaknál 58, a nőknél 57 éves kor volt. (MTI) Lemondott a szóvivő Washington. Lemondott P. J. Crowley, az amerikai külügy vezető szóvivője, miután nevetségesnek, ostobának és kontraproduktívnak nevezte annak a katonának a fogva tartási körülményeit, akit azzal vádolnak, hogy titkos iratokat szivárogtatott ki a WikiLeaks- nek. Másnap maga Barack Obama elnök kényszerült védelmébe venni a Pentagon fogva tartási gyakorlatát. (MTI) Elfolyt a kettes reaktor hűtővize is - növekszik a káosz, több millió ember van víz, élelmiszer és fűtés nélkül Súlyos helyzet a fukusimai erőműben Natori városból nem sok maradt a földrengés és a cunami után (TASR/AP-felvétel) Tokió. Két helyszínen, összesen kétezer holttestet találtak tegnap a japán fővárostól északra, a földrengés és szökőár sújtotta Mijagi kormányzóságban. A tetemeket a tengerparton fedezték fel; feltehetően avíz sodorta őket oda. Eddig 450 ezer embert telepítettek ki a természeti csapás miatt. ÖSSZEFOGLALÓ Jelentősen megnőtt a pénteki katasztrófa veszteségmérlege. Közép-európai idő szerint vasárnap estig 1597 halálos áldozatot azonosítottak, és 1481 eltűntet tartottak nyilván. Ebben nincs benne az a legalább kétszáz, de legfeljebb 300 ember, akik Mijagi prefektúra székhelyén, Szendaiban vesztették életüket, de akiknek a holttestéhez egyelőre nem fér- tekhozzá a mentők. A szerencsétlenség sújtotta északkeleti partvidéken növekszik a káosz, több millióan vannak immár három napja víz, élelmiszer vagy fűtés nélkül, miközben nulla Celsius-fok körüli a hőmérséklet. Kétmillió háztartásban továbbra sincs áram, és az embereknek négy-öt órát kell sorban állniuk, hogy üzemanyaghoz jussanak. A kormány 100 ezer katonát küldött a térségbe, hogy segítsék a mentést. Eddig 120 ezer takarót, 120 ezer palack vizet és 110 ezer liter üzemanyagot, valamint élelmiszert juttattak el a katasztrófa sújtotta övezetbe. Ugyanakkor közölték, az áramszolgáltatás helyreállítása több napig is eltarthat. Bizakodó közlemény Elfolyt a földrengés sújtotta, észak-japáni Fukusima-1 atomerőmű 2. számú reaktorának hűtővize is tegnap, de az üzemeltetőnek a nap folyamán egyelőre sikerült különböző módszerekkel megoldania a hűtést, így nem következett be túlhevülés - közölte a cég, az Electric Power Co (TEPCO). A Tokiótól 250 kilométerre északra található, hat reaktorból álló Fukusima-1 erőmű két másik blokkjában korábban történt egy-egy robbanás a hűtővíz elfolyása miatt. Az 1. számú blokkban szombaton volt robbanás, amelyben megsérült négy ember, a 3. blokkban pedig tegnap reggel, 11 alkalmazott sérülését okozva. A közlemény szerint a reaktort borító acélburok a tegnapi robbanásban is ép maradt, vagyis nem fenyegeti sugárzásveszély sem a körzetben lakó embereket, sem a környezetet. Az acélburok ép Szakértők szerint a tegnap reggeli robbanás során is az történhetett, mint szombaton: a fűtőelemeket körülvevő hűtővíz szintjének a csökkentésekor hidrogén szabadult fel, amely a reaktor acélburka és az azt borító beton borítás közé jutva oxigénnel vegyült, és berobbant. Ennek következtében a külső be- tonréteg jórészt leomlott, de a fűtőelemeket rejtő acéltartály nem károsodott. Négyes súlyú robbanás A megnyugtatónak szánt közlés ellenére a tegnapi robbanás után az USA utasítást adott a katasztrófa sújtotta japán partok közelébe - segítségnyújtás céljából - vezényelt erőinek, hogy ideiglenesen hagyják el a térséget, mert alacsony szintű, de a normálishoz képest megnövekedett radioaktivitást észleltek ott. A Ronald Reagan repülőgéphordozó 160 kilométerre volt a parttól, amikor a természetes körülmények között egy hónapi háttérsugárzásnak megfelelő sugárzási szintet észlelte néhány óra alatt. Egyelőre nem tudni, hogy a szennyeződés a tegnapi robbanáskor került-e a környezetbe. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) a 7-es skálán 4-es súlyúnak minősítette a tegnapi robbanást. Japán szerencséje, hogy jelenleg tartósan nyugati szél fúj a katasztrófa sújtotta térségben, így az a Csendes-óceán fölé szállítja a radioaktív felhőket - közölte hétfőn Martin Jonas, a német meteorológiai szolgálat egyikszakértője. Összesen három japán atomerőműben mondta fel a szolgálatot a hűtőrendszer, ezek közül a Fukusima-l-ben a legkritikusabb a helyzet, de gondok vannak a hűtéssel az ettől 12 kilométerre lévő Fukusima-2-ben is. Ott két reaktor hűtőrendszerének helyreállításán dolgoznak. A tokai erőműben pedig vasárnap a hűtőrendszer egyik szivattyúja mondta fel a szolgálatot. A Tokiótól mindössze 120 kilométerre lévő létesítmény a pénteki földrengéskor automatikusan leállt. Károsultak a fontos kikötők Legalább hat nemzetközi kereskedelmi kikötő szenvedett jelentős kárt a 9,0-es erősségű pénteki földrengésben és az azt követő szökőárban, ami várhatóan naponta több mint 3,4 milliárd dollár veszteséget okoz az országnak a tengeri kereskedelemmel foglalkozó Lloyd's List Intelligence cég szerint. A kikötőknek alapvető fontosságú szerepük lesz a katasztrófa miatt Japánba érkező segélyek fogadásában. A hat közül négy olyan súlyosan károsult, hogy hónapokig vagy akár évekig nem lesz működőképes. A tokiói és az attól délre található kikötőket egy rövid időre, felülvizsgálat végett lezárták a pénteki rengés után, de már a szokott rendben működnek. Japán arra kérte tegnap az Európai Uniót, egyelőre ne küldjön több szakértőt, felszerelést vagy segélycsapatot a szigetországba. A tokiói kormány ezt azzal indokolta, hogy nagy nehézséget jelent a segítők eljuttatása az északkeleti országrészbe. Az EU szakértői mindenesetre készen állnak, hogy azonnal elindítsák a segítségnyújtást, ha felkérés érkezik. (MTI, TASR, ú) Párizsban egyeztetnek a líbiai helyzetről a G8 külügyminiszterei - vita a légtérzárról Nyomulnak a kormányerők, hátrálnak a felkelők Irán nyomban a síita ellenzék pártjára kelt Szaúd-Arábia csapatokat küldött Bahreinbe ÖSSZEFOGLALÓ MTi-ÖSSZEFOGLALÓ Rijád/Teherán. Ezer szaúdi katona lépett tegnap reggel Bahrein területére - a Szaúd-Arábiát és a szigetországot összekötő töltéshídon át -, hogy védelmet nyújtsanak a szigetország kormányának. Ezt hivatalos szaúdi források jelentették be, hangsúlyozva: a kontingens az Öböl Menti Arab Államok Együttműködési Tanácsának (GCC) keretében felállított haderő részeként érkezett Bahreinbe. Korábban a GCC kilátásba helyezte, hogy a népfelkelés által szorongatott bahreini vezetés védelmére siet a kölcsönös segítségnyújtás elve alapján. Fura mód épp a saját ellenzékével szemben brutálisan fellépő teheráni rezsim szólította-fel a bahreini kormányt, ne alkalmazzon erőszakot. Ali Akbar Szálehi külügyminiszter kijelentette: „Azt várjuk Bahrein kormányától, hogy bölcs választ ad a nép kérésére, és tiszteletben tartjajogait.” Bahrein lakosságának többsége síita, akárcsak Iráné, de a szigetországot irányító királyi család szunnita. Irán meg Szaúd-Arábia hatalmi vetélkedése sem újkeletű a térségben. A királyságban egy hónapja tartanak a reformokat követelő megmozdulások, de a radikálisok már az országot kormányzó al-Kalifa dinasztia távozását követelik. A bahreini síita ellenzéki csoportok tegnap a szaúdi bevonulást megszállásnak, nyílt hadüzenetnek minősítették. Bengázi. A rendszerellenes líbiai felkelés központja, a Bengázi előtti utolsó erődítményben, Adzsdábíja városában gyülekeznek a Moammer Kadhafi líbiai vezetőhöz hű erők elől visszavonuló lázadók. Parancsnokuk fogadkozott, hogy megvédik a stratégiai fontosságú települést. „Adzsdábíja létfontosságú, és meg fogjuk védeni” - mondta Abdel-Fatta Junisz tábornok, s közvetve beismerte, hogy az onnan 80 km-re nyugatra fekvő Marsza el-Brega a kor- mányerőkkezérejutott. Adzsdábíja a keletre, Bengázi és Tobruk felé vezető útvonalon helyezkedik el - magyarázta Kadhafi korábbi belügyminisztere. A város Brega elesése után az utolsó nagyobb település Bengázit - Líbia második legnépesebb városát - leszámítva, amely még a felkelők ellenőrzése alatt van. Kivégzett katonák, felakasztott emberek, hátrakötözött kezű hullák: ezek láthatók a mobiltelefonnal készített felvételeken. Több került fel a YouTube- ra, egyet az al-Dzsazíra tévétársaság is bemutatott. Állítólag a Kadhafi-párti katonák végeznek így társaikkal, ha azok nem hajlandók elég keményen fellépni a felkelőkkel szemben. Nem tudni, a felvételeket ki készítette és azt sem, hogy hiteles bizonyítéknak tekinthetők-e. Az al- Dzsazírán megjelenő kommen- tekben többen bizonygatják, hogy ez a valóság, ám akad, aki azt állítja: ezeket a katonákat valójában a felkelők gyilkolták meg. A Spiegel online szerint több tucat hasonló film kering az interneten, és akár bizonyékként is használhatók arra, hogy Kadhafi népirtást követ el. A Kadhafi-rezsim elutasította az Arab Liga (AL) szombati határozatát, amelyben a szervezet felszólította az ENSZ BT-t, hogy léptessen életbe repüléstilalmi zónát az észak-afrikai országban. Tripoli szerint az AL ezzel a döntéssel „elfogadhatatlanul túllépett” a liga alapokmányában foglalt szabályokon. Ezzel szemben több uniós politikus, köztük a francia külügyminiszter üdvözölte a pánarab szervezet felhívását. Álain Juppé közölte: Párizs felgyorsítja erőfeszítéseit az ügyben. Tegnap és ma Franciaországban - ahová már megérkezett Hillary Clinton, az amerikai diplomácia vezetője - tárgyalnak G8 csoport külügyminiszterei. Párizs, látva a líbiai kormányerők gyors előretörését, szeretné rávenni partnereit egy ilyen zóna gyors létrehozására. Viszont Guido Westerwelle német külügyminiszter azt állította: még sok megoldandó kérdés van. „Nem akarunk részt venni egy észak-afrikai polgárháborúban”-tettehozzá. Dmitrij Medvegyev orosz államfő tegnap rendeletben tiltotta meg Moamer Kadhafi líbiai vezető, családtagjai - köztük hét fia és egy lánya -, továbbá számos tisztségviselő beutazását az Oroszországi Föderációba, illetve az ország területén való átutazást is. Medvegyev emellett külön rendeletben tiltotta meg Kadhafi, a családtagjai és néhány közveúen munkatársa számára a pénzügyi műveleteket Oroszország területén, más szóval befagyasztotta az esetleg oroszországi bankokban lévő számláikat. (MTI, NOL, ú)
