Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)
2011-02-12 / 35. szám, szombat
34 Tévé és rádió - szombat ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 12. www.ujszo.com SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Orpheusz és Eürüdiké 19.00 A vágy villamosa 19.00 A vacsora 19.00 történelmi épület: M. R. Štefánik 19.00 MOZI POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: Szívrablók (francia- monacói) 18.40 127 óra (amerikai-angol) 10.30, 12.30.17.00. 19.00.21.10 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 14.20,16.20,18.20 Az amerikai (amerikai) 19.20,21.30 Fekete hattyú (amerikai) 11.30.13.50.16.10.18.30.20.50 Utódomra ütök (amerikai) 16.50,19.10,21.20 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 11.40,13.40,15.40,17.40,19.40 Zöld darázs 3D (amerikai) 21.50 Zöld darázs (amerikai) 15.50 Gulliver utazásai (amerikai) 14.50,17.10,20.30 Habermann malma (cseh) 17.20,19.30,21.40 Boszorkányvadászat (amerikai) 18.10,20.10 Gru (amerikai) 14.00. 16.40 Megaagy (amerikai) 14.40 Aranyhaj és a nagy gubanc (amerikai) 15.10 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (angol) 14.30 Személyi igazolvány (cseh) 11.50,14.40,17.30,20.20 Paranormal Activity (amerikai) 20.40 Trón. Örökség (amerikai) 15.00 Sejtcserés támadás (amerikai) 17.40,19.40,21.40 KASSA CINEMAX: Az amerikai (amerikai) 17.30,19.40 Fekete hattyú (amerikai) 18.30, 20.40 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 15.00,17.00,19.00 Habermann malma (cseh) 20.00 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (angol-amerikai) 17.10 Boszorkányvadászat (amerikai) 18.20, 20.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (amerikai) 16.00 Személyi igazolvány (cseh) 15.20,18.10, 20.50 Az utazó (amerikai-francia) 10.50,13.10,15.30,17.50, 20.00 Sejtcserés támadás (amerikai) 18.50, 21.00 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 18.00 Habermann malma (cseh) 18.30 Boszorkányvadászat (amerikai) 20.00 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró 3D (belga) 16.10 Az utazó (amerikai-francia) 17.00,19.10 SZENC - MIER: Aranyhaj és a nagy gubanc (amerikai) 1'8:00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az utazó (amerikai-francia) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Utódomra ütök (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 18.00 LÉVA - JUNIOR: Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (angol) 15.30 Az utazó (amerikai-francia) 18.30 GYŐR PLAZA: Aranyhaj és a nagy gubanc (amerikai) 15.15 Boszorkányvadászat (amerikai) 16.30, 20.30 Csak szexre kellesz (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 A dilemma (amerikai) 15.30,17.45, 20.00 Gnómeó és Júlia 3D (amerikai) 14.15,16.00,17.45, 19.30 Gnómeó és Jólia (amerikai) 13.15,15.00, 16.45,18.45 Gulliver utazásai 3D (amerikai) 14.00, 16.00. 18.00, 20.00 Gulliver utazásai (amerikai) 13.00. 15.00.17.00 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. rész (angol-amerikai) 14.30 A következő három nap (amerikai) 17.15,19.45 Párizsból szeretettel (francia) 14.45,18.30 Rohanás (amerikai) 13.30 Szerelem és más drogok (amerikai) 15.45, 20.15 Trón. Örökség (amerikai) 19.45 Az utazó (amerikaifrancia) 14.00,18.15, 20.30 Üvegtigris 3 (magyar) 19.30 Zöld darázs 3D (amerikai) 13.00,17.15 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 13.00 Pop-rock legendák 14.00 Hírek 14.05 Válogatás a Pária rádió archívumából 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.00 Zenei válogatás 17.10 Édes anyanyelvűnk 17.15 Egészséghullám 17.45 Napzárta A HÉTRŐL HETRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 9.05. Európai Uniós romapolitika a magyar elnökség alatt... Változó munkatörvénykönyv... Szétesik a szlovák kormánykoalíció ? A rádió és televízió elnökválasztásának valamint az állampolgársági törvény változásának következményei... Hol tartanak a helyhatósági választások peres esetei - nyilatkozik Ladislav Orosz alkotmánybíró... Veszélyeztetett munkahelyek Kassa megyében... A szerkesztő Vasik János: KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Rádiókabaré, 2.14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiór színház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik ml 5.50 Ma reggel 9.00 Delta 9.30 A kis királylány, 65/51-52. 9.50 A bűvös körhinta, 52/20-21. 10.25 Marci III. 52/35-36. 10.40 Amika, 45-46. 11.05 Sandokan L, 2. 11.30 MostBuday! 12.01 Hírek 12.05 Sztársáv 12.45 Autó vízió 13.15 Egészség ABC 13.45 A Himalája ösvényei, 6/4. 14.50 Kincskereső 15.20 Magyarország Turisztikai magazin 15.50 Szellem a palackból... 16.20 Aranymetszés 17.15 Hogy volt!?...Bodrogi Gyula televíziós munkái 18.25 Lovas a sötétben 01. sor., 4/1. 19.30 Híradó este 19.55 Időjárás-jelentés 20.00 Időjárás-jelentés 20.05 SzerencseSzonbat 21.00 Az abécés gyilkos Am. thriller 22.40 Hírek, sporthírek 22.55 Szökésben. Am.- jap. akciófilm 0.55 Koncertek az A38 hajón TV2 6.30 414-es küldetés 7.00 TV2-matiné. Benne: Csudalények; Őslények országa; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Dora, a felfedező; Go Diego Go!; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág; Beyblade 10.40 KathésKim, 16. 11.05 BL-magazin 11.40 Két Testőr 12.10 Babavilág 12.40 Sentinel - Az őrszem IV. 63. 13.40 Sliders III., 25. 14.40 Az Ügynökség Am.-kanad. sor., 15. 15.35 Álomgyári feleség II., 10. 16.35 Duval és Moretti Fr. krimisor., 16. 17.35 Luxusdoki II., 21. 18.30 Tények-hírműsor 19.00 Magellán 19.35 Gagyi mami 2. Am. akcióvígjáték 21.35 Menekülés Los Angelesből. Am. akciófilm 23.45 A könnyek völgye Am.-magy. film 1.20 EZOTV 2.20 Kalandjárat RTL KLUB 6.30 TopShop 7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Rupert maci; Björn mackó kaladjai; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Tom és Jerry legújabb kalandjai; Hupikék törpikék; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Kengyelfutó gyalogkakukk; Garfield és barátai 10.05 A fantasztikus négyes. Anim. sor. 10.30 Asztro-show 11.25 Házon kívül 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.45 Tuti gimi IV., 13. 13.35 Míg a halál el nem választ II., 4. 14.05 Édes drága titkaink II. Am. sor., 4. 15.00 Őslények kalandorai II., 5. 16.05 Mindenem a tánc Am. film 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz 19.30 ValóVilág - Párbaj 22.10 Bod Boys 2. - Már megint a rossz fiúk Am. akciófilm 1.00 Helyszíni szemle I. Ném. krimisor., 1. 2.10 Fókusz plusz (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Gazdakör 6.50 Élő egyház (ism.) 7.20 Arcélek 7.35 Gyerekeknek 8.25 Cimbora 8.55 Nyelvőrző (ism.) 9.20 Csodakutyák2.-Az ebdoktorok Am. film 10.45 Irány a strand! Pakisztán, Karachi 11.10 Hatodik sebesség 11.45 Híradó 12.05 Isten kezében 12.30 EtnoKlub 13.45 Daktari, 89/39. 14.40 Balatoni utazás, 16. 15.10 Kisenciklopédia 15.20 ISIS Open Nemzet- . közi TáncversenySzombathely, 2010. 16.20 Talpalatnyi zöld 16.50 Pannónia 3 keréken, 20/17.: Nagycenk- től Brennbergbá- nyáig 17.30 Kirakat 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 „A zene az kell” 19.30 Egy férfi és egy nő Fr. film 21.10 Dunasport 21.25 Lélek Boulevard 21.55 Randi az oltárnál. Am. film 23.30 Kis Moszkva Lengyel film m2 5.50 Ma reggel 9.00 Hogy volt!? 10.35 Körzeti magazin- Pécs 11.25 A budavári szoborlelet 12.00 Natura 12.25 Retrock 12.45 Orbán Balázs nyomában. Torda és aranyos-szék 13.35 Nyitott stúdió 13.40 Pann-unikum 14.05 10. Győri Ütős Fesztivál, 4/2. 14.30 Alakok tájban, 4/2. 14.55 Az öröklét örök vágya. Fr. dók.film 15.50 Caterina és a lányok, 10/6. 17.25 Parasztok, 13/6. 18.20 Nem csak a húszéveseké a világ 19.10 Esti mese 19.30 Liszt Ferenc. Magy.- ném.-ol. sor., 16/4. 20.00 Híradó, sport 20.30 Joseph, a kedélyes Fr. tévéfilm 21.05 Goodbye Bafana. Belga-ang.-ném. filmdráma 23.00 Szép maszkok Magy. filmszatíra 23.45 Az abécés gyilkos Am. thriller 1.20 A bábu. Lengy. tévéfilmsor., 9/9. VIASAT3 6.00 Nevess csak!, 13. 6.30 Mutasd a ruhádat! IV., 28. 7.40 A nagy házeladás, 3. f 8.35 Zabagépek, 3. 9.45 Őslények szigete, 2. 10.40 X-Men. Am. rajzfilmsor., 5-6. 11.35 Oprah ajándéka, 1. 12.40 Divatdiktátorok modelljei, 7. 13.10 Vészhelyzet XII. Am. sor., 262. 14.05 Columbo: Gyilkosság könyv szerint. Am. krimi 15.35 Konyec - Az utolsó csekk a pohárban Magy. vígjáték 17.35 Zsírégetők VII. Am. sor., 6. 18.30 Smallville IX. Am. sor., 7. 19.25 Superhero Movie Am. akcióvígjáték 21.00 Esküdt ellenségek Különleges ügyosztály X., 209. 22.00 Las Vegas V. Am. sor., 12. 22.55 Miért pont én? Am. akcióvígjáték 0.45 Amerikai nindzsa 4.: Az új küldetés Am. akciófilm 2.35 Esküdt ellenségek Különleges ügyosztály X., 209. (ism.) Doc és gyönyörű felesége talán már nem is emlékszik, mikor lépték át azt a határvonalat, amely a törvényest a törvénytelentől elválasztja. Korunk Bonnie és Clyde-jaként ördögi ügyességgel kerülik el a rájuk leselkedő állandó veszélyt, és már nemcsak a kopók szeretnék kézre keríteni őket, hanem az alvilág is. Szökésben m A könnyek völgye Adam, a nem éppen a sikereiről híres zsaru, élete egyik legpocsékabb napján van túl. Elveszített mindent, amiért életében dolgozott és kedves volt a számára, ráadásul régi ellensége és egykori barátja, Lock végre elégtételt vesz sérelmeiért és végez vele. Deja Vu Mindenki megtapasztalta már, milyen az, amikor úgy érzi, hogy a vele zajló eseményeket egyszer már átélte. Doug Carlin ügynököt rutinnyomozás közben ez a deja vu vezeti egy titokzatos bűncselekmény nyomára. A New Orleans-i kompon történt robbanás ügyében nyomoz, amikor hatalmába keríti az érzés. 5.55 Rajzfilmsorozatok 7.40 Nővérem botrányai III. Am. sor., 7-8. 8.30 Ketten a slamaszti- kában. Am. vígjáték 10.15 Jim szerint a világ VIII. Am. sor., 15. 10.40 Két pasi meg egy kicsi L, 24/15. 11.05 A nagy csapat 2. Am. vígjáték 13.05 Bölcsek kövére Am. vígjáték 14.55 Híradó 15.05 Kincs a kannibálok szigetén. Am.-új- zéíandi kalandfilm 16.55 Híradó 17.00 Lara Croft: Tom Raider. Am.-ném. akciófilm 19.00 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Tor-túra 2. Am- kanad. vígjáték 22.05 Könyörtelen csapás Am.-kanad. akció- thriller 23.55 Amerikai nindzsa 2. Am. akciófilm SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 7.10 Rajzfilmsorozatok 8.00 Fidlibum meséi 8.30 Találd ki, ki hívott meg 9.00 Az elveszett város 9.25 Hannah Montana II. Am. sor., 30/9-10. 10.15 A milliomos Szlov. tévéfilm 11.30 Földünk a magasból II. Fr. dok.film 12.20 Az év tánccsoportja Vetélkedő (ism.) 13.35 Autószalon 14.05 Štúrék. Tévéfilm, 2. 15.20 A szerelem évszakai. 01. sor., 12/1. 17.10 Építs házat, ültess fát 17.40 Kandi kamera 18.25 Dempsey és Makepeace. 19.15 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Szilveszter 2010 (ism.) 22.45 Fedőneve: Takarító Am. akcióvígjáték 0.15 Dempsey és Makepeace (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.35 Hétvége (ism.) 9.05 Extr@ English, 21. 10.15 Miért épp a demokrácia (ism.) 11.35 A média kémei 12.05 Tizenkettő után öt perccel 13.20 Az antik.világ istenei és hősei, 13/5. 14.25 Egészségkárosodottak jogai az EU-ban 14.40 Rozmaring klub 15.20 Kapura 16.05 Farmergazdaságok 16.35 Dance show 2010 17.30 Kacagtató századok 18.00 A horvát tenger 18.45 Örökzöld slágerek 19.30 Híradó 20.00 Kenő 10 20.05 Lincoln utolsó éjszakája. Dok.film, 2/2. 20.55 Csehszlovák filmhét 21.10 Őrangyalok 21.45 A végtelen szerelmesei: Az Apollo- program, 12/3. 23.45 Pozsonyi Dzsesszna- pok 2009. JOJ 7.15 Rajzfilmsorozatok 8.35 A farmer feleséget keres, 5. 9.45 Lakáskultúra 10.15 A Mont Blanc rejtélye. Fr. thriller (ism.) 12.10 Drágaságom Fr. vígjáték 14.15 Egy cipőben Am. filmvígjáték 16.50 Napsütötte Toszká- na. Am. filmvígjáték 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Deja Vu. Am.-ang. akcióthriller 22.45 Én, a robot. Am. sci-fi thriller 1.00 Az igazság harcosai II., 16/11-12. 2.20 Csak üzlet. Am. film 3.40 A vadon szava. Kanad. kalandfilm 5.10 Napsütötte Toszkána. Am. filmvígjáték (ism.) 6.50 Az igazság harcosai II. Am. akciósor., 16/11-12. (ism.) DOMA 6.55 Főzőcske 7.45 Szerelempárlat, 170/11. 9.00 Üj házasság - Régi átok. Am.-kanad. film (ism.) 10.30 Jósda 11.30 Mona Lisa mosolya Am. film 13.45 Szerelem a felvonóban. Am. film 15.35 Aniela. Román sor., 129/11. 17.10 Szerelempárlat, 170/12. 18.10 Kleopátra. Am.- ném. tört. film, 2/1. 20.00 A Vadrózsák völgyében. Ném. film 21.40 Moll Flanders. Am. kalandfilm 23.55 Örvény. Am.-ném. film. Fsz.: Adrien Brody, Jon Seda, Pam Geier 1.40 Szerelem a felvonóban. Am. film (ism.) 3.05 Kleopátra. Am.ném. tört. film, 2/1. (ism.) JOJ PLUS 5.15 Casino Royale Ang. filmparódia 7.35 Magnum III., 9-10. 9.30 Doktor Quinn. Am. J sor., 148/21-22. 11.15 Siska. Ném. krimisor., 24. 12.40 Nagynéni. Cseh film 14.10 Édes gyilkosság Am. film 16.10 Casino Royale. Ang. filmparódia (ism.) 17.20 Vak szemtanú Am. thriller (ism.) 19.00 Popcorn Tv 20.00 Kettős ügynök Am. film, 2/1-2. Robert P. Hanssen, az FBI kiváló ügynöke költekező életmódjának, és egy balszerencsés pénzügyi akciónak köszönhetően a tönk szélére kerül... 23.40 Webmaster 0.15 Maffiasztorik 0.45 A celebek kalandjátéka 2.00 Huste TV ČT1 5.50 Gyerekeknek 9.45 Útvesztő 10.20 Káposztaleves. Fr. vígjáték 12.30 Motorosok magazinja 13.00 Szakácsművészet 13.30 Madame de Pompadour. Fr. életrajzi filmdráma 15.10 Észak és Dél. Am. sor., 12/1. 16.05 Dempsey és Makepeace, 31/3. 17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi 17.55 Helyezzék magukat kényelembe! Talk-show 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 A természet csodái 21.20 Alibi - Ha hiszed, ha nem. Am. vígjáték 22.50 Találkozás a gyilkossal. Fr. thriller 0.45 Kalifornia II. 12/12. ČT2 12.35 Kamarahangverseny 13.00 Olvasónapló 13.15 Könyvvilág 13.50 Csodálatos bolygó: Az óceánok, 8/6. ism. 14.45 Az Aliwal-zátony. Ang. dók. film (ism.) 15.40 Barangolás régi utakon 16.10 Hazai történet 16.30 Emberek, helyek. Dagmar Hochová visszemlékezései 16.50 Ordító egér. Ang. vígjáték 18.40 A cseh nyelvről 19.00 Terra musica 19.30 Kultúra 20.00 A Cseh Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 21.30 Híres városok 21.55 Háromszázharminchárom 22.50 Rejtett pege. Japán film FILM+ (cseh nyelven): 13.50 Gyerekből felmentve. Kanad.-ang. vígjáték 15.40 Az elveszett világ. Kanad. kalandfilm 17.25 Egyedül nem megy. Fr. film 19.10 Vezető hírek. Kanad. vígjáték 21.05 Bronxi mese. Am. krimi 23.10 Egy nimfomániás naplója. Sp. filmdráma (magyar nyelven): 13.35 80 nap alatt a Föld körül. Kalandfilm, 3/1. 15.20 Féktelen száguldás. Am. akciófilm 17.05 Mama Jack. Am.-dél-afrikai vígjáték 19.05 A szerelem erejével. Am. film 21.10 Rendőrakadémia 3. - Indul a kiképzés. Am. vígjáték HBO 6.00 Árvák sorsa. Dél- afr.-am. filmdráma 7.55 Csupasz pisztoly 2 . Am. vígjáték 9.20 Gazdátlanul Mexikóban. Am. kalandvígjáték 10.50 Lehetek az eseted? Am.-kanad. vígjáték 12.30 Utópista Társaság. Am. vígjáték 14.05 Tükröm, tükröm... Am. vígjáték 16.10 A protektor. Cseh filmdráma 17.50 Dr. Halál. Am. filmdráma 20.00 Nem kellesz eléggé. Am.-ném.-holl. vígjáték 22.10 A csúf igazság. Am. vígjáték 23.45 Spíler. Am.- ang.krimivígjáték 1.40 Angyalok és démonok. Am. thriller ORFl 13.25 Jóbarátok 13.25 Alpesi sí-vb vagy 13.50 90210. Amerikai sorozat 14.30 Pletykafészek 15.10 Sílövő Vk vagy 15.15 így jártam anyátokkal 15.35 Nem ér a nevem 15.55 Sírepülő.Vk 16.00 Elvált Gary 16.20 Agymenők 17.10 Már megint Malcolm 17.35 A Simpson család 18.00 Alpesi sí-vb 19.20 Két pasi meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Fogadjunk! Thomas Gottschalk műsora 23.00 21 - Las Vegas ostroma. Am. krimi 0.50 Ballistic: Robbanásig feltöltve. Am. akciófilm EUROSPORT 8.30 Süövészet 9.30 Szánkó 10.15 Síugró Vk, Vikersund 10.45 Alpesi sí 12.30 Szánkó Vk, nők, 2. futam. Élő adás 13.00 Alpesi sí vb, nők, lesiklás, j időmérő. Élő adás 14.30 Sílövő Vk, nők, sprintverseny 15.15 Süövő Vk, férfiak, üldözéses verseny. Élő adás 16.00 Síugró Vk. Élő adás 17.45 Sílövő Vk, Fort Kent, nők, üldözéses verseny. Élő adás 18.40 Alpesi sí vb, Garmisch- Partenkirchen, Németor- § szág, összefoglaló 19.00 Tenisz. WTA-toma, Párizs, J elődöntők 20.30 Gyorskorcsolya vb, 1. nap. Élő adás