Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)
2011-02-12 / 35. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 12. Szolgáltató oldal-hirdetés 31 KÁRPÁT-MEDENCEI DIÁKÍRÓK PÁLYÁZATA Az írók Szakszervezete, az írók Alapítványa, a Sárvári Tinódi Gimnázium és Sárvár Város Önkormányzata 2011. április 19. és 22. közt Sárvár városában megrendezi a magyar nyelvű Kárpát-medencei diákírók, diákköltők 34. irodalmi pályázatának táborát. A pályázatot vers, próza és tanulmány kategóriában hirdetik meg, és várják minden 14 és 18 év közötti középiskolás diák magyar nyelven írt írásait. A pályázatok maximális terjedelme 15, írógéppel, számítógéppel (14 pontos betűnagysággal) vagy kézzel írt kéziratoldal. A pályázatok beérkezésének határideje: 2011. március 4. Kérik, hogy a pályázók postán küldjék el munkáik egy jól olvasható példányát, és a borítékra kívülről írják rá, hogy melyik kategóriában pályáznak (így: „vers- pályázať’, „prózapályázat” vagy „tanulmánypályázat”). Aki két kategóriában is pályázik, két borítékban küldje írásait. A pályázatokat a következő címre várják: írók Szakszervezete, Városligeti fasor 38., 1068 Budapest, Magyarország Fontos: E-mailen beérkező pályamunkákat - az esetleges technikai problémák miatt - nem nyomtatnak ki és nem vesznek figyelembe! Kérnek mindenkit, hogy tüntesse fel pályázata belső címoldalán a nevét és címét, iskolája nevét és címét, továbbá a saját (vagy az iskolája) e- mail címét, teíefonszámát. A pályázat nem jeligés. A legjobb ötven pályázat szerzője meghívást kap a 2011. áprüis 19. és 22. közt megrendezésre kerülő sárvári irodalmi táborba, ahol kiértékelik a pályamunkákat és sor kerül a díjkiosztó ünnepségre is. A beérkezett írások visszaküldésére, a várható nagyszámú pályázatra való tekintettel, nincs mód. A neves költőkből, írókból álló zsűri által kiválasztott legjobb 50 pályázónak 2011. április 5-ig meghívót küldenek az e-mail címére vagy a postai címére. A táborban csak a meghívottak részvételét tudják biztosítani, számukra a rendezvény díjmentes. (Szükség esetén a pályázó útiköltségét is megtérítik.) MAI VALUTAARE0LYAM0K AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8383 Lengyel zloty 3,8768 Cseh korona 24,565 Magyar forint 277,27 Horvát kuna 7,4035 Román lej 4,2583 Japán jen 108,29 Svájci frank 1,2512 Kanadai dollár 1,2867 USA-dollár 1,2961 VÉTEL ELADÁS 1 Bank dollár cseh korona forint VolksbankOTP Bank 1,36-1,28 25,58-24,14 284,62-268,33 Postabank 1,36-1,27 25,72-23,98Szí. Takarékpénztár 1,36-1,27 25,52-24,10 288,63-263,78 Tatra banka 1,35-1,28 25,49-24,20 287,37-266,53 Dexia banka 1,36-1,29 25,52-24,23 284,25-269,85 Általános Hitelbank 1,35-1,28 25,54-24,13 288,89-264,00 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) II. IPOLYI ARNOLD SZLOVÁKIÁI MAGYAR NÉPMESEMONDÓ VERSENY Felhívás a II. Ipolyi Arnold Szlovákiai Magyar Népmesemondó Versenyen való részvételre A Csemadok Művelődési Intézete a szlovákiai magyarság kiemelkedő néprajzkutatójának és folklórgyűjtőjének, Ipolyi Arnoldnak a tiszteletére- másodízben hirdeti meg fent nevezett versenyét, melynek célja a magyar népmesekincs, ületve annak hagyományos módon történő előadásának népszerűsítése. A verseny célja a magyar népmese műfaji és táji jellegzetességeinek megjelenítése, a hagyományos meSemondás sajátosságainak megtartása a színpadi mesemondás keretei között is. A jelentkezők a következő korosztály szerinti kategóriákban versenyezhetnek: 1. kategória: óvodások (5-6 évesek) 2. kategória: az alapiskolák alsó tagozatos tanulói (1-4. évf.) 3. kategória: az alapiskolák felső tagozatos tanulói (5-9. évf.) 4. kategória: középiskolák tanulói 5. kategória: felnőttek A nevezés feltételei: A versenyben a fenti kategóriák szerinti korosztályú, Szlovákiában élő fiatalok és felnőttek vehetnek részt. A versenybe egy, a magyar népmesekincsből szabadon választott népmesével lehet benevezni. Ajánlott a versenyző lakhelyéhez, szűkebb régiójához (néprajzi csoport, tájegység), tájnyelvi dialektusterületéhez kötődő meseválasztás. Az írott forrásokon kívül természetesen az adott közösségeken belül élő hagyományőrző idős mesemondóktól való mesetanulás is igénybe vehető, sőt mit több, külön értékelendő. Mivel a mese az élőszó művészete, ajánlott a szabad, rögtönzött előadásmódon alapuló hagyományos mesemondói stílus követése, a meséi nyelvezet sajátosságainak megjelenítése, a tájnyelv, illetve az eltűnőiéiben íévő tájszavak használata. Ugyancsak ajánlott a mese származási helyéhez kötődő népviselet használata. A hagyományos mesemondás mibenlétének, elsajátításának és továbbadásának céljából mindenki szíves figyelmébe ajánljuk Raffai Judit: A magyar mesemondás hagyománya című könyvét (Budapest, 2004), valamint a magyar nyelvterület bármely vidékén gyűjtött elbeszélő hagyományt tükröző személyi vagy táji monográfiákat. A versenyzők teljesítményét néprajzosokból, előadó- művészekből és pedagógusokból álló szakmai zsűri fogja értékelni. A beérkezett nevezések függvényében a verseny döntőjét 2-3 területi elődöntő előzi meg, amelyeket a Duna Menti Tavasz válogatófesztiváljaival egy napon szervezünk. Az egyes elődöntők helyszínéről és időpontjáról minden jelentkezőt értesítünk. A válogatók időpontjai: Kelet-Közép Szlovákia 2011. május 2-4. Nyugat-Szlovákia 2011. május 5-6., 2011. május 9-12. A verseny döntőjének időpontja: 2011. június 6. (a DMT országos döntője előtti nap) - Dunaszerdahely Jelentkezésüket a mellékelt jelentkezési lapon az alábbi címre várjuk: Csemadok Művelődési Intézete - Osvetový inštitút Csemadoku Bacsákova 240/13, P.O.BOX 16., 929 01 Dunajská Streda e-mail: intezet@ csemadok. sk, office.mi@csemadok.sk Elektronikus jelentkezés: www.csemadok.sk Nevezési határidő: 2011. április 15. Bővebb információk: Szakmai kérdések tekintetében: Varga Norbert: 0908 041947---------------------------------------------.......................................................V...........;..........;........................................................................... , , , ,, ........ PROGRAMOK A SZLOVÁK-MAGYAR KULTURÁLIS ES TÁRSADALMI KAPCSOLATOK ER0SITESERE A szlovák Nyitott Társadalom Alapítvány (OSF Bratislava) és a Nyitott Társadalom Alapítvány (OSI) magyar Szükségalapja közös pályázati felhívást tesz közzé olyan programok támogatására, melyek elsődleges célja a szlovák-magyar kulturális és társadalmi kapcsolatok erősítése, valamint a két nemzet közötti kölcsönös megértés elősegítése. A beadott pályázatok elsősorban a következő célok valamelyikének elérését szolgálhatják: ♦ fejleszteni a fiatalok érzékenységét arra, hogy tartsák tiszteletben mások kulturális, társadalmi és etnikai identitását; ♦ elősegíteni a rasszizmus, az idegengyűlölet és a nemzetek közötti viszálykeltés felszámolását; ♦ fejleszteni a kultúrák közötti dialógus területén tevékenykedő fiatal vezetők ismereteit és képességeit; ♦ javítani a kultúrák közötti tájékozódást segítő, ü- letve az előítéleteket és társadalmi sztereotípiákat felszámoló kommunikációs csatornák minőségét; ♦ hirdetni az együttműködés és a közös értékek teremtésének eszméjét, amivel megelőzhetővé és felszá- molhatóvá válnak az etnikai konfliktusok. A támogatás elnyerésének feltételei: Kulturális és művészeti pályázatok esetében legkevesebb két partnerszervezet: égy vezető (szerződő) szervezet, amely megpályázza a támogatást, majd felel a projekt adminisztrálásáért és lebonyolításáért, és egy vagy több partnerszervezet a másik országból; Kulturális és művészeti rendezvények esetében elengedhetetlen, hogy a projektek eredménye mindkét országban látható legyen (pl. azonos számú szeminárium, kiállítás, koncert stb. valósuljon meg a határ mindkét oldalán). A tevékenység fajtái: A fent felsorolt célokat többek között olyan művelődési, tájékoztató, felvilágosító, művészeti és kulturális tevékenységgel lehet elérni, mely erősíti a nemzetközi együttműködést. A támogatás felső határa: 5 000 euró A projektek időtartama: maximum egy év Előnyt jelent a pályázó számára, ha: ♦ a projektet nem Pozsonyban vagy Budapesten valósítja meg; ♦ már rendelkezik tapasztalattal szlovák-magyar együttműködésben megvalósult projektek területén; ♦ több partner bevonásával pályázik, és van közöttük másik kisebbséget vagy hátrányos helyzetű közösséget képviselő szervezet. Pályázatot bármilyen szervezet benyújthat (civü szervezet, önkormányzati vagy állami fenntartású intézmény, oktatási vagy kutatóintézet stb.) profitorientált cég kivételével. Minden tevékenységnek közcélokat kell szolgálnia. Egy szervezet csak egy pályázatot nyújthat be. A pályázatok elbírálásának szempontjai: ♦ mennyire hatékonyan szolgálja a projekt a kiírás céljainak megvalósulását; ♦ megvalósíthatóság és gyakorlatiasság, az ütemterv és költségvetés ésszerűsége; ♦ a pályázó eddigi tevékenysége és jártassága az adott kérdéskörben; ♦ hasznosság a közösség és a célközönség szempontjából; ♦ a pályázat eredetisége, partnerségépítés és hosszú távú megoldások keresése; ♦ folyamatosság és az eddigi tevékenységek továbbfejlesztése; ♦ fenntarthatóság, a projekt főbb elképzeléseinek folytathatósága és kiterjeszthetősége. A támogatás nem fordítható: ♦ befektetés jellegű kiadásokra (felújítás, átalakítás, építés stb.); ♦ technikai eszközök és egyéb felszerelésre; ♦ már megvalósult vagy folyamatban lévő projektek visszamenőleges finanszírozására; ♦ tőkebefektetésre; ♦ olyan költségek fedezésére, amelyek nem függnek össze közvetlenül a projekt megvalósításával. A pályázat benyújtásának végső határideje: 2011. március 4. A magyarországi bejegyzésű vezető partnerek a www.osiszuksegalap.hu honlapról tölthetik le a jelentkezési űrlapot, melyet kitöltve a pnizak@osi.hu küldhetnek el. Esetleges kérdéseikkel forduljanak Krasztev Péterhez: krasztev@gmaü.com A szlovákiai bejegyzésű vezető partnerek a www.osf.sk honlapról tölthetik le a jelentkezési űrlapot. Eseteleges kérdéseikkel forduljanak Jana Malovičovához: malovicova@osf.sk Aki MER, az NYER! Játsszon az Új Szóval és a Vasárnappal! Keresse az újságárusoknál! Játékszabály és az első szelvény már február 16-án az Új Szóban és a Vasárnapban!
