Új Szó, 2011. január (64. évfolyam, 1-24. szám)

2011-01-05 / 3. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JANUÁR 5.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Fedezze fel az élet apró örömeit, és lazítson kicsit! A napot szívesen tölti baráti körben, vagy valamilyen hobbinak hódol.

Bár eddig inkább egyedül múlatta az időt ábrándozással, ter- vezgetéssel. Az új évben törődjön többet családjával!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Érdemes lenne szerelmi életét felélénkíteni. Bár sokat dolgozik, mivel karrieijét igyekszik előmozdítani, de baráti kapcsolatait sem hanyagolja el, s új ismeretségeket köt. Titkos terveket szövöget, amelyek valóra válhatnak!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nézze át a hivatalos papítjait, amelyeket kiad a kezéből, nehogy félreértésre adjon okot. Szívesen tanul valami újat, de fontos önnek egy utazással, külfölddel összefüggő kérdés is. Jól fontolja meg a választ!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Főleg anyagi helyzetével foglalkozik, de érdeklődik valamilyen okkult-misztikus téma iránt is. Ez az időszak elsősorban a tanulásé, de később a munka lesz a legfontosabb önnek. Ideje lenne kikapcsolódni, lazítani!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A munkahelyén most inkább háttérbe húzódik. Szerelmi életében viszont nem lesznek akadályok, itt bedobhatja magát. Szívesen jár társaságba, fontos lesz a népszerűség, esedeg nyüvános szereplésre is kapható lesz.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Örömmel dolgozik - munkahelyén és odahaza is ellátja feladatait, de főleg pénzügyeivel lesz elfoglalva. Este lazít egy kicsit, szórakozni megy, vagy páijával tölti az estét. Jól is tenné, hiszen ráférne önre már a kikapcsolódás!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Elsősorban párja, a gyermekek, a vállalkozása vagy az alkotómunka lesz fontos önnek ebben az évben. Ám nem biztos, hogy ebben a sorrendben. A kötelezettségek teljesítése, illetve az egészsége is előtérbe kerül.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ezt a napot inkább otthon tölti családjával, kedvet kapott a lakás teljes átrendezésére, átalakítására is, melybe a család többi tagja is bekapcsolódik. Fogadja el a segítségüket, így együtt szebbé tehetik otthonukat.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Egy új kapcsolat kialakítására is kedvező ez az időszak. Túl mozgékony lesz, szívesen utazgat. Megismerkedhet olyan emberekkel, akikre a későbbiekben még szüksége lesz. Munkahelyén elismerik. Kezdetnek nem is rossz!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Az utóbbi időben leginkább pénzügyeivel van elfoglalva, pedig nincs oka aggodalomra. Munkájából kifolyólag kisebb utazást kell tennie, ami később még nagyon is hasznára válhat. Töltsön több időt kedvesével!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Túl sokat foglalkozik külsejével, új terveket sző, illetve a régieket próbálja megvalósítani. A későbbiekben pénzügyeit igyekszik rendezni. De itt az ideje a közös családi programoknak, vagy a lakás rendbetételének, szépítésének.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Most szívesebben van egyedül, mint emberek között, hajlamos az álmodozásra, ábrándozásra. Néha erre is szüksége van az embernek. Fontos önnek a külső megjelenés, a másokban keltett jó benyomás. Párja örömmel fogadja közeledését!

Alkoholizmusa és depressziója miatt kezelteti magát David Arquette filmszínész, aki a közelmúltban jelentette be feleségével, Courteney Cox-szal, hogy különválnak útjaik. A People magazin közlése szerint Arquette bevonult egy rehabilitációs intézetbe, döntésében a felesége is támogatta. A pár 1996-ban találkozott a Sikoly című film forgatásán, és három évvel később házasodtak össze. Közös lányuk ma már 11 éves. (TASR/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

2

4

3

6

5

9

7

9

5

1

3

2

6

3

4

9

4

5

8

4

8

3

1

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CSIGA

GALAMB

KENGURU

MANTA

NEKTÁRMADÁR

NILGAUANTILOP

NYEST

NYÉRC

NYŰVÁGÓ

OCELOT

ÓRIÁSKOLIBRI

PÓLING

TEVE

N

I

L

G

A

U

A

N

T

I

N

Y

Ó

R

I

Á

S

K

0

L

Y

M

É

K

E

N

G

U

L

0

Ű

A

S

R

A

R

B

R

I

P

V

N

K

I

C

R

M

U

B

N

Á

T

Ó

E

T

K

A

P

R

E

G

A

V

S

G

A

L

Ó

I

K

Ó

E

E

A

G

N

I

L

O

T

T

Y

A

G

T

O

L

E

C

Á

N

C

S

I

R

Á

D

A

M

R

Tegnapi feladványunk megfejtése: rizspinty

MIT FŐZZÜNK MA?

Sonkás

túrópástétom

Hozzávalók:

10 dkg minőségi sonka,

15 dkg juhtúró, frissen durvára őrölt bors, 1/2 csokor kapor,

1 gerezd fokhagyma (de ez az összetevő el is hagyható),

2-4 evőkanál tejföl,

1 darab kaliforniai paprika apró kockákra vágva

Elkészítés:

Legelőször is a sonkát a juhtúróval és a fokhagymával robotgépben krémessé daráljuk. Ha nincs otthon juhtúró, használhatunk tehéntúrót is, de akkor sót is kell adnunk a péphez, ráadásul az íze sem lesz olyan karakteres, mint a

juhtúróval. Kaporral, borssal ízesítjük (de tehetünk bele ízlés szerint bazsalikomot, metélőhagymát vagy ami éppen jólesik), kevés tejföllel lazítjuk, kikeverjük, hogy megfelelő állaga legyen, és az apróra vágott kaliforniai paprikát hozzákeverjük. Gyors vacsorára, vendégváró falatokhoz, zöldséget tölteni egyaránt remek. (i)

>-ó

Mai időjárás

Változóan felhős, elszórtan hószállingózással, a síkságokon köd lehetséges.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet-4°C -10 *C

Európai nagyvárosok időjárása

•“"““T Helsinki

Oslo -4»C-6-C

London Varsó

5*C Berlin -6°C

v, -8°C —■ v.

Moszkva-13°C

jr”

m

io°c

Párizs Budapest

3”C y. -5°C

'' ,»» . _Xl

Rónia Athén jf

lľC„

f

• v§

Szerda

Gvííqv-2°C

Rozsnvó-4°C

Csütörtök- -7 /1 ^-12/-3

Péntek

^ -9/«3 ŽÉ--13/-4

Hójelentés

Csorbató

100 cm

Chopok

40 cm

Dunaszerdahelv-2°C

Szene-2°C

Változóan felhős égbolt.

Felhó's égbolt, helyenként

Lomnici nvereq

50 cm

Vrátna

5 cm

Komárom-2°C

Csorbató-9°C

havazás, havas eső.

Tátralomnic-Jamv

15 cm

Martinské hole

42 cm

Óavalla-2°C

Párkánv-2°C

Pozsonv Sť 3°C

Pozsonv

6°C

jakubkova lúka

50 cm

Selce

50 cm

Léva-2°C

Naqvszombat-3°C

Érsekújvár a.* 2°C

Érsekúivár

re

Ždiar

45 cm

Poľana

35 cm

Naqvmihálv-3°C

Losonc-2°C

Losonc ss- -TC

Losonc **■

re

Bachledova dolina

70 cm

Pezinská Baba

30 cm

Naqvrőce-5°C

Tőketerebes-2°C

Kassa “ -2°C

Kassa

o°c

Ötátrafüred

20 cm

Tálé

60 cm