Új Szó, 2011. január (64. évfolyam, 1-24. szám)
2011-01-05 / 3. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JANUÁR 5. Régió 11 A polgármester szerint nem a város, hanem a munka elvégzésével megbízott pozsonyi cég hibázott Új eljárás lefolytatására van szükség Királyhelmecen A Kossuth utcai ingatlan rekonstrukciója a kivitelező kiválasztásakor elkövetett szabálytalanságok miatt késik (Szabó Bernadett felvétele) Királyhelmec. Csak azután végezhetik el a helyi szlovák alapiskolának otthont adó épület felújítását, ha újra lefolytatják a közbeszerzési eljárást, ugyanis a Közbeszerzési Hivatal (ÚVO) a beruházás kivitelezőjének korábbi kiválasztásakor elkövetett szabálytalanságokat állapított meg. LECZO ZOLTÁN A Királyhelmeci Városi Hivatalban kapott tájékoztatás szerint a település idén az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumtól az ingatlan modernizálásához 1,2 millió euró támogatást kapott. A tervezett beruházás megvalósítását korábban az is hátráltatta, hogy az épület alatti földterületek döntő többsége a Szlovák Földalap tulajdonában illetve kezelésében van, így ezt a problémát a helyi önkormányzatnak mindenképp meg kellett oldania. A jelenleg hatályos törvények azonban lehetővé teszik, hogy az állami illetve európai uniós forrásból finanszírozott felújítást úgy is elvégezhessék, hogy az említett földterületek nem kerülnek a város tulajdonába. A rendelkezésre álló pénzből így kicserélhetnék az ajtókat és az ablakokat, újjáépíthetnék az ingatlan tetőzetét, az épületet hőszigetelhetnék, sőt még új berendezési tárgyak vásárlására is lenne mód. Királyhelmecen egyébként a Kossuth utcában található oktatási intézmény rekonstrukciójához már 2008-ban is szerettek volna pályázat útján támogatást szerezni, ám akkor nem jártak sikerrel, az illetékesek formai hiányosságok miatt utasították el a kérelmet. A településnek a múlt évi sikeres pályázat kapcsán csupán a tervezett beruházás költségeinek öt százalékát - az ún. önrészt - kell vállalnia, ugyanis az elnyert 1,2 millió eurót vissza nem térítendő támogatásként kapta. Ennek a kiadásnak a fedezésére a városnak nem kell újabb banki hitelt felvennie, az idei költségvetés-tervezetben ugyanis erre a célra megfelelő összeget különítettek el. Balog József polgármester lapunknak elmondta, az iskola rekonstrukcióját egyelőre nem végezhetik el, a Közbeszerzési Hivatal vizsgálata szerint ugyanis a korábban lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményének kiértékelésekor szabálytalanságok történtek. Bár a polgármester szerint a település vezetése nem hibázott - hisz a kivitelező kiválasztását nem saját hatáskörben végezte, hanem azt egy pozsonyi cégre bízta -, a kialakult helyzetet mégis nekik kell megoldaniuk. A vonatkozó jogszabályok alapján az új eljárás lefolytatására 2011. május 15-ig mindenképp sor kell hogy kerüljön. Az újszülötteken segíthetnek a korszerű géppel Új műszer a kórházban ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Korszerű műszert helyeztek üzembe a Kassai Egyetemi Gyermekkórház neonato- lógiai osztályán. Azokon az új- szúlötteken-segíthetnek ezzel a berendezéssel, akiknél születésükkor oxigénhiányos állapot lépett fel. 50 százalékkal csökkenthető a műszerrel a tartós agykárosodás kialakulásának veszélye — tájékoztatta lapunkat Viera Horniaková, a Kassai Egyetemi Gyermekkórház szóvivője. 2003 óta ismertek azoknak a kutatásoknak az eredményei, melyeket Kanadában, az Egyesült Államokban, Nagy Britanniában és Új-Zélandon végeztek. Ezek során a szakértők rájöttek, hogy az újszülött test- hőmérsékletének csökkentésével redukálni lehet a tartós károsodás kialakulásának veszélyét. Manapság a hypothermi- ának nevezett terápia bevett eljárásnak számít a világ fejlett országaiban. „Ha ellenőrzött módon csökkentjük ezeknek a gyerekeknek a testhőmérsékletét, 50 százalékkal csökken a központi idegrendszer tartós károsodásának veszélye. A pozitív tapasztalatok és a nemzetközi kutatások eredményei meggyőzőek. Ezért döntöttünk úgy, hogy beszerzünk egy ilyen műszert” - nyilatkozott Peter Krcho, a Kassai Egyetemi Gyermekkórház igazgatója és a ne- onatológiai osztály főorvosa, aki elmondta, egy ilyen berendezés ára 15 000 és 19 000 euró között van. Hozzátette, évente 15-20 ilyen terápiát igénylő páciens van a megyében. (mars) Lehet, hogy a januári fizetésekre sem lesz pénz Anyagi gondok Észak városrészben ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Veszélybe került az alkalmazottak januári fizetése Észak városrészben. A kassai magisztrátus elvileg csak január végén utalná át a pénzt. Marcel Gibóda irodavezető arról számolt be, hogy a városrész számláján jelenleg 23 000 euró van, míg a bérek kifizetéséhez 87 000 euróra lenne szükség. „Kénytelenek leszünk hozzányúlni a tartalékalaphoz, és máshonnan is pénzt kell szereznünk. A béreken kívül ki kell fizetnünk az energiaszámlák előlegét és biztosítani kell a hivatal működését” - nyilatkozott Marián Gaj, Észak városrész új polgármestere, aki Andrea Takáéová után vette át a posztot. Mint elmondta, jelenleg ismerkedik a hivatal helyzetével és pénzügyi ellenőrzést tart. Az új polgármester karcsúsítani szeretné a hivatalt, és komolyabb átszervezéseket tervez. „Kénytelenek leszünk hatékonyabbá tenni a hivatal működését” - közölte Gaj, aki elutasít mindenféle spekulációt a fizetése körül. „Csak az alapfizetésemet fogom felvenni, ami 1950 euró körül van”- mondta a polgármester, aki korrigálni szeretné a képviselők tiszteletdíját is. Továbbá azt ígéri, egyetlen olyan határozatot sem ír alá, amely felesleges költekezést jelentene, (mm, SITA) Hatodszor módosították a tavalyi költségvetést az érsekújvári városatyák, mert kevesebb állami és tőke jellegű bevétele volt a településnek Nagy Péter és Andrej Huršan a város két új alpolgármestere SZÁZ ILDIKÓ Érsekújvár. Két új apol- gármestere van Érsekújvárnak Nagy Péter (MKP) és Andrej Huršan (SDKÚ-DS) személyében. A városatyák a decemberi alakuló ülésen jóváhagyták a hattagú városi tanácsot, amely nyolcra bővült a két alpolgármesterrel. Az alakuló ülésen megválasztották a szakbizottságok elnökét, nyolc bizottságot a szlovák nagykoalíció, egyet a Híd és kettőt az MKP kapott. A városatyák módosították a 2010-es évi büdzsét. Az indoklásból kiderült, erre elsősorban azért volt szükség, mert más önkormányzatokhoz hasonlóan Érsekújvárnak is kevesebb állami és tőke jellegű bevétele volt. Ennek ellenére több fontos, halaszthatatlan kiadás, sürgős javítási munka fedezésére kellett pénzforrást találniuk, ezért nyúltak a tartalékalaphoz. A Nyitra partján található Tatánk Emil Strand területét júniusban elárasztotta az árvíz, nem kímélte a gépházat, a medencéket és a büféket sem, 15 ezer euró kárt okozva az érsekújvári lakáshivatalnak, a fürdő üzemeltetőjének. A költségvetés tartalékalapjából 30 ezer eurót hagytak jóvá a képviselők a téli sportpálya kazáncseréjére és az esetleges ammóniaszivárgást jelző biztonsági berendezésre. A tartalékalapból továbbá az egyik városi óvoda mosdócseréjére kellett átcsoportosítani 20 ezer eurót és a Dévény utcai alapiskola ablakcseréjére 10 ezer eurót. Érsekújvárban 11 új városatya került a testületbe. Az elmúlt választási időszakban tizenegyen az MKP, ugyanennyien a szlovák nagykoalíció (Smer-SDKÜ- HZDS-KDH) színeiben képviselték a lakosokat, és három független városatya vett részt a testület munkájában. Ezzel szemben most az MKP-nak 4, a Híd-Sas koalíciónak 3, a szlovák nagykoalíciónak 15 képviselője van, és hárman függetlenek. Az MKP-t Forró László, Török József, Nagy Péter és Tóth Mihály képviseli, a Híd-Sas képviseletében Bóna Bertalan, Koloman Forró és Anton Vojna került a testületbe. Csak két magyar bizottság Nyolc bizottság élére a szlovák nagykoalíció emberei kerültek és Koloman Forró (Híd) a vállalkozási, kereskedelmi és foglalkoztatáspolitikai bizottságot vezeti. Az MKP két szakbizottsági posztot foglalt el: Török József a közlekedésügyi, közbiztonsági és környezetvédelmi, Forró László az összeférhetetlenségi és érdekellentétekkel foglalkozó bizottságot vezeti, (sz) (Csuport István felvétele) Többségbe kerültek a szlovák városatyák az érsekújvári testületben