Új Szó, 2011. január (64. évfolyam, 1-24. szám)
2011-01-20 / 15. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JANUÁR 20. Külföld 9 A magyar nép megsértése, ha azt állítják, hogy Magyarország a diktatúra felé mozdul el - mondta a kormányfő Megizzasztották Orbánt az EP-ben Strasbourg. Hideget és meleget egyaránt kapott tegnap az Európai Parlament ülésén Otbán Viktor. A magyar média- törvényt agyonbírálták az EP-képviselők, a magyar uniós elnökség programja viszont dicséretet kapott. ÖSSZEFOGLALÓ Az elnökségi program ismertetése után a magyar kormányfő a bírálatokat keményen visszautasította. „Önöket csúnyán rászedték” - mondta a vádakat megfogalmazó képviselőknek. Kiemelte, a kiegyensúlyozott tájékoztatás hiánya miatt például nem lehet pénzbírságot kiszabni. Azt mondta, „nem gondolhatják komolyan”, hogy az internet korában el lehet nyomni a véleményszabadságot. Szerinte a magyar nép megsértése, ha azt állítják, hogy Magyarország a diktatúra felé mozdul el, ha kétségbe vonják az ország demokratikus elkötelezettségét. Hozzáfűzte: a médiatörvény támadói valójában a kétharmados parlamenti többségben látnak veszélyt, mert az ilyen helyzet szokatlan Európában. Amikor a heves, esetenként túlfűtött vitát lezárta, Jerzy Buzek EP-elnök azt mondta: nagyon pozitív vélemények hangzottak el a soros magyar elnökség programjáról, a magyar elnökség minden javaslatát elfogadták. Az elnökség szakmai vonatkozására koncentráló képviselői felszólalások egyetértettek a gazdasági témák középpontba helyezésével, többségében támogatták a magyar prioritások megválasztását, köztük kiemelten is az európai romastratégiát és a bővítési terveket. Az Európai Bizottságot képviselő Manuel Barroso elnök és Maroš Šefčovič ambiciózusnak minősítették a programot, és az EB támogatásáról biztosították azt. Barroso azt is kiemelte: az összes tagállamnak és az uniós intézményeknek is támogatniuk kell a magyar elnökséget a célkitűzések elérésében, a gazdasági növekedés biztosításában és a munkahelyteremtésben. Még Martin Schulz, a szocialista képviselőcsoport vezetője - aki keményen kikelt a média- törvény ellen - is hangoztatta: sok olyan pontot talált a programban, amelyben kiválóan együttműködhetnek. A magyar program ismertetésekor Orbán arra a kérte a ac jöjjön létre Európában, és a kontinens diverzifikált beszerzési útvonalakkal rendelkezzen. A további prioritásokkal kapcsolatban úgy vélte, „bővítési frász uralkodik Európában”. Magyarország viszont azt szeretné, ha visszatérne a bővítési optimizmus; személy szerint igazságtalannak érzi, hogy Horvátország, amely az elmúlt években jobb teljesítmény nyújtott több uniós országnál, például Magyarországnál is, még mindig kívül van az EU-n. A magyar elnökség szeretné az aláírásig elvinni a horvát csatlakozási szerződés ügyét. Elmondta: a térség jó isme- rőjeként tudja, hogy Bulgária és Románia felkészült a schen- geni övezeti tagságra, ezért mindig ki fog állni amellett, hogy az övezet minél hamarabb fogadja be ezeket az államokat. Végezetül hangsúlyozta: a családpolitika, a demográfiai helyzet, a Duna-stratégia is szerepel az elnökségi prioritások között, illetve az, hogy az EU vállaljon továbbra is vezető szerepet a klímaváltozás elleni küzdelemben. Budapest azt is szeretné, hogy az EU határozottan fellépjen a keresztény- üldözés ellen. (MTI, ú) Utasította a püspököket: titkolják el a pedofil bűneseteket Nem mond igazat a Vatikán MTl-HÍR Strasbourg. Jóváhagyta az Európai Parlament plenáris ülése tegnap az EU és Szerbia közötti stabilizációs és társulási megállapodást. A szabadkereskedelemről és az uniós csatlakozás kilátásairól szóló okmányt 2008-ban írták alá. A ratifikációs folyamatot a tagálBelgrád. Hashim Thaci koszovói kormányfő nagyon közeli munkatársai érintettek a koszovói szervkereskedelmi ügyben, ezért nehéz elképzelni, hogy a politikus soha ne hallott volna a bűncselekményekről. Ezt Dick Marty svájci szenátor mondta az RTK koszovói közszolgálati ívnek. Marty az Európa Tanács megbízottjaként kétévi vizsgálódás után jelentést készített a szervkereskedelmi ügyről. A dokumentumot a múlt hónapban hozták nyilvánosságra. Feltételezések szerint az 1998-99-es koszovói szerb-albán fegyveres konfliktus után a szerbek ellen harcoló albán gerillacsoport, a Koszovói Felsza- badítási Hadsereg (UCK) tagjai több száz embert - zömmel szerbeket, de az UCK-val nem rokonszenvező albánokat is - Észak-Albániába hurcoltak, kivégeztek, az áldozatok belső szerveit pedig kioperálták és éllamok tavaly júniusban kezdték el, és eddig 11 tagállam fejezte be. Szerbia 2009 decemberében beadta EU-csatlakozá- si kérelmét is. Belgrádnak még le kell tartóztatnia és ki kell adnia a hágai törvényszéknek a háborús bűncselekményekkel vádolt Ratko Mladicsot, valamint meg kell békélnie Koszovó függetlenségével. adták a feketepiacon. A jelentés szerint a koszovói kormányfő - a legerősebb parlamenti párt elnöke - volt annak a bűnözői csoportnak a vezetője, amely ellenőrzése alatt tartotta a fővárostól, Pristinától nyugatra, Koszovó középső részén elterülő Dreni- ca-völgyet, s amelynek több tagja közvetlenül is érintett lehet a szervkereskedelemben. Az ügyben az EU koszovói rendőri és igazságügyi missziója (EULEX) is tájékozódik, három hete írásban kérte Martyt, hogy bocsássa rendelkezésre a jelentésében foglaltakat alátámasztó bizonyítékokat. Emellett Isabelle Árnál, az EULEX vezető ügyésze a koszovói főügyész-helyettes társaságában Tiranában találkozott albán illetékesekkel. Az EULEX szóvivője tegnap úgy nyilatkozott, hogy túl korai lenne állást foglalni arról, Tirana valóban együttműködik-e az EU-s szervvel. Az ET parlamenti közgyűlése a jövő kedden tűzi napirendre a Marty-jelentést. MT1-ÖSSZEFOGIALÓ Dublin. A Vatikán egy 1997-ben kelt levelében elutasította ír püspököknek azt a kezdeményezését, hogy az egyházat érintő minden pedofilgya- nús ügyet jelentsenek a rendőrségnek. A papi pedofília áldozatainak képviselői szerint a most nyilvánosságra került levél bizonyítja: a katolikus egyház mindenütt a világon megpróbálta elérni, hogy a berkein belül elkövetett pedofil cselekmények rejtve maradjanak. A levelet az ír állami rádió és televízió (RTE) szerezte meg s Varsó/Moszkva. Az orosz légi irányítók tévesen tájékoztatták a Lech Kaczynski néhai lengyel elnököt és kíséretét szállító gép pilótáit, amikor a leszállás előtt azt mondták nekik, a gép a helyes pozícióban van, miközben nem a kellő magasságban repült, és el is tért a kijelölt útvonaltól. Ezt kedden este közölte Varsóban a tavaly április 10-i szmolenszki katasztrófa körülményeit vizsgáló lengyel bizottság. A testület a szejmet tegnap tájékoztatta az ügyről. A hivatalos lengyel bejelentésre reagálva a The Moscow News internetes portál közölte: az orosz diszpécserek időben fibocsátotta tegnap az amerikai hírügynökség rendelkezésére. A levél tartalma ellentmond Róma azon kitartó állításának - és ez különösen az USA-beli perekben hangzik el a Szentszék részéről hogy soha nem utasította a püspököket arra: titkolják el a rendőrség elől, ha felmerül bűncselekmény gyanúj a. Aláírója, a néhai Luciano Stor- ero érsek, dublini pápai nuncius ezzel szemben hangsúlyozza: az egyháznak joga van saját hatáskörben feltárni minden pedofíl- gyanús esetet, kiszabni a büntetést, és e feladatait nem kell átadnia a polgári hatóságoknak. gyelmeztették a lengyel pilótákat, hogy ne kíséreljék meg a leszállást Szmolenszkben, ők azonban ezt nem vették figyelembe. Ezt állítólag az irányító- torony és a pilóták közötti beszélgetés leirata bizonyítja. Jerzy Miller belügyminiszter és a varsói bizottság tagjai vi- deoszimulációval összekötött sajtóértekezleten ismertették a lengyel megjegyzéseket az orosz fél által múlt szerdán nyilvánosságra hozott vizsgálati jelentéshez, amely a felelősséget kizárólag a lengyelekre hárította. Egyúttal az orosz irányítótoronyban zajló beszélgetések egyes részleteit is nyilvánosságra hozták. Varsó szerint az orosz légi irányítók sok hibát követtek el: túl A Vatikán már tegnap reagált a levél nyilvánosságra kerülésére. Federico Lombardi közleményében hangsúlyozta: az ír püspökök kezdeményezésére adott válaszban a Szentszék éppen azt az elvet akarta megerősíteni, hogy a bűncselekményt elkövető papok nem kerülhetik el a büntetést, és hogy az egyházjog körébe tartozó minden bűncselekményt ki kell vizsgálni. Szerinte súlyos erkölcsi és egyházjogi problémák merülnek fel, amelyeket a bűncselekmények jelentésének kötelezettsége miatt óvatosan kell kezelni. későn adtak utasítást a gép felemelésére, amikor az a lengyel szakértők szerint már 70 méterrel a helyes magasság alatt volt, ráadásul 80 méterre el is tért a leszállópálya tengelyétől. A gép felemelésére vonatkozó utasítást a ténylegesnél 11 másodperccel korábban kellett volna az oroszoknakkiadniuk. Kétségei vannak a lengyel bizottságnak afelől is, helyesen tá- jékoztatták-e a légi irányítók a pilótákat a katasztrofális időjárási viszonyokról. A lengyel személyzet az irányítótoronytól azt az információt kapta, hogy a látótávolság 800 méter, miközben a lengyel bizottság szerint az valójában csak 200-300 méter volt. (MTI, SITA) Thacinak tudnia kellett a szervkereskedelemről Vizsgálódik az EULEX is MTl-HÍR Ellentmondó vélemények a lengyel kormánygép tavalyi katasztrófájáról Varsó és Moszkva egymást vádolja ÖSSZEFOGLALÓ RÖVIDEN Omar mollát megműtötték Washington. A The Washington Port értesülése szerint Omar mollát, az afganisztáni tálibok vezetőjét a pakisztáni Karacsi egyik kórházában kezelték. Omar mollát január 7-én szívroham érte, a pakisztáni titkosszolgálat (ISI) segítségéveljuttatták el a karacsi gyógyintézetbe, ahol megoperálták. A lap úgy tudja, a molia jelenleg az ISI egyik vendégházában pihen. (MTI) Cowen nem bukott meg Dublin. Brian Cowen ír miniszterelnök megnyerte a pártján belüli bizalmi szavazást kedden éjszaka, így maradhat a kormány élén a márciusi parlamenti választásokig. A Fianna Fáil zárt ajtók mögött, órákon át tanácskozott. A bizalmi szavazást maga Cowen kérte, mert pártján belül többen bírálták Írország rekord- méretű államháztartási deficitjének kezelési módja miatt. Micheál Martin külügyminiszter Cowen sikere miatt tegnap lemondott, a kormányfő pedig közölte: ő maga fogja irányítani a külügyitárcát. (MTI) Elengedték Duvalier-t Port-au-Prince. Sikkasztás és hűtlen kezelés miatt vádat emeltek Jean- Claude Duvalier ellen a haiti ügyészi szervek, majd szabadon is engedték a karibi ország egykor rettegett diktátorát. Baby Doc, aki vasárnap tért haza, közölte: továbbra is az igazságszolgáltatás rendelkezésére áll. Duvalier 1971-től 1986-ig rendkívül kegyetlen, diktatórikus eszközökkel kormányozta Haitit, ennek ellenére ma is vannak hívei a világ egyik legszegényebb országában. (MTI) Sargent Shriver meghalt Washington. Meghalt a 95 éves R. Sargent Shriver, az amerikai Békehadtest vezetője, aki a néhai John F. Kennedy elnök nővére, Eunice férje volt. Az 1961-ben megalapított Békehadtest égisze alatt az USA a hidegháborús években önkénteseket küldött a fejlődő országokba, akik szakmai és emberbaráti segítséget nyújtottak, s egyúttal propagandatevékenységet folytattak. Shriver volt Lyndon B. Johnson elnök szegénység elleni háborújának fő stratégája. Shriver egyik lánya, Maria Arnold Schwarzenegger felesége. (MTI) Stabilizációs és társulási megállapodás Belgrád egyet előre lépett Orbán Viktor harcolni fog. Azért, hogy a magyar belpolitikát ne keverjék össze az uniós elnökséggel. (TASR/AP-felvétel) képviselőket, tegyenek meg mindet azon hat jogszabály megszületéséért, amelyek a gazdaságpolitikai koordinációt szolgálják. Szerinte az európai energiapolitika áttörés előtt áll. Döntő fontosságú, hogy valóságos és átjárható energiapi-