Új Szó, 2011. január (64. évfolyam, 1-24. szám)

2011-01-11 / 7. szám, kedd

Pihenő 31

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JANUÁR 11.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Veszély most nem fenyegeti, hacsak feszültség nem kelti önben a betegség érzetét. Sétáljon sokat! Ha egy kicsit önmagába néz, érdekes felfedezésben lesz része. Néhány dologban önkritikát gyakorolhatna!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

A problémákat jócskán feltupírozza. Nem lesz semmi gondja, ha előveszi humorérzékét, és megpróbálja a dolgokat átértékelni. Az is csodákat tehet, ha a saját önzésén - legalább egy lépéssel - túllép. Legalább próbálja meg!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szürkeállományának rejtett zugából előszedegeti mindazon leplezett sérelmeket, amin rágódik. Ez most kifejezetten jólesik önnek, pedig egészsége szempontjából káros. Légzésgyakorlattal segíthet elűzni a negatív gondolatokat.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Mentális segítséget nyújthat szervezetének, mégpedig azzal, ha reggel felkelés után és este lefekvéskor háromszor elmondja: remekül érzem magam. Párkapcsolatában helyzete megerősödésére számíthat.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ez az időszak problémákat tartogat munkahelyén és pénzügyeiben. Egy családtagjának a betegsége miatt a megoldásra váró dolgokat újra át kellgondolnia. Döntés előtt mindenképpen kérjen tanácsot szakembertől!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Kollégái odafigyelnek szavaira, nagyon készségesek és az elismerés sem marad el. Ha változtatni akar, most gondolkodhat rajta'. A jó hírek egészségére is remek hatással vannak. Nem ér rá odafigyelni az itt fáj, ott fáj dolgokra.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egészségileg semmi gond. Arra figyeljen, hogy feleslegesen ne eméssze magát, mert ez esetben depressziós hangulatba kerülhet, ami különböző betegségtünetekkel járhat. Az érzelmi ellentétet ajánlott azonnal tisztázni.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Minden utazás és helyváltoztatás jó hatással van önre, ezért, ha lehetősége kínálkozik kisebb-nagyobb utazásra, ragadja meg az alkalmat. A lelke mélyén úgyis tudja, ez a megérdemeltjutalma azért, hogy ilyen türelmes és kitartó volt.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ha teheti, utazzon, mert ezzel új lehetőségeket hozhat életébe. Költözéssel kapcsolatos terveket is szőhet. Mindennemű változtatásra kiválóan alkalmas ez az időszak. Aki egyedül él, párra lelhet, aki viszont párban, becsülje meg!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Partnere nagyon megértő és kedves. Elismeri értékeit, és az sem kizárt, hogy csodálatának ad kifejezést. Ezt minden esetben viszonozza, és ne rejtse véka alá szeretetét. Semmit ne vegyen túlzottan a szívére!

7*

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Egészségét semmi sem tudja veszélyeztetni. Partnerkapcsolatában szintén biztos lehet. Pálja minden javaslatát, elképzelését támogatja, és örömmel fogadja. Becsülje meg, méltó partnere, segítőtársa önnek!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Jó közérzete és hangulata tovább tart. Bármit határoz el egészsége megőrzése érdekében, véghez is tudja vinni. Egy utazás során ismeretséget köthet, amiből szerelem is kialakulhat. Egy futó kaland komoly kapcsolattá válhat.

Végre nem kell savanyú arcot vágnia, sőt, a napra is kimehet a Harry Potter sztárja, Tom Felton. Tíz éven átjátszotta a halálsápadt Draco Maljoyt a Potter-filmekben, és ezalatt bizony eltiltották a napozástól. így semmi meglepő sincs abban, hogy az ifjú színész önfeledten élvezte a napfényt barátnője, Jade Olivia társaságát Miamiban. A páros három éve találkozott J. K. Rowling történetének forgatásán, ahol Jade akkor asszisztensként dolgozott. (Képarchívum)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

1

5

3

7

6

4

7

9

2

5

3

9

5

7

2

6

1

9

5

4

7

1

2

1

5

2

8

2

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

GŐTE

KAKADU

LILE

MANDRILL

MANGÚSZTA

MEDVEFÓKA

MEZEI POCOK

MOCSÁRI

KROKODIL

ORRSZARVÚ

PUDU

PUMA

SÜN

TEVE

TURÁKÓ

M

O

C

s

Á

R

I

K

R

O

E

A

K

A

K

A

D

U

A

K

D

Ó

N

P

U

M

A

T

O

O

V

K

E

D

O

R

Z

E

R

D

E

Á

V

O

R

S

S

L

R

I

F

R

E

Z

U

I

L

I

S

L

Ó

U

T

G

Á

N

L

L

Z

S

K

T

N

G

Ő

T

E

L

A

Ü

A

A

U

D

U

P

Ú

V

R

N

M

E

z

E

I

P

o

C

O

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: mezei veréb

MIT FŐZZÜNK MA?

Bazsalikomos- currys pulykaragu

Hozzávalók:

60 dkg pulykamellfilé, 1 piros kaliforniai paprika, 1 kis fej vöröshagyma, 400 ml kókusztej, 1 evőkanál currypor, 1 gerezd fokhagyma, fél dl víz, 1 evőkanál olaj, fél evőkanál végétet, 2 evőkanál szójaszósz, fél

evőkanál cukor, 1 csokor bazsalikom.

Elkészítés:

A curryszószhoz vágjuk apróra a hagymát és a fokhagymát. Pirítsuk üvegesre, majd adjuk hozzá a curryport. Keverjük jól el benne, és öntsük fel vízzel, szórjuk bele a vege- tát, majd forraljuk fel. A kókusztejet is öntsük hozzá, és

ismét forraljuk fel. A pulykamellet vágjuk vékony csíkokra, rakjuk a curryszószba, és pároljuk meg benne. A kaliforniai paprikát csíkozzuk fel, adjuk hozzá a raguhoz, és pároljuk össze őket pár percig. Ezután jöhet bele az apróra vágott bazsalikom, a szójaszósz és a cukor. Jól összekeverjük, és rizzsel tálaljuk. Jó étvágyat! (i)

~y

Mai időjárás

Változóan felhős idő, elszórtan gyenge havazással, a síkságokon köd.

I

__________

EPERJES

5*C

ZSOLNA I

POPRÁD

m

\V# I " Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet

2 °C

Európai nagyvárosok időjárása

M

London

¥<t ''

•Hm w

Moszkva

f Helsinki Oslo -VC-VC

0*C - w

~Lr Varsó

Berlin VC

J?

VC — „

Párizs

7°C

WpÁ jľ

■ *' i

Budapest

a'-Q

Róma Athén ffsä» g.

ive

12“C

16’

Kedd

Gvűqv

6°C

Rozsnyó

5°C

Szerda

2 / 8 *&>3/S

Csütörtök

3M/7 Íť-5/2

Hójelentés

Csorbató

100 cm

Chopok

40 cm

Dunaszerdahelv

8°C

Szene

7°C

Változóan felhős éqbolt.

Felhős, borult égbolt,

Lomnici nvereo

50 cm

Vrátna

5 cm

Komárom

7°C

Csorbató

2°C

helyenként záporok.

helyenként eső.

Tátralomnic-)amv

15 cm

Martinské hole

42 cm

Óavalla

7°C

Párkány

6°C

Pozsonv se 7°C

Pozsonv

se 8°C

lakubkova lúka

50 cm

Selce

50 cm

Léva

6°C

Naqvszombat

6°C

Érsekújvár se 6°C

Érsekújvár

te 8°C

Ždiar

45 cm

Poľana

35 cm

Naavmihálv

6°C

Losonc

5°C

Losonc 6°C

Losonc

se 7°C

Bachledova dolina

50 cm

Pezinská Baba

40 cm

Naqvrőce

4°C

Tőketerebes

5°C

Kassa 4°C

Kassa

se 4°C

Ótátrafüred

20 cm

Tálé

60 cm

3

>