Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-21 / 293. szám, kedd
28 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 21. www.ujszo.com A londoni Heathrow-n még a következő napokban is késésekkel és járattörlésekkel kell számolni (TASR/AP-felvétel) Több ezer ember rostokolt a reptereken - fennakadások a vasutakon Megbénult légikikötők Átkelt az Atlanti-óceánon a 15 éves vitorlázó Megállíthatatlannak tűnik a holland kislány MTl-HÍR December 21 EGY GONDOLAT „Nem dicsősége a sasnak, ha legyőzi a galambot.” Boccaccio NÉVNAP Tamás Régi név, jelentése: iker, illetve csodálatos. Ma köszöntsük Izidor, Atanáz, Bodomér és Bohdan nevű ismerőseinket is! MAI ÉVFORDULÓINK 255 éve született Nagyszalontán Földi János polihisztor. Kiváló orvos, természettudós, nyelvész és tehetséges költő is volt. 635 éve hunyt el Giovanni Boccaccio olasz író. Élete fő műve a Dekameron című könyve, amely száz nagyszerű novellát tartalmaz, s tulajdonképpen Boccaccio tekinthető a műfaj modern megterem- tőjénekis. BOLDOG SZÜLINAPOT! 45 éves ifjabb Fillár István színész. 55 éves Jane Kaczmarek amerikai színésznő. NAPI VICC- Azt hiszem, a mamám még nem biztos benne, hogy megtartja-e a most született kishúgomat.- Miből gondolod?- Abból, hogy folyton kiás becsomagolja! London/Párizs/Frankfurt. Több ezer ember töltötte az erős havazás miatt a vasárnapról tegnapra virradó éjszakát Európa nagyvárosainak repülőterein. A legtöbben Párizsban és Londonban rekedtek a terminálban. ÖSSZEFOGLALÓ Frankfurtban, Brüsszelben, Amszterdamban, Párizsban és Londonban sok utasnak már előző éjjel is a repülőtéren kellett aludnia, ezért a hatóságok kempingágyakat állítottak fel, illetve matracokat és takarókat osztottak szét. A világ legforgalmasabb légikikötőjének számító londoni Heathrow-n még a következő napokban is késésekkel és járattörlésekkel kell számolni, és a párizsi Charles de Gaulle és Orly reptereken is tö- röltékajáratok30 százalékát. A britek által csak Nagy Fagynak nevezett időjárás a legrosszabbkor érkezett, mivel a karácsonyi ünnepek előtti hétvége az év legforgalmasabb két napja a reptereken: a He- athrow-nak 600 ezer, a másik nagy londoni reptérnek, a Gatwicknek pedig 240 ezer utast kell ilyenkor kiszolgálnia. Szombaton és vasárnap mindkét légikikötő szakaszosan üzemelt és csupán néhány repülőgép indult útjára. A havazás és a nagy hideg a vasúti közlekedésben is fennakadásokat okozott, vasárnap hat Nagy-Britannia és Francia- ország illetve Belgium között közlekedő Eurostar járatot töröltek. A párizsi Charles de Gaulle reptéren körülbelül 3 ezer utas töltötte az éjszakát. A francia közlekedésügyi államtitkár a British Airways brit légitársaságot hibáztatta, amiért nem fogadták el a Heathrow lezárása után Párizsban ragadt utasaiknak felajánlott helyeket az Eurostar vonatokon. A légitársaság döntése miatt az 500, reptereken rekedt embernek fenntartott helyből csak 150-et tudtak felhasználni. A brüsszeli reptér becslése szerint vasárnap és szombaton 2-3 ezer Londonba tartó utas éjszakázott a terminálban. Belgiumban a hó óriási torlódásokat okozott az utakon, a dugók hossza összesen 700 kilométer volt. A kamionok Vallóniában tegnap délutánig nem közlekedhettek. A hatalmas mennyiségű hó súlya alatt vasárnap összeomlott egy pajta, maga alá temetve egy embert, aki életét vesztette. Az időjárás-előrejelzések szerint újabb hóesés várható az országban. Amszterdamban tegnap reggelre helyreállt a légi közlekedés, az éjszakát 50-100 utas töltötte a reptéren, akik Londonba repültek volna. Az utakon Hollandia-szerte torlódások alakultak ki, a tegnap reggeli 400 km hosszú dugó 150 kilométerrel volt hosszabb, mint az általában karácsony előtt szokásos. (MTI, ú) Amszterdam. Különösebb nehézségek nélkül szelte át az Atlanti-óceánt a 15 éves Laura Dekker, aki a Zöld-foki Köztársaságból indulva alig három hét alatt hajózott át a Karib-tér- ségben található francia-holland Antillák egyik szigetére, Saint-Martin szigetre. 2532 tengeri mérföld (több mint 4074 kilométer) megtétele után a holland lány blog- ján vasárnap azt írta: el sem tudom képzelni, hogy föld legyen a lábam alatt. Laura következő úticélja a közép-amerikai Panama. Dekker augusztus 21-én indult útnak kétárbocos, Guppy nevű hajóján Gibraltárból. Ha vállalkozása sikerül, ő lesz a legfiatalabb, aki egyedül kör- behajózta a Földet. Az eddigi csúcstartó az ausztrál Jessica Watson, aki 210 nap alatt kerülte meg a Földet, és két nappal 17. születésnapja előtt ért célba. Azonban Laura Dekkemek több mint két esztendeje van a rekorddöntésre, mert csak szeptemberben töltötte be 15. életévét. Indulását hosszadalmas jogi procedúra előzte meg, mert holland gyermekvédő szervezetek - fizikai és mentális egészsége megőrzésének jelszavával - igyekeztek megakadályozni, hogy belevágjon a kalandba. Laura Dekker (SITA/AP-felvétel) ORVOSMETEOROLOG1A itňkjBSk A légúti betegek- M nek, főleg az asztmásoknak ^ okoz gondot az időjárás. Gyakoribb lehet a migrénes jellegű fejfájás, egészében véve romlik a fizikai és szellemi teljesítőképesség meg az összpontosító készség, ezért nő a baleset- veszély. Romlik a szív- és érrendszeri betegek állapota is. szlovákiai magyar napilap wwvuijsxo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Hofop Zsolt, Mózes Szabolcs (02/59233440). I. Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/ 59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/ 59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), Bőd T'itanilla - sport (02/5923 3434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 Email: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/32377777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerző jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őriünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenn- tartja-magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzőijogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. áallSSSIÚ