Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-18 / 291. szám, szombat

30 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Karácsonyi koncert 19.00 Össztánc 18.00 Szeptember elsején történt (vagy máskor) 18.00

MOZI

PALACE CINEMAS - AUPARK: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 14.50,17.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 10.50,13.30,15.50,18.10,20.30 Paranormal Activity 2 (am.) 11.00,13.00,15.00,17.00,19.00,

21.00 Szívrablók (fran.-mon.) 18.50 22 lövés (fran.)

15.00. 19.50,Alfa és Omega 3D (am.-in.) 14.10 Terhes társaság - Deadline (am.) 16.00,18.20 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 12.30,15.30,18.30,

21.30 Gru (am.) 15.20 ízek imák szerelmek (am.)

17.20.20.00 Machete (am.) 17.30 Megaagy (am.)

12.50.15.00 Megaagy 3D (am.) 18.40 Tolvajok városa (am.) 19.40 Narnia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 16.10,20.50 Precious (am.) 20.20 Red (am.)

18.00, 20.40

EUROVEA: Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.)

11.40.14.10.16.40.19.00, 21.30 Paranormal Activity 2 (am.) 12.00,14.00,16.00,18.00, 20.00 Alfa és Omega 3D (am.-in.) 15.20 Terhes társaság -Deadline (am.) 11.20,13.40,18.50,20.50Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. (an.-am.) 13.50,15.50,

17.10,20.10 Machete (am.) 19.30 Megaagy (am.)

14.40.17.00 Megaagy 3D (am.) 11.00,13.10 Tolvajok városa (am.) 19.10, 21.40 Narnia Krónikái 3.- A Hajnalvándor útja (an.) 17.20,19.40 Red (am.)

15.00. 17.40, 20.20 Tacho (cseh) 15.10,17.30, 21.50 Ilyen az élet (am.) 18.40,21.10

I TV2

I RTL KLUB

I DUNA TELEVÍZIÓ

1 m2

I VIASAT3

5.50 Ma reggel

6.00

Látlelet a Földről

6.30 TopShop

5.30 Élő népzene (ism.)

5.50 Ma reggel

5.30 Mutasd a

8.00 Híradó, sporthíradó

6.25

TV2-matiné. Benne:

7.00 Kölyökklub. Benne:

6.00 Gazdakör

7.55 Hogy volt!?

ruhádat! III., 21.

8.10 Európa MagyarorBajkeverő majom;

Okostojások; Bjöm

6.50 Élő egyház (ism.)

9.30 Körzeti magazin

6.00 A nagy szalonszágon

Őslények országa;

mackó kalandjai;

7.20 Arcélek

10.20 Miért?

alakítás, 1.

8.35 Marci III. 17-18.

Fifi virágoskertje;

Rupert maci; Ken7.35 Gyerekeknek

11.10 Magyar elsők

6.50 Mutasd a

9.00 A kis királylány

Roary, a versenyaugyelfutó gyalog8.00 Ferenc, Assisi lovag11.25 Tamási 1956

ruhádat! IV., 28.

9.10 A bűvös körhinta

tó; Eperke legújabb

kakukk; Hupikék

ja. Fr. ism.térj. film

12.00 „Kodály után, száz

7.55 Mutasd a tányérod!

9.35 Lolamesék

kalandjai; Dora,

törpikék, Kókuszdió

8.25 Cimbora

évvel”

IV., 50.

9.45 Amika, 31-32.

a felfedező; Go

Fred; Szilveszter és

8.55 Nyelvőrző (ism.)

12.25 Natura

9.00 Flipper legújabb

10.05 Sarah Jane kalandDiego Go!; Avatar;

Csőrike kalandjai;

9.25 Myrsky, a juhászku12.50 Orbán Balázs nyokalandjai III.

jai II. Ang. sor., 8.

SpongyaBob KockaLassie és a mentőtya. Finn film

mában, Homokszék

Am. sor., 74.

10.35 Sötét jóslat, 26/25.

nadrág

csapat

11.05 Az egyházi művé13.35 Bordal

10.00 X-Men. Am. rajz11.05 Autóvízió

9.35

414-es küldetés

10.00 A fantasztikus

szét kincsei, 30/30.

14.05 A Nagy Versmondás

filmsor., 49.

11.30 Sztársáv

10.05

KathésKim, 10.

négyes. Am.

11.45 Híradó

14.30 Méregkeverők

10.50 Elvált GAryl.

13.00 Delta

10.35

A világ legerősebb

anim. sor.

12.05 Isten kezében

Természetfilm

Am. sor., 6-7.

13.30 Egészség ABC

emberei

10.30 Top-Shop

12.30 EtnoKlub

15.30 Zene az életem

11.50 Topmodell leszek!

14.00 Kincskereső

11.05

BL-magazin

11.25 Házon kívül

14.10 Adventi KalendáriAng. dok.film-sor.

IX., 10.

14.30 Pécsi keringő

11.35

Babavilág

12.00 Híradó

um

16.00 Rövidpályás úszó

12.45 Vészhelyzet XII.

15.00 Barangolások öt

12.05

így készült az Apa12.10 Autómánia

14.20 Daktari, 33.

világbajnokság

Am. sor., 254.

kontinensen

csők című film

12.50 TutigimilV.

15.10 Kisenciklopédia

17.50 Átjáró

13.45 Külügyi szívügyek.

15.30 Biszkuésa

12.35

Sliders, 12.

Am. sor., 7.

15.20 Isten csavargója 18.15 Nem csak a húszAm. film

többiek, 15.

13.35

Az Ügynökség, 9.

13.40 Sue Thomas - FBI I.

Kiss Benedek-portré

éveseké a világ

15.50 Szépség és szörnye16.55 Hogy volt!?... Gábor

14.30

Shark - TörvényAm. sor., 10.

16.00 Balatoni utazás,

19.05 Esti mese

teg. Am. filmdráma

Miklós televíziós

széki ragadozó. Am.

14.40 Tengeri őrjárat II.

20/10.

19.30 Bestseller

18.50 Séta a múltba

munkái

krimisor., 35-36.

Ol. sor., 23.

16.30 Talpalatnyi zöld

20.00 Híradó, sport

Am. filmdráma

18.25 Elisa lánya - Vissza16.25

Duval és Moretti

15.40 Édes drága titkaink

17.00 Pannónia 3 keréken,

20.30 Blues - Jazz Fusion

21.00 Esküdt ellenségek.

térés Rivombrosába,

Fr. krimisor., 10.

Am. sor., 8.

20/9.

HB-ben. Magy.

Különleges ügyosz16/15.

17.30

Luxusdoki, 15.

16.35 Glee-Sztárok

17.30 Kirakat

zenés dók.film

tály DC., 201.

19.30 Híradó este

18.30

Tények - hírműsor

leszünk! L, 17-18.

18.00 Híradó

21.00 Beugró

21.55 Las Vegas V.

20.05 SzerencseSzombat

19.05

Magellán

18.30 Híradó - esti kiadás

18.30 Mese

21.50 Csörgess meg!

Am. sor., 4.

21.00 Piaf. Fr. film

19.35

Lovagregény

19.00 Fókusz Plusz

19.00 „A zene az kell”

Színházi közv.

22.55 Rocky III. Am.

23.20 Edit Piaf - A szereAm. kalandfilm

19.30 X-Faktor-élő

Szörényi művek I.

23.50 Szkafander és pilfilmdráma

lem himnusza. Fr.

22.00

Drakula halott és

22.10 ValóVilág - össze19.35 Lassie. Am.-ang.

langó. Fr.-am. film

Fsz.: Sylvester

zenés dók. film

élvezi. Am.-fr. film

foglaló

film

1.40 A bábu. Lengy. sor.,

Stallone

0.20 Hírek, sporthírek

23.30

Kvízió - különki23.20 Veszedelmes vonz21.10 Dunasport

9/2.

0.50 kés/alattV.

0.30 Magyar bulizenék

adás

erő. Ausztrál thriller

21.30 Lélek Boulevard

2.30 Egy magyar építész

Am. sor., 81.

1.30 Koncertek az A38

1.45

EZO.TV

1.15 Fókusz plusz (ism.)

22.00 Halálos hasonlóság

Egyiptomban

1.45 Las Vegas V. Am.

hajón

2.40

Kalandjárat (ism.)

Am. film (ff.)

3.20 Az irodalom nyelve

sor., 4. (ism.)

CINEMAX: Terhes társaság - Deadline (am.) 16.30 Harry Potter és a Halál ereklyéik (an.-am.) 17.00, 20.00 Megaagy 3D (am.) 17.20 Aranyhaj és a nagy gubanc 3D (am.) 16.10,18.20,20.30 Narnia Krónikái 3. -AHajnal- vándorútja (an.) 17.50 Narnia Krónikái 3.-A Hajnalvándor útja 3D (an.) 15.40,18.10,20.40 Paranormal Activity 2 (am.) 20.10 Béklyóban (cseh) 16.50

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 17.30 Narnia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 19.40 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (an.-am.) 18.50Terhestársaság-Deadline (am.)

18.00,20.00 ÉRSEKÚJVÁR -MIER: Terhes társaság -Deadline (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE-VMK: Brooklyn mélyén (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kuky visszatér (cseh) 18.00 LÉVA-JUNIOR: Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja 3D (an.) 15.30 Social Network A közösségi háló (am.) 18.30

PLAZA: Aranyhaj és a nagy gubanc (am.) 13.15,14.00,

15.15.17.15.18.15 Harry Potter ésaHalál ereklyéi I. rész (an.-am.) 13.45,16.45,19.30 Ilyen az élet (am.)

13.00. 17.30.19.45 Megaagy (am.) 14.15,16.15,18.15,

20.15 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (an.)

13.00. 15.00.16.00.17.15.20.15 Red (am.) 15.45,

19.30 Terhes társaság (am.) 15.30,19.45 Trón. Örökség (am.) 15.00,17.30,20.00 Trón. Örökség (am.) 14.00,

16.30,19.00 Üvegtigris 3 (magyar) 14.30,16.30,18.30,

20.30 Zimmer Feri 2. (magyar) 13.45,18.00,20.00

Drakula halott és élvezi

P22.00

RADIO

PATRIA RADIO

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, sport előzetes, műsorajánlat 6.30 Nemzetek zenéje 7.00 Hírek 7.05 Térerő 8.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin

11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 14.05 Kaleidoszkóp 15.05 Női szemmel 16.05 Köszöntő

17.10 Zenei baran.ó, ism. 17.40 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 8.05. Mit kapunk a karácsonyfa alá? Talán egy új szlovák fizetőeszközt, a koronát? Menynyibe kerülne ez nekünk? Mennyire jók a választási törvények? Hány ügy végezte az Alkotmánybíróság előtt? Mi a helyzet Dél-Szlovákiában? Interjú Judr. Mészáros Lajos alkotmánybíróval. Megvolt az első. Alakuló önkormányzati ülésen jártunk Dunaszer- dahelyen és Nagybalogon. Mi lesz veled, magyar egység - átalakul-e a romániaumagyar pártszerkezet? Kárpótlás, főügyészválasztás, árvizek - a fókuszban Jakab Elemér parlamenti képviselő. A szerkesztő Vasik János.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 BÚÉK 2010,3.14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág

19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RADIO

8.03 Zene pihenéshez 14.03 Zene hétvégéhez 20.03 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

Szex és New York

20.00 * 01

Drakula kikászálódik odvas koporsójából pókhálós pincéje mélyén és elindul vadászni. Ám a vadász könnyen válik prédává, a modem tudomány vívmányaival felvértezett kutató prédájává. A valaha rettegett gróf mára kicsit kijött a gyakorlatból, és néha melléharap.

A négy rámenős, nagyszájú, nagyvárosi barátnő közül Carrie már régen nem rovatot, hanem könyvet ír. Amúgy stabil kapcsolatban él Biggel. Charlotte valóra váltotta álmait. A férjével boldogan és büszkén neveli adoptált kislányát. Samantha monogám kapcsolatban él Los Angelesben, színész barátjával. Miranda is úgy érzi, hogy távol került imádott Manhattanjétől.

Veszedelmes vonzerő

Sophie Hartley boldog családanya, de egy nap furcsa érzés keríti hatalmába. %

, jp

Ügy érzi, hogy f j férje gyönyörű asszisztense, Mara a helyére pályázik, és el akarja lopni az életét. Érzéseit megosztja férjével is, de ő nem veszi komolyan felesége gyanakvását.

MARKÍZA

llOJ

■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I DOMA

I JOJ PLUS

1

6.30 Rajzfilmsorozatok

6.20 Krimihíradó

7.05 Rajzfilmsorozatok

7.25 Körzeti híradók

7.15 Szerelem és gyű7.45 Magnum II.

8.15 Kalle, a négylábú

6.45 Híradó

8.00 Fidlibum meséi

8.00 Élő körkép

lölet. Mex. sor.,

Am. sor., 6-7.

detektív II., 12.

7.10 Rajzfilmsorozatok

8.30 Találd ki, ki hívott

8.40 Hétvége

124/83.

9.50 Az ígéret földje

9.05 Tainá visszatér

gyerekeknek

meg

9.35 Extra@English, 16.

8.10 Felicity. Am. film

Am. sor., 61-62.

Brazil kalandfilm

9.00 Mr.Tűsarok.Am9.10 A város kulcsa

10.00 Leonard Stöckel

10.00 Inga Lindström:

11.45 Siskall.

10.30 Jim szerint a világ

ang. vígjáték

Tévéfilm

Dok.játék (ism.)

Nyári szerelem.

13.00 Hajrá, nagymamák!

VIII., 18/1-2.

11.15 Vonzások és állatsá10.20 A világ legnagyobb

10.50 A remény útjai

Ném. film (ism.)

Cseh sci-fi film

11.25 A Gyűrűk Uragok. Am. vígjáték

kincsei

11.30 A média kémei

12.10 Halálos igazság

15.00 Navarro felügyelő I.

A király visszatér

13.15 Kőkemény család

11.05 Top Star Extra

12.05 Tizenkettő után öt

Kanad. thriller

Fr. krimisor., 13/3.

Új-zélandi-am.

Am. vígjáték

12.05 Motorosok

perccel (ism.)

13.45 Rejtélyek asszonya:

17.10 A maharadzsa lákalandfilm

15.20 Sárkányszív

magazinja

13.10 Színes család

Dalolj a gyilkosról

nya. Ol.-am.-ném.

15.00 Wasabi,mármint

Am. kalandfilm

12.30 A gyerekek órája

14.10 Félhang. Magazin

Ném.-am. film

sor., 3/3.

a mustár. Fr.-jap.

17.30 Híradó

15.15 Capri - Az álmok

14.35 Folklórműsor

15.20 Tövismadarak

19.00 Krimihíradó

akcióvígjáték

17.45 A farmer feleséget

szigete III., 13/9.

15.10 Farmergazdaságok

Ausztrál-am.

19.30 Híradó

16.40 Híradó

keres - döntő

17.00 ...csak azért is (meg15.50 KE 2013

sor., 10/7-8.

20.00 Liz - Elizabeth

16.45 Jackie Chan: Első

19.00 Krimihíradó

egyezés lehetséges)

16.00 Vizsgafílmek

17.15 Szerelem és gyűTaylor története

csapás. Am. vígjáték

19.30 Híradó

17.25 Pénzügyi magazin

16.30 Elixír

lölet. Mex. sor.,

Am. film, 2/1-2.

18.10 Híradó

19.55 Sport

17.55 Építs házat, ültess

16.55 Az állatok világa, 4.

124/84.

Egy kislány a má18.15 Beugró

20.15 Hókölykök

fát

17.30 Kívánságok fája

18.15 Felicity. Am. film

sodik világháború

19.00 Híradó, sport

Am. film

18.30 Kandi kamera

18.30 Esti mese

20.00 Rosamunde Pilcher:

alatt szerepet kap

19.45 Időjárás-jelentés

22.15 Horrorra akadva 2.

19.20 Esti mese

18.40 Örökzöld slágerek

A szerelem lángja

a Lassie hazatér

20.00 Szex és New York

Am. horrorparódia

19.30 Híradó, sporthírek

19.30 Híradó

Ném. rom. film

hollywoodi filmválAm. vígjáték

0.00 Az áruló. Am. akció20.15 Fény a sötétben

20.00 Kenő 10

21.40 Karácsonyi szeretozatában. Elindul

22.55 Szüzet szüntess!

thriller

Koncert

20.15 Jurko, a betyár

lem. Am. film

egy pálya, tele ■

Am. vígjáték

2.00 Sárkányszív. Am.

21.20 Shadrach. Am. film

Anim. film

23.15 Hideg csontok

szakmai sikerek0.55 Csajok, szex és

kalandfilm (ism.)

22.45 Veszedelmes vonza21.30 Őrangyalok

Sp. thriller

kel és magánéleti

más... Kanad. film

3.45 Horrorra akadva 2.

lom. Kanad. thriller

22.05 Beethoven árnyéFsz.: Calista

kudarcokkal.

2.25 Jackie Chan: Első

Am. horrorparódia

0.15 Szlovákia legnakában. Am.-magy.Flockhart, Richard

23.45 Webmaster

csapás. Am. akció(ism.)

gyobb bűnügyei

ném. filmdráma

Roxburgh, Elena

0.30 Huste.TV

vígjáték (ism.)

5.00 A természet

0.55 Shadrach. Am. film

23.45 ČT-híradó

Anay

0.45 Maffiasztorik

CT 1

ČT2

FILM +

HBO

ORF1

EUROSPORT

6.45 Gyerekeknek 9.55 Főzőcske 10.25 Balettcipők. Ang. film 12.00 Hírek

12.05 Egy hét a régiókban

12.35 Motorosok magazinja 13.05 Gazdit keresünk

13.10 Kis farm 13.40 Ismeretlen zátony. Ném.-ang. film 15.10 Barátnők, 12/7.

16.00 Profik. Ang. sor., 57/54. 16.55 Zuhanás a szerelembe. Am. vígjáték 18.40 A cseh nemzet története 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 StarDance IV. Táncshow 22.00 Zuhanás. Am. film 0.15 Megérzés. Am. thriller 1.50 A. D. Yemi 13. szobája 2.15 Postaláda (ism.))

13.05 Szabotázs 13.30 Valótlan történetek, 9. 14.05 Igenis, miniszter úr! II., 7. 14.40 Az elmúlt év legjobb dalaiból 15.35 A vadon birodalma 16.05 Zarándokhelyek 16.25 Istenek és jövendőmondók, 15.16.55 A cseh humor antológiája 17.35 Zenés barangoló

18.00 Ahol a hercegnők laktak, 9. 18.35 Kullnira.cz

19.00 Terra musica 19.30 Kis farm 20.00 A. Caldara: Mária Magdolna Jézus lábánál - passió 21.45 ELSA 2010 22.35 A színház él!

23.05 Háromszázharminchárom 0.00 Botrányos szatírák és paródiák

(cseh nyelven): 14.10

Malcolm X. Am. filmdráma 17.35 80 nap alatt a Föld körül. Am.-ol.-ném. kalandfilm 19.25 Rólad álmodtam. Am. vígjáték

21.25 Házasodj kétszer!

01. vígjáték 23.20 Rossz barátok. Ang. vígjáték (magyar nyelven): 14.00 Rendőrakadémia 6.: Az ostromlott város. Am. film

15.35 Mr. Magorium meseboltja. Am. film 17.15 Alaszka^ Am. kalandfilm

19.15 Ők is a fejükre estek. Dél-afr. film 21.00 B 13 - A bűnös negyed. Fr. akciókrimi 22.35 Pénz beszél. Am. thriller

6.00 Star Trek. Am.-ném. sci-fi 8.05 Mumbai meséje. Indiai vígjáték 9.45 Kamera előtt 51. 10.15 G-Force - Rágcsávók. Am. akcióvígjáték 11.45 Amikor megállt a Föld. Am. sci-fi 13.30 A tökéletlen trükk. Am. vígjáték 15.00 Jégkorszak. Am. kalandvígjáték 16.20 Julie és Julia - Két nő, egy recept. Am. vígjáték 18.25 Paul McCartney: Jó estét, New York City! Am. koncertfilm 20.00 Szerelem második látásra. Am. film 21.35 Spancserek. Am. vígjáték 23.20 Kínzó közelség. Am. thriller 1.10 A szállítmány. Am. krimithriller

13.30 90210 13.40 Sí Vk:

síugrás, nagysánc HS 137 vagy 14.10 Pletykafészek

14.30 Sí Vk: északi összetett sí: síugrás HS 98 vagy 14.55 így jártam anyátokkal 15.40 Nem ér a nevem

15.45 Sí Vk vagy 16.05 Elvált Gary 16.25 Süövő Vk vagy 16.25 Agymenők

17.10 Már megint Malcolm

17.35 A Simpson család

18.25 Newton 18.55 Dokik 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.15 Kelekótya karácsony. Am. film 21.55 A Boume- ultimátum. Am. akciófilm 23.40 S.W.A.T. - Különleges kommandó. Am. film

8.30 Úszás 9.50 Olimpiai magazin 10.00 Síugrás

11.00 Sílövészet 12.30 Alpesi sí Vk, Val Gardena, férfi lesiklás. Élő adás 13.45 I Síugró Vk, Engelberg. Élő I adás 15.30 Sífutás 16.25 Télisportok 16.30 Úszás

18.00 Sílövő Vk, női sprintverseny 19.00 Sífutó Vk, La Clusaz, női 15 km szabad stílus 19.45 Spórtvilág í 20.45 Szánkó Vk, páros 2. futam. Élő adás 21.30 Lo- j vassport 23.30 Szánkó Vk, Park City, Egyesült Álla- f mok, férfiak, 1. futam. Élő adás 0.30 Szánkó Vk, Park | City, Egyesült Államok, j nők, 2. futam 1.00 Szánkó