Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)

2010-12-17 / 290. szám, péntek

www.ujszo.com UJSZO 2010. DECEMBER 17.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Többet kellene törődnie önmagával, és élvezze végre mindazt, ami jó az életben. Kissé nehezebben látja meg a lehetőségeket arra, hogy miként is szerezhetne örömet saját magának. Ne feledkezzen meg az erotika fontosságáról sem!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nehezen enged az új ösztönzéseknek, pedig ezek inspirálni tudnák. Több olyan esemény is történhet, amely új szerelmet hozna az életébe, de szinte megijed, mert olyan váratlanul alakul ki a vonzalom. Pedig érdemes lenne belemennie!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Magánéletében a tökéletességre törekszik. És ebben az is benne van, hogy vonzó külsőt szeretne magának, s a teljesítményére is nagyon érzékeny, tökéletes szerető akar lenni. Legyen kicsit elnézőbb önmagával szemben!

Rák (VI. 21.-VH. 21.)

Munkahelyén váratlan helyzetek alakulnak ki, s nem lesz más lehetősége, mint, hogy tovább fejlődjön, s tapasztalatokat szerezzen. Mindez megjelenhet egy új kihívás formájában az életében. Ne harcoljon ellene, inkább éljen a lehetőséggel! Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Használja ki kreativitását, amely teljes fényében ragyog. Soha nem lesz annyi öúete, mint most. A kérdés csak az, hogy kezd-e valamit ezzel a képességével. Ha időt és energiát fektet saját ötleteibe, nagy az esély arra, hogy előbbre lép.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Végre megértette, hogy a szex nemcsak az élet szükséges velejárója, hanem már élvezetnek is tudja tekinteni az erotikát. Kérdés csak az, mer-e másként viselkedni az intim helyzetekben, mint ahogyan azt eddig tette.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

H

Páijával talán nem is kell kimondaniuk semmit ahhoz, hogy rendezni tudják kapcsolatukat. Azonban, ha egy konkrét kérdést kell megvitatniuk, figyeljen arra, hogy világosan fogalmazza meg mondandóját, így elkerülheti a félreértést.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Megijed saját érzelmeitől, s ezért azt akatja, hogy ön határozza meg, mikor és mi történjen önnel. De jöhet egy olyan érzelmi helyzet, amely felett még önnek sincs hatalma, s rájön, hogy vannak dolgok, amelyeket nem tud befolyásolni.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Párkapcsolatában az egyetértés felborult, ezért jó lenne, ha végiggondolná elvárásait, s azt összehozná párja igényeivel. Egyszerűbb lenne, ha elhatároznák, hogy megbeszélik a dolgokat. így sikerülhet megoldaniuk a problémát!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Egy új szerelem van a láthatáron, amiből sokat tanulhat. Legfőképp azt, hogy miként tegye le a kötelezettségeit egy időre, s hogyan örüljön az életnek. Egész személyiségét sokkal érdekesebbé, izgalmasabbá teszi ez a kapcsolat. - Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Munkahelyén a feladatok, körülmények adta lehetőségek kevésnek bizonyulnak már önnek. Mindenekelőtt azzal van baja, hogy nem érzi elég érdekesnek, amit csinál, bár megvan önben a készség arra, hogy továbblépjen.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Munkahelyén változásra számíthat, de előfordulhat, hogy ön változtat munkahelyet. Azonban csak akkor dönt így, ha már tűrhetetlennek érzi a helyzetet. Sok időt és energiát megspórolna, ha eldöntené, meddig tart terhelhetősége.

Óriásit bukott a The Hasselhojfs című családi reality-show az egyik amerikai csatornán - lét rész után levették a műsorról. A show-nak David Hassolhoff volt a főszereplője, sa történet arról szólt, hogyan próbálja nevelni 18 és 20 éves lányait, akik a szórakoztatóiparban igyekeznek elhelyezkedni. Az egykor „legszexibb Baywatch-fiú" még híres-hírhedt alkoholproblémáiról is nyíltan vallott, (i) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Vegetáriánus

sólet

Hozzávalók: 1 nagy vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 5 evőkanál olaj, 1 teáskanál fű- szerpaprika, 45 dkg fagyasztott fejtett bab, 3 evőkanál gersli (árpagyöngy), 3 db babérlevél, 1 csapott evőkanál majoránna, ételízesítő és/vagy füstízű só.

Elkészítés: kuktában az olajon megpirítjuk az apróra vágott vöröshagymát és fokhagymát, elkeverjük benne a piros- paprikát. Rádobjuk a babot, a gerslit, a fűszereket, megsózzuk. Felengedjük annyi vízzel, hogy jó két ujjnyira ellepje. A kukta fedelét lezárjuk, jelzéskor egészen takarékra tesszük, és 40-45 perc alatt készre főzzük. Főtt tojást kínálhatunk hozzá. Természetesen fazékban is megfő, de akkor időnként pótolni kell a vizet, a kuktában viszont semmi gondunk vele. (mm)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

^okurajongóK.

' figyelem! Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 22-éig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kajali Török Patrícia.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

7

9

6

4

8

1

8

7

2

3

1

9

6

8

1

2

9

8

7

5

3

6

4

5

6

3

1

5

8

7

2

5

3

4

1

9

6

9

6

3

7

1

2

4

8

5

1

4

5

6

8

9

2

3

7

3

9

7

8

4

5

6

2

1

4'

2

1

9

7

6

8

5

3

6

5

8

3

2

1

9

7

4

2

3

9

4

6

7

5

1

8

5

8

4

1

9

3

7

6

2

7

.1

6

2

5

8

3

4

9

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

EURÓPAI HOMÁR FOLYAMI RÁK

HÁZIJUH HÁZITYÚK HOLLÓKESELYŰ HÚBAG0LY

KAZUÁR KÉKBEGY PUMA

SARLÓSFECSKE

Tegnapi feladványunk megfejtése: katonaara. TEVE

H

E

U

R

ó

P

A

I

H

O

K

Á

s

A

R

L

Ó

s

F

M

Ú

K

z

F

O

L

Y

A

E

Á

Y

A

T

I

V

Ö

Y

M

C

R

T

Z

E

R

J

G

Ö

I

S

H

I

u

V

S

E

U

K

R

K

O

Z

Á

E

B

Á

N

H

Á

E

L

Á

R

K

P

U

M

A

K

Y

L

H

É

H

Ó

B

A

G

O

L

Ó

K

Y

A

Ű

Y

L

E

S

E

K

Mai időjárás

Felhős égbolt, elszórtan hózáporokkal

EPERJES-re

KASSA-re

TRENCSÉN-6*C

Szélirány

Gyenge, változó irányú szél.

LOSONC-4*C

Éjszakai hőmérséklet

Átlaghőmérséklet

POZSONY-4*C

ÉRSEKÚJVÁR-3*C

ZSOLNA t

I

J -6*C 1 jüjÉ

HM POPRAD

•lőrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

; •A

§ÄS||

Moszkva

V bslo -9°C

S%

***** y*

London Varsó

tfiT" Berlin -9°C -5*C

Párizs „ Budapest -re Av -6»C-ITC

Madrid

6°C

Róma Athén

10°G—

W * <

Péntek

VŰqV -4°C

Rozsnyó -7°C

Szombat

^ -8 / -2 -IS / -6

Vasárnap-8/ -2 0 -IS / -6

Hójelentés

Csorbató 80 cm Chopok 50 cm

iunaszerdahelv -4°C

Szene -5°C

Túlnyomóan felhős égbolt, havazásokkal.

Felhős égbolt, helyenként havazásokkal.

Lomnvici nvereq 50 cm Vrátna 30 cm Tátralomnyic-Jamv 15 cm Martinské hole 20 cm

omárom -5°C

Csorbató -13°C

qvalla -5°C

Párkány -4°C

Pozsony -2°C

Pozsony a® -1°C

lakubkova lúka 25 cm Selce 35 cm

jva -4°C

Naqvszombat -4°C

Érsekújvár W -2°C

Érsekújvár * -TC

Ždiar 50 cm Poľana 25 cm

aqvmihálv -6°C

Losonc -4°C

Losonc -3°C

Losonc -3°C

Bachledova dolina 40 cm Pezinská Baba 30 cm

aqvró'ce -8°C

Tőketerebes -5°C

Kassa » -4°C

Kassa -4°C

Őtátrafüred 20 cm Tálé 30cnrr*-