Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-09 / 283. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 9. www.ujszo.com Martonyi János marad Budapest. „Bármennyire próbálnak dezinformál- ni, nem tudják megbontani a polgári kormány külpolitikai csapatának egységét” - mondta tegnap Németh Zsolt külügyi államtitkár arra a sajtóértesülésre reagálva, hogy váltás várható a külügyi tárca élén, Martonyi János helyett ő lesz a magyar diplomácia vezetője. Kijelentette: Martonyival lassan 15 éve dolgozik együtt, komoly sikereket értek el, legyen szó az EU-elnök- ségről, a transzatlanti kapcsolatokról vagy a regionális politikáról. (MTI) Szimbolikus Pinochet-per Párizs. Megkezdődött tegnap Augusto Pinochet néhai chilei diktátor rendszerének történelmi és egyben jelképes pere a párizsi esküdtszéken. A Chilét 1973 és 1990 között irányító, több mint háromezer ember haláláért felelős katonai junta 14 tagjáról távollétükben ítélkeznek Franciaországban a diktatúra idején eltűnt négy francia állampolgár ügyében. Az idős - 61 és 89 év közötti -13 chilei és egy argentin állampolgárságú vádlottat törvénytelen letartóztatásokkal, fogva tartásokkal, emberrablásokkal, kínzásokkal vádolják. E vádak alapján akár életfogytiglani börtönnel is sújthatok Pinochet egykori beosztottjai. A pert történelmi jelentősége miatt teljes egészében filmre rögzítik. (MTI) Kereskedelmi űrhajó Washington. Floridában tegnap fellőtték a világ első kereskedelmi űrhajóját a SpaceX társaság Falcon-9 rakétájával. A kísérlet célja az, hogy a rakéta Föld körüli pályára állítsa a Dragon űrkabint, amelynek ezután vissza kell térnie a földre. A SpaceX arra számít, hogy a hordozórakéta már jövőre képes lesz teherszállítmányokat vinni a Nemzetközi Űrállomásra, három év múlva pedig űrhajósokat is szállíthatna. (MTI) Börtöntűz Chilében Santiago. Tűz ütött ki tegnap hajnalban a chilei főváros egyik börtönében, s a tűzben 81 ember vesztette életét. Egyelőre nem lehetett tudni, hogy a halálos áldozatok mindannyian a foglyok közül kerültek-e ki. (MTI) Moszkvában cáfolják a provokatív szándékot - Észak-Korea újabb lőgyakorlatot tartott, pánik a dél-koreai pénzpiacokon Orosz gépek zavarták meg az amerikai-japán manővereket Bevetésre készülő amerikai gépek a térségbe vezényelt George Washington repülőgép-anyahajó fedélzetén (TASR/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Tokió/Moszkva. Járőröző orosz katonai gépek repültek be hétfőn a Japán-tenger fölé, ahol az USA és Japán közös hadgyakorlatot tart, emiatt a manőverek egy részét egy időre le kellett állítani - közölte tegnap a Szánkéi japán lap. Szengoku Josito japán kormányszóvivő tegnap megerősítette a hírt: Il-38-as orosz gépek jártak a nevezett napon a légtérben. Emiatt Japán azonnal harci repülőgépeket vezényelt a helyszínre. Az USA és Japán a múlt péntek óta eddigi legnagyobb közös hadgyakorlatát tartja. Az Éles szablya fedőnevű erődemonstrációra olyan időszakban került sor, amikor tetőpontjára hágott a feszültség a Koreai-félszigeten a dél-koreai Jonpjong szigete ellen november 23-án végrehajtott északi tüzérségi támadás miatt. A japán-amerikai hadmozdulatokban 44 ezer katona, 60 hadihajó és 400 harci repülőgép vesz részt, s a felek most először hívtak meg dél-koreai tiszteket, hogy ezzel is demonstrálják a három ország közötti szolidaritást. A provokatív orosz átrepülés oka lehet: Tokió és Moszkva között ismét kiéleződött a vita a Kuril-szigetek négy déli tagjának ügyében, ezeket a Szovjetunió a II. világháború utolsó heteiben foglalta el. Moszkvában tegnap cáfolták a provokációt. Az Il-38-asok a Csendes-óceáni Flotta légierejének (TOF) kötelékébe tartoznak, és rutinrepüléseket végeztek - mondta Roman Martov, a TOF sajtószolgálatának vezetője. Szerinte a japán fél attól tarhatott, hogy a manőverrel kapcsolatban az orosz pilóták kezébe titkos adatok kerülhetnek, s ezért függesztette fel a hadgyakorlatot. Eközben az észak-koreai hadsereg tüzérségi lőgyakorlatot tartott területi vizein, amivel pánikot keltett a délkoreai pénzpiacokon. A részvények és a von árfolyama gyorsan visszanyerte veszteségét, miután sajtójelentésekből kiderült, hogy az északiak ezúttal „csak” gyakorlatoznak. Szöulban pedig közölték: egy újabb támadás esetén a dél-koreai légierő és tüzérség azonnal célzott csapásokat mér észak-koreai támaszpontokra. (MTI, ú) Assange: Ne lődd le a hírvivőt a kellemetlen igazság felfedése miatt! - internetes támadások Ausztrál pofon Amerikának Assange, aki beleesett a szexcsapdába (TASR/AP-felvétel) Sydney/London. Az ausztrál kormány az USA-t teszi felelőssé azért, hogy a WikiLeaks portál titkos amerikai diplomáciai dokumentumokat tudott nyilvánosságra hozni. ÖSSZEFOGLALÓ Kevin Rudd ausztrál külügyminiszter a Reutersnek tegnap azt mondta: a sürgönyök nyilvánosságra kerüléséért jogilag azok a felelősek, akik eredetileg kiszivárogtatták, nem pedig Julian Assange, a honlap alapítója. Hozzátette: az ügy felveti azt a kérdést is, hogy az USA megfelelően gondoskodik-e a titkos ira- tokbiztonságáról. Megerősítette, hogy Ausztrália konzuli segítséget nyújt As- sange-nak a kihallgatások során, mert az minden ausztrál állampolgárnak jár. A WikiLeaks alapítóját nemi erőszak gyanújával kedden vette őrizetbe a brit rendőrség a svéd kezdeményezésre kiadott nemzetközi elfogatóparancs alapján. A dolog érdekessége: a The Sydney Morning Herald tegnap egyebek mellett éppen Rúddal kapcsolatos WildLeaks-doku- mentumokat tett közzé, melyekben azt vetik az ausztrál külügyi tárca vezetőjének a szemére, hogy2007decemberétől 2010 júniusáig tartó miniszterelnöksége idején Ausztrália külpolitikai baklövések sorát követte el. Visszatérve Assange-ra: a brit bíróság elutasította, hogy óvadék ellenében szabadlábra helyezzék a férfit, aki önként adta fel magát a rendőrségen, s így december 14-ig a fogdában marad. Assange-ot a svéd hatóságok egy rendbeli kényszerítéssel, két rendbeli szexuális zaklatással és egy rendbeli nemi erőszakkal gyanúsítják, amit ő tagad, svéd ügyvédje pedig azt mondta, hogy ügyfele harcol a kiadatás ellen. Meggyőződése ugyanis, hogy külföldi hatalmak befolyásolják Svédországot ez ügyben. Maga Assange cikket írt a The Australian című lapba, s hangsúlyozza: a demokrácia érvényesülésének szempontjából nagyon fontos a titkos amerikai iratok leleplezése, ezért a WikiLeaks védelmet érdemelne a .támadások és fenyegetések helyett. A Ne lődd le a hírvivőt a kellemetlen igazság felfedése miatt! címmel megjelent írásban a lap tulajdonosához, Rupert Murdoch médiamágnáshoz hasonlítja magát az igazság keresésében. Informatikai támadás érte tegnapra virradóan annak a stockholmi ügyvédneka honlapját és email-fiókját, aki Assange állítólagos áldozatait védi - közölte maga az ügyvéd, Claes Borgström. Az ügyvéd szerint ugyanazok az internetes kalózok támadták meg az ő honlapját, mint annak a svéd ügyészi hivatalnak a weboldalát, amely bírósági végzés alapján kiadta a nemzetközi elfogatóparancsot és kiadatási kérelmet Assange ellen. Kalóztámadás érte azon pénzintézetek honlapjait is, amelyek előzőleg befagyasztották Assange számláját. (MTI, ú) A svéd törvények szerint büntethető az óvszerhasználat mellőzése, ha az egyik fél azzal akarta Nevetséges a nemi erőszakkal kapcsolatos vád ÖSSZEFOGLALÓ Stockholm. Nemi erőszak nem, csupán „váratlan szex” volt Julian Assange és az őt vádoló két nő között. Egyikük, Anna Ar- din, ugyanis csak azután minősítette erőszaknak az augusztusban történt aktust, hogy Assange óvszere elszakadt - írta a történtekről részletes beszámolót közlő Daily Mail. De a huszonéves, szőke hölgy ezt sem azonnal tette meg: „hódítása” után még partit is rendezett Assange tiszteletére, és mindenkinek eldicsekedett azzal, hogy „a világ legokosabb pasijával” volt kapcsolata. A fáma szerint Ardin a saját lakásába invitálta Assange-ot, aki éppen Stockholmban járt augusztusban egy konferencián. A közös vacsora után összebújtak, vita csak akkor robbant ki közöttük, amikor elrepedt az óvszer - Ardin azt állítja, szándékosan. A másik svéd nő, a szintén huszonéves, szintén szőke Sofia Wilén a Daily Mail által idézett források szerint mindent elkövetett, hogy felhívja magára Assange figyelmét. Önkéntes segítőként jelentkezett a szemináriumra, amelyen Assange előadást tartott, saját pénzén vonatjegyet vett neki (mert Assan- ge-nak nem volt készpénze), még a számítógépét is felajánlotta neki. Noha a nő szerint As- sange-t jobban érdekelte a komputere, mint ő, végül itt is szexuális aktusban végződött a kapcsolat. Óvszert viszont nem használtak, ami aggodalommal töltötte el a lányt. Anna Ardint állítólag a kipukkadt óvszer bosszantotta fel (Képarchívum) Csavar akkor került a történetbe, amikor a két nő véletlenül összefutott Ardin irodájában, és rádöbbentek: Assange-nak négy napon belül mindkettőjükkel viszonya volt, ráadásul a férfi nem védekezett. Ekkor döntöttek úgy, hogy elmennek a rendőrségre, ám az ügyészek között is megoszlott a vélemény arról, hogy elegendő bizonyíték áll-e rendelkezésre a vádemeléshez. Először úgy döntöttek, hogy nem, majd - vélhetően Assange nemzetközi ismertsége miatt - a legfőbb ügyészségre került a dolog, ahol viszont némi huzavona után vádat emeltek ellene. Megfigyelők szerint - a történtek fényében - a svéd igazságszolgáltatás nevetségessé tette magát. A Raw Story blogon még azt is tudni vélik, hogy Ardin nem véletlenül került a történetbe: a nő a Castro-ellenes, antikommu- nista Nők fehérben mozgalommal tart fenn kapcsolatot, amelynek hátterében többek között a CIA állhat, (nol.hu, ú) Kína saját békedíja Peking. Kínában saját békedíjat hoztak létre, és ma adják át először, egy nappal azelőtt, hogy Oslóban megtartják a Nobel-béke- díj átadási ceremóniáját. A Nobel-békedíjat az idén Liu Hsziao-po kínai ellenzéki kapta, aki börtönben ül, és akinek a családtagjai sem utazhatnak a norvég fővárosba. Peking az 54 éves Liu kitüntetését a Nyugat ellene irányuló manőverének tartja. Erre válaszul hozta létre a Kon- fuciuszról elnevezett békedíjat. Első kitüntetettje Lien Csan, Tajvan korábbi alelnöke, a nacionalista Kuomintang tiszteletbeli elnöke. Nyolc jelölt közül választották ki, akik között olyan neves személyiségek vannak, mint Bill Gates amerikai milliárdos, Nelson Mandela volt dél-afrikai és Jimmy Carter volt amerikai elnök. (MTI) Obama kudarca Új amerikai megközelítés Washington. Az USA felhagyott azzal a gondolattal, hogy rávegye Izraelt a ciszjordániai telepépítések befagyasztására, s ezentúl a konfliktus központi problémáira koncentrál. A jövő héten várják Washingtonba a palesztin és az izraeli tárgyalókat, hogy megvitassák velük az új megközelítést, amellyel hátat fordítanak a Barack Obama amerikai elnök által szeptemberben meghirdetett stratégiának - erősítette meg Philip Crowley külügyi szóvivő. Rámutatott, hasztalan próbálták rábírni Izraelt az építkezési tilalom felújítására, amellyel megteremtették volna a feltételeket a folyamatos és érdemi tárgyalások újrafelvételéhez. Azt is állította, hogy szó sincs stratégia- váltásról, hanem a taktika változik meg. A kudarc nyomán az USA állítólag a közvetett tárgyalásokat fogja javasolni. (MTI)