Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)

2010-11-05 / 255. szám, péntek

is ľlHENO

ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Valahol Európában (vendégjáték Ki- rályhelmecen) 11.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Anconai szerelmesek 11.00

MOZI- s -imžmmmmi s^g% tmüantiMMNÉ

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 18.00 Terhes társaság - Deadline (am.) 16.50,19.20,21.30 A közösségi háló (am.) 18.10,20.40 Szívrablók (ff.-monacói) 19.30,21.40 Pancser Police (am.) 19.10, 21.30 Gru 3D (am.) 17.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.20, 20.00 A tetovált lány (svéd) 19.50 Brooklyn mélyén (am.) 18.20,2T.10Ondine (ír-am.) 17.10,19.30,21.50Eredet (am- ang.) 20.20 Férfiregény (cseh) 20.30 Fűrész 3D (kan.-am.) 19.00,

21.20 Scott Pilgrim a világ ellen (am.) 18.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 20.10 Tőzsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 17.40

KASSA

CINEMAX: Szívrablók (fr.-monacói) 17.10 Alfa és Omega 3D (am.- ind.) 17.00 Terhes társaság - Deadline (am.) 18.45, 20.45 Az őrzők legendája (am.-ausztr.) 20.00 Gru 3D (am.) 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 20.10 Kuky visszatér (cseh) 16.40 Brooklyn mélyén (am.)

19.20 Férfiregény (cseh) 18.40, 20.40 A közösségi háló (am.) 20.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 16.10 A varázslótanonc (am.) 16.40 Gru 3D (am.) 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.00,19.40 Brooklyn mélyén (am.) 19.00 Fűrész 3D (am.) 20.00 SZENC - MIER: Let’s Dance 3 (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Hétmérföldes szerelem (am.) 17.00 VÁGSELĽYE - VMK: A karate kölyök (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kají- nek (cseh) 19.00 LÉVA - JUNIOR: From Paris with Love (ff.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Dobogó kövek (magy.) 18.15, 20.15 Gru (am.) 18.00, 20.00 ízek imák szerelmek (am.) 19.30 Könnyű nőcske (am.) 17.45,19.45

Justin Bieber, a 16 éves amerikai tinibálvány cseppet sem álszerény: My Worlds - The Collection címmel új dupla albummal jelentkezik november 22-én. A lemezen az először megjelenő új dalok mellett eddigi „életművének" legsikeresebb számait gyűjtötte csokorba. (h) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Fokhagymás- ruccolás metélt

Hozzávalók:

50 dkg metélt tészta (hosz- szú), 5 dkg vaj, 3 dl tejszín, 25 dkg friss ruccola saláta,;,só, frissen őrölt bors.

Elkészítés:

A tésztát forró) sós vízben főzzük ki, szűrjük le, Öntsük vissza a fa zékba, és tegyük bele a vajat. Amikor elolvadt, a metéltet locsoljuk meg a tejszínnel, forraljuk össze, és sózzuk, borsoz- zuk meg. Szórjuk rá a megmosott,

lecsepegtetett ruccola háromnegyedét, és lazán keverjük a tejszínes tésztába. Húzzuk le a tűzről, és azonnal szedjük tányérokba. A tetejükre halmozzunk egy-egy kis csokor friss ruccolát, és forrón kínáljuk, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AMAZONPAPAGÁJ AMERIKAI BŰZÖSBORZ ANAKONDA ■ ANGOLNA BARÁZDÁS BÁLNA DARÁZS DIKDIK CSÍZ CSÓKA GNÚ ■

NAGYBEO

TEVE

A

M

E

R

I

K

A

I

B

rr

u

A

N

B

A

R

r

A

Z

D

r

u

z

D

D

G

A

O

E

B

Á

N

ö

N

I

E

0

B

U

Y

S

G

s

O

K

V

M

L

s

G

B

J

B

K

D

E

A

Z

N

A

r

A

r

A

O

A

I

T

f

A

R

K

N

L

G

R

N

K

R

Z

r

I

S

C

N

A

Z

A

A

C

S

/

0

K

A

A

P

U

D

A

M

A

z

O

N

P

A

B

Tegnapi feladványunk megfejtése: csészecsiga.

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt november íl-éig levélben

3

4

8

2

9

1

6

1

6

3

6

4

5

5

1

3

8

2

2

4

1

7

5

1

3

1

5

9

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Laza- retská 12, 811 08 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyere- ménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kar- vai Domonkos Barnabás.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédőd- jenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

2

7

4

5

6

9

8

3

4

3

6

8

9

1

5

2

7

5

8

9

7

2

3

4

1

6

3

1

5

2

6

9

8

7

4

6

7

8

3

4

5

1

9

2

2

9

4

1

8

7

3

6

5

7

4

1

9

3

2

6

5

8

8

6

2

5

1

4

7

3

9

9

5

3

6

7

8

2

4

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Komoly feszültségekkel kell szembenéznie, amíg meghozza a döntést és kiválasztja az új irányt. Törvényes kapcsolata-. it, házasságát vagy vállalkozásait most nem érdemes kockáztatnia, mert nagyon rosszul jönne ki belőle! Bika (IV. Z0.-V. 19.)

A sors áldozatot követel, s jobb, ha ezt önszántából teszi és nem kényszer hatására vállalja. Ne adja fel! Az életében bekövetkező változások ugyan veszteségekkel járnak, de hosszabb távon pozitív hatással lesznek életére!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Tervezzen hosszabb távra szóló célokat és döntse el, ezért mekkora áldozatot hajlandó hozni, miről képes lemondani. Meglátja, a sors elfogadja a felajánlásait, ha komoly a szándéka, és nem követel újabb áldozatokat!

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Lélekben teljesebben fordulhat a béke és a csend felé. Az idő hozhat forrófejű kitöréseket, veszekedéseket, de csak akkor, ha hagyja. Használja ki ügyei intézéséhez ezt az időszakot, és tegyen meg régóta halogatott dolgokat!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ha nyugodt marad és megpróbálja elfogadni az ön körül történő eseményeket, meglátja, régi keserűségek alakulnak át önben megértéssé, sőt akár szeretetté is. Bár most nem lendületet, hanem inkább visszahúzódást érez!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A kedvező hatást gondolkodásában is érezheti majd, most sokkal gyakorlatiasabban oldja meg a dolgokat, bármit meg tud beszélni másokkal, vitás ügyeket tud békésebb mederbe terelni. Használja ki e kedvező időszakot!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha van kedve, kezdjen el egy méregtelenítő kúrát, esedeg gondolja át, hátha érdemes befektetéseit, pénzügyeit tanácsadóval átbeszélni. Váratlan lehetőségek adódhatnak most, amiket érdemes lenne kihasználni!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Figyeljen, most ért meg valamit, ami esetleg régóta ott motoszkál a lelkében! Kiváló lehetőségei adódhatnak újszerű, szokatlan megoldásokat kigondolni, elsősorban másoknak tud remek pénzügyi tanácsokat adni.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Érdekes, mégis sorsszerű változások történhetnek az életében. Talán pont úgy, hogy lemond olyan dolgokról, amikért nem érdemes küzdeni, hisz nem hozná senki lelki vagy szellemi fejlődését. És ez most fontos lehet!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Uralkodó bolygója fényszög nélkül áll, így minden valószínűség szerint több energiát és időt kell fordítania a szeretteire, mint egyébként. Sajnos, nehézségek is felmerülhetnek magánéletében. Legyen türelmes!

Vízöntő (1.20.-II. 17.)

Tele van lelkesedéssel, de függetlenségre vágyik, szívesen fejleszti magát, és a tudomány minden területe érdekli. Elképzelhető, hogy egy hitbéli kérdésben fanatikusan ragaszkodik elképzeléseihez. Ne tegye!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Érdeklődik az okkult tudományok iránt, sőt, túlságosan is lekötik figyelmét ezek a kérdések. Az egyedülálló Halaknál elkezdődhet egy életre szóló kapcsolat, házas Halak viszont ne kövessenek el hibákat, végzetes lehet!