Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)

2010-11-02 / 252. szám, kedd

8

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 2. www.ujszo.com

____________ MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Brooklyn mélyén (am.) 19.40 Ondine (ir-am.) 16.10, 18.40 Szívrablók (fr.-monacói) 18.10,

20.10 Agora (spa.) 15.00, 17.50 Pancser Police (am.) 14.20, 21.20 Az őrzők legendája (am.-ausz.) 16.00 Szellemíró (francia-német- angol) 21.10 ízek imák szerelmek (am.) 15.40,17.20,18.20,20.00 A karate kölyök (am.) 14.30 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 15.50 A tetovált lány (svéd) 20.40 Eredet (am.-ang.) 19.50 Férfiregény (cseh) 17.00, 19.20, 21.30 Scott Pilgrim a világ ellen (am.) 16.40,19.10 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 21.00 Toy Story 3 (am.) 15.00,17.20 Tőzsdecápák -Apénz nem alszik (am.) 16.20,19.00, 21.40

KASSA

CINEMAX: Szívrablók (fr.-monacói) 18.20 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 20.00 Pancser Police (am.) 16.10, 20.30 Az őrzök legendája (am.-ausz.) 20.30 Szellemíró (fr.-ném.-ang.) 17.50 Gru 3D (am.) 16.00,18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.30,

20.10 Kuky visszatér (cseh) 16.40 Brooklyn mélyén (am.) 17.00, 19.40 Férfiregény (cseh) 18.40, 20.40 Saw 3D (am.) 20.50 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 20.20

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Gru 3D (am.) 17.40, 18.00 19.35, 20.00, 21.35 Saw 3D (am.) 20.00, 21.30 A varázslótanonc (am.) 17.30,19.20 Pancser Police (am.) 19.40, 21.27 Tőzsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 18.10, 20.17 SZENC - MIER: Újrakezdők-Szerelmes szingli szittert keres (am.) 18.00 LÉVA-JUNIOR: Kajínek (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 16.45, 18.45 Az amerikai (am.) 17.45,19.45 Dobogó kövek (magy.) 16.15,18.15, 20.15 Fűrész 3D (kan.-am.) 16.30, 18.30, 20.30 Hétmérföldes szerelem (am.) 20.30 ízek imák szerelmek (am.) 17.00,19.30 Könnyű nőcs- ke (am.) 16.00, 18.00, 20.00 Az őrzök legendája (am.-ausz.) 16.00 Pancser Police (am.) 19.45 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 15.45 Sejtcserés támadás (am.) 17.30, 19.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 16.15,18.15,20.15

KR/KK

KRAKK

KR/KK

KRAKK

KR/KK

KRAKK

f

o

*1

o

CQ

o

*3

[2

Alig jött ki az elvonóról Charlie Sheen, megint bajba került. Kórházba szállították, az amerikai sajtó szerint azután, hogy részegen szétvert egy hotelszobát, ahol egy prostituálttal szórakozott. Sheen szóvivője szerint szó sem volt alkoholról és drogról: a sztár „súlyos allergiás reakció" miatt szorult orvosi ellátásra, (h) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Különleges savanyú káposzta

Hozzávalók:

1 kg savanyú káposzta, 50 dkg sertésoldalas, 20 dkg füstölt szárazkolbász, 10 dkg árpagyöngy, 1 fej vrshagyma, babérlevél, só, bors, pirospaprika, friss vagy szárított csombor, olaj

Elkészítés:

A hagymát finomra vágjuk, olajon üvegesre pároljuk. Meghintjük pirospaprikával, kevés vízzel felengedjük, és pár másodpercig forraljuk. Rátesszük a kockákra vágott sertésoldalast és a vastagra kari- kázott kolbászt. Rátesz- szük a babérlevelet, a borsot, és kb. 20 percig pároljuk. Ezután kerül rá a káposzta. (Ha nagyon savanyú, kissé átmossuk.) Rátesszük a finomra vágott csombort, felöntjük vízzel, hogy éppen ellepje. Kb. negyven percig főzzük lassú tűzön. Ezt követően tesszük bele az árpagyöngyöt, még egy kevés víz kerül bele, és még húsz percig főzzük. Ha a kolbásztól és a káposztától nem elég sós, kissé utánasózzuk. Tálaláskor tejföl kerülhet rá. (s)

mmssmsmssm^m

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

GNÚ

GŐTE

NYEST

PARADICSOMMADÁR

PÓLING PUDU PUMA SZÁSSZÁ SZÁRCSA SZENDEREK SZERVÁL SZIRÉN SZIRTI SAS SZÖVŐMADÁR

s

P

A

R

A

D

I

C

S

O

s

Z

A

S

S

Z

A

M

S

M

z

P

Ö

G

rr

o

T

E

A

N

M

E

r

0

P

V

A

N

S

U

r

E

A

R

L

U

G

O

I

U

D

R

D

V

I

M

S

T

M

Z

U

I

r

A

r

A

N

A

R

S

T

A

P

Z

R

L

G

I

r

u

E

Y

N

D

S

S

A

Z

G

N

A

S

C

R

r

A

Z

S

Z

E

N

D

E

R

E

K

R

Pénteki feladványunk megfejtése: prérikutya.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

5

2

1

9

3

7

4

1

5

3

4

2

1

2

4

3

8

6

3

9

6

7

4

2

9

8

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Gondolja meg jól, kinek, mit mond, és főleg hogyan, különben hamarosan azzal szembesülhet, hogy elvesztette munkahelyét vagy a kapcsolatának gyors és fájdalmas lezárása miatt nyaldoshatja sebeit.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem akar szembesülni problémáival, ezért helyzetét sem képes reálisan látni, inkább egy képzelt, ködös, zavaros álomvilágba menekül. Ne játssza el a szegény mártír szerepét, mert köny- nyen valódi áldozattá válhat!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Próbálja kordában tartani az önben felgyülemlő feszültséget, semmiképpen se adja át magát dühkitöréseknek, ezzel csak árthat kapcsolatainak. Próbálja inkább a szexualitás és szenvedély irányába terelni energiáit.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Gyújtson gyertyát, és hagyja gondolatait csapongani. Gondolja át, mit kell még elrendeznie. És ha ezekkel végzett, kezdjen el készülődni az ünnepekre, új receptekkel, és elkezdhet gondolkodni az ajándékokon!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Energiáit hol a robbanásig telt feszültség, hol a tenni vágyás, hol a teljes kifáradás, „nincs értelme semminek” érzés jellemzi. Óvatosan közlekedjen, sportoljon, különben könnyen baleset érheti.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Váratlan akadályokkal szembesülhet, amelyek a- kár a relaxálás meghiúsulását is eredményezhetik! Arra azonban vigyázzon, hogy ne érzelmi manipulációval próbáljon meggyőzni másokat vagy elérni célját!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Bár néha nehéz megélnie saját környezetének az ért- hetedenségét, ez ebben az időszakban mégis könnyebb lesz, mivel kifejezetten magabiztos lesz, és szeretne bizonyítani, a harcos természete kerül előtérbe.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha az események olyan döntésre kényszerítik, a- mely miatt komoly változásokra kerül sor az életében, ne féljen az újtól, kedvező változások indulnak el! A csillagjegye kötöttséget jelez a törvény, a jog területén.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Kiváló lehetősége kínálkozik arra, hogy régi álmát valóra váltsa, esedeg valamiféle vállalkozást indítson. Kerülje viszont az olyanokat, amelyek mások pénzével, pénzügyeivel foglalkoznak, ez most nem hozna sikert!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Kellő határozottsággal és megnyerő modorral tud fellépni, s ez által könnyen és sikeresen képviseli álláspontját, érdekeit. Ugyanakkor munkájában és kapcsolataiban nehezebben viseli a kötöttségeket.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Szüksége lesz minden energiájára, mivel sem lemondani sem végrehajtani nem lesz egyszerű feladatait. A biztos háttérország azonban adott, párjától kellő támogatást és megértést kap majd a nehéz napokon.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Nincs híján kreativitásnak, és magabiztossága, munka- bírása biztosítják azt is, hogy megfelelő tálalás esetén meg- nyeije környezete beleegyezését és támogatását ahhoz, hogy bele tudjon vágni egy új vállalkozásba.