Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-30 / 275. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. Afgán választások Magyar nő (is) manipulált Budapest. Sem a magyar kormány, sem a kabuli magyar nagykövetség nem tudott arról, hogy Katona Magda Nasrin kinek a megbízásából folytatott megfigyelői tevékenységet Afganisztánban. A magyar nő a The Washington Post birtokába került videofelvétel szerint manipulálta az afgán választási eredményeket - írta tegnap a figyelőnet.hu. Peimli Károly kabuli nagykövet a honlapnak azt mondta, a nagykövetség nem tud az említett videofelvételről, az afgán hatóságok pedig sem velük, sem a magyar külüggyel nem vették még fel a kapcsolatot. „Katona Magda nem nemzetközi szervezet vagy a magyar kormány felkérése alapján, hanem saját alapítványának (Afganisztánért Alapítvány) keretei között járt hosszú távú megfigyelőként az országban a szeptemberi választások idején.” A figyelőnet.hu szerint a felvételt az Emrooz tévécsatorna a múlt pénteken sugározta, egy példányt eljuttattak az amerikai lapnak is. A The Washington Post internetes oldalán azt írta, hogy a felvételen egy idősebb, szemüveges szőke nő látható, amint pénzt kér, hogy manipulálja az afganisztáni választás eredményét. „Úgy gondolom, nyolcezer dollárban állapodtunk meg, és még adnia kell hatezret. Ahogy mondtam, minden tőlem telhetőt megteszek, és van elég időnk. Úgy gondolom, ezt a munkát el lehet végezni éjfélig” - idézik a felvételen hallható szöveget. A nagykövet szerint Katona Magda „otthonosan mozog az országban, kiterjedt afgán kapcsolatokkal rendelkezik, beszéli a nyelvet. A választások napján a fővárosban és vidéken egyaránt nagy volt a mozgása, de hosszú távú megfigyelőként a szavazatszámlálásról is gyűjtött adatokat.” (MTI) Kelet-Afganisztán Lelőttek hat NATO-katonát Kabul. Egy határőr egyenruhát viselő férfi lelőtt hat NATO- katonát tegnap egy gyakorlaton Nangarhar tartományban - közölték a szövetséges erők. Egy hónap óta ez volt a külföldi katonákat ért legsúlyosabb támadás. A szövetség tájékoztatása szerint a merénylővel végeztek a kialakult tűzpárbajban. A nyilatkozat nem tartalmazza a katonák állampolgárságát. A térségben főként amerikaiak szolgálnak. Nem tudni, hogy a merénylő tényleg az afgán fegyveres erők tagja volt-e, vagy beszivárgott közéjük. A lázadók gyakran bújnak rendőri vagy katonai egyenruhába merényleteik könnyebb végrehajtása érdekében. Voltak már olyan incidensek is, amelyekben a kiképzendő afgánok fordultak szembe oktatóikkal. Az ilyen esetek mutatják, mennyire kockázatos az afgán fegyveres erők gyors felfejlesztésénekaterve. (MTI) NOVEMBER 30. Kínosan érezheti magát az amerikai diplomácia a Wikileaks-kiszivárogtatások miatt Még nem volt ekkora botrány a nemzetközi diplomáciában Ahmadinezsád (balra) iráni elnök a szaúdi uralkodóval, aki többször kérte az USA-tól, hogy bombázza Iránt (SITA/AP-felvétel) Washington/London/Róma /Berlin/Párizs. Avilág minden tájáról tartalmaztak diplomáciai értesüléseket azok a bizalmas amerikai külügyminisztériumi dokumentumok, amelyeket a WikiLeaks oknyomozó portál juttatott el vasárnap az El País, a Le Monde, a Der Spiegel, a The Guardian és a The New York Times című lapokhoz. ÖSSZEFOGLALÓ Lehetetlen átfogó képet adni a botrányról, hiszen a hírügynökségek szinte percenként tettek közzé újabb szenzációsnak, kínosnak vagy egyszerűen csak lejáratónak számító megállapításokat az amerikai külügyminisztérium most kiszivárogtatott diplomáciai feljegyzéseiből, mintegy 250 ezer bizalmas külügyi iratból. Washington előre tájékoztatott számos országot, s mint kiderült: joggal tartott attól hogy szinte mindenkivel - különösen európai szövetségeseivel - megromolhat a viszonya. Informatikai támadás Az Afganisztánnal, majd Irakkal foglalkozó bizalmas amerikai dokumentumok közzététele után a mostani kiszivárogtatás a portál harmadik nagy dobása. A közzétett iratok nem csupán az amerikai diplomácia és a partnerállamok mindeddig titkos törekvéseiről ismertetnek részleteket, hanem ékesen tanúskodtak arról is, hogy az amerikai diplomaták a kulisszák mögött nincsenek túl jó véleménnyel a szövetséges államok vezetőiről. Az iratokat maga a WikiLeaks kívánta közzétenni honlapján, ez azonban nem sikerült, saját bevallása szerint azért, mert a portált informatikai támadás érte. Ezután döntött úgy, hogy az iratokat az említett lapok segítségével hozza nyilvánosságra, már vasárnap este. Tegnap további dokumentumokat hozott nyilvánosságra, már saját internetes címén. Fegyverek, mentőautóban A brit The Guardian például arról számolt be, hogy arab vezetők Irán elleni légicsapásra kérték az USA-t. Például Abdal- láh szaúdi uralkodó többször is határozottan felszólította az amerikai kormányt Irán megtámadására az atomprogramja miatt. A The Guardian szerint az iratokból az is kitűnt, hogy Washington titkos hírszerzési hadjáratot folytatott az ENSZ vezetése, köztük Ban Ki Mun főtitkár, valamint a BT többi állandó tagállama, Kína, Franciaország, Oroszország és Nagy-Britannia képviselői ellen. A titkos direktívát Hillary Clinton külügyminiszter neve alatt bocsátották ki amerikai diplomatáknak tavaly júliusban. Irán a nemzeti vöröskereszt mentőautóival szállíttatott fegyvert a Hezbollahnak 2006-ban, amikor az izraeli hadsereg háborút vívott a libanoni síita szervezet ellen. A 2008-ban Duhajban keletkezett dokumentum egy meg nem nevezett iráni forrást idéz. Állítása szerint a mentőautókban szállított egészségügyi felszerelést és fegyvereket a Forradalmi Gárda elitalakulat tagjai kísérték. A gárdatagok így szivárogtak be Libanonba a konfliktus idején. Kína nagyon sáros Az USA sokszor szóvá tette Pekingnél, hogy Észak-Korea Kína területén át szállít rakétaalkatrészeket Iránba - ezt is a The Guardian jelentette a titkos amerikai iratokból tallózva. Közülük legalább tíz azzal foglalkozik, hogy az Észak-Koreából Iránba tartó, ballisztikus rakéták alkatrészeit tartalmazó szállítmányok akadálytalanul halad- nakátPekingen. Az iratok nemcsak a nyugateurópai és az orosz vezetőkkel kapcsolatban tartalmaznak csípős megjegyzéseket. Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnököt egy helyütt Hitlernek becézik, Hamid Karzai afgán elnök pedig megbízhatatlan. Külön érdekes, amit Christopher Dell amerikai nagykövet Robert Mugabe zimbabwei diktátorról írt: „El kell ismernünk, hogy ez a sátán briliáns taktikus.” Visszafogottak az érintettek A bizalmas külügyi iratok meglehetősen érzékenyen érintik az USA diplomáciáját, és a történtek hatása szakértők szerint egyelőre felmérhetetlen. Az első külföldi reagálások nagyon visszafogottak. Franciaország a „demokratikus szuverenitást és tekintélyt célzó fenyegetésnek” tekinti a bizalmas amerikai dokumentumok kiszivárogtatását és jelezte: „nagyon szolidáris az amerikai adminisztrációval” - közölte tegnap a francia kormányszóvivő. Egyelőre Moszkva is visszafogottan reagált az orosz vezetőkkel kapcsolatos megjegyzésekre. Dmitrij Medvegyev elnök környezetében egy neve elhallgatását kérő forrás rámutatott, hogy az amerikai kormány előre tájékoztatta orosz partnereit a készülő kiszivárogtatásról. ,A berlini kormány nem kívánja a nyilvánosság előtt kommentálni a WikiLeaks által megszellőztetett bizalmas információkat, amelyek egy része meglehetősen negatív képet fest vezető német politikusokról - írta tegnap a Frankfurter Allgemeine Zeitung. A konzervatív újság a Merkel-kormány szóvivőjétől kapta a fenti értelmű tájékoztatást. Steffen Seibert érdemben csupán annyit közölt: Berlin és Washington egyaránt sajnálatosnak tartja bizalmas anyagok nyilvánosságra hozatalát. A ZDF televízió washingtoni tudósítója az amerikai külpolitika szempontjából katasztrófának minősítette a kiszivárogtatást, hiszen ezek után senki sem fog bizalmas körben szóba állni az USA képviselőivel. Még az iráni elnök is azt mondta, „Irán és szomszédai kapcsolatait nem fogják megzavarni a WikiLeaks információin alapuló jelentések”. Tegnapi sajtókonferenciáján Mahmúd Ahmadinezsád kijelentette: „A térségbeli országok mind barátai egymásnak. Az ilyen méregkeverés nem lesz befolyással kapcsolataikra.” Ahmadinezsád szerint a dokumentumok nem kiszivárogtatások, azokat az amerikai kormányzathoz tartozó tényezők „gyártották” azzal a céllal, hogy zavart keltsenek Irán és arab szomszédai viszonyában. Rendőrségi vizsgálat Az ausztrál rendőrség vizsgálja, hogy a WikiLeaks megsértett- e valamilyen ausztrál törvényt az újabb bizalmas amerikai iratok közzétételével. Ezt tegnap jelentette be az ausztrál főál- lamügyész. Robert McClelland elmondta: nincs tudomása arról, hogy az USA kérte volna az ausztrál hatóságoktól, vonják be a WikiLeaks alapítójának, Julian Assenge-nek az útlevelét. A titkos amerikai dokumentumok közzétételére reagálva azonban az ausztrál kormányszervek számos lehetőséget vizsgálnak. Nem sokkal később Stephen Smith védelmi miniszter bejelentette: egy amerikai-ausztrál kormányzati vegyes bizottság vizsgálja, milyen esetleges károkat okozott a dokumentumok nyilvánosságra hozatala. „Mindvégig ugyanazt tartjuk szem előtt: megvédeni Ausztrália nemzeti érdekeit.” (MTI, ú) Putyin (balra) és Berlusconi nagy barátsága is szemet szúrt az amerikai diplomatáknak, akik szerint a jó viszony a gazdag ajándékoknak és az energetikai megállapodásoknak köszönhető (TAS R/AP-felvéte I) Külföld 9 Elutasították az uniót Tripoli. Az afrikai országok nem hajlandók az EU- val közös nyilatkozatot kiadni az éghajlatváltozásról, mert szerintük az európaiak által megfogalmazott szöveg nem tartalmazza az afrikai kontinens számára legfontosabb szempontokat, hanem az európaiak prioritásait tükrözi. Ä döntést az afrikai külügyminiszterek egy nappal a tegnap Tripo- liban megnyílt EU-Afrika csúcstalálkozó előtt hozták meg. (MTI) Kadhafi: az EU fekete lesz Tripoli. A keresztény és fehér Európa fekete lesz, ha az EU tagállamai nem hajlandóak pénzügyi és technikai támogatást nyújtani Líbiának az afrikai illegális bevándorlás megfékezésében. így fenyegetőzött a házigazda Moammer el- Kadhafi líbiai vezető a harmadik EU-Afrika csúcs- találkozó nyitónapján. A 80 európai és afrikai állam- és kormányfő részvételével zajló fórumon Kadhafi azt mondta, az európai országok közül egyedül Olaszországra számíthat az illegális migráció visszaszorításában. Ötmilliárd eurót kért Európától az észak-afrikai partok felügyeletéért, különben nem tesz semmit a menekültáradat megállítására. (MTI) Atomtudósokat támadtak Teherán. Pokolgépes támadásokat követtek el két iráni atomtudós ellen tegnap Teheránban. Az egyik tudós meghalt, a másik, valamint mindkettőnek a felesége megsebesült. Irán most is az USA-t és Izraelt vádolja a merényletekre való fel- bujtással, mint a korábbi tudósgyilkosságok esetében. A két merényletet azonos módon követték el közel egy időben a város különböző pontjain. Mindkét tudós az autóját vezette éppen munkába menet, és a feleségek is velük utaztak, amikor motorosok a gépkocsi szélvédőjére helyezték a pokolgépet. (MTI) Azízt megint elítélték Bagdad. Tízévi börtönre ítélte egy iraki bíróság tegnap Tárik Azíz volt miniszterelnök-helyettest, külügyminisztert, a néhai diktátor Szaddám Húszéin egyik legfőbb bizalmasát a síita vallású kurdok elleni üldözésekben játszott sze‘- repe miatt. A bíróság Azízt korábban egy másik perben már halálraítélté. (MTI)
