Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)

2010-11-29 / 274. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 29.

Pihenő 17

AZT KER- PEZP, ÖRÜL-E,

MIT FŐZZÜNK MA?

Mustáros

kelkáposzta-főzelék

Hozzávalók:

1 szép fej kelkáposzta, 3 kisebb szem krumpli, 1 ek magos mustár (ecetesebb fajta), 1 ek vaj, 1 fej vöröshagyma, 1 kk köménymag, 2 dl tejföl, 1 ek liszt. A tálalásnál: 1 marék tökmag, 20 dkg füstölt edami sajt.

Elkészítés:

A káposztát felszeleteljük, blansírozzuk (azaz lobogó vízbe dobjuk rövid időre, majd jéghideg vízben lehűtjük - így ropogós marad). A mustárt megpirítjuk kévés vajon, rádobjuk az apróra vágott hagymát, meg- dinszteljük. Rátesszük a krumplit, és kevés sós, köménymagos vízben félig megfőzzük. Hozzáadjuk a kelkáposztát, majd együtt készre főzzük. Ha kell, a vizet pótoljuk. Kiszedünk egy kis tálkányi főzeléket lehetőleg minél több krumplival, és pürésítjük. A tejfölt összekeverjük a liszttel, a pürével, és a főzelékbe öntjük. Még egyet forralunk rajta, majd kis kockákra vágott sajttal, tökmaggal tálaljuk, (s)

Jeff Goldblum hiába kért távoltartási végzést zaklatója ellen, aki 2001-től nehezíti az életét. Az asszony az elmúlt évben egy pszichiátriai intézet lakója volt, de hamarosan kiengedik, és a színész attól fél, hogy újra a nyomába ered. A bíróság azonban úgy ítélte meg, nincs bizonyíték arra, hogy a rajongó ismét veszélyt jelenthet Goldblum számára, (i) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ : ;

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Marica grófnő (vendégjáték Dunaszer- dahelyen) 19.00

MOZI

wmm&mmmmwsmemwssm&immsawvmmmi'mmmmmmmiMmissmmmmmiiim » r í i iľľsagaasa*

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Tolvajok városa (am.) 15.50, 19.00,

21.50 Red (am.) 17.20,18.20,19.30, 20.30, 21.40 Videokrácia (ol.)

16.30 40 Szívrablók (fr.-monacói) 18.30, 20.40 22 lövés (fr.) 20.20 Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 16.20 Terhes társaság - Deadline (am.) 19.20, 21.20 Ördög (am.) 18.50 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (ang.-am.) 15.00,17.00,18.00,20.00,21.00 Gru (am.) 15.10,17.10 Gru 3D (am.) 16.00,18.10 ízek imák szerelmek (am.) 16.40,19.40 Machete (am.) 16.50,19.10, 21.30 Somewhere (am.) 17.50 Fűrész 3D (kan.-am.) 20.10 Social Network-A közösségi háló (am.) 20.50 Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 16.10 Toy Story 3 (am.) 15.30

KASSA

CINEMAX: 22 lövés (if.) 17.50 Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 16.30 Terhes társaság - Deadline (am.) 18.20, 20.20 Ördög (am.) 16.00 Az őrzők legendája (am.-ausztr.) 18.30 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (ang.-am.) 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 Gru 3D (am.)

16.50 Machete (am.) 16.10 Tolvajok városa (am.) 19.40 Red (am.) 18.30, 20.50 Fűrész 3D (am.) 20.40 Social Network - A közösségi háló (am.) 17.20 Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 20.10

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Alfa és Omega 3D (am.-ind.)

16.30 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. (ang.-am.) 17.00, 20.00 red (am.) 18.30, 20.40 Social Network - A közösségi háló (am.) 19.00 SZENC - MIER: Hétmérföldes szerelem (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 17.00 Bérgyilkosék (am.) 18.15, 20.15 Fűrész 3D (kan.-am.) 18.45, 20.30 Gru (am.) 16.45, 18.45 Harry Potter és a Halál ereklyéi I. rész (ang.-am.) 17.30,19.00,20.15 Jackass 3D (am.) 20.30 Machete (am.) 18.00, 20.00 Már megint Te (am.) 17.45 Social Network - A közösségi háló (am.) 19.45 Száguldó bomba (am.) 17.45,19.45 Terhes társaság (am.) 18.30, 20.30

NYOLCIRANYU

mstmsssam

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ANGOLNA

ANGYALCÁPA

BUKÓDELFIN

CANKÓ

CERKÓFMAJOM CIBETHIÉNA COYOTE CSÍKBOGÁR CSIPESZORRÚ HAL GERLE TEVE ZSIRÁF

c

E

R

K

a

o

F

M

A

J

O

s

A

C

S

I

P

E

S

Z

M

A

I

C

N

B

u

K

a

O

D

O

C

K

O

T

K

H

A

A

E

R

I

B

Y

E

T

a

0

F

P

L

R

B

O

O

V

T

a

A

G

Á

F

A

u

E

G

T

E

R

Y

E

C

I

H

T

a

A

E

I

E

L

R

L

N

A

H

R

S

A

N

G

Y

A

A

u

L

I

Z

A

N

G

O

L

N

A

N

A

E

Pénteki feladványunk megfejtése: foltos hiéna.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

5

1

3

1

6

3

5

7

8

2

8

6

5

9

1

3

4

5

5

4

7

9

2

1

7

1

9

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

■■■■HHHMNMHHMMflHNMim

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Olyan valakivel jöhet össze, akivel régóta ismerik, és talán kerülgetik is egymást. Győzze le a vele, és egyáltalán a párkapcsolattal szembeni félelmeit, aggodalmait és kezdeményezzen, mert boldog lehet.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Képes legyőzni az ellenszenv, a megvetés érzését, és hízelegni valakinek, mert pontosan tudja, hogy csak így juthat előnyökhöz. Nemcsak a figyelmetlenség, hanem a titokzatos harmadik is mérgezheti a kapcsolatát párjával.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Partnere, társa magányosnak és csalódottnak érzi magát, mert elhanyagolja őt. Otthon ne essen túlzásokba, és ne képzelje azt, hogy mindenkinek önhöz kell alkalmazkodnia, és csak önnek lehet igaza. Nézzen magába!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Egy seggel bizony nagyon nehéz két lovat megülni, s ebből kifolyólag szinte lehe- teden, hogy mindenütt helyt tudjon állni, és jó teljesítményt nyújtson. Próbáljon meg lazítani, bízzon a családtagokra is feladatokat!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A szerelem és a gyermek a téma most az életében. Olyan valakibe szeret bele, aki nem őszinte, és a gyanú, hogy valami fontos dolgot titkol el, esetleg nem úgy szereti, ahogy ön, erősebb árnyékot vet a kapcsolatukra.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nehézségei vannak, amelyeket nem tud egyedül megoldani. Gyűjtsön szövetségeseket, és ossza meg a problémáit párjával. Ő ezt nem tehernek fogja érezni, hanem inkább fontosnak saját magát az ön életében.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha még nem szeretne gyereket, akkor ne feledkezzen meg a védekezésről. Ha viszont már szülő, csemetéje miatt többet aggódik. A munkahelyén egy régi barátja, kollégája ön ellen fordul. Beszéljen vele!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Akiről eddig azt hitte barát, hirtelen kiderül, hogy az ellensége, és titkon féltékeny önre. Viszont jól érzi magát otthon, a rokonokkal is intenzívebb kapcsolatot ápol, akik a jövőjéért való aggódást kicsit túlzásba viszik.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Pálja túlságosan félti önt, s ez eleinte dühíti, aztán mulattatja. Végül is csak jót akar önnek, hogy ne hajszolja túl magát. Anyagi ügyei jól alakulnak, keményen kell küzdenie, de megszerzi azt, ami kell önnek.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Próbáljon meg túllépni a történteken, mert ha tovább siratja azt, ami elmúlt, akkor bele fog betegedni, és lassabban jön az új kapcsolat. Inkább használja a „munkaterápiás módszert”, így még anyagilag is jobban járhat.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Kénytelen hazudni, és talán még csalni is, mert másképpen nem tud felülkerekedni egy nehéz helyzeten. Miközben ezt 'teszi, jusson eszébe, hogy mindennek ára van, és ezért még keményen meg kell majd fizetnie.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Olyan valakiért harcol, aki egyetlen gondolatot sem érdemelne meg öntől. Többször érzi magányosnak magát, és ez bizonytalanná teszi. Ne az alkoholban, vagy a gyógyszerekben keressen vigaszt! Tanuljon, sportoljon!