Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-22 / 268. szám, hétfő
www.ujszo.com 2010. NOVEMBER 22. Tévé és rádió 23 TV-MŰS0R0K ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.25 Tények reggel 6.00 Fókusz plusz (ism.) 5.35 Reflex 5.23 Kárpát Expressz 7.00 Mokka 6.25 Fókusz (ism.) 6.00 Telereggel 5.50 Ma reggel 9.00 Stahl konyhája 6.55 Reggeli 8.40 Vacsoracsata (ism.) 9.00 Aranymetszés 9.10 Babapercek 9.05 Te vagy az életem, 104. 9.35 Rendőrvicc. Am. vígjáték 9.55 Nappali 9.20 Telefonos játék 10.05 Top Shop 11.15 A holnapi újság IV. 10.55 Parlamenti napló 10.30 Teleshop 12.00 Híradó Am. sor., 22/20. 12.01 Híradó délben 11.45 A 7 törpe visszatér, avagy az 12.15 Asztro-show 12.10 Rex felügyelő II. 12.30 Kárpát Expressz erdő nem elég. Ném. vígjáték 13.30 Fél kettő. Magazin Ném. krimisor., 13. 13.00 Szomszédok. Sor. 13.25 Telefonos játék 14.20 112 -Életmentők, 31-32. 13.00 Hírek 13.35 Roma magazin 14.50 Megamánia 15.20 Mindörökké szerelem, 6. 13.05 Nyomtalanul VI. 14.05 Domovina 15.25 Rex felügyelő. Ném. krimi, 16.10 A szerelem rabjai. Arg. sor., Am. krimisorl., 18/7. 14.35 Átjáró 36.: Karin egy reggel arra éb97.: Neki szól Jüannak, hogy 14.00 Döglött akták VI. Am. sor., 20. 15.05 Szülőföldem red, hogy a mellette fekvő babeszélt Pazzal. Isabella vissza 14.55 Hírek- Bemuatja Kő Pál rátjának mellkasából egy akatja kapni Carlost, de ő be15.00 Jóbarátok II. Am. sor., 24/9. 15.55 Időzített bomba konyhakés áll ki. A kihallgavallja, hogy még Pazt szereti. 15.30 Két pasi - meg egy kicsi VII. 16.20 Magyarok cselekedetei tásnál a lány azt állítja, hogy Santiago pénzt, hitelkártyát Am. sor., 22/17. 16.30 Híradó semmire sem emlékszik. A ad Tatianának. Barbara talál15.55 Híradó 16.40 Körzeti híradók pszichiátriai vizsgálat során kozik Miával. Kiderül, hogy 16.00 Monk - Flúgos nyomozó VII. 16.55 Teadélután pedig beigazolódik, hogy KaNicolas exfeleségének neve Am. krimisor., 16/12. 17.35 A Silia királyság ékköve, rin igazat mondott, hiszen Milagros. Victoria elmondja 17.00 Híradó 62/18. még a gyilkosság előtt hipnotiJüannak, hogy terhes Carlos17.30 Reflex. Emberek - történetek 18.40 McLeod lányai Vili., 22/15. zálták. tói és hogy visszamegy Euró- emóciók 19.30 Híradó este 16.30 Marina. Am.-mex. sor., 40. pába. 17.55 Híradó 19.55 Sporthírek 17.30 Árva angyal. Mex. sor., 99. 17.20 Vacsoracsata 18.00 4 esküvő 18.30 Tények - hírműsor 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Híradó 19.05 Ezek megőrültek! 19.05 ValóVüág. Élő 19.50 Sporthírek 20 ililiii WgKBBSSk . ■ * '■ d 1 7;: i ■" !i S3J1 * ' , i ' í / i*. ■ tk '' ' W 20.05 Kékfény 20.10 Aktív 20.10 Fókusz 20.00 Gagyi lovag. Am. vígjáték 21.05 Hétfő este 20.45 Jóban-rosszban, 1312. 20.40 Barátok közt. Magy. sor., 22.00 Híradó 21.35 Orvosi bűnügyek, 12/2. 21.20 NCIS. Am. krimisor., 158. 5429-5430. 22.20 Adela-show 22.25 Szeretők. Ang. sor., 12/2. 22.20 Gyilkos számok. Am. sor., 114. 21.20 Dr. Csont IV. Am. sor., 9. 22.55 Gyilkos elmék IV., 26/8. 23.20 Pécsi keringő 23.25 Megamánia 22.20 Showder Klub 23.45 Államérdek. Am. thriller 23.50 Prizma 23.55 Elit egység. Kanad. sor., 7. 23.30 Póker 1.55 Szuperzsaruk. Fr. sor., 12/12. 0.05 Hírek, sporthírek 0.50 Tények este 0.35 Reflektor 2.45 Kemény zsaruk VII., 13/6. 0.15 TS Motorsport 1.20 EZOTV 0.50 Odaát II. Am. sor., 7. 3.30 Xena III. Am. sor., 22/10. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.35 ČT-híradó 6.10 Híradó 6.30 A világ képekben 6.55 Mosolyogni! 7.25 Ráadás (ism.) 8.15 Az ötletesebb nyer 9.10 Rocca parancsnok. Ol. sor., 8/5. 10.45 Bianca - Út a boldogsághoz Ném. sor., 123-124. 12.20 Női magazin 13.35 Viharos szerelem II. Ném. sor., 278. 14.30 Slávia kávézó. Zenés koktél 15.15 Az ötletesebb nyer 16.00 Hírek, sport 16.30 Szakács-párbaj 17.00 Viharos szerelem IV. Ném. filmsor., 62. 17.55 Hely a házban. Tévéfilmsor., 6/5. 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia ma 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Halhatatlanok. Ema B. Szlov. film 21.40 Riporterek 22.05 Hírek és kommentárok 22.35 Született feleségek IV., 17/13. 23.15 Grace Klinika V. Am. sor., 24/9. 0.00 Átváltoztatjuk 0.25 Rocca parancsnok, 8/5. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.30 Extra@English, 30/12. 8.55 Aranykapu. Zenés műsor 9.45 Fókusz 10.30 A remény útjai 11.10 Az ember útja. Ang. dok.film 5/4. 12.00 Rendőrségi magazin 12.10 Élő körkép 12.45 Folklórműsor 13.25 Tájékozódás 13.55 Portrék. Ida Kriliková mezzoszoprán énekes (ism.) 14.45 Bajnokok Ligája magazin 15.10 Motorosok magazinja 15.40 A média kémei. Ism.teij. sor. 16.05 Jozef Novák történész portréja 16.30 Romamagazin 17.00 A világörökség kincsei V. 17.35 Körzeti híradók 18.05 Tudomány és technika 18.35 Esti mese 18.45 Fókusz 19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar nyelven 20.05 Kenő 10 20.10 Csodabogár. Vetélkedő 20.45 A XXI. csapdája 21.15 Időn kívül. Orosz dok.film, 10/1. 21.45 Euromozi: Persepolis Fr. anim. film 23.20 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Rondó 9.50 Körzeti magazin - Miskolc 10.45 Híres magyar könyvtárak 11.25 Jelképtár 11.30 MostBuday! 12.01 Híróra 12.30 Kárpát expressz 12.55 Napló 13.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.30 Nekem ne lenne hazám? 16.40 Bűvölet IX. Ol. sor., 240/135. 17.10 Magyar rock 18.10 Átjáró 18.35 Esti mese 19.00 „Életcélok-hitvallások“ 19.05 Therese nővér.com. Fr. sor., 32/1. 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.30 Dublini doktorok. ír tévésor., 1. 21.25 Stingers. Ausztrál sor., 66/48. 22.10 Záróra 23.00 McLeod lányai VIII., 22/15. 23.45 A Süla királyság ékköve, 62/18. 0.45 Orvosi bűnügyek. Ol. sor., 12/2. 1.35 Fehér névjegykártyía, 6/2. DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Hattól nyolcig 9.00 Daktari. Am. sor., 89/22. 9.50 Egy kis művészet 10.00 Család-barát 10.55 ízőrzők. Tiszakécske 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.15 Kikötő 14.30 Az utolsó nomádok, 4/3. 15.25 Korea, Kína és Japán kultúrájának története. Kimcsi, paocsáj, cuke- mono 16.15 Halld Izrael! 16.40 Heuréka! Megtaláltam! 17.15 Térkép 18.00 Híradó 18.35 Mese 18.45 Dunáról fúj a szél 18.55 Derrick. Német tévéfilmsor. 20.00 Híradó 20.15 Közbeszéd 20.40 Misiké. Dok.film 21.50 Sport 21.55 Váltó 22.05 Sportaréna 22.50 Naphosszat. Magyar dok.film 23.40 Múlt idő '90. A Berlini Fal 0.05 Haydn. C-dúr gordonkaverseny, Hob. VII. b.l V1ASAT3 5.10 Mutasd a ruhádat! V, 40. 6.10 Egy kórház magánlete I. 30. 7.00 A médium, 44. 7.50 Gyilkos sorok VI. Am. sor., 148. 8.55 Egy kórház magánélete II., 31. 10.00 Tuti gimi. Am. sor., 3. 11.00 A rózsaszínű párduc újra lecsap Am.-ang. vígjáték 13.10 Monk - Flúgos nyomozó IV. Am. sor., 60-61. 15.05 C.S.I.: Miami helyszínelők VI. Am. sor., 135. 16.00 Egy kapcsolat szabályai II. Am. sor., 15-16. 17.00 Feleségcsere III., 25. 18.00 A médium III. Am. sor., 45. 18.55 A dadus. Am. sor., 4-5. 20.00 Jóbarátok VI. Am. sor., 145. 20.30 C.S.I.: Miami helyszínelők VI. Am. sor., 136. 21.30 ÁlomÉpítők, 9. 22.30 Vagány nők klubja. Am. vígjáték 0.50 SzellemvadászokVI., 133. JOJ 6.00 Híradó 6.20 Krimihíradó 6.45 Híradó 7.10 Híradó 7.35 Krimihíradó 8.10 Hírességek 8.40 Panelházi történetek VI., 54. 9.45 Szellemekkel suttogó V., 13. 10.40 A férjem védelmében I., 16. (ism.) 11.35 Féktelenül. Am. thriller (ism.) 14.00 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők V. Am.-kanad. sor., 19. 15.00 Gyilkos elmék II. Am. sor., 11. 16.00 C.S.I. Miami helyszínelők V., 5. 17.00 Híradó 17.30 Bulvármagazin 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Panelházi történetek VI., 55. 21.15 Hivatásosok V, 11. 22.15 Maffiasztorik. Tévésor. 23.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők Am.-kanad. krimisor., 12. 0.15 Cseh-szlovák tehetségkutató 2.55 PopkornTv ČT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.00 A csodatevő kalap Cseh zenés vígjáték 10.30 Fúvószene 11.05 Tervek és vágyak, 6/4. 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 13.30 Quinn doktornő III. Am. sor., 15. 14.15 Angyali érintés III. Am. sor., 29. 15.05 Vízimadarak 15.15 Az opera szórakoztat 15.35 Hiszel? 16.00 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Srácok akcióban 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sporthírek 20.05 Cukrászda. Cseh sor., 13/3. 21.10 Útifilm 21.40 Riporterek 22.20 Szigorúan titkos gyilkosságok, 37. 22.40 Két nap az élet. Fr. film 0.45 Politikai spektrum 1.10 HUGN - Neki áll a zászló, 10/3. CT 2 8.30 Panoráma 9.10 Kulcs 9.40 Kalendárium 9.55 Európa ma 10.20 Kultúra.cz 11.35 Iskola után 12.00 Próbáld ki... 12.25 Az ombudsman esetei, 16/12. 12.40 A Vespa. Ol. dok.film 13.35 Henning Haus, 5/1. 14.00 Én így látom, 7/1. 14.15 Gyerekeknek 15.35 Állatkerti séta 15.50 Avíz szelleme. Sp. dok.sor. 16.35 A tudomány és technika kalandjai 17.30 Labdarúgó Gambrinus Liga 20.00 Göring utolsó harca. Ném. dok.film, 2/1. 21.00 Ismeretlen hősök 21.30 Gyönyörű veszteségek 22.10 True Blood - Inni és élni hagyni Am. sor., 12/12. 23.05 Terra musica 23.30 Butze úr. Ném. film F1LM + (cseh nyelven) 13.50' Jack és Jill a világ ellen Am.-kanad. vígjáték 15.25 Goodbye Bafano. Tört. dráma 17.30 Fullasztó ölelés. Am. film 19.OS. Coronado. Am.-ném. akciófilm 20.40 UV. Fr. film 22.30 A kard mestere 3.. Vöröslő kelet Akciófilm (magyar nyelven) 14.05 Murdoch nyomozó rejtélyei. Krimi 15.45 Átkozottak otthona. Am. horror 17.30 Ördögi út a boldogsághoz Am. filmvígjáték 19.25 Függő játszma 3.: Halálos túra Am. kalandfilm 21.10 A hazafi. Am. akciófilm 22.50 Az utolsó seriff. Am. akciófilm HBO 6.00 Az utolsó dal. Sp.-an. vígjáték 7.50 Mozimagazin 10.10 A rózsaszínű párduc 2. Am. film 11.40 A mélyek rejtélyes élete. Am. film 13.30 Könnyed erkölcsök. Ang.-am. film 15.05 Kegyes hazugság. Am. filmdráma 16.35 Nász-ajánlat. Am. vígjáték 18.20 Kawasaki rózsája. Cseh film 20.00 Megváltás. Am. filmdráma 21.45 Appaloosa - A törvényen kívüli város. Am. western 23.40 A10. kör. Kanad. filmdráma 1.10 Hívatlan vendég. Am.-kanad.-ném. horrorthriller 2.40 Az időutazás nagy kérdései Ang.-am. sci-fi vígjáték ORF1 13.00 Okidoki 15.10 Heartland 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család 17.55 Mondj igazat! Német teleregény 18.25 Anna és a szerelem. Ném. sor. 18.55 Dokik. Am. sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili. Társasági magazin 20.00 Híradó 20.15 New York-i zsaruk. Am. krimisor. 21.00 Született feleségek. Am. sorozat 21.55 A mentalista. Am. sorozat 22.40 Életfogytig zsaru. Am. sorozat 23.25 A főnök EUROSPORT 8.30 Motorsportok 8.45 Túraautó. FIA túraautó-világbajnokság, Makaó, 21-22. futam 10.00 Síugrás. Nyári nagydíj 12.00 Túraautó. FIA túraautó-világbajnokság, Makaó, 22. futam 12.45 Sífutó Világkupa, női 4x5 km 13.45 Sífutó Világkupa, férfi 4x10 km 15.00 Síugrás. Nyári nagydíj 16.00 Síugrás. Nyári nagydíj Einsiedeln, Svájc 17.00 Sífutó Világkupa, Gällivare, nő i 4x5 km 18.00 Labdarúgás 19.45 Erős emberek versenye 20.45 Sportvilág 21.00 Pankráció 22.25 Sportvilág 22.30 Küzdősportok MŰSORAJÁNLAT Barátok közt RTL Klub, 20.40. Tévésorozat. Szabi belátja, hogy tévedett Vandát illetően, nem sejtve, hogy Vanda továbbra is hazudik neki. Timi egy nem várt „vendég” által közelebb kerül Stellához. Zsófi legújabb ötletének köszönhetően Claudia és Valter kapcsolata újabb fordulatot vesz. László nem adja fel és kísérletet tesz Orsolya visszahódí- tására, de ezzel hatalmas megdöbbenést okoz. Gizella és Géza rájön, hogy együtt könnyebben célt érnek. Szabolcs (Bozsek Márk) Foto: RTLKlub A 7 törpe visszatér TV2, 11.45. Német vígjáték. Az Óperenciás-tengeren és az Üveghegyen túl, az elvarázsolt erdő mélyén él Hófehérkével és a kis Hercegnővel a történelem 7 leghíresebb agglegénye, a hét törpe. Egy nap hatalmas feladatot kapnak: Hófehérke megkéri őket, hogy segítsenek neki megakadályozni, hogy a gonosz Rumpelstilzchen elrabolja a kislányát. Útjukon persze rengeteg kaland és még több meglepetés vár rájuk, s a törpék olyan vidékekre jutnak el, ahol még sohasem jártak, ami már önmagában nagy élmény, nem beszélve arról, hogy egy nap a Gonosz Boszorkány is nagyon furcsán néz rájuk. És a törpék érzik, hogy az erdő számukra többé egyszerűen már nem elég... Két nap az élet ČT1, 22.40. Francia film. Merle a dunkerque-i csata végakkordjait örökítette meg egzisztencialista színezetű regényében, s Verneuil nem változtatott a történeten. Négy, csapatától elszakadt francia katona próbál megmenekülni a halál elől. A film tökéletesen adja vissza az értelmesnek hitt világrend szétrobbanását, a tébolynak kiszol- Főszerepben: Jean-Paul Bel- gáltatott ember illúzióinak mondo végső szétfoszlását. Függő játszma 3.: Halálos túra FILM+, 19.25. Amerikai kalandfilm. Diana még mindig nem dolgozta fel a barátja halálát, amit az is megnehezít, hogy a testet sohasem találták meg, nyoma veszett a hegyekben. Éppen ezért kapva kap az alkalmon, amikor Curt felajánlja, hogy a cége által kifejlesztett technológiával talán képesek lennének a holttestre bukkanni, amennyiben Diana tapasztalt hegyi vezetőként velük tart. A nőnek kisvártatva rá kell jönnie, az expedíciónak egészen más célja van és őt csak eszközként használják fel. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 10.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Világosság (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 15.10 Aktuális 15.40 Spektrum 15.50 A hétvége sportja 16.20 Orvosi tanácsok 17.00 Játék 17.25 A költészet percei 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A műsorból kiderül, hogyan alakul a munkanélküliség a Dunaszerdahelyi járásban. Megalakulásának húszéves évfordulóját ünnepelte a hétvégén a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, amelyről a Szövetség titkára, Jókai Tibor számol be. További részleteket árulnak el az ipolysági számító- gépes tomográfiáról. Az ifjú zenebarátok világnapja alkalmából megszólítják Gulyás Hilda énekesnőt, a pozsonyi konzervatórium tanárát. Ehhez kapcsolódik a Nap témája is. Úgy gondolják, hogy elegendő az a zeneoktatás az alapiskolákban, amelyet napjainkban a tantervek előírnak? Várják véleményüket! Ne hagyják ki a hétvége sporteseményeinek összefoglalóját, a tudomány hírei sem hiányoznak majd, de arról is szó lesz, miről ír a nemzetközi sajtó. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.04 Kabaréklub, 54.15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene - határok nélkül PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Netidők BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Robert Schumann, 1. 15.04 Muzsikáló délután 18.00 Koraesti hangverseny 19.35 A Lahti Szimfonikus Zenekar hangversenye 21.37 HangJátékTér 23.00 Dzsesszritkasá- gok 23.30 Ars nova