Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)

2010-11-18 / 265. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 18.

Pihenő

19

MIT FŐZZÜNK MA?

Zabpelyhes

póréhagymaleves

Hozzávalók:

1 kisebb szál póréhagyma, 2 evőkanál zabpehely, 5 dkg füstölt szalonna, 2 dl tejföl, 1 evőkanál citromlé, 2 tyúkhúsleves-kocka, késhegynyi őrölt fehér bors, só.

Elkészítés:

A póréhagymát megtisztítjuk, és zöld részét levágva félretesz- szük. A fehér részt felkarikázzuk. A füstölt szalonna kiolvasztott zsírjára rátesszük a hagymát, és üvegesre pirítjuk. 8 dl vízzel felöntjük. Beletesszük a leveskockákat és a borsot, majd 5 percig főzzük. Finom szitán átszűrjük. A főtt hagymát kevés lével összeturmix- oljuk, ezután a lébe öntjük. Hozzáadjuk a zabpelyhet, amivel ismét felforraljuk, és további 10 percig főzzük. Végül a citromlével összekevert tejfölt beleöntjük, ízlés szerint sózzuk, és újból felforraljuk. A finomra vágott póréhagyma zöldjével meghintjük, (s)

Gordon Ramsay a csőd szélén áll, a bank már a házára is rá akarja tenni a kezét. Pár hónapja Ramsay kénytelen volt bezárni egyik londoni éttermét, mára kiderült, a világválság hatására húsz elegáns étterme közül szinte az összes bajbajutott. A konyha ördöge tíz évvel ezelőtt vett fel nagyobb hitelt, hogy abból építse fel birodalmát, most gondban van a törlesztéssel, (i) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Anna Karenina 18.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Ördög (am.) 15.50,21.50 Machete (am.) 16.40, 19.00, 21.20 átváltozás (fr.-olasz) 18.30 Adélé és a múmiák rejtélyé (fr.) 15.30 Szívrablók (fr.-mon.) 18.40 Alfa és Omega 3D (amerikai-indiai) 18.00 Terhes társaság - Deadline (am.) 19.20, 21.30 Gru (am.) 16.30 Gru 3D (am.) 17.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.40,20.40 Eredet (am.-ang.) 20.40 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 21.10 Fűrész 3D (kan.-am.) 20.00 Social Network - A közösségi háló (am.) 15.00,17.20,19.40

KASSA

CINEMAX: Alfa és Omega 3D (amerikai-indiai) 16.50 Terhes társaság - Deadline (am.) 16.05, 18.00, 20. Gru 3D (am.) 16.40 Machete (am.) 16.00,18.10, 20.20 Fűrész 3D (am.) 18.40, 20.50 Social Network - A közösségi háló (am.) 17.20,19.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Alfa és Omega 3D (amerikai-indiai) 16.40,18.08 Fűrész 3D (am.) 20.20, 21.50 Harry Potter és a Halál ereklyéi (angol-amerikai) 17.00, 19.26, 20.00, 22.26 Social Network-A közösségi háló (am.) 17.30,19.28 SZENC-MIER: Férfiregény (cseh) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Játszd újra, Sam (am.) VÁGSELLYE - VMK: From Paris with Love (fr.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Szellemíró (francia-német-angol) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Bérgyilkost fogadtam (finn-német) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alfa és Omega 3D (amerikai-indiai) 17.30 Az amerikai (am.) 18.15, 20.15 Fűrész 3D (kan.-am.) 17.00,18.45, 20.30 Gru (am.) 16.00, 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.15, 19.45 Köny- nyű nőcske (amerikai 2010) 16.15 Már megint Te (am.) 16.15, 18.15,20.15 Sejtcserés támadás (am.) 17.30,19.30 Social Network - A közösségi háló (am.) 17.45,20.00 Terhes társaság (am.) 16.30, 18.30,20.30 Tolvajok városa (am.) 15.00,19.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ÁLSZARVAS BONOBO COBOLY COYOTE CSEREBOGÁR CSÍKBOGÁR

CSUKAORRÚ ALIGÁTOR DUGONG EBIHAL GŐTE PUDU PUMA SAS

TEVE Keddi feladványunk megfejtése: gereza.

c

S

U

K

A

O

R

R

f

u

A

o

S

G

N

O

G

U

D

s

L

B

C

F

I

P

U

M

A

A

B

I

O

O

E

K

K

f

E

V

P

O

G

L

Y

T

K

B

R

B

U

N

f

A

Y

O

ff

0

f

A

A

O

L

D

O

T

S

T

G

Z

N

A

G

U

B

O

A

E

S

T

E

V

E

f

A

O

R

S

L

E

B

I

H

A

L

R

C

r

A

R

r

A

G

O

B

E

R

E

S

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

6

1

8

3

9

2

7

4

4

3

8

5

7

2

6

9

1

2

9

7

1

6

4

3

5

8

9

5

2

6

1

3

8

4

7

1

8

4

7

2

5

9

6

3

6

7

3

4

9

8

1

2

5

7

2

9

3

4

1

5

8

6

3

4

5

9

8

6

7

1

2

8

1

6

2

5

7

4

3

9

1

6

7

9

4

9

8

7

8

9

4

1

2

3

6

4

9

3

8

7

7

3

9

2

9

1

2

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Az ellenségem könyörtelenül elveri a port, a sértéseket megbosszulja, semmit sem felejt el, és ha elérkezett a megtorlás ideje, akkor színre lép. Élete csupa rejtély, tökéletesen tud titko- lódzni, élvezi a feszültséget.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ügyességének és átgondolt ötleteinek - melyekből nemcsak ön, hanem mások is megélnek a környezetében - köszönheti eddigi sikereit. Ügyintézés terén, amit nem nagyon kedvel, lépjen mielőbb a tettek mezejére!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Önnek nagyon fontos, hogy a társaságban ön legyen az érdeklődés középpontjában, ami viszont nem mindig válik előnyére. Mások problémáit, ha teheti, most ne vállalja fel, s a megoldásokat se ön keresse!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Az iránt érdeklődik, ami javára is válik. Ezért, ha menet közben rájön arra, hogy valami már nem olyan érdekes, szó nélkül abbahagyja. Csak akkor újon alá fontos üzleti dokumentumot, ha azt az ügyvédje is jóváhagyta.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Egy kis fondorlatért, ravaszságért sohasem kell a szomszédba mennie. Ezért ne próbáljon meggyőzni másokat, hogy az ön üzleti befektetésébe beszálljanak. Maradjon inkább független, s így nem veszíti el barátait sem!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A sors éles és hajlékony értelemmel áldotta meg. Gyakran előbb beszél, azután gondolkodik, cselekszik. Elnagyolja a dolgot, vagy ott kockáztat, ahol nincs is mit nyerni. De ön az élet mázlistája, és tud veszíteni is.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Bírálatai, megjegyzései általában célba találnak, mivel igazak, s ettől kemények. Küzdelmet a tekintélyért nem indít, a vitákról pedig azt tartja, nem viszik előre. Nem tűri az ellentmondást, és ezzel szerzi meg a tekintélyt.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Távolságtartó, de nem kapásból támad, hanem megvannak az alkalmas emberei, akikkel végrehajtathatja a piszkos munkát. Mivel legtöbbször pókerarcot visel, környezete sosem tudja, milyen érzelmek rejtőznek önben.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Most tele van ödetekkel, amiket csak meg kell valósítania, s ha ez sikerül, nemcsak a vetélytársait lepi meg, de a barátait is, s egyben biztosíthatja anyagi jólétét. Lásson hozzá és bízzon önmagában!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Nem szeret harcolni. Inkább tűr, ameddig lehet. Mások őrültségnek tartják az önfeláldozását, viszont, ha betelik a pohár, nem kímél senkit. Nyíltan megmondja a véleményét, s feldúlt képet vág hozzá, ezzel is erősítve a hatást.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Ha tanácsot kérnek öntől, mondja el álláspontját, de sose avatkozzon bele mások üzleti érdekeibe. Különben sem oldana meg semmit, csak növelné a bajt. Legjobb az egyenes út! Tartsa ehhez magát!

Halak (II. 18.-III. 20.)

A magányos Halak is sikeresek lehetnek a szerelemben ugyanúgy, mint akiknek a párkapcsolata az utóbbi időben jóra fordult. Hallgassa meg ismerősei, családtagjai véleményét is, akik most nem értenek egyet a javaslatával!