Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-18 / 265. szám, csütörtök
A nap száma: a csehországi átlagbér nagysága euró 15-17. oldal KOMÁROMBAN A HAGYOMÁNYOKRA ÉP^VK 20W~ben a komaromi Bt. Jókai babievestäsö wirsenygyőztes étetet; kész/tette független képviselő 3.véfeH£t4k&iet-tfM>s s*ám 2010. november 18., csütörtök Ára 0,45 € (előfizetőknek 0,40 € ) 63. évfolyam, 265. szám www.ujszo.com Istenek és szellemek szigete Buja trópusi növényzetbe csomagolt álom - ez Báli 21. oldal Interjú Pavel Nedveddel „A cseh futballban a generációváltás okozott gondot." A nap mondata: Mindig tiszteletben tartottam a szakmai pragmatizmus elvét. Dobroslav Trnka főügyész Az ünnepségek egyik díszvendége Lech Walesa Nobel-díjas egykori lengyel államfő volt A szabadság 21 évére emlékeztek Pozsony. Míg Robert Fico kormányzása alatt a kabinet képviselői figyelmen kívül hagyták a bársonyos forradalom évfordulóit, addig a jelenlegi jobboldali kormány képviselői részt vettek az esemény 21. évfordulója alkalmából tegnap tartott megemlékezéseken. A számos hazai közéleti személyiségen kívül Lech Walesa, a lengyel Szolidaritás egykori vezetője is Pozsonyban ünnepelt. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „Eljöttem, hogy köszönetét mondjak önöknek” - mondta a Nobel-békedíjas Walesa. Úgy véli, nehéz megmondani, hogyan ért volna véget a demokráciáért folytatott küzdelem Közép-Európá- ban, ha a Nyilvánosság az Erőszak Ellen (VPN) rendszerváltó mozgalom nem csatlakozott volna az akkori történésekhez. Walesa szerint 1989 biztatásul szolgál a ma számára is. „Hogy unokáink ne mondják, hogy a rombolásban voltunk jók, nem az építésben” - tette hozzá. Ján Budaj, a VPN egyik alapítója viszonozta Walesának a köszönetnyilvánítást. Elmondta, a Szolidaritás a gdanski hajógyárban tartott sztrájkkal közvetve elindította a keleti blokk szétesését. A lengyel vendéget fogadó Iveta Radičová kormányfő hiszi, teljesíthető 1989 novemberének az az ígérete, hogy az igazság győzedelmeskedik. „Nem akarom, hogy a polgárok arról beszéljenek, hogy nem bíznak a politikusokban és az igazságszolgáltatásban, nem akarom, hogy döntenünk kelljen, ebben az országban éljünk-e vagy sem"- fogalmazott a miniszterelnök. Fedor Gál, a VPN egyik alapítója szerint a mai, tehetséges fiatalok egyfajta buborékban élnek, és elégedettek azzal, hogy semmit sem tudnak a 21 évvel ezelőtti bársonyos forradalomról. „Ebben a buborékban megvan a nője, a számítógépe, a mobiltelefonja, az életszínvonala, amely a miénkkel összehasonlíthatatlan, és ez elég neki... Szomorú, mert mi is ilyen buborékban éltünk a kommunizmus idején” - mondta Gál. A fővárosban tegnap három helyszínen volt koncert a novemberi fordalom évfordulójának emlékére. A miniszterelnök, illetve kormányának képviselői a Szlovák Nemzeti Színház történelmi épületében tartott megemlékezésen vettek részt. (SITA, TASR, ČTK, dem) HAHÁT Vakvezető póniló London. Vakvezető lova van egy nőnek az Egyesült Államokban, azzal jár egyetemre. Hogy kutya helyett ló mutatja neki az utat, annak az iszlám az oka. A lány családja Jordániából vándorolt be az Egyesült Államokba, a muszlim vallás szerint pedig eb nem szí- ' vesen látott állat egy muzulmán família otthonában. A ló nem hatalmas csatamén, csupán apró póni, jnérete nem nagyobb egy jókora kutyáénál. A 30 éves nő a Michigani Egyetemre jár, amely megkülönböztetett figy elmet fordít a fogyatékkal élő hallgatókra. A kiemelt segítség ellenére volt némi idegenkedés kezdetben a ló iránt, főként a „citromveszély” miatt, ám hamarosan kiderült, hogy az állat nagyon rendszerető és barátkozó: együtt lebzsel gazdája egy osztálytársának vakvezető kutyájával. A ló tömege amúgy fél mázsa alatt van. Előnye egy kutyával szemben élethossza - 30 évet is megérhet -, hátránya, hogy körülményesebb a tartása -adta hírül a Daily Telegraph címúbňtlap. (MTI) (TASR-felvétel Az est sztárvendége Lech Walesa. Itt Iveta Radičová kormányfőnek magyaráz, a háttérben Ján Budaj, a forradalmár. A szigetország bukását mi is megszenvedhetjük: a magánnyugdíjpénztárak ír államkötvényeket is vettek Fejenként 55 eurónkba kerülhet az írek megmentése ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Pozsony. Nemzetközi vizsgálóbizottság utazik csütörtökön Írországba, hogy tárgyalásokat folytasson az ország adósságválságáról, bár egyelőre nem lesz európai mentőcsomag - erről állapodtak meg az uniós pénzügyminiszterek keddi tanácskozásukon. Elemzők szerint ez azt jelenti, hogy Írországnak végül el kell majd fogadnia valamilyen mentőcsomagot. Írország eddig hivatalosan nem kért segítséget, de pénzügyminiszterük egy helyi lapnak 50 milliárd eurós segítségről beszélt. Ebben az esetben a 750 milliárd eurót mobilizáló EFSF-ből, melybe az eurózóna tagállamai 440 milliárddal szállnak be, Szlovákiának 300 mülió euróval kellene kivenni a részét. Ebben az esetben az ország minden egyes polgára 55 euróval járulna hozzá a szigetország megsegítéséhez. Szlovákia szempontjából további problémát jelent, hogy a hazai magánnyugdíjpénztárak - a Szlovák Nemzeti Bank adatai szerint - aktívumuk 1,4 százalékát ír kötvényekben tartják; ez az arány az Aegon esetében eléri a 9 százalékot. Az ír válságról bővebben a 6. oldalon. (MTI, hn, shz) A rendőrség hallgat Eltemették Ernest Valkót Pozsony. Végső nyugalomra helyezték kedden a múlt héten meggyilkolt közismert jogászt, Emest Valkót. A csehszlovák alkotmánybíróság utolsó elnökét a pozsonyi Primáši palota tükörtermében ravatalozták fel, több száz ember vett tőle búcsút, köztük a kormány tagjai, számos egykori csúcspolitikus, 89-es személyiség, valamint a kulturális élet nagyjai. Iveta Radičová miniszterelnök a kormány nevében bocsánatot kért Valkótól és családjától azért, amiért 2006-ban nem akadályozták meg a személye ellen törvény- ellenesen indított rendőrségi vizsgálatot. „Számomra mindig tisztességes ember voltál és leszel is. Isten veled, jó társaságba távoztál” - mondta a miniszterelnök. Lucia Žitňanská igazságügyi miniszter szerint Valko az elmúlt húsz évben mindig azért harcolt, hogy az igazságszolgáltatásban megmaradjon az erkölcs. Jó barátja, Ľuba Lesná újságíró elmondta, Valko rendkívül kényeztette barátait, ezért mindenkinek, aki ismerte, mérhetetlenül fog hiányozni. Ladislav Snopko felolvasta Václav Havel volt csehszlovák és cseh államfő levelét, amelyben egyebek mellett hangsúlyozta, hogy ki kell tartani a jogállam megőrzéséért folytatott harcban. A temetés délután a fővárosi Márton-temetőben volt, körülbelül hatszáz gyászoló részvételével. Anton Srholec katolikus lelkipásztor a ravatalozóban úgy fogalmazott: Valko a földi arkangyalok közé tartozott. Valkót múlt hétfőn gyilkolták meg. A rendőrség továbbra sem hajlandó bővebb információkat elárulni az esetről, egyes értesülések szerint a vizsgálat nem megy zökkenőmentesen, az ügyvéd házába a nyomozók a gyilkosság óta már kétszer visszatértek, hogy újra átkutassák a helyszínt. Másodszor egy vérnyomra bukkantak, és az ülőgarnitúra alatt megtalálták az ügyvéd egyik legálisan tartott fegyverét is. A hatóságok állítólag már csak a bérgyilkosságot tartják valószínűnek. Képösszeállításunk a 8. oldalon, (dem) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK ▲ ▲ A T ▼ T Borult idő, eső, helyenként köd Telefon: 1,3612 0,8510 24,607 276,95 3,9372 7,3941 A hőmérséklet 6 és 15 fok között alakul. Jenő 02/323 77 777 r