Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-13 / 262. szám, szombat
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 13. www.ujszo.com Bábok, rövidfilmek, parti az NFG Klubban Bemutatkozik a muuuvi AJÁNLÓ Dunmaszerdahely. Selyem András, a romániai muuuwi fesztivál egyik alapítója lesz a ma esti NFG-beli rendezvény házigazdája. A muuuvi fesztivál köré épülő est első blokkjában 20 órától egy páratlan audiovizuális „Cinemix” bábelőadást láthatnak felnőtteknek, zenével, fényjátékkal, melyet Selyem András etnográfus speciálisan erre az alkalomra készített. Utána a muuuvi elnevezésű animációs és rövidfilmfesztivál archívumából összeállított válogatást nézhetik meg az érdeklődők. A muuuvit az erdélyi származású András egy barátjával eddig öt alkalommal szervezte meg Gyer- gyószárhegyen, a Lázár kastélyban. A fesztiválra évente nagyjából hetven filmet neveznek be a legkülönbözőbb országokból. A fesztivál egyik célja, hogy a kevésbé ismert, fiatal alkotóknak bemutatkozási teret biztosítson, illetve pótolja valamelyest a mozihiányt Székelyföldön. Archívumuk jelenleg több száz filmből áll, ebből láthatnak egy másfél órányit az NFG-be látogatók ma este. 23 órától András DJ El Csángó Tangóvá vedlik át, a lemezjátszók mögé áll, és három órán keresztül el sem jön onnan. Stílusok terén hiphop, dubstep, house, nu jazz és funky ritmusok várhatók, (mv) Újabb évadot kezdhet a Simpson család Már csillagjuk is van MTl-HÍR Los Angeles. A Fox televízió újabb évadot szavazott meg A Simpson család című nagy sikerű sorozatának, amely már eddig is a leghosszabb ideje futó amerikai televíziós komédiának számított. „Mint sok 22 éves, a Simpson család is irtóra örül, hogy otthon maradhat - a Fox csatornán és reméli, hogy még sokáig nem kell kilépnie a való életbe” - fogalmazott A1 Jean producer a 23. évadát megkezdő animációról. Az új szezonnal együtt a sorozat epizódjainak száma eléri az 515-öt. Az ötágú rajzfilmfamília - Homer, Marge, Bart, Lisa és Maggie - az amerikai kultúra visszásságait kifigurázó bizarr kalandjaival eddig összesen 27 Emmy-díjat érdemelt ki. A családfő, Homer ingerült felhorkanása, a „D'Oh!” még az oxfordi angol szótárba is bekerült, és a Simpsonoknak már csillagjuk is van a hollywoodi Hírességek sétányán. A sorozatot több mint száz országban, ötven nyelven sugározzák. Az óriási rajongótábort vonzó jelenség” még a Vatikánt sem hagyta hidegen. A pápai állam hivatalos lapja elismerően szólt a szériáról, és egyik cikke a közelmúltban azt is kifejtette, hogy Homer és Bart katolikus. Marko Igonda (balról) a Film Europe Díj átadóján (Képarchívum) Film Europe Díjat kapott a fiatal karizmatikus színész Marko Igonda sikere ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Film Europe Díjat vehetett át Marko Igonda szlovák színész a november 5. és 11. között zajlott 12. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál csütörtök esti záró ceremóniáján. A díjjal a Film Europe elnevezésű médiatársaság tüntette ki a fiatal szlovák színészgeneráció egyik meghatározó képviselőjeként számon tartott Igondát, a szlovák filmművészet színvonalas külföldi reprezentációjáért, valamint a nemzetközi filmes berkekben elért sikereiért. „Marko Igonda azon kevés szlovák művész közé tartozik, aki külföldi produkciókban is bizonyított - mondta a díj kapcsán Ivan Hronec, a Film Europe társaság igazgatója. - Jelentős színházi alakításai mellett szlovák, cseh és amerikai filmekben is szerepet kapott, így az Ellenséges terület vagy a Hannibál ébredése című filmekben.” Mint elmondta, a díjjal olyan művészeket szeretnének jutalmazni a jövőben is, akik külföldön is elismerést vívnak ki. A karizmatikus fiatal színészt legutóbb a Legenda a repülő Cipriánról című szlovák film címszerepében láthatta a hazai közönség. (ú) Mikve - izraeli szerző, cseh rendező a Pesti Színházban; az előadásra nem könnyű jegyet venni (Fürdő)show a Váci utcában Hegyi Barbara, Tóth Orsi és Esienyi Enikő a Mikvében (Szkórossy Zsuzsa felvétele) Zárt, tabuval teli, szigorú világban merítkeznek Hadar Galron női. Egy zsidó rituális fürdőben, amelyet jobbára csak az ortodoxok használnak. A megtisztulás mellett itt a Törvény a legfontosabb, ezért aztán mindenki hallgat valamiről. SZABÓ G. LÁSZLÓ Prága és Pozsony után Budapesten, a Pesti Színházban rendezte meg Hadar Galron világot járt Mikvéjét Michal Dočekal. Színéről, fonákjáról ismeri már a darabot, szereplőiről pedig már tanulmányt is írhatna. Súlyosat, sokoldalasat. Nyolc nő sorsa, kapcsolata, döntése és választása elevenedik meg a színen, nyolc nő ilyen-olyan titka, finoman leplezett magánélete. Mert ahol nő van, ott lepleznivaló is akad bőven, főleg a lélek tájékán. Az sem véletlen, hogy minderre a mikvében derül fény. Ott, ahol a szó szoros és átvitt értelmében is meztelenre vetkőznek a nők. Férfiak ide be nem léphetnek, ez a másik nem szent helye, ahol a menstruáció után legalább hét nappal kell megmerítkezni, méghozzá úgy, hogy előtte mindennek le kell kerülnie a testről (sminknek, lakknak, krémnek, sőt még hajkondicionálót sem használhat senki a helybeli zuhanyozás után), csak így léphet a medencébe a nő. De még a vízben is vannak szabályok: lábát fel kell emelnie, hogy a talpát is érje víz, keze nem érhet a falhoz, hajának a víz alá kell kerülnie, s mindezt többször megismételve mondhatja el magáról, hogy valóban megtisztult, és készen áll férje (és saját maga) testi vágyainak kielégítésére. Nyolc ágon fut a darab cselekménye. A vallási dogmák mind a nyolc ágat befolyásolják. így nyílik meg előttünk egy meglehetősen furcsa (mert ismeretlen), olykor átláthatónak, máskor meglehetősen áthatolhatatlannak tűnő, a bigott vallásosság terheitől elviselhetetlennek látszó, a kívülállók szemében egyértelműen fojtó világ, amelybe eddig semmiféle betekintésünk nem lehetett. A Londonban élő, szülei révén izraeli Hadar Galron az első színműíró, aki megnyitja előttünk a mikve kapuját, s mi a hely szent szellemét is megérezve hol egy női klubban, hol egy eldugott kis fodrászszalonban, hol egy titkos női találkahelyen hallgatjuk meg (ki?) az ide érkezők kínját, baját, bánatát, s természetesen pillanatnyi örömét és boldogságát is. A rosszból természetesen - elvégre drámáról van szó - többet kapunk, hiszen akármelyik figurát nézzük is, mindegyiknek megvan a maga tragédiája. Shoshana (Pap Vera), a fürdő felügyelője felnőtt, vallásával ellentétben álló, művészi pályát választott lánya létezését titkolja. Shira (Eszenyi Enikő) nem akar több gyereket, a rabbi pedig már nem ad neki külön engedélyt, hogy fogamzásgátlót szedjen. Eszti (Börcsök Enikő) hatgyermekes anya, nagyon szerény körülmények között. Hindi (Igó Éva) spermabankban vette a gyereket, s ezt még a férje sem tudja. Chedva (Hegyi Barbara) egy ismert politikus rendszeresen bántalmazott felesége. Lánya, Elisheva (Tóth Orsi/Stefanovics Angéla) torkán egyetlen szó sem jön ki a családon belüli erőszak miatt. Tehila (Tornyi Ildikó), az ifjú menyasszony halálosan retteg a testi kapcsolattól. Miki (Kovács Patrícia) „megtért” félje kedvéért jár a mikvébe, házasságát azonban így sem tudja megmenteni.Nyolc nő, nyolc különböző korú és karakterű nő különféle társadalmi és családi helyzetben, nyolc történet. Hadar Galrontól azonban a humor, az irónia, sőt még a groteszk sem áll távol. Jól színez, jól ütköztet, jól fűszerez jellemeket. Michal Dočekal, a prágai Nemzeti Színház prózai társulatának igazgató-főrendezője pedig ismeri jól a női lelkeket. Bánni is tud nyolc jeles színésznővel. Izgalmas szituációkat komponálva mindegyiküknek remek momentumokat teremt. Összeolvaszt és elválaszt, kibont és betakar, old és köt, elszomorít és megmosolyogtat. Pap Vera, a minden szabályt betartó, dogmatikus fürdőfelügyelő szerepében a megingathatatlan hitet, a szigorúan őrzött rendet képviseli. Eszenyi Enikő, a mikve Szent Johannája, a bajok kimondója, az igazság bajnoka a lelkét teszi ki a színpadra. Börcsök Enikő Esztije a szaftos pletykák híve, az előadás legélénkebb színfoltja, ám a kellő pillanatban a drámát is pontosan hozza. Igó Éva nagy kiborulása, amikor a hazugságait is felvállalja, megrendítő. Hegyi Barbara a darab végén, miután Chedva szembeszáll a férje által rá mért sorssal, a hasonló helyzetben élő nők vezéralakjává válik. Tornyi Ildikó a félelemmel teli lány szerepében meggyőző. Kovács Patrícia Mikije, aki azon izgul, hogy „lenyomják, mint a macskát”, nagy utat tesz meg a teljes szabadságtól a közösség zárt világáig. Nyers modora érző szívet takar, s ezt láttatni is tudja. Tóth Orsi és Stefano- vics Angéla felváltva játsszák a tizenöt éves Elishevát, aki anyja bántalmazását és tehetetlenségét látva képtelen szavakkal kommunikálni. Mindkét színésznő máshogy nyújt nagyszerű alakítást. A Mundruczó-filmekből ismert Tóth Orsi dacosabb, erősebb jellemet mutat, a bankreklám-sorozattal népszerűvé vált Stefanovics Angéla kislányosabbra, lágyabbra formálja a figurát. Mindenki szívét- lelkét adja az előadáshoz. Magánrituálék vannak (ahogy a darab megkívánja), „magánszámok” nincsenek. Ez minden este nyolc whoman parádés lelki (fürdő)- show-ja. Fiat ország színtársulatának előadása szerepel a programban - a Vígszínház Bartis Attila darabját mutatja be Kezdődik az Astorka Színházi Fesztivál Ivan Trojan, Jana Holcová és Jifí Macháček a Dejvické Divadlo Oblomov című előadásában (Hubert Hesoun felvétele) ELŐZETES Pozsony. Hat ország - Norvégia, Csehország, Magyarország, Lengyelország, Szerbia és a vendéglátó Szlovákia - egy-egy színtársulatának előadásait kínálja a nézőknek a holnap kezdődő és november 20-ig tartó Astorka Színházi Fesztivál. A névadó Astorka Színház által 2005-ben indított seregszemle nagy népszerűségnek örvend, nem véletlenül - a fesztivál programja színvonalas külföldi előadásokból áll össze. A rendezvény kísérőprogramjaként két jeles színésznő, Anna Šišková és Tóbiás Szidi pódiumbeszélgetésen vall majd életéről, pályájáról. Első ízben lesz a fesztivál vendége norvég társulat: a Teatret Vart Molde Bjömstjerne Björnson darabját mutatjabe holnap este. Ä cseh színházművészet hagyományosan több társulattal is képviselteti magát. A prágai Švandovo divadlo két előadással vendégszerepei : november 15-én a Hyde park I. című darabbal, amely azt boncolgatja, milyen hatással vannak életünkre a médiák, november 16-án pedig a Xindl X / A rózsaszín szemüveg dioptriája című darabot adja elő a társulat, amely „enyhén hát- borzongató groteszk egy különös négyesről”. . A lengyelországi Lubuski Teatr Levelek a paradicsomban című előadása sok-sok dalt és ráadásként humort ígér - november 17-én. Ugyanaznap este a prágai Dejvické divadlo Goncsarov klasszikusát, az Oblomovot viszi színre, ismert cseh színészekkel a főszerepben. Az eperjesi Alexander Duch- novič Színház Timrava Ťapákovci című regényének színpadi adaptációját mutatja be noevmber 18-án. Bartis Attila Romlás című darabjával érkezik a fesztiválra november 19-én a budapesti Vígszínház. „Egy pályája csúcsán álló, kiváló fotóművész megtudja, hogy gyógyíthatatlan beteg. A halál közelségének tudata hatalmas és kétség- beesett energiákat ébreszt fel a férfiban, és elemi erejű szenvedélyessége rabul ejti egy fiatal lány szívét. A lány művészetének és élete utolsó szakaszának múzsája lesz. Kettejük szélsőséges érzelmekkel és konfliktusokkal terhes kapcsolatát nemcsak a halál közelsége teszi tragikussá, hanem egy harmadik szereplő, a feleség jelenléte is” - áll a darab ismertetőjében. A főszerepeket Hegedűs D. Géza, Hegyi Barbara és Bata Éva alakítja. A Vajdasági Szlovák Színház a Claude Confortes szövege alapján született Maratón című darabot mutatja be november 20-án. (ú)
