Új Szó, 2010. november (63. évfolyam, 252-275. szám)
2010-11-06 / 256. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. NOVEMBER 6. www.ujszo.cotn RÖVIDEK Nem reagálja túl az EU Brüsszel. Szigorítani kívánja az EU a légiküldemények ellenőrzését, miután az elmúlt napokban terroristák robbanóanyagot tartalmazó csomagokat, illetve levélküldeményeket indítottak útnak légipostái úton több európai közintézmény címére. Síim Kallas közlekedési EU-biztos sajtóértekezletén óvott attól, hogy az EU túlreagálja a kérdést, és leszögezte : nem tervezik az utas- szállító gépeken történő csomag-, illetve levélszállítás felfüggesztését, a „nem repülünk, nincs kockázat” szemlélet érvényesítését. (MTI) Vérfürdő egy mecsetben Pesavar. Több mint 60 ember meghalt, és százan megsebesültek, amikor egy öngyilkos merénylő felrobbantotta magát Pakisztán észak- nyugati részén a pénteki imára összegyűlt tömegben. Beomlott a fő tetőszerkezet, és sokan beszorultak a romok alá, ezért az áldozatok száma várhatóan növekedni fog. A támadás a Pesavar közelében fekvő Ahurvall falu mecsetjében történt. Pakisztánban a merényletek többségét az al- Kaidával szövetséges tálibok számlájára írják. (MTI) Rájár a rúd a Qantasra Szingapúr. Felszállás után rövid idővel kénytelen volt visszafordulni és leszállni a szingapúri reptéren a Qantas ausztrál légitársaság Boeing 747-es gépe tegnap. A naponta közlekedő járat Frankfurtból tartott Sydneybe, szingapúri megállóval. Fedélzetén 412 utas és a 19 tagú személyzet tartózkodott. A pilóta röviddel a felszállás után az egyik motor meghibásodását jelentette, és engedélyt kért, hogy visszatérjen a szingapúri reptérre, ahol a gép rendben landolt. Ugyancsak a Qantas légitársaság egy másik, Airbus A380-as típusú gépe egy nappal korábban, csütörtökön hajtott végre kényszerleszállást Szingapúrban, miután a repülő egyik motorja leállt. Mindkét meghibásodott gép hajtóművét a Rolls-Royce gyártotta. Az incidens után a cég részvényeinek ára zuhanni kezdett. (MTI) Kétnapos sztrájk a BBC-nél London. Kétnapos sztrájkot kezdtek a BBC újságírói, mivel szakszervezetüknek nem sikerült megállapodásra jutnia a brit közszolgálati médiatársaság vezetésével a vállalati nyugdíjkasszában halmozódó tetemes hiány mérséklésének módjáról. Tegnap, a sztrájk első napján jelentős fennakadások voltak a BBC hírszolgáltatásában, s érintette a fő televíziós és rádiócsatornák vezető politikai magazinműsorait is. (MTI) Harmincnégy hadihajó kíséri - a kolosszális költségek miatt a republikánus képviselők máris agyonbírálták az elnök ázsiai utazását Obama megy: a légy sem pisszenhet Indiában A Táj Mahal Hotel Bombayben. Ebben száll meg Obama, és ezt támadták meg két évvel ezelőtt a terroristák. (TASR/AP-felvétel) Washington/Új-Delhi. Nemcsak a kókuszdiókat verték le a fákról - nehogy Barack Obama fejére találjanak esni - Mumbaiben és Új- Delhiben. Washington egyenesen egy repülőgéphordozó vezette, 34 hadihajóból álló flottát küldött oda, biztosítandó az amerikai elnök ma kezdődő indiai látogatását. ÖSSZEFOGLALÓ A Mumbai (Bombay) partjainál végrehajtandó amerikai flottafelvonulás oka, hogy a városban 2008 novemberében elkövetett terror- támadást a tenger felől indították muszlim fanatikusok. Barack Obama indiai vizitje feltehetően minden eddigi rekordot megdönt a biztonsági és a logisztikai előkészítés tekintetében. Három és fél napot tölt Indiában, idejét Mumbai és Új-Delhi között osztja meg. Mumbai repülőteréről Obamát a tengerészgyalogság helikoptere - a Marine One - szállítja majd az indiai haditengerészetnek a metropolisztól délre fekvő bázisára. Az elnököt és kíséretét összesen 40 légi jármű fogja szállítani. Autókonvoja 40 gépkocsiból, köztük hat páncélozottjárműből áll, amelyet két, aleg- fejlettebb kommunikációs és biztonsági technikával felszerelt lök- hajtásos repülőgép is kísér. Az oszlopban lesz a Beast (Fenevad) elnevezésű bombabiztos, vegyi és biológiai támadásnak is ellenálló Cadillac. Ebből az autóból az elnök, ha kívánja, folyamatos kapcsolatot tarthat fenn a Fehér Házzal, az al- elnökkel és az amerikai stratégiai parancsnoksággal. Obamánál lesz a hadászati nukleáris fegyverek elindításához szükséges kód is. A látogatás során összesen három, helyben újra összeszerelt Marine One helikopter áll majd rendelkezésre az elnöki család szállításához, és ha szükséges, az evakuálásához. Alátogatáson ugyanis, az eredeti elképzelésekkel szemben, valószínűleg részt vesz a first lady, Michelle Obama és az elnöki pár két lánya, Sasha és Malia is. Az elnöknek és népes kíséretének összesen 800 szobát vettek ki a Taj Mahal Palace Hotelben és a Hyatt Szállodában. Obama abban a Tajban fog megszállni, amelyet két évvel ezelőtt megtámadtak a terroristák. Az elnök találkozni kíván a 166 (köztük 6 amerikai) halálos áldozattal járó terrorcselekmény túlélőivel is. Obama személyes biztonságát a hadiflotta és az amerikai Secret Service fegyveresei mellett az indiai National Security Guards terrorelhárító szervezet kommandósai, valamint a helyi rendőrség alakulatai fogják felügyelni. Új-Delhiben hasonló biztonsági előkészületeket tesznek az amerikai államfő fogadására, aki vasárnap délutántól kedd reggelig marad az indiai fővárosban. A reptéren folyamatos készültségben áll majd az elnöki repülőgép, az Air Force One. Itt a Mau- rya Sheraton Hotelt, Obamaleendő szállását sajtóforrások szerint máris megszállták, átkutatták és fertőtlenítették az amerikai titkosszolgálatok emberei. A szállodában, valamint a RadzsGhat emlékműnél - Mahatma Gandhi holtteste elégetésének helyszínén - biztonsági gyakorlatot is tartottak. Az elnöki szálláshelyek környékén található magasabb épületeket mesterlövészek és légi elhárító eszközökkel felszerelt biztonsági emberek száll- ják meg. A Secret Service Új-Delhiben és Mumbaiban kommunikációs központot állított fel, ahonnan műholdon keresztül kísérik majd figyelemmel az elnök mozgását. Az összesen 10 napig tartó ázsiai körútja során India után Obama Indonéziába, Dél-Koreába és Japánba utazik. A két utóbbi országban részt vesz a G20 csoport, illetve az ázsiai-csendes-óceáni térség országainak csúcstalálkozóján. Kétoldalú megbeszélést folytat majd Hu Csin-tao kínai elnökkel, valamint legkevesebb öt másik állam vezetőjével. (MTI, ú) Hu Csin-tao hatalma nagyobb, mint Barack Obamáé Washington. Hu Csin-tao a világ legnagyobb hatalmú vezetője a Forbes magazin szerint. A kínai elnök a kéthetente megjelenő amerikai lap értékelése szerint letaszította a világranglista éléről azUSAelnökét. Barack Obama mozgásterét erősen beszűkítette a republikánusok keddi választási győzelme, amelynek eredményeképpen az ellenzéki párt megfosztotta a kormányzó demokratákat a képviselőházi többségtől. A Forbes a 6,8 milliárdos emberiség 68 legnagyobb hatalmú vezetőjét rangsorolta. A lap szerint Hu elnök „csaknem diktátori ellenőrzést gyakorol 1,3 milliárd ember, a világ lakosságának egyötöde felett. Nyugati kollégáival ellentétben bosszantó bürokraták és bíróságok akadékoskodása nélkül megfordíthatja a folyókat, városokat építtethet, bebörtönöztetheti a Hu Csin-tao (TASR/AP) másként gondolkodókat, és cen- zúráztathatja az internetet.” Obama demokratái hatalmas csapást szenvedtek el az amerikai félidős választásokon - írja a lap, amely szerint az elnökre hivatali idejének hátralevő két évében hatalmas nyomás fog nehezedni, s ez akadályozni fogja programjának megvalósításában. Az amerikai elnök ugyanakkor még mindig a világ legerősebb haderejének főparancsnoka és a világ legnagyobb és legdinamikusabban fejlődő gazdaságának vezetője. „Nem hivatalosan ő a szabad világ vezetője” - állítja a Forbes. Az erőlistán a harmadik helyen Abdalláh szaúdi király szerepel, akit Vlagyimir Putyin orosz kormányfő, XVI. Benedek pápa és Angela Merkel német kancellár követ a sorban. Az első tízbe tartozik még David Cameron brit miniszterelnök, Ben Bernanke, a központi bank szerepét betöltő amerikai Federal Reserve elnöke, továbbá Sonia Gandhi, az indiai kormánypárt elnöke, aki a lap szerint India tényleges vezetője, valamint Bill Gates, a Microsoft alapítója. (MTI) Moszkvának kémkedő csoportot buktattak le Újabb grúz-orosz konfliktus AATl-HÍR Tbiliszi/Moszkva. A grúz hatóságok őrizetbe vettek négy orosz és kilenc grúz állampolgárt, akiket azzal gyanúsítanak, hogy Moszkvának kémkedtek - jelentette tegnap a grúz belügy. A bejelentés máris felingerelte Moszkvát. Az orosz külügy illetékese közölte: az orosz állampolgárok letartóztatása a grúz kormány „Oroszország-elle- nes pszichózisának további súlyosbodását jelzi”. Grúzia az előző héten 20 embert fogott el, azzal gyanúsították őket, hogy titkos információkat adtak át az oroszoknak. Ezt az értesülést akkor egy neve elhallgatását kérő grúz biztonsági tisztviselő szivárogtatta ki. A grúz belügy nem erősítette meg, de nem is cáfolta a hírt. Elemzők szerint ugyanarról az ügyről lehet szó, de a grúzok most péntekre, vagyis az orosz hírszerző szolgálatok napjára időzítették a bejelentést. Sota Utiasvili, grúz belügyi szóvivő közölte, a lebuktatott hálózat tagjai között grúz katonai vezetők és üzletemberek is vannak. Mint mondta, a csoport a grúz hadseregről adott át titkos információkat az orosz katonai hírszerzésnek (GRU). A kémcsoport központja a Grúzia déli részén lévő szakadár és orosz támogatást élvező Adzsária tartományban volt. Utiasvili szerint a grúz katonai hírszerzés megerősítése szempontjából a kémhálózat felderítése igen jelentős lépés, míg a GRU érzékeny vereséget szenvedett. Négy éve már kirobbant egy kémbotrány a két ország között. Akkor Grúziában négy orosz tisztet tartóztattak le, de később szabadon engedték őket. Az ügy mindenesetre tovább rontott az amúgy is feszült orosz-grúz viszonyon. A német külügyminisztérium után a titkosszolgálat barna múltját is feltárják Amerika tudott a nácimosdatásról Nobel-békedíj Kínai nyomás Európára Oslo. Kína nyomást gyakorol európai országokra annak érdekében, hogy ne vegyenek részt a Nobel-békedíj átadási ünnepségén. Ezt oslói diplomáciai források jelentették. A díjat idén Liu Hsziao- pónak, a bebörtönzött kínai írónak és polgárjogi harcosnak ítélték oda. Az oslói kínai követség hivatalos levelet küldött több európai ország nagykövetségének, arra kérve őket, ne képviseltessék magukat a december 10-i ünnepségen, és aznap ne adjanak ki közleményt Liu támogatásáról. Finnország és Izland megerősítették, hogy oslói nagykövetségük ilyen tartalmú levelet kapott. Svédország elismerte a levél megérkezését, de a tartalmáról nem közölt semmit. Dánia és Hollandia nem kommentálta a levelet, de közölték: részt vesznek az ünnepségen. A német külügy hasonlóan nyilatkozott. (MTI) Álcázott kínai A kéz mindent elárul Washington. Fehér öregembernek maszkírozott kínai fiatalembernek sikerült feljutnia október 29-én az Air Canada járatára. A súlyos biztonsági mulasztást csak a levegőben fedezték fel - jelentette tegnap a kanadai határvédelemre hivatkozva a CNN hírtelevízió. A húszas éveiben járó fiatalember a jelek szerint szándékosan leplezhette le magát: a gép fedélzetén kiment a mellékhelyiségbe, ahol megszabadult az álcájától és úgy tért vissza a helyére. Később pedig kanadai menekültstátusért folyamodott. Az esetet a Kanadai Határszolgálati Ügynökség az „álcázás hihetetlen eseteként” emlegette a CNN által megszerzett belső irataiban. Az okmányok szerint a repülőtársaság biztonsági szolgálata előre jelezte: a gépen egy olyan idős ember utazik, akinek feltűnően fiatalos akeze. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. A német külföldi hírszerzést (BND) 1956-ban a bonni kormány határozata alapján hívták életre. Voltaképpen a hidegháború szülötte volt, dajkái pedig az amerikaiak voltak - írta a Süddeutsche Zeitung. Az alapító főnök, Reinhard Gehlen korábban a Wehrmacht főparancsnokságának felderítési osztályát vezette, majd 1945 áprilisában stábjával együtt megadta magát az amerikaiaknak. Gehlen szakterülete a szovjet hadsereg értékelése volt, ami kapóra jött Washingtonnak. Gehlen már 1946- ban engedélyt kapott arra, hogy korábbi stábját Operation Rusty fedőnéven újból aktivizálja. Az alapító után Gehlen-szerve- zetnek hívott csoport jogosult volt hamis iratokat kiállítani, így szinte mágnesként vonzotta azokat a nácikat, akiknek új személyazonosságra volt szükségük. Hogy hányán merültek alá a Gehlen-szervezet- nél, majd később a BND-nél, az pontosan nem ismert. A Gestapo, a birodalmi biztonsági főhivatal (RSHA), a tábori csendőrség és a katonai rendészet korábbi embereinek alkalmazása többnyire az amerikai CIA tudomásával történt. A fő kritérium az antikommunista beállítottságvolt. Gehlen a 60-as években belső vizsgálatot rendelt el annak kiderítésére, hány olyan munkatársa van a BND-nek, akik bűncselekményekben való részvételük miatt voltaképpen nem maradhatnak a szolgálat kötelékében. A 146 átvizsgált személy közül 71-nek távoznia kellett a BND-től. Ajelentést ezután páncélszekrénybe zárták. Csak idén vált hozzáférhetővé, miután Ernst Urlau, a BND jelenlegi elnöke áthelyeztette az aktákat a szövetségi levéltárba. Vagyis a német külügyminisztérium barna múltját leleplező könyv megjelenése után a hírszerzés is rászánta magát arra, hogy górcső alá vegye egykori munkatársainak előéletét. A Süddeutsche Zeitung szerint még ebben a hónapban megalakul az a történészbizottság, amelynek feladata lesz dokumentálni a BND megalakulásának és első éveinek a történetét. A testület irányításával Wolfgang Kriegert bízták meg, aki számos könyvet és tanulmányt írt a titkosszolgálatról, és a téma kiváló ismerőjének számít. A történészek munkájának segítésére a BND már szeptemberben létrehozott egy saját munkacsoportot. Ennek az lesz a feladata, hogy hozzáférhetővé, kutathatóvá tegyen eddig bizalmasnak minősített aktákat. Mintamüncheni újságemlékeztet rá, a BND múltjának átvilágítását célzó első kísérlet 2008- ban kudarcba fulladt. (MTI, ű)
