Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-29 / 250. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 29. www.ujszo.com RÖVIDEN Életfogytiglan a neonácinak Moszkva. Életfogytiglani szabadságvesztésre ítélte a moszkvai városi bíróság Vaszi- lij Krivec 29 éves volt egyetemi hallgatót, aki 15 gyilkosságot követett el a más nemzetiségűek iránti gyűlöletből. A Kriveccel együtt bíróság elé állított, 23 éves Dmitrij Ufimcev- re öt gyilkosság elkövetése miatt 22 év, szigorított munkatáborban letöltendő szabadság- vesztéstszabtakki. (MTI) Őrizetben a gyanús pakisztáni Washington. Az amerikai szövetségi nyomozó iroda, az FBI szerdán őrizetbe vett egy pakisztáni származású amerikai férfit, akit azzal gyanúsítanak, hogy terrorista merényleteket készített elő. A merényletek fő célpontja a washingtoni metró lett volna. Robert Gibbs, a Fehér Ház szóvivője kijelentette, hogy az utazóközönséget nem fenyegette veszély, a bűnüldöző szervek kezdettől fogva kézben tartották az ügyet. A terrortámadásokat ugyanis, egy félrevezető akció részeként az FBI „szervezte”, ám a 34 éves Farooque Ahmed azt hitte, hogy az összeesküvés mögött az al-Kaida áll. (MTI) A német külügy a barna múltról Berlin. A német külügyminiszter elismerte, hogy a tárcát is felelősség terheli a náci korszakban elkövetett súlyos bűncselekményekért. A külügyminisztérium 1933 és 1945 között „aktív részese volt az ún. Harmadik Birodalom bűnös politikájának” - mutatott rá Guido Westerwelle tegnap, amikor átvette a Wilhelmstrasse náci korszakbeli tevékenységét értékelő történészbizottság vaskos tanulmányát. A miniszter szégyenletesnek nevezte, hogy a tárca és annak diplomatái a hitleri diktatúra éveiben súlyos bűntetteket követtek el. A bizottság megállapítása szerint a külügyminisztérium az eddig ismertnél jóval aktívabb szerepet játszott az európai zsidóság kiirtásában. (MTI) Marad Kosor kormánya Zágráb. A horvát parlament tegnap elutasította a kormány ellen benyújtott bizalmatlan- sági indítványt: a kezdeményezést csak 61-en szavazták meg a 153 fős testületben. A legnagyobb ellenzéki párt, a Horvát Szociáldemokrata Párt a múlt héten terjesztette be az indítványt, a Horvát Demokratikus Közösség vezette konzervatív kormánykoalíciót tartva felelősnek a gazdasági problémák és az állami vállalatoknál kirobbant korrupciós botrányok miatt. Jadranka Kosor kormányfő leszögezte: végigviszi reformjait, ideértve a gazdasági fellendülést és az EU-hoz való csatlakozást célzó lépéseket. (MTI) A Szumátra közelében a Mentawai-szigeteken még hétfőn végigsöpört, pusztító erejű szökőár egyre több áldozatát találják meg a mentőcsapatok, s így tegnapra 370-re emelkedett a természeti csapás halottainak száma. További 338 embert még keresnek, ők valószínűleg már nem élnek: a holttesteket valószínűleg messzire elsodorhatták a 3-6 méter magas hullámok. Hivatalos források szerint a 2004-es hatalmas cunami után kiépített vészjelző rendszer elromlott, mivel nem volt rendesen karbantartva, ezért következhetett be a katasztrófa. Tegnap közben ismä kitört az indonéziai Jáva szigetén a Merapi vulkán, amelynek hét eleji kitörése 33 ember halálát okozta. (SITA/AP-felvétel) Megemelték a vérdíjat Tízmillió euró Mladicsért Belgrad. A szerb kormány az eddigi összeg tízszeresére, tízmillió euróra emeli a háborús bűnökkel vádolt Ratko Mladics volt boszniai szerb katonai parancsnok fejére kitűzött vérdíjat - közölte tegnap egy neve elhallgatását kérő belgrádi kormányzati illetékes. Ratko Mladics elfogása a feltétele Szerbia további EU-integrá- ciójának. A boszniai szerb extá- bornok a hágai Nemzetközi Törvényszék körözése alatt áll, de a szerbek közül sokan ma is hősnek tartják. A nyomravezetőnek egyébként nem kell adóznia a kifizetett jutalom után. Az Egyesült Államok a szerb kormány vérdíjától függetlenül további 5 millió dollárt és teljes körű védelmet ígér annak, aki segít Mladics kézre kerítésében. (MTI) Franciaországban ismét országos tiltakozónap volt a nyugdíjreform ellen Szó sincs vereségről Oszama bin Laden a franciákhoz intézett üzenetet 2011-ben megkezdődhet a kivonulás Afganisztánból Párizs. A francia szakszervezetek ismét országos tiltakozónapot tartottak tegnap a nyugdíjreform ellen, szeptember óta már a 7. alkalommal; ezúttal 269 városban voltak utcai tüntetések. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A sztrájkok azonban egyre inkább kifulladóban vannak, miután a nyugdíjkorhatár 62 évre történő fokozatos emelését előíró törvényt a parlament szerdán végleg elfogadta. „Szó sincs vereségről” - hangsúlyozta Francois Chéreque, az egyik legjelentősebb szakszervezeti tömörülés, a CFDT vezetője. A Le Párisién című fővárosi napilapban közzétett felmérés szerint a franciáknak 65 százaléka támogatja a tiltakozás folytatását. Az ellenzéki szocialisták bejelentették, hogy az alkotmánytanácshoz fordulnak a reform miatt, ezért az államfőnek várhatóan november közepéig várnia kell a törvény kihirdetésével. A szakszervezetek addig is folytatni akarják a nyomásgyakorlást abban a reményben, hogy Nicolas Sarkozy nem írja alá, vagy pedig visszavonatja a kormánnyal a törvényt. Ennek kormányzati források szerint nincs sok esélye, hiszen az elnök mandátuma legfőbb célkitűzésének tartja a nyugdíjreformot. Az olajfinomítók felében már újraindult a termelés, de a benzinkutak ötödében továbbra sem kapható benzin. A vonatoknak átlagosan 80 százaléka közlekedik, a legnagyobb francia repülőtéren, a párizsi Charles de Gaulle termináljain a járatok 30 százalékát, az Orly-n pedig a felét törölték. A közszolgálati médiák még szüneteltetik adásaik egy részét, a párizsi tömegközlekedésben viszont nem érezhető a munkabeszüntetés hatása. A szakszervezeti vezetők nem ismerték el a megmozdulás kifáradását, de jelezték: ezúttal nem kívánnak részvételi rekordot dönteni. Az érezhetően kisebb mozgósítást az őszi iskolai szünetnek és a sztrájkolok fáradtságának tudták be. Bár a kormánytagok üdvözölték a reform parlamenti szentesítését, a szakszervezetekkel hetek óta tartó csatározás miatt visszafogottan nyilatkoztak, s inkább azt hangsúlyozták, hogy mostantól nincs értelme folytatni a tiltakozást. Christine Lagarde gazdasági miniszter azt kérte a Szakszervezetektől, hogy „inkább előre nézzenek”, s annak érdekében, hogy emelt fővel fejezhessék be a konfliktust, a fiatalok és az idős korúak munkahelyteremtéséről kezdeményezett tárgyalásokat. Erre azonban még nem kapott választ, s szakszervezetek november 6-ra újabb tiltakozónapot hirdettek. MT1-HÍR Párizs/Kairó. Az első francia katonák 2011-ben térhetnek haza Afganisztánból - mondta tegnap Hervé Morin védelmi miniszter, hangsúlyozva, hogy a döntésnek semmi köze Oszama búi Laden terroristavezér szerdán közzétett fenyegetéseihez. ,A NATO új stratégiájának értelmében a 2011-es év kezdetén több körzet felügyeletét az afgán biztonsági erők veszik át, így innen megkezdődhet a kivonulás” - tette hozzá a tárcavezető. Morin kiemelte, hogy az Egyesült Államok és jó néhány másik európai ország is ekkor hívja haza első katonáit. „Az üzenet, amelynek eredetiségét az első vizsgálatok alapján tényként lehet kezelni, megerősíti a terrorveszély realitását, amely ellen a francia hatóságok megtesznek minden szükséges intézkedést az ország és a francia állampolgárok biztonságának garantálására”- mondta Bemard Valero külügyi szóvivő. Oszama bin Laden, az al-Kaida vezetője a hangfelvételben azt mondta, hogy szervezetének egyik ága azért rabolt el öt franciát a múlt hónapban, mert Párizs „elnyomja a muszlimokat”. A bin Laden vezette terrorszervezet északafrikai szárnya, az Iszlám Magreb al-Kaidája (AQMI) szeptemberben Nigerben elrabolt két afrikait és öt franciát, júliusban pedig megölt egy francia túszt, a 78 éves Michel Germaneau-t. A terroristavezér kiemelte, hogy Párizs csak úgy maradhat biztonságban, ha véget vet a muszlimok elleni igazságtalanságnak, és kivonul Afganisztánból. Az al-Kaida vezetője azt is sérelmezte, hogy Franciaország októberben betiltotta a szem kivételével az egész testet elfedő muszlim öltöztet, a burka viselését nyilvános helyeken. A célpontok egy kivételével bevándorlók voltak Rejtélyes sorozattámadások tartják rettegésben Malmot Az ügy komolyan árthat a kormányfő egyébként is megtépázott hírnevének Berlusconi újabb botrányba keveredett MTl-HÍR Malmö. Sorozatgyilkos tartja rettegésben a Svédország déli részén található Malmö lakosságát: a rendőrség nagy erőkkel keresi a tettest. Rendőrautók hada, rettegő bevándorlók, igazságosztót játszó bandák: ez Malmö, ahol tavaly október óta ismeretlen fegyveres vadászik az emberekre. A rendőrség 15 esetben nyomoz. A célpontok egy kivételével bevándorlók voltak, az eddigi mérleg nyolc sebesült és egy halott. A sors fintora, hogy a halálos áldozat, a húszéves Trez West Persson Svédországban született. Valószínűleg a parkoló autóban mellette ülő bevándorló barátja lehetett a célpont. A legutóbbi egy iráni születésű fodrász ellen követték el. A bűnöző lefejelte áldozatát, és kerékpáron menekült el - adta hírül a Guardian. A gyilkos bárhol lecsaphat, legyen szó a város mecsetjéről vagy a rendőrállomás, esetleg az uszoda környékéről. A malmőiek azonban nem ülnek ölbe tett kézzel: főként bevándorlókból álló bandák üldözik a fegyverest, és őrzik a Rosen- gard lakótelepet, ahol mintegy 30 ezer társuk él. A rendőrség tisztségviselői erőteljesen tiltakoztak az ellen, hogy a civilek szolgáltassanak igazságot maguknak. Niklas Orrenius, a Sydsvenska Dagbladet napilap újságírója szerint a lövöldöző lassan „megmérgezi Malmot”. A városban felütötte fejét a rasszizmus, a feszültségszinté tapintható. „Ez volt a legkevésbé fajgyűlölő város, ahol valaha is éltem - mondta Orrenius, hozzátéve, hogy a lakosság felét bevándorlók teszik ki. - A nyolcéves lányom olyan osztályba jár, ahol a gyerekek több mint fele arab származású, és ő már nem érti a faji megkülönböztetés kifejezést.” A rendőrség egyelőre nem bukkant értékelhető nyomra, most a szombati támadás helyszínéről szerzett DNS-minta kiértékelését várják. MTl-HÍR Róma. Újra egy kiskorú miatt keveredett botrányba Silvio Berlusconi olasz kormányfő, akinek milánói villájában állítólag többször is járt a lány - írta a Corriere della Sera milánói napilap tegnapi számában. A müánói ügyészség prostitúcióban való segédkezés gyanújával indított nyomozást a Port-au-Prince. Pánikba esett haiti lakosok rátámadtak az Orvosok Határok Nélkül (MSF) nevű nemzetközi humanitárius szervezet egyik kórházára a karibi sziget- országban, attól tartva, hogy az újonnan telepített létesítménybe érkező betegek a kolerát terjesztik a környéken. Eközben a Haitin pusztító koleTG4 napilap főszerkesztője, Emilio Fede, valamint egy ismert olasz sztármenedzser, Leíe Mora ellen. A két férfi - mindkettő Berlusconi jó barátja - állítólag pénzzel csábított fiatal nőket a miniszterelnök házában tartott tivornyákra. Az illusztris társaságban egy Ruby nevű 17 éves marokkói lány többször is megjelent. Az ügyészség elmondta, hogy az olasz kormányfő éllen rajárvány áldozatainak száma már 300 fölé emelkedett, s az Egészség- ügyi Világszervezet figyelmeztetett: a járvány még nem érte el csúcspontját. Áz incidens a haiti fővárostól, Port-au-Prince-től mintegy 100 kilométerre levő Saint- Marc városában történt. Az MSF emberei éppen befejezték egy 400 ágyas tábori kórház kiépítését, amikor mintegy 300 dühös helyi lakos kövekkel támadt a létesítnincs folyamatban nyomozás. A kiskorút, aki revütáncosnőként álmodott karriert magának, többször kihallgatták. A lány azt állította, hogy drága ajándékokat kapott befolyásos pártfogójától, de hangsúlyozta, hogy nem folytatott viszonyt vele. Berlusconi ügyvédjei kedden este minden valóságalapot nélkülözőnek minősítették a tinédzserkijelentéseit. ményre, s több sátrat fel is gyújtott. Egy helyi orvos szerint a haitiak azt kifogásolták, hogy a közelben két iskola is van, s a kórházba özönlő betegek terjesztik a kolerát. Végül az ENSZ-erők argentin békefenntartóinak kellett közbelépniük az indulatok lecsillapítására. Közben legalább öt latin-amerikai ország óvintézkedéseket léptetett életbe, hogy megakadályozzák akolera átterjedésétterületükre. A Haitin pusztító kolerajárvány áldozatainak száma már 300 fölé emelkedett Dühös emberek rohamozták meg a kórházat MTl-ÖSSZEFOGLALÓ