Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-21 / 243. szám, csütörtök

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ház a

hegyoldalban 19.00 A gyertyák csonkig égnek 19.00

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Gru (am.) 17.30 Gru 3D (am.) 18.30,

20.30 ízek imák szerelmek (am.) 17.20, 18.20, 20.00 Szívrablók (fŕ.-monacói) 18.00,20.10 Agora (sp.) 17.50,20.20 Nagyfiúk (am.)' 21.40 Pancser Police (am.) 19.40, 21.50 Az őrzők legendája (am- ausztr.) 18.40 Szellemíró (fr.-ném.-ang.) 18.10, 20.50 Kuky visz- szatér (cseh) 21.00 Eredet (am.-ang.) 19.50 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 20.40 Férfiregény (cseh) 17.00,19.20, 21.30 Toy Story 3 (am.) 17.20 Tőzsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 16.20,19.00,21.40 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 19.10

KASSA

CINEMAX: Szívrablók (fr.-monacói) 18.20 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 20.40 Pancser Police (am.) 20.30 Szellemíró (fr.- ném.-ang.) 17.00 Gru 3D (am.) 18.00 ízek imák szerelmek (am.) 17.30,20.10 Kuky visszatér (cseh) 16.50 Piranha 3D (am.) 20.00 Férfiregény (cseh) 18.50,20.50 Tőzsdecápák-A pénz nem alszik (am.)

19.30 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 18.40, 21.00

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Gru 3D (am.) 17.40,19.15,19.40, 21.15 Scott Pilgrim a világ ellen (am.) 18.52 Mocskos zsaru - New Orleans utcáin (am.) 19.20,21.22 Szellemíró (fr.-ném.-ang.) 18.10, 20.18 SZENC - MIER: Az utolsó léghajlító (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: From Paris with Love (fr.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Nagyfiúk (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Levelek Júliának (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A londoni férfi (magy.-fr.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alfa és Omega 3D (am.-ind.) 18.45,20.30 ízek imák szerelmek (am.) 19.45 Az őrzök legendája (am.-ausztr.) 18.00, 20.00 Pancser Police (am.) 17.30,19.45 Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 17.15 Sejtcserés támadás (am.) 18.30, 20.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 18.15,20.15 Tolvajok városa (am.) 20.00

Boszniában ízlésűimnek tartják Angelina Jolié új filmjének témáját, ezért a kulturális miniszter visszavonta a forgatási mgedélyt. A színésznő csak akkor dolgozhat az országban, ha átírja a forgatókönyvet, (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Gombás lepény

Hozzávalók:

40 dkg barna csiperkegomba, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 10 dkg bacon, 3 ek margarin, 1 cs. finomra vágott petrezselyem, 2 tojás, 2 dl főzőtejszín, 15 dkg liszt.

Elkészítés:

A gombát megtisztítjuk, felszeleteljük. A hagymát, a fokhagymát meghámozzuk, apróra vágjuk. A bacont vékony csíkokra szeljük. Felforrósítunk 2 evőkanálnyi margarint egy kb. 28 cm átmérőjű, sütőbe is tehető bevonatos serpenyőben. Megpirítjuk rajta a szalonnát, majd hozzáadjuk a gombát, a hagymát, a fokhagymát. Sóval, borssal ízesítjük, és addig főzzük, amíg a leve elpárolog. Belekeverjük a petrezselyem felét. A tojások fehérjét kemény habbá verjük. A sárgáját keverőtálban a főzőtejszínnel és a liszttel simára keverjük, beleforgatjuk a tojáshabot. Végül a gombás masszát is bele- keveijük. A sütőt 200 C-fokra előmelegítjük. A maradék margarint felolvasztjuk a serpenyőben, beleöntjük a gombás masz- szát, és a sütőben 10 percig sütjük. Kivesszük, négy cikkre vágjuk, megfordítjuk, és további 10 percig sütjük, Érissen-forrón, a maradék petrezselyemmel megszórva tálaljuk, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

GŐTE MAKÁKÓ MANDRILL MANGUSZTA NÚBIA1 VADMACSKA OCELOT OROSZLÁN ÓRIÁSKENGURU ÖLYV PUMA

RÁKÁSZFÓKA SAS TEVE

M

A

N

G

U

S

Z

T

A

A

A

A

O

C

E

L

O

T

K

P

K

O

N

P

U

M

A

o

r

o

A

r

A

R

E

D

R

T

F

V

R

A

K

O

T

I

R

Z

F

Y

I

K

r

O

S

rr

o

E

S

I

C

L

r

A

S

s

Z

G

r

A

S

K

L

• • O

S

c

A

L

K

T

E

V

E

L

K

A

S

r

A

E

U

R

U

G

N

E

M

R

N

r

u

B

I

A

I

V

A

D

Tegnapi feladványunk megfejtése: pacsirta.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFiLADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

7

2

3

4

5

9

6

8

6

8

5

9

7

1

4

2

3

9

4

3

8

2

6

5

7

1

8

1

6

7

9

4 •

2

3

5

3

5

4

1

6

2

7

8

9

7

2

9

5

8

3

6

1

4

2

6

8

4

1

9

3

5

7

4

3

1

6

5

7

8

9

2

5

9

7

2

3

8

1

4

6

8

6

4

•

1

1

9

2

5

5

7

3

8

8

6

4

5

7

9

7

5

3

8

4

7

5

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

_______I

mm

................................

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nyíltan, őszintén beszéljék meg másokkal a gondjaikat, most így tudnak leginkább megoldást találni. Ebben a hónapban képesek igazán mélyebb összefüggéseket megértem, sok esetben meglátják, mi is a dolgok valódi mozgatója. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Kisebb konfliktusok várnak önre, ezáltal talán belátja, hogy a sors szeszélyes is lehet. Pár dolog felbosszantja, sőt szándéka ellenére adnia is kell majd barátoknak, ismerősöknek, esetleg váratlan kiadásai lehetnek.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Félreértések, közlekedési vagy tanulási nehézségek nehezíthetik életét, úgy. érzi, az egész világ ön ellen fordul. A nehézségek most arra utalnak, hogy ne a szellemével, hanem a szívével próbálja megérteni az eseményeket. Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Legyen diplomatikus és toleráns másokkal, végre nem kell csatáznia ahhoz, hogy hallgassanak önre. Legyen bátor kimondani a véleményét, meglátja, nagyon sok régóta cipelt „terhet” tehet le a saját válláról.

Orosztón (VII. 22.-VIII. 22.)

Ne bocsátkozzon vitákba és számoljon tízig, mielőtt reagál a bántónak, támadónak érzett megjegyzésekre, hiszen utána nehéz lesz helyrehozni dolgokat az Oroszlánokra oly jellemző büszkeségük miatt.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Kritikai hajlama most felerősödik, próbálja kordában tartani csípős megjegyzéseit. Állapotára, hol a túlfeszített- ség, túlhajszoltság, hol a kimerültség, fáradtság lesz jellemző, nehezen kerül egyensúlyba.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A nehéz helyzeteket úgy tudja kezelni, hogy közben nem szorít háttérbe másokat, sőt kifejezetten érzékeny más emberek problémáira, szinte keresi az alkalmat, hogy hol és kinek segíthet önzetlenül.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Nehezen tűri a korlátozásokat, ugyanakkor, ha ez sikerül, elkezdi hiányolni pátja túlzott ragaszkodását, megkérdőjelezi érzelmeit. Pénzügyei sem alakulnak gördülékenyen - veszteségekkel, kiadásokkal kell számolnia.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A szerelem, a család rengeteg segítséget jelent most az ön számára, ha teheti, a munka területén most kicsit lazítson és forduljon teljes figyelmével párja, gyermekei felé, sokkal elégedettebb lesz!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Több információja van a történésekről, mint munkatársainak, így segítséget nyújthat vitás esetekben, ami komoly elismerést hozhat önnek. Most viszont lazítson, hogy legyen ereje a továbblépéshez!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Jólesik egy kis testmozgás, ha teheti, sportoljon és nagyobb kedvét fogja lelni benne, ha társas vagy csoportos mozgás (pl. tenisz, foci, kosárlabda) mellett teszi le a voksot. Anyagiak tekintetében legyen nagyon óvatos! Halak (II. 18.—III. 20.)

Energiaszintje elég ingadozó, hol iszonyatos kimerültség, hol a túlfeszített, szinte agresszióig felfokozott indulatok keríthetik hatalmukba. Készüljön fel rá és próbálja kezelni hangulatváltozásait!