Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-01 / 226. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 1. Közélet 3 Elkészült Szlovákia 2011-es költségvetés-tervezete, jövőre a hiány 1,75 milliárd euróval csökken Ennyiből gazdálkodnak a tárcák Egyes államigazgatási hivatalok költségvetése idén és jövőre---------------------------2010 2011 Ebből az uniós források Parlament 41 455 590 26 759 302Elnöki hivatal 4 040 161 3 794 554Kormányhivatal 26 993 370 63 770 014Alkotmánybíróság 2 853 383 2 752 221 Legfelsőbb bíróság 8 521 793 8 032 705Főügyészség 62 502 886 61 137 659Számvevőszék 8195 815 7 463 146Szlovák Információs Szolgálat 43 299 886 38 946 174Külügyminisztérium 107 954125 111 750 932Védelmi minisztérium 822 943926 739 774 575Belügyminisztérium 838 574955 860606801Igazságügyi minisztérium 270 033393 291 416556Pénzügyminisztérium 491 319433 622 310 008 258 258 770 Környezetvédelmi minisztérium 329 600 930 831 414661 670 179 248 Oktatásügyi minisztérium 2 348 231 752 2 337 280 289 412 549 718 Egészségügyi minisztérium 1 439 532 045 1 401 899 384 114 750 000 Szociális ügyi minisztérium 1 967 688 130 2 010 892 040 136229 652 Kulturális minisztérium 169772 522 167 192 123Gazdasági minisztérium 319 167 319 333 673 576 196027 330 Földművelésügyi minisztérium 1 158 603 339 1 303 853488 948 359 531 Közlekedésügyi minisztérium 1 424 995 529 1 890 953 258 607 535 588 Régiófejlesztési minisztérium 494 350 126Egyéb hivatalok 3 896 369 452 3799 884 346Összesen 16 276 999 960 16915 557 812Tervezett hiány 3 746 006 009 3 823 155 000 Az összegek euróbán értendők. Forrás: pénzügyminisztérium J Fokozatosan elhalhat a harmadik nyugdíjpillér Ha nem lesz kedvezmény, nem lesz új ügyfél sem Pozsony. A jövő éves költségvetés kiadási oldala ugyan közel azonos az idei költségvetés kiadási oldalával, az egyes tárcák éves költségvetése azonban jelentős eltérést mutat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A pénzügyminisztérium kidolgozta a 2011-es költségvetési törvény tervezetét, a költségvetés sarokszámai a következők: az állam bevételei 2010-hez képest 4,5 %-kal növekedve elérik a 13,09 milliárd eurót, a kiadások közel 4%-kal emelkedve pedig 16,92 milliárd eurót tesznek ki, azaz a költségvetés tervezett éves hiánya 3,82 milliárd euró. Mindez 3,3 százalékos prognosztizált gazdasági növekedés mellett (az idei eléri a 4 %-ot) történik. A deficit ugyan nagyobb a 2010-ben várt Ivan Mikloš, a költségvetés házőrző ebe (TASR-felvétel) 3,75 müliárdnál, azonban az utóbbi adat nem reális, hiszen az év végére a hiány gyakorlatilag biztosan felkúszik 5 milliárdra. Az Ivan Mikloš vezette pénzügyminisztérium jövőre 1,75 mü- liárd euróval csökkenti a kiadások és bevételek között tátongó különbséget, a minisztériumokban, főhivatalokban 10 %-os bérkeretcsökkentést harangoztak be, máris jelezték legalább 2500 állami alkalmazott (főleg hivatalnok) elbocsátását. A takarékosságnak köszönhetően 2011-ben a bruttó hazai össztermékhez (GDP) viszonyított államháztartási hiány 4,9 %-ra, 2012-ben 3,8 %-ra mérséklődik az idei 7,8 százalékról. A kormány meg akarja fékezni az államadósság további viharos növekedését. Szlovákia államadóssága 2008-ban csupán a GDP 28 %-át érte el, azonban a Fico-kabi- net költekezésének és a válságnak köszönhetően idén ez felkúszik 43,8 %-ra. Jövőre a pénzügyminisztérium a GDP 46 %-nak, 2012- ben pedig 47,3 %-nak megfelelő adósságállományt vár, ami 2013- ban már 45,8 %-ra olvadhat. Abszolút számokban kifejezve 2011-ben az államadósság elérheti a 30,667 milliárd eurót. Ha a jövő évi költségvetés-tervezet tételeit lebontva vizsgáljuk, akkor kiderül: a miniszterelnöki hivatal magának az ideinél jóval nagyobb összeget szán, az államfői hivatalnak pedig kevesebbet. Iveta Radičová kormányfő saját felhasználású kerete ugyan nem nő (marad 1,66 millió eurón), a hivatal 36,8 millió euróval megemelt büdzséje annak köszönhető, hogy ebből finanszírozzák az árvízvédelmi munkákat, amire 33,5 millió eurót hagytak jóvá. A kormányhivatal költségvetése összességében a tavalyi 26,9 millió euróról 63,77 millióra emelkedik. Rudolf Chmel miniszterelnök-helyettes is magasabb költségvetésre számíthat jövőre, 2011-ben ugyanis már ide tartozik a kisebbségi kultúra támogatása, ami idén még a kulturális minisztérium költségvetésében szerepelt. Chmel ugyan nem kapott önálló költségvetési fejezetet, de várhatóan mintegy 5,5 millió euró felett rendelkezhet majd, tartalék- alapja 1,06 millió euró lesz. Megszorításokra készülhet a parlament és az államfő hivatala is. Az előbbi a tavalyi 41,45 millió euró helyett mindössze 26,759 millió euróból gazdálkodhat majd, a kiesés egy részét a pozsonyi vár átépítésének visszafogásából fedezik. Ivan Gašparovič államfő is kénytelen lesz összehúzni a nadrágszíjat: hivatala a tavalyi 4,04 millió euró helyett csak 3,794 millióból gazdálkodhat. Várhatóan Gašparovič fizetése is csökkenni fog, a többi közjogi méltósághoz hasonlóan mintegy 10 százalékos bércsökkenésre kell felkészülnie. A minisztériumok megközelítőleg a tavalyi költségvetésüknek megfelelő összegből gazdálkodhatnak. Nagyobb mértékben, mintegy 130 millió euróval nő azonban a pénzügyminisztérium büdzséje, és több pénzt kap a földművelésügyi és a közlekedés- ügyi minisztérium is, ez utóbbi két tárca azonban megkapta az időközben megszűnt régiófejlesztési minisztérium egyes kompetenciáit is. Enyhén csökken az egészség- ügyi, oktatásügyi és a kulturális tárca költségvetése, ez utóbbi azért is, mert a kisebbségi kultúra a miniszterelnök-helyetteshez tartozik majd. (SITA shz, lpj) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A járulékos nyugdíj-- rendszer adókedvezményének megvonása, a befizetett havi biztosítási díjak megadóztatása összességében legfeljebb évi 14 millió euró többletbevételt jelent az államkassza számára, másrészt a kedvezményektől megfosztott, mintegy 750 ezer ügyfél pénzét kezelő nyugdíjalapok fokozatos elsorvadását vonja maga után - állítja Miloš Krššák, a Járulékos Nyugdíjbiztosítók Szövetségének (ADDS) elnöke. Az 1997 óta működő, a nyugdíjrendszer harmadik pillérének számító járulékos nyugdíjalapok működtetői szerint más nyugateurópai országban is kedvezményben részesítik ezt a takaré- koskodási formát, mivel motiváció nélkül nehéz meggyőzni a polgárokat arról, hogy tegyenek félre idősebb korukra. Egy átlagos ügyfél havi 14 eurót, az őt alkalmazó munkaadó pedig 21 eurót fizet be a járulékos nyugdíjpénztár valamelyikébe. Ha a befizetések összegéből jövőre a járulékokat is levonják (mind a munkavállaló, mind a munkaadó részéről), akkor ez 9,88 euró többletteherként rakódna a havi 35 eurós befizetésre - magyarán közel 30 százalékkal drágulna a rendszer. Arról nem is szólva, hogy eddig a kliens éves szinten 398,33 euróval csökkenthétté adóalapját (ami 75,68 euróval kisebb adó befizetését tette lehetővé), amitől a törvénymódosítás elfogadása esetén ugyancsak elesne. Egy átlagos jövedelmű és átlagos összeget 10 éve befizető ügyfél máig 2637 eurót takarított meg a számláján (ez 55 éves kor betöltése után vehető fel). Ha a rendszer a jelenlegi feltételek mellett működne tovább, akkor újabb 10 év elteltével a megtakarítás 6919 euróra duzzad, azonban ha a mostani elképzelések szerint módosítják a játékszabályokat, abban az esetben az összeg mindössze 3375 euróra emelkedik. „Valamennyi résztvevő fél elvesztené a motiváltságát, ezért a harmadik nyugdíjpülér a jelenlegi formájában gyakorlatilag megszűnne létezni” - közölte Viktor Kouril, az ADDS alelnöke. Ebből adódóan az állam elesne még a tervezett 14 millió eurós többletbevételétől is, hiszen ez az összeg a rendszer változatlan későbbi működését feltételezi. ,A munkaadóknak a járulékok miatt már nem éri meg fizetni a munka- vállalójuk után, ha pedig nem fizetnek be, elmarad a várt adóbevétel is” - magyarázta Kouíil. A nyugdíjbiztosítók szövetsége szerint ez ügyben szerettek volna tárgyalni a kormánnyal vagy az illetékes miniszterrel, azonban mindeddig az elutasítás falába ütköztek, Jozef Mihál munkaügyi miniszter mindössze úgy reagált, hogy a döntés joga a parlamenti képviselők kezében van. (shz) Alapadatok a harmadik pillérről + Ajárulékos nyugdíjbiztosítókügyfeleinekszáma eléria 750 ezret. + A harmadik nyugdíjpillér alapjaiban eddig 1,1 milliárd euró halmozódott fel. ♦ Az ügyfelek havi átlagban 15 eurót, a munkaadók pedig havi 21 eurót fizetnek be. ♦ Ha a jelenlegi formájában módosítják a feltételeket, akkor az ügyfelek évi 75,68 euróval több adót fizetnek be, a befizetések rendszere pedig közel 30 százalékkal drágul. Forrás: Járulékos Nyugdíjbiztosítók Szövetsége (ADDS) Mai időjárás Változóan felhős idő, helyenként eső, 1300 m felett havazás. EPERJES ITC POPRAD ZSOLNA 8*C . KASSA íre TRENCSEN WC I LOSONC Szélirány 2-7 m/s erősségű északnyugati szél íre Éjszakai hőmérséklet ÉRSEKÚJVÁR 15*C MMSÍÉtttMjt.' 7 C ... POZSONY 13*C 14 °C Európai nagyvárosok időjárása ¥ V *- / 'rm Helsinki 13°C Oslo 13*c r*1 . .4» íM, ' játk London , Varsó *- Berlin-* „ 12°C Párizs 16"C Moszkva 10“C Budapest 15°C Madrid % 24-C Róma Athén 21 °C 24“C 0 Előrejelzés a legközelebbi napokra Péntek Gvűqv 12°C Rozsnyó 9°C Dunaszerdahelv 13°C Szene 13°C Komárom 13°C Csorbató 6°C ĎQvalla 13°C Párkánv 13°C Léva 12°C Naqvszombat 13°C Naqymihály 13°C Losonc 11°C Naqyrőce 8°C Tőketerebes 13°C Szombat Vasárnap Se? / M 2/7 D 7 / 13 0 2/8 Felhős, borult idő, Változóan felhős idő, helyenként zápor. elszórtan zápor. Pozsony 16°C Pozsony sa 18°C Érsekújvár 15°C Érsekúivár 15°C Losonc 13°C Losonc 16°C Kassa 12°C Kassa 15°C Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 24°C Isztria 2CTC Ibiza 24°C Dubrovnik 19°C Török riviéra 4# 26°C Várna 19°C Kréta 26°C Zadar 20°C Rodosz 26°C Kairó 34°C Ciprus 29°C Malaqa 27°C Szicília 23°C Tunisz 28°C
