Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-11 / 234. szám, hétfő

16 Sportvilág-régiófoci

ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 11. www.ujszo.com

HÉTVÉGÉ

52. - 11-esből, 85.), Kamensky (57.), Pecho (73.), ill.

Az üresjáratok ellenére biztosan győztek az ekeliek, az újabb vereség ellenére is derűlátók az ipolyságiak

Gőghék gólarányt javíthattak volna

Ekelen gyakran forgott veszélyben az ipolyságiak kapuja (Böröczky József felvétele)

■ II. liga

NYUGATI (A) CSOPORT, 11. forduló: Nové Mesto nad Váhom-Vrbové 2:0 (1:0), g.: Marček (31. - 11-esbôl), Sčepko (83.): Rača-Bernolákovo 1:0 (0:0), g.: Dargaj (90.): PSČ Pezinok-Myjava 0:2 (0:1), g.: Sládek (29.52. - 11-esbôl); Nové Zámky-Topofcany 0:1 (0:0), g.: E. Gajdoš (62.); Slovan junlorí-Jaslovské Bohunice 4:1 (2:0), g.: L. Pecko (7.), Králik (42. -11 -esbôl, 81.), Jacku- liak (56.). ill. Boháčlk (90.); Spartak Trnava B-Nemšová 1:1 (0:1), g.: T. Hanzel (84.), ill.. Martin Fabuš (40.); Vráble-FC Nitra juniori 2:1 (2:1), g.: Garaj (10.), Gonda (28.), Hl. Košút (32.).: ŠTK1914 Šamorín-Moravany nad Váltom (2:0), g.: Hindák (2., 20.), Márií (50.), Pinte (81.), Hullnék (90.).

1. Myjava

11

7

4

0

19:4

25

2. Topoľčany

11

6

5

0

19:7

23

3. Nemšová

11

6

4

1

18:7

22

4. Vráble

11

6

1

4

11:10

19

5. Sp. Trnava B

10

4

4

2

12:12

16

6. Moravany nA/.

11

4

3

4

10:14

15

7.N.Meston/V.

11

4

2

5

16:15

14

8. Rača

11

4

2

5

10:22

14

9.'FCNitrajun.

11

4

1

6

19:17

13

10. Vŕbové

11

4

1

6

16:17

13

U.ŠTKSamonn

11

3

3

5

22:17

12

12. N. Zámky

10

3

3

4

14:13

12

13. Slovan jun.

11

3

3

5

10:13

12

14. Bernolákovo

11

3

1

7

7:14

10

15. J. Bohunice

11

2

4

5

6:17

10

16.PSČPezinok

11

2

3

6

7:17

9

KELETI (B) CSOPORT. 11 forduló: Bardejov-Lipany 2:0 (1:0), g.: Cuprišin (9.), Kuhajdtk (58.); Humenné-Prešov juniori 2:1 (1:0), g.: Jurov (43.), Ovšianik (60.), ill. Bogdanovsky (80.); Trebišov-Spišská Nová Ves 0:1 (0:1), g.: Guman (44. - 11-esbôl); Stará Lubovňa-Pod- brezová 1:0 (0:0), g.: Sczepanik (84.); Zvolen-Ružiná 1:2 (1:1), g.: Pelegríni (23.), Hl. Kúrák (14.), Štengl (88.); Poprad-Dolná Ždaňa 2:1 (0:0), g.: Rams (52.), Vrtkaj (54.), ill. Orolín (69.); Žilina B-Vranov nad Topľou 2:0 (1:0). g.: Vyskočil (19.), E. Le Giang (50 ); MFK Košice B-Oukla Banská Bystrica B 0:0.

1. D. Ždaňa

11

8

1

2

23:9

25

2.Spiš. N. Ves

11

8

0

3

20:14

24

3. Podbrezová

11

7

0

4

18:9

21

4. Ružiná

11

5

4

2

21:14

19

5. Zvolen

11

6

1

4

12:9

19

6. Bardejov

11

4

3

4

16:13

15

7. MFK Košice B

11

4

3

4

13:14

15

8. Žilina B

11

4

3

4

16:18

15

9. Dukla B. Bystrica B

11

3

5

3

10:12

14

10. Trebišov

11

4

2

5

9:14

14

U.Humenné

11

4

2

5

10:18

14

12. Vranov n/T.

11

3

4

4

18:14

13

13. Lipany

11

3

2

6

10:9

11

14. Prešov jun.

11

3

2

6

19:22

11

15. Poprad

11

3

2

6

13:18

11

16. St. Ľubovňa

11

1

2

8

5:26

5

■ III. liga

POZSONY, 9. forduló: Svätý Jur-Plavecký Štvrtok 4:0 (2:0), g.: Berzédy, Lipnický, Rechtorik, Kőszikla; Slovenský Grob-Roviníra 6:2 (2:1), g.: Bagin 2, Mucha, Rihák, Kufel. Marosi, ill. VI. Mikula 2.; Dunajská Lužná-Čunovo 4:0 (3:0), g.: Marko (15., 24.), Miženko (14.). Puchner (66 ): ŠKP Dúbravka-MŠK Iskra Petržalka 3:2 (1:2).

NYUGAT-SZLOVÁKIA. 1 f. forduló: Palárikovo-Ludanice

3:2 (2:0), g.: Bogyai (27.-11-esbôl), Kufka (36.), Krško (58. - öngól), ill. Zlatňanský (66. - öngól): Galanta-Bá- novce nad Bebravou 2:0 (2:0), g.: Mačica (25.), Čeman (42.); Pieštäny-Skalica 3:2 (1:0), g.: Sedlák (30.), Gvozdenovlč (67.), Zsolnay (81.), ill. Šimo (46.), Vaško (57.); CFK Nitra-Považská Bystrica 3:1 (2:0), g.: Buday (26.), Drotár (41., 84.), ill. Pauer (81.): Veiké Ludince- Cierny Brod 2:1 (1:1), g.: Petráš (27.), Soboňa (60.), ill. Gardian (17.); Sered-DAC B 5:1 (1:0), g.: Tomaček (23.,

Németh A. (68 ): Gabčíkovo-Domaniža 3:0 (0:0), g.: Rybár (50.), Bartalos (70.), Zsigrai (88.); Topoľníky-Dubnica B 2:1 (0:0). g.:

Zsák (53.), Peciar

(85.), Hl. Gábor

(70.).

1. Sered

11

11

0

0

34:9

33

2. Galanta

11

7

2

2

17:6

23

3. Pov. Bystrica

11

7

1

3

24:8

22

4. Bánovce n/B.

11

7

0

4

21:14

21

5. Palárikovo

11

4

4

3

20:13

16

6. Skalica

11

5

1

5

18:17

16

7. Ludanice

11

5

1

5

17:18

16

8. Dubnica B

11

5

0

6

18:16

15

9. Piešfany

11

4

3

4

10:17

15

10.Topoľníky

11

4

2

5

14:21

14

U.Gabčíkovo

11

4

1

6

15:18

13

12. Čierny Brod

11

4

1

6

11:19

13

13. V. Ludince

11

3

3

5

13:15

12

14. Domaniža

11

2

2

7

14:24

8

15. DAC B

11

2

2

7

11:27

8

16. CFKNitra

11

2

1

8

9:24

7

KÔZÉP-SZLOVÄKIA, 10. forduló: Fiľakovo-Námestovo 0:0, Kysucké Nové Mesto-Závažná Poruba 1:1.

KELET-SZLOVÁKIA, 12. forduló: Gíraltovce-Stropkov 1:0, Krásna-Lokomotíva Košice 3:0.

■ IV. liga

POZSONY, A CSOPORT, 9. forduló: Ivanka pri Dunaji B-Jarovce 1:2 (1:1), g.: Bošanský, ill. Pauhof, Ciprus.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 11. forduló: Okoličná na Ostrove-Sahy 4:1 (3:0), g.: Meleg (15.), Yoshizawa (37.), 45. Nagy Jenő (45.), Bajnok (51.), ill. 64. Martinček (64). Nový Život-KFC Komárno 1:0 (1:0), g.: Lelkes Tibor (29.); Veľký Meder-Hurbanovo 3:2.

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 12. forduló: Kráľovský Chlmec-Rožňava 2:1.

■ V. liga

NYUGAT-SZLOVÁKIA. DÉLI CSOPORT. 11. forduló: Šintava-Trstice 1:3 (0:1), g.: Benkovský (75.), ill. Farkas (34.), Sárkány (81.), Egri (90. - 11-esböl); Kráľová nad Váhom-Váhovce 0:0; Orechová Potôň-Vlčany3:1 (1:1), g.: Nagy (26. - 11-esbôl), Kubovič (75., 86.), ill. Cifra (43.); Trhová Hradská-Tešedíkovo 5:2 (3:0), g.: Berecz- ky (21., 27.), Török (37.), 56. Andrejkovics (56.), Kovács (68.), ill. Farkas (49.), Trnkóczi (75.); Ohrady-FK Zlaté Klasy 0:1 (0:0), g.: Sakál (66.); Okoč-Sokolec-Lehnice 4:2 (2:1), g.: Orosz (10.), Molnár (26.), Raffai (56.), 65. Belucz (65.), ill. Novotný (40.), Fedor (73.); Močenok- Tomášikovo 0:1 (0:1), g.: Szarka (42 ). Szabadnapos: Vinohrady nad Váhom.

Urstice

11

9

1

1

20:7

28

2. Váhovce

11

8

1

2

28:13

25

3. Sintava

10

8

0

2

25:9

24

4.0. Potôň

10

6

2

2

27:17

20

5. Lebnice

10

6

0

4

21:18

18

6. Vinohrady n/V.

10

5

1

4

23:14

16

7. FK Zlaté Klasy

10

5

1

4

18:17

16

8.Trh. Hradská

10

4

0

6

20:28

12

9.Tomášikovo

10

3

2

5

20:21

11

lO.VIčany

11

3

1

7

13:18

10

H.Tešedíkovo

11

3

1

7

14:28

10

12.0koč-Sokolec

10

3

1

6

11:25

10

13. Ohrady

10

3

0

7

14:21

9

14. Močenok

10

3

0

7

11:18

9

15. Kráľová n/V.

10

1

3

6

12:23

6

A Čierna Voda csapata kilépett a bajnokságból, eredmé- nyeittörölték.

KELETI CSOPORT, 11. forduló: Marcelová-Želiezovce

3:3 (3:0), g.: Kelko (8.), Gumbér (32 ), Andruska (43.), ill.Újváry (60.), Sál (70. -11-esből), Rotík S. (72.).

(Lapzártáig beérkezett eredmények)

Ekel. Az utóbbi hetekben nyeretlen csapatok győzelemmel szerették volna kárpótolni szurkolóikat a kudarcokért a nyugatszlovákiai IV. liga délkeleti csoportjának szombat délutáni ekeli erőpróbáján.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

A hazaiak két sikertelen próbálkozása után a vendégek is szóhoz jutottak: Baráti szorongatott helyzetben a jobb kapufa mellé fejelt. Többnyire a pálya közepén pattogott a labda, mindkét oldalon rengeteg pontatlan átadás borzolta a szurkolók kedélyeit. A 15. percben megtört ajég. Faragó lódult meg a labdával a baloldalon, lerázta őrzőjét, Meleg elé ívelt, aki különösebb védői zaklatás nélkül a hálóba célzott (1:0). A vezető gól hatására némileg javult a hazaiak játéka. A 20. percben Ábrahám fejese a felső lécen csattant. A vendégek igyekeztek lépést tartani a favorittal, főleg Petráš távoli lövései jelentettek problémát az egyébként figyelmes hazai hálóőrnek, Jankónak. Egyre nagyobb fölénybe kerültek az ekeliek. A 32. percben egy mintaszerű Gőgh-Faragó összjá- ték végén az utóbbi kecsegtető helyzetben az oldalhálót találta

telibe. A 37. percben Yoshizawa kapott remek átadást a vendégek térfelének közepén, a hazaiak japán légiósának még arra is volt ideje, hogy igazítson egyet a labdán, majd parádés gólt ragasztott a bal felső sarokba (2:0). A vendégek nagy hibaszázalékkal futballoztak, a hazaiak viszont nem

erőltették a támadásokat. A lelátóról úgy tűnt, hogy a pálya közepén való ide-oda adogatás minden igényüket kielégítette. A 40. percben kis híján ráfizettek le- zserségükre. Šmiknya éles beadását Király a kapu torkából lőtte méterekkel a léc fölé (!?). Három perccel később a hazai védők hibájából szépíthettek volna az ipolyságiak, de elügyetlenkedték a ziccert. A játékosok már a félidei szünetre készültek, amikor Gogh beadását Yoshizawa fejjel Nagy Jenő elé irányította, a rutinos futballista pedig tovább növelte a vendéglátók előnyét (3:0).

A második félidőben tovább romlott a színvonal. Az 51. percben Nagy Jenő bűvölte a labdát, majd Bajnokot indította, aki nehéz szögből a jobb alsó sarokba lőtt (4:0). Szépségdíjas találat volt a javából. A Grajcár-alakulat négygólos vezetésénél a vendégek alighanem tudatosították, hogy csorba eshet a becsületükön. Látva a hazaiak lazaságát, támadásba lendültek. A 61. percben a

kapufa állította meg Studva lövését. Három perccel később ismét Studva kezdeményezett, Martinček elé tálalt, aki a hosszú sarokba célzott (1:4). A hazaiak alighanem megelégelték a gólgyártást, holott a vendégek védelme rendkívül sebezhető volt. Az enerváltan játszó ipolyáságiak nem tanúsítottak olyan ellenállást, amely meggátolta volna a Grajcár-legénységet abban, hogy ezen a délutánon gólarányt javítson.

OKOLIČNÁ NA OSTROVE-SAHY 4:1 (3:0). Gólok: Meleg (15.), Yoshizawa (37.), Nagy Jenő (45.), Bajnok (51.), ill. Martinček (64.). Sárga lap: Gogh, Machata, ill. Petráš, Smiknya. Játékvezető: Belanský, 180 néző.

OKOLIČNÁ NA OSTROVE: Jan- kó-Somogyi, Ábrahám, Meleg, Ó- dor-Bajnok, Faragó, Machata, Yoshizawa-Nagy Jenő, Gogh. ŠAHY: Konc-Fogad, Baráti, Grz- nár, Studva-Martinček (90. Miško), Király, Bartal, Šmiknya-Ur- blík Norbert, Petráš. (bőr)

EDZŐI VÉLEMÉNYEK

Anton Grajcár (Okoličná n/O.): ,Annak ellenére, hogy játékunkban helyenként üresjáratokat is tapasztaltam, egy pillanatig sem forgott veszélyben biztos győzelmünk. Különösebb probléma nélkül vettük az ipolyságiak alkotta akadályt. Sértő szándék nélkül állítom: az eredmény vendégeinkre nézve hízelgő. Futószalagon gyártottuk a jobbnál jobb helyzeteket, ma azonban csupán ennyire tellett.”

Urblík József (Šahy): „Rossz hangulatban érkeztünk a helyszínre, hiszen Párkányban és hazai pályán a gútaiak ellen rossz teljesítményt produkáltunk. Az újabb kudarc ellenére ma már láttam csapatom játékában olyan elemeket, melyek optimizmusra adnak okot. Első félidei játékunkkal elégedett vagyok, a becsületgólunk után is voltak szép támadásaink. A hazaiak találatait védelmi hibák előzték meg, de nem búslakodom, érzem a javulást. Vendéglátóink felülmúltak bennünket, győzelmükhöz gratulálok.

A zselíziek edzője szerint a második félidővel kellett volna kezdeni a fordulatokban bővelkedő

párharcot, melynek végeredménye a vendégek számára hízelgő

Háromgólos előnyt herdáltak el, büntetőt hibáztak az újonc marcelháziak

A döntetlen a zselíziek sikerét jelenti

(Vanek Lajos felvétele)

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Marcelháza. Fordulatokban bővelkedő, jó iramú és színvonalú párharcot láttak a szurkolók a nyugat-szlovákiai V. liga keleti csoportjának szombati nyitómérkőzésén, melyen az újonc marcelháziak az első félidőben leiskolázták a bajnokjelölt zselízieket. Támadófocit, tetszetős játékot produkáltak až ellenfelek. „Jó erőkből álló alakulattal jobb játszani, hiszen nem állnak be tíz emberrel védekezni” - jegyezte meg a találkozó előtt a vendéglátók trénere, Zsigó László, akinek ráncait nemcsak a vetélytárs játékereje, hanem Zajos, Svitel, Tóth Zoltán és Caba- da kényszerpihenője is szaporította. A párharc elején Kelko bődüle- tes erejű lövésénél a vendégek mindössze tizenhét éves hálóőre, Straňák jeleskedett. A 8. percben megismétlődött a két futballista minipárbaja, ezúttal már kapitulált a zselíziek kapusa (1:0). A 16. percben Sováb löketét hatástalanította Hallman, a marcelháziak hálóőre. A félidő derekán Trenčík és

Gumbér kísérleténél Straňák résen volt, a túloldalon Sál és Lauko lövését védte Hallman. A 33. percben Czíria hibáját Gumbér Balázs góllal büntette (2:0). Röviddel az első játékrész befejezése előtt Sál lövésénél Hallman újfent remekelt. A 43. percben a hazaiak csapatkapitánya, Andruska szabadrúgásból talált be egykori együttese kapujába (3:0).

A félidei pihenőt követően a Garant mentiek rákapcsoltak, néhány góllal kecsegtető helyzetet azonban elpuskáztak. Az 55. percben Tóth hadilábon állt az irányzókkal, Lauko lövését pedig Marikovec az utolsó pillanatban blokkolta. A 60. percben egy jól időzített beadást követően Újváry három méterről fejelt a hazaiak kapujába (3:1). A középkezdés után a zselízi illetőségű Vrecník bombáját hárította a vendégek portása. Ä 70. percben Marikovec Gábor felvágta a mezőny legjobbját, Sovábot, a megítélt büntetőt Sál higgadtan értékesítette (3:2). Két perccel később Rotík Sebastián látványos egyéni akcióját parádés góllal fejezte be

(3:3). A későbbiek során Andruska nagy erejű pontrúgását lábbal mentette a vendégek hálóőre. Tíz peccel a befejezés előtt Kelko el- dönthette volna a három pont sorsát, de a tizenegyest a kapu fölé vágta. ,A büntető értékesítését ugyan eredetileg Andruska Csabára bíztam, ő azonban nem vállalta a feladatot” - magyarázta a szereposztásban menet közben bekövetkezett változást a hazaiak trénere. A végeredmény a vendégek számára hízelgő, a pontosztozkodás egyben őszi veretlenségi sorozatuk folytatását is jelenti.

MARCELOVÁ-ŽELIEZOVCE 3:3 (3:0). Góllövők: Kelko (8.), Gumbér (32.), Andruska (43.), ill.: Újváry (60.), Sál (70. - 11-es- ből), Rotík S. (72.). Sárga lap: Lauko, Rotík T. Játékvezető: Mráz, 300 néző.

MARCELOVÁ: Hallman-Mari- kovec, Marcinké, Kelko, Boros, Gumbér, Pivoda, Trenčík, Andruska, Vrecník, Horján (60. Németh). ŽELIEZOVCE: Straňák- Tóth (65. PáchnikP.), Czíria, Lauko, Rotík T., Rotík S., Kokoška, Sováb, Újváry (75. Forró), Sál, Duchoň (32. Karko). (áb)

EDZŐI VÉLEMÉNYEK

Zsigó László (Marcelová): „Érzésem szerint mi jobban akartuk a győzelmet, mégsem sikerült begyűjtenünk a három pontot. Eleinte úgy fociztunk, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. Szünet után rutintalanságunk miatt megnyert meccset engedtünk ki a kezünkből, ezáltal két pontot vesztettünk.”

Štuller István (Želiezovce): „Inkább a második félidővel kezdhettük volna a meccset, csupán háromgólos hátrányban kaptunk észbe. Fegyelmezett csapatjátékunknak, javuló helyzetkihasználásunknak köszönhetően a sírból hoztuk vissza az egyik pontot.”