Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)

2010-10-01 / 226. szám, péntek

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 1. www.ujszo.com

____________SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Anconai szerelmesek (vendégjáték Rimaszombatban) 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Tosca 19.00 Faust I, II 18.00 Játékosok 19.00

' y mozi

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: The Expendables - A feláldozhatok (am.) 16.40, 19.00, 20.20, 21.20 Tozsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 17.20, 20.00 A varázslótanonc (am.) 17.40 Nagyfiúk (am.) 19.10, 21.30 Kajínek (cseh) 18.40, 21.00 Hétmérföldes szerelem (am.) 19.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 20.3010 Lefs Dance 3D (am.) 18.00 Levelek Júliának (am.) 18.10 Mongólia-Dzsingisz kán árnyékában (szlov.) 19.30, 20.50 A tetovált lány (svéd) 18.20, 21.10 A kaptár-Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 19.40, 21.50 Férfiregény (cseh) 17.00,19.20,21.40 Solomon Kane (fŕ.-cseh-ang.) 21.50

KASSA

CINEMAX: A varázslótanonc (am.) 19.30 The Expendables - A feláldozhatok (am.) 18.00, 20.00 Kajínek (cseh) 20.30 A karate kölyök (am.) 17.00 Hétmérföldes szerelem (am.) 18.20 Eredet (am.) 19.50 A kaptár - Tülvüág 3D (ang.-ném.-am.) 18.30, 20.45 Férfiregény (cseh) 18'.40, 20.50 Tőzsdecápák-A pénz nem alszik (am.) 20.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: The Expendables - A feláldozhatok (am.) 20.20 Akaraté kölyök (am.) 18.00 Hétmérföldes szerelem (am.) 17.00,19.10 Let’s Dance 3D (am.) 16.00 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Az utolsó léghajlító (am.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Emlékezz rám (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 20.30 Pancser Police (am.) 18.15, 20.30 Tőzsdecápák - A pénz nem alszik (am.) 20.00

Matt Fiddes szerint ő az apja Michael Jackson fiának. A sztár egykori testőre azt állítja, hogy Jacko spermát kért tőle, és ő szívesen adott, majd egy év múlva megszületett Blanket, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Körtés csirkeleves

Hozzávalók:

40 dkg csirkemellfilé, 2-3 kemény körte, 4 evőkanál olaj, 3 szál zöldhagyma, 1 citrom reszelt héja, 2 dl tejszín, 1 chili, 1 evőkanál vágott korianderlevél, só, őrölt fehér bors.

Elkészítés:

A húst megmossuk, leszárítjuk, és kis kockákra vagy vékony csíkokra vágjuk. Megmossuk, megtisztítjuk a hagymát és a körtét, a hagymát fél karikákra, a körtét kockákra vágjuk. Mélyebb edényben, a felforró- sított olajon fehéredésig pirítjuk a húst, majd rátesszük a zöldhagymát. Sózzuk, borsoz- zuk, és 2 perc alatt összepirítjuk. Felöntjük egy liter vízzel, és amikor forr, beletesszük a

körtét, ízlés szerint adunk hozzá a kimagozott, vékonyra szeletelt chiliből meg a reszelt citromhéjból. Puhulásig kíméletesen főzzük (kb. 10 perc). Amikor puha a hús, és kicsit roppanós a körte, a leves elkészült. Mielőtt levesszük a tűzről, belekeverjük a kori- andert és a- tej- Cl színt, (stop) 1

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedet- tek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ALIGÁTOR ALPAKA ASSZAPAN CICKÁNY GŐTE

HÁROMUJJÚ LAJHÁR KÖZÖNSÉGES BELUGA PUMA

SARLÓSFECSKE

SÜGÉR SÜN

SZÉPIA Tegnapi feladványunk megfejtése: fürge gyík.

NYOLCIRANYU

A

H

A

A

R

O

M

U

J

J

A

u

RS

A

R

L

A

0

S

F

A

L

O

A

S

C

I

c

K

E

G

A

T

K

A

Z

N

A

A

A

C

U

J

a

A

A

M

G

A

Y

N

S

L

H

G

P

U

B

R

P

Y

K

E

A

A

I

L

P

A

E

E

0

A

E

B

R

L

A

G

G

AA

0

T

E

N

S

S

A

••

U

S

Z

A

E

P

I

A

E

••

U

S

K

••

O

Z

••

O

N

S

A

E

G

N

•^árk'

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét ben küldjék el szerkesztőségünk a Gondolkodóval (szudoku). A címére (Új Szó - Gondolkodó,

mai rejtvény megfejtését címükkel együtt október 7-éig levél4

8

5

1

9

2

6

8

1

4

8

3

2

4

1

5

3

9

7

3

1

5

7

9

6

Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a búcsi Markó Emil.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

5

2

3

9

6

8

7

1

9

3

6

7

8

1

4

2

5

8

7

1

5

4

2

9

3

6

6

1

8

4

7

3

2

5

9

7

2

3

1

5

9

6

4

8

5

9

4

6

2

8

7

1

3

1

8

9

2

3

7

5

6

4

3

4

7

8

6

5

1

9

2

2

6

5

9

1

4

3

8

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ez az időszak nem kedvez az új kalandoknak vagy vállalkozásoknak! Karrieijében érhetik most kellemetlen meglepetések, de egyre gyakrabban, úgy érzi, családjával nem találja most a bizalmas hangot. Legyen nagyvonalú!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Lehetnek olyan napjai, estéi, amikor szívesen maradna otthon, akár egyedül is, mégsem teheti, mert barátai, ismerősei felé vannak elkötelezettségei. Az is lehet, hogy ezek a dolgok anyagiakban is hátrányosan érintik.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Koncentráljon családjára, barátaira, velük harmonikus, békés perceket tölthet, szép élményekkel gazdagodhat. Anyagi téren megértést, áldozatokat várnak öntől. Ha teheti, adjon, bár ne számítson gyors megtérülésre!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Érzelmi hullámvölgyeket élhet meg, sőt, úgy érzi, hogy igazságtalanul támadják. Bármennyire zavaros is a kép, hallgasson remek megérzéseire. Ha teheti, vonuljon vissza otthona magányába!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Pénzügyekben és flörtölés- ben legyen nagyon óvatos, a nagy lehetőségek nagy kockázatokat rejtenek, a mostani hirtelen döntésnek kellemeden és nem gyorsan múló, gyógyuló következményei, veszteségei lehetnek! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egyik legnehezebb időszakát élheti. Ne féljen a korlá- tozásoktól, tekintse megbízható szövetségesnek őket, hiszen olyan dolgok ádátását, kivitelezését segítik, amire nehezen szánná rá magát.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A jog és törvény váradan helyzetek elé állíthatja, sőt az elkövetkező időszakban, éppen ezért lehetőleg ne kezdjen peres ügyekbe, kerülje a nem jogtiszta dolgokat, nem érdemes most ujjat húznia a törvénnyel!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Életének kiemelt területe most az anyagiak és a szerelem. Megsokszorozódhat féltékenysége, sót külső hatások miatt ez akár kapcsolatuk végét is jelentheti. Nem szabad azonban csupán megérzéseire támaszkodnia!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nagy lendülettel végzi munkáját, élvezi a kihívásokat. Családja, barátai hatására sokkal érzékenyebb, fogékonyabb lesz mások problémáira, ahol teheti, szívesen nyújt segítő kezet. Bánjon csínján a komoly ígéretekkel!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Munkahelyén intrikák érhetik, kapcsolataiban félreértések fordulhatnak elő, de tekintse ezt rövid távú kellemetlenségnek, hiszen hosszabb távon pozitív kimenetele lesz a most induló dolgoknak.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Rengeteg a tennivalója, de szerencsére megfelelő hozzáállással, kedvvel, lendülettel tudja csinálni feladatait, amivel környezetét is feldobja, rájuk is kivetíti hitét és jó kedvét. Ezt a kisugárzást mások is észreveszik.

Halak (II. 18.-m. 20.)

Folyton korlátozva érezheti magát, nehéz megőriznie úgy a lendületet, hogy folyamatos frusztrációk érik. Nehezebb most azokat a feladatokat ellátnia, amelyek összetettebbek vagy komoly koncentrációt igényelnek!