Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-06 / 230. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 6. Régiósport 21 11. Csallóközi Kupa Újra Winkler volt a legjobb Dunaszerdahely. Negyven versenyző, kilenc kategória és ismét Peter Winkler tündöklése - így foglalható össze dióhéjban a II. Csallóközi Kupa naturális testépítő- és fitneszverseny. „Winkler volt versenyünk abszolút győztese. Újra kiváló formában lépett pódiumra, s megismételte tavalyi elsőségét - mondta lapunknak Méhes Roland versenyigazgató. - Kitűnt testének gyönyörű szimmetriája. Huszonöt éve edz, és ezt az izomzatán is látni. Voltaképpen ő a szlovákiai naturális testépítés ikonja.” Méhes szerint idei versenyük színvonalasabbra sikerült, mint a tavalyi, kedvező volt a fogadtatása is. „Ez nem foci, se nem bajnokság volt, amelyeknek nagyobb a vonzereje. Csupán egy kupaversenyt rendeztünk, de ahhoz képest elég érdeklődő ült a nézőtéren - folytatta a versenyigazgató. - Mi az egészséges életmódot népszerűsítjük, a dopping és a drog kirekesztésével. Szlovákia a naturális testépítés bölcsője. Nálunk szigorú szabályok szerint ítéljük meg az alak formálását. Nézeteinkkel megpróbálunk külföldön is teret nyerni, de nem vagyunk könnyű helyzetben, mert más naturális testépítő szervezetek kevésbé szigorúak versenyzőikkel szemben.” (jmk) GYŐZTESEK Ifjúságiak: Tomáš Kuchta (Záturčie); juniorok: Baron Murati (Poprad); fitnesz figura: Beáta Karásková (B+B Megagym); fitnesz modell (170 cm-ig): Lenka Liptayo- vá; fitnesz modell (170 cm fölött): Ingrida Melicherčí- ková (mindketten Banská Bystrica); masters 1 (abszolút győztes): Peter Winkler (ŠK HIT); masters II: Tóth Kálmán (ŠK Koli Fit); férfiak (180 cm-ig): Marek Ferenci (ŠK Viktoria Veľký Grob); férfiak (180 cm fölött): Ján Demian (Magagym). (jmk) Bogár (balra) a dobogón (Képarchívum) Budapesti karatetorna Bogár János második Budapest. Sikeresen kezdte az új szezont a gútai Taiyó karateklub: Bogár János a kadettok között 52 kilóban a második helyet szerezte meg a nagyszabású budapesti nemzetközi tornán. „Huszonötén indultak súlycsoportjában. Végül nagyon szoros döntőben maradt alul 0:1 arányban egy ukrán versenyzővel szemben - újságolta Kiss Tibor, a gútaiak vezetőedzője. - Tatamira léptek válogatott versenyzőink is, Balázs Zoltán és Bagita Roland, akik két győzelemmel fejezték be a versenyt 48 induló között.” (borka) Ismét a dunaszerdahelyi sportgimisek vitték haza a labdarúgó lpoly-kupát ififoci Daučík-emléktáblát avattak A dunaszerdahelyiek átveszik Révész Ferenctől az lpoly-kupát (Képarchívum' Futballoztak és emlékeztek a minap Ipolyságon rendezett 38. Ipoly-kupán, amely először volt Daučík-emlék- torna. J. MÉSZÁROS KÁROLY * 13 Révész Ferenc középiskolásoknak kitalált labdarúgótornáján idén hét csapat indult. És az győzött, amelyik eddig a legkevesebbszer rajtolt a sorozaton. Másodszor mentek el a honfi városba a dunaszerdahelyi sportgimisek, és másodszor nyertek. A döntőben 3:1-re múlták felül az ipolysági összevont szakközépiskola együttesét. „Érdekes finálé volt, a 80. percig 1:1 -re állt a mérkőzés, és a levegőben lógott a meglepetés - idézi fel a tomaelsősé- get eldöntő mérkőzést Révész Ferenc főszervező. - Ekkor azonban megrázták magukat a sportgimisek, és végül két góllal győztek. Váratlanul felnőtt a feladathoz az ipolysági összevontiskola.” Amíg a helyi futballpályán folytak a mérkőzések, a zsinagóga Európa udvarában leleplezték a város szülöttjének, Ferdinand Daučíknak az emléktábláját. „Három helyről hívtam vendégeket az ünnepségre - árulta el Révész Ferenc, aki alaposan belemélyedt a Daučík-múlt felkutatásába. - Magyarországról Dunai II Antal, az egykori kiváló csatár jött el. Ó tíz évig élt Spanyolországban, és sokat köszönhet az akkor Barcelonában tevékenykedő Daučíknak és sógorának, Kubala Lászlónak. Vártuk Jozef Venglošt is, de elfoglaltsága miatt lemondta a részvételt. Üdvözlő sorait azonban felolvastam a mintegy száz jelenlevőnek. Daučík életútját - ipolysági, korpo- nai és pozsonyi rokonai előtt - lago Gil Aquado, a pozsonyi spanyol nagykövet helyettese méltatta, majd Dunai II beszélt városunk egykori szülöttjéről, aki 1949-ben Budapestről ment ki nyugatra.” Májusban volt Ferdinand Daučík születésének századik évfordulója. Az ipolysági zsinagóga előtt felavatott emléktábláját a Szokolyi Alajos Olimpiai Klub és az Ipolyság Város Pecsétje alapítvány finanszírozta. Magyar és szlovák nyelven az alábbi szöveg olvasható rajta: „Ferdinand Daučík (1910-1986) kiváló ipolysági labdarúgó, az egykori csehszlovák válogatott és az FC Barcelona legendásjátékosa, edzője.” A Kassai Nemzetközi Békemaratonon született az érsekújvári atlétikai klub idei nyolcvanadik érme Magyar Imre a csapatezüstért szenvedett ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Kassa/Érsekújvár. Egyéni éremért ment, csapatezüsttel tért haza Magyar Imre a 87. Kassai Nemzetközi Békemaratonról. Az érsekújvári AC zsitvabesenyői futója harmadik kassai rajtján 2:44:56 óra alatt teljesítette a távot, ami a 21. helyre volt elég, a szlovák bajnokságban pedig hatodik helyet ért. „Szomorú vagyok, mert nem úgy alakultak a dolgok, ahogy elképzeltem - mondja Magyar Imre, és érezhető hangjából a sikertelenség. - A 25. kilométertől már görcsben futottam, és szinte végig szenvedés volt a verseny. A 36. kilométeren valóban rossz állapotban lehettem, mert rákérdeztek a szervezők, hogy feladom-e. Én azonban folytattam, mert egyéni teljesítményemen túl csapatomért is harcoltam. Csak ezért a tétért maradtam a pályán, és megérte, mert végül a Marián Vrá- bellel, Bohuš Mišovičcsal és Má- csodi Gáborral alkotott négyesünk ezüstérmet szerzett. Megérte szenvedni az éremért, amely klubom, az érsekújvári AC idei nyolcvanadik dobogós helyezése.” Utánanéztünk, hogyan végeztek a kassai békemaratonon azok a szlovákiai magyar futók, akik indulását előre jeleztük. A www.kosicemarathon.com eredménylistája szerint a zsolnai Simon Sándor 589. maratoniját 3:43:44 óra alatt futotta le (360. lett), a dunamocsi Kele Géza ideje 3:46:35 (384.), és a csallóközkürti Hodossy fivérek közül ezúttal a fiatalabb Tamás volt a jobb (3:37:31, 308.), Péter 3:57:46 óra alatt ért célba (475.). Kele Géza 64., Hodossy Péter53. maratoni távját tette meg. (jmk) Muzslán zajlott a 13. nyílt szlovák kyokushin karatebajnokság, öt ország versenyzői léptek tatamira Kevesebb küzdelem, színvonalas formagyakorlatok ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Muzsla. Öt ország százhúsz indulója lépett tatamira a hétvégi, 13. nyílt kyokushin karatebajnokságon, melyen idén főleg a formagyakorlatok voltak magas színvonalúak. „Ezúttal katában kilencven, kumitében harminc indulót jegyeztünk. Főleg Magyarországról érkezett a szokásosnál kevesebb küzdő versenyző, ezért kevesebb is volt a küzdelem - nyilatkozta Rácz Norbert, a Szlovák Kyokushin Karateszövetség elnöke. - Ugyanakkor magas színvonalú formagyakorlatokat láttunk. Olyan versenyzők is eljöttek, akik rendszeresen indulnak a kontinensviadalon. Részvételükkel jócskán emelték a bajnokság színvonalát.” Rácz Norbert idén sem akart senkit kiemelni a szlovákiai kara- tékák közül. Azt állította, mindenki dicséretet érdemel, aki hajlandó rajtolni. „Ez egy nyűt nemzetközi viadal volt, amelyen külföldiek és más szövetségek képviselői is szerepelhettek - magyarázta a szövetség elnöke, aki egyben a hagyományos viadal házigazdája volt. - Nem véletlen, hogy öt ország ka- ratékái indultak. Ennek megfelelő volt a viadal rangja, s a részvétel már nagyobb bátorságot követelt, mintha čsak háziverseny lett volna. Ezért köszönet jár a régi tagjainknak, akik még mindig folytatják, és az újaknak meg a szüleiknek, akik segítenek a sportág további éltetésében. Együtt örültünk sikereinknek.” (jmk) GYŐZTESEK DÉL-SZLOVÁKIAI GYŐZTESEK: Németh Carmen (Párkány), Székely Bence (Párkány), Mészáros Bence (Muzsla), Vörös Róbert (Alistál), Varga Csilla (Pozsonyepeijes), Bombicz Eleonóra (Szímő), Soňa Feketšová (Párkány), Be- lian Viktória (Érsekújvár), Povinský Juraj (Párkány), Szauder Zsolt (Párkány) ■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, 9. forduló: Baka-DAC C 3:7 (1:4), lžop-Čenkovce 0:4 (0:3). Okoč-Sokolec-Holice na Ostrove 2:2 (0:2), Ohrady-Velká Paka 7:0 (1:0). Horná Po- lôň-Trhová Hradská 2:0 (1:0), FK Zlaté Klasy-Jahodná 2:0 (1:0). A bajnokság állása: LCenkovce 8 6 2 0 28:8 20 2. Baka 8 6 0 2 58:16 18 3. Ohrady 6 6 0 0 27:4 18 4.0koč-Sokolec 7 5 1 1 20:6 16 5. DAC C 7 4 1 2 34:9 13 6, FK ZI. Klasy 7 4 0 3 12:7 12 7. Ižop 7 3 2 2 16:10 11 8. Holice n/0. 8 2 3 3 13:20 9 9. Robovce 8 2 1 5 12:33 7 10. H. Potôň 8 2 0 6 22:21 6 11. Jahôd ná 7 2 0 5 10:24 6 12.Trh. Hradská 6 1 0 5 5:17 3 13. V. Paka 9 0 0 9 3:85 0 GALÁNTA, A CSOPORT, 10. forduló: D. Saliby-Vozokany 1:2 (1:2), g.: G. Benkô, III. A. Székács (11 -esbôl), L. Kamenár. Čierny Brod-Cierna Voda 2:2 (0:1), g.: L. Lipovský. N. Kiss, ill. Sz. Kiss, K.Kozmér. Topofnica- Mostová 3:5 (1:2), g.: Divičan 2, F. Kotlár, ill. M. Hrecska 3, Á. Szabó, Á. Marafkó. Szabadnapos: H. Saliby, Tomášikovo. A bajnokság állása: 1. Vozokany 8 8 0 0 34:7 24 2. C. Voda 8 5 1 2 22:10 16 3. Mostová 8 5 0 3 24:12 15 4. D. Saliby 8 4 0 4 23:19 12 5.Topofnica 8 3 0 5 12:26 9 6. C. Brod 8 2 2 4 13:28 8 7. H. Saliby 7 1 1 5 10:15 4 8.Tomášikovo 7 1 0 6 7:28 3 A nemeskajali csapat kilépett a bajnokságból, eredményeit törölték. B CSOPORT, 10. forduló: Pusté Úľany-Vefká Mača 1:1 (1:0), g.: P. Baričiak, ill. A. Miklós. Pata-Dolná Streda 4:7 (1:2), g.: M. Nétry 3, T. Suchánek, ill. M. Mäsiar4, M. Vido. Bažány, J Vaško. Abrahám-Šintava 0:2 (0:1), g.: M. Brodanský 2. Jelka-Puslé Sady 6:0 (3:0), g.: K. Takács 2. L. Baroš 2. P. Múcska, R. Mezei. A bajnokság állása: LVelkáMača 8 7 1 0 42:7 22 2. Pusté Sady 8 5 1 2 24:15 16 3. Jelka 8 4 0 4 27:18 12 4. Šintava 8 4 0 4 16:15 12 5. Pata 8 3 1 4 25:30 10 6. Pusté Úľany 8 3 1 4 23:32 10 7. Dolná Streda 8 3 0 5 22:29 9 8. Abrahám 8 1 0 7 10:43 3 HÍRKOSÁR ■ Kézilabda NOIL LIGA.3.forduló:Bytča-Senec32:26(15:11), Bernolákova Košice-TopoTčany 26:28 (12:15). Zlatná-lnter Bratislava 23:32 (11:17), HK Nitra-Cadca 27:21 (10:10). Nesvady-Močenok 30:20 (15:11), Senica-Modra 36:32 (16:14). A bajnokság állása: 1. Senica 3 2 1 0 107:8 5 2. Nesvady 3 2 0 1 76:56 4 3. Bytča 3 2 0 1 95:79 4 4. Močenok 3 2 0 1 82:86 4 5. Topoľčany 3 2 0 1 75:83 4 6. Zlatná 3 1 1 1 83:91 3 7. Modra 3 1 0 2 91:82 2 8. Košice 3 1 0 2 86:84 2 9.Ni1ra 3 1 0 2 77:80 2 10.Senec 3 1 0 2 82:92 2 11. Inter 3 1 0 2 74:87 2 12. Čadca 3 1 0 2 65:81 2 ■ Atlétika IFJÚSÁGI CSAPATBAJNOKSÁG, Nyitra-fiúk: 1. Stavbár ŠG Nitra 256,5,2. Slávia ŠŠ Trenčín 211,3. AC NovéZámky 195,.. .5. MAC Redox Lučenec 88. Lányok: 1. Spartak Dubnica n/V. 264,5,2. ŠŠK J. A. Ko- menského Bardejov 212,5,3. Stavbár ŠG Nitra 166,5, .. .7. MAC Redox Lučenec 71,5. ■ Kajak-kenu IDÉNYZArO NEMZETKÖZI VIADAL, Aranyhomok (Pozsony) - férfiak, K1:2. Tóth Zoltán; juniorok, C1:1. Farkas Vince (somorjaik). ■ Sakk 6. VADKERTI-EMLÉKVERSENY (95 induló), Udvard DIÁKFOCI ■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY; IDŐSEBB DIÁKOK. A csoport, 4. (pótolt) forduló; Vydrany-Vefké Blahovo 9:0 (5:0), Povoda-ŠTK1914 Samorín B 1:4 (1:2) Lehnice-Rohov- ce 14:1 (8:0), Öenkovce-Orechová Pólón 0:2 (0:1), Horný Bar-Nový Život 2:2 (1:0). Szabadnapos: FK Zlaté Klasy 6. forduló: Povoda-FK Zlaté Klasy 0:0, Lehnice-Vefké Blahovo 12:2 (6:0). Čenkovce-ŠTK 1914 Šamorín B 1:5 (1:2). Horný Bar-Rohovce 4:0 (1:0). Nový Život-Orecho- vá Polôň 2:1 (1:0). Szabadnapos: Vydrany I.Lehnice 6 5 0 1 47:11 15 2. ŠTK Šamorín B 6 5 0 1 29:7 15 3.FKZI. Klasy 5 4 1 0 31:1 13 4. Povoda 5 3 1 1 16:4 10 5.0. Potôň 6 3 0 3 11:13 9 6. N. Život 5 2 1 2 8:15 7 7. Vydrany 5 2 0 3 15:27 6 8. H. Bar 5 1 2 2 10:10 5 9.Rohovce 6 1 0 5 5:46 3 10-Cenkovce 5 0 1 4 3:12 1 11. V. Blahovo 4 0 0 4 3:32 0 B CSOPORT, 4. (pótolt) forduló: Vrakúň-Trhová Hradská 4:0 (3:0), Gabčíkovo-Okoč-Sokolec 4:0 (1:0), Topoľní- ky- Kostolné Kračany 4:0 (1:0). Baka-Malé D vor niky 1:2 (1:1). Baloň-D. Stál 7:0 (5:0). Szabadnapos: V. Meder. 6. forduló Gabčikovo-Vefký Meder 1:0 (0:0). Topoľní- ky- Trhová Hradská 4:1 (3:0), Baka-Okoč-Sokolec 4:4 (0:3). Baloň—Kostolné Kračany 2:1 (1:0), Dolný Štál- Malé Dvorníky 3:4 (1:1). Szabadnapos: Vrakúň. 1. M. Dvorníky 6 5 1 0 15:9 16 2. Baloň 5 4 1 0 16:3 13 3.Topoľniky 6 4 0 2 16:10 12 4. Kost. Kračany 6 4 0 2 13:9 12 5.Vrakúň 5 2 1 2 10:7 7 6. D. Stál 5 2 0 3 14:15 6 7. Gabčíkovo 6 2 0 4 7:12 6 8. Trh. Hradská 5 2 0 3 6:12 6 9. Okoč-Sokolec 6 1 2 3 11:18 5 10.V. Meder 5 1 0 4 8:9 3 11. Baka 5 0 1 4 8:20 1 GALÁNTA, A CSOPORT. 8. forduló: Veiké Ürany-H. Saliby 1:1 (1:0), g.: A. Múcska, ill. Sz. Kertész; Čierny Brod-Cierna Voda 8:0 (3:0), g: M. Kiss 3, K. Madarász 2, A. Kelecsényi 2, Z. Mego: D. Saliby-Matúškovo 5:2 (2:2), g.: A. Győrög 3, B. Szomolay 2, ill. Š. Iván, A. Kuruc; Košú- ty-Tomášikovo 1:5 (0:1), g.: M. Kubáni, ill. T. Ferdinand 2, Ĺ. Bartakdvič, D. Czödör, Z. Sandal; Vozokany-Kráíov Brod 1:1 (1:1), g.: K. Farkas, ill. A. Serédi; Trstice-Mos- tová - elmaradt, a vendégek nem érkeztek meg. 1. Čierny Brod 8 8 0 0 52:4 24 2.Trstice 7 6 0 1 59:7 18 3.Tomášikovo 8 5 2 1 43:12 17 4. H. Saliby 8 5 2 1 44:21 17 5. V. Diany 8 4 2 2 19:9 14 6. Čierna Voda 8 4 0 4 35:26 12 7. D. Saliby 8 3 0 5 32:23 9 8. Matuškovo 8 3 0 5 27:27 9 9. Košúty 8 3 0 5 14:24 9 10.Kr.Brod 8 1 1 6 6:54 4 11. Mostová 7 1 0 6 10:52 3 12. Vozokany 8 0 1 7 2:84 1 B CSOPORT. 8. forduló: Sládkovičovo-Abrahám 22:0 (7:0), g: N. Kováč 8, N. Katona 7, F. Mészáros 2, T. Kuki 2, M. Sloboda, L. Halasy, P. Harsány); Pata-Salgočka 3:0 (1:0), g.: V. Pilo 2, M. Virág; Vinohrady-Pusté Úrany 5:1 (1:0), g.: D. Jankulic 3, K. Šipoš 2, ill. A. Poništiak; Šinta- va-Jelka 3:1 (1:1), g.: P. Mandák 2, J. Cambál, ill. P. Baroš; Váhovce-Velitý Grob 2:2 (2:1), g.: P. Sercel, R. Bako, ill. Simondel, Fulko; Veiké Mača-Oolná Streda 14:0 (6:0), g.: P. Danis 5, P. Kosnáč 2, K. Lancz 2, K. Miklós 2, K. Jezso 2, N. Lancz. Pótolt mérkőzés: Dolná Streda-Sládkovičovo 0:8 (0:2), g.: N.Kováč4, P. Harsányi, L. Halasy, 0. Šipoš, M. Jónás. I.Pata 8 8 0 0 51:3 24 2.VelkáMača 8. 7 0 1 37:8 21 3. Sládkovičovo 8 6 0 2 68:8 18 4. Jelka 8 5 1 2 37:16 16 5. Šintava 8 4 0 4 25:35 12 6. Šalgočka 8 3 1 4 25:21 10 7. Váhovce 8 3 1 4 21:21 10 8. Vinohrady 8 3 0 5 37:31 9 9. Pusté Diany 8 2 1 5 14:36 7 10. VelkýGrob 8 2 1 5 15:46 7 11. Dolná Streda 8 2 0 6 16:39 6 12. Abrahám 8 0 1 7 7:89 1 gyerekek (58): 1. Csottkó Frigyes (Nagymegyer), ...3. Eva Mészárosová (Udvard). ...6. Szabó László (Dunaszerdahely), 7. Michael Kuruc (Udvard) ....10. Nagy Árpád (Szentpéter), 11. Brian Takács (Udvard), 12. Pszota Máté (Nagymegyer). Felnőttek (37): 1. Patrik Pinter (Kistapolcsány), 2. Ján Strachan, 3. Ján Brešfák (mindketten Érsekújvár). . ■ Labdarúgás TERÜLETI BAJNOKSÁG - Nagykürtös; I. osztály, 8. forduld: 0. N. Ves-Zelovce 0:6, Lesenice-K. Kosihy 6:2, D. Lom-Kosihy nad Ipľom 4:0, M. Zlievce-S. Plachtince 1:1, Balog-Sklabiná B 5:0. A bajnokság állása: 1. Želovce 2. Balog 3. Lesenice 4. D.Lom 5. M.ZIience 6. Kosihy n/l. 7. V. Calomija 8. K. Kosihy 9. Hrušov 10. Sklabina B 11.S. Plachtince 12.0. N.Ves 7 5 1 1 28:12 16 7 4 1 2 20:9 13 6 3 3 0 17:6 12 7 4 0 3 13:6 12 7 3 2 2 16:10 11 7 3 1 3 18:17 10 6 3 1 2 10:11 10 7 3 0 4 17:19 9 6 2 1 3 10:19 7 7 2 1 4 10:26 7 6 1 1 4 7:10 4 7 0 2 5 6:27 2