Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)

2010-09-23 / 219. szám, csütörtök

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 23. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Valahol Európában 11.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Balettgála 19.00 Torreádor-keringő 19.00 Történelmi épület: Amadeus 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném- am.) 17.30,19.40,21.50 Férfiregény (cseh) 17.00,18.10,19.10,21.20 From Paris with Love (fr.) 21.10 Kajínek (cseh) 20.30 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 20.50 A tetovált lány (svéd) 20.00 Solomon Kane (fr.-cseh-ang.) 21.40 Megkísértett nők (cseh) 20.40 EURO- VEA: Gainsbourg (fr.-am.) 18.00 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.- am.) 16.50,19.00,21.10 Férfiregény (cseh) 17.50,20.00,21.30 A va- rázslótanonc (am.) 18.20,20.50 Nagyfiúk (am.) 19.30 Kajínek (cseh) 19.20,21.40 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 17.00 Egy tisztességes férfi (am.) 19.10 Újrakezdők - Szerelmes szingli szittert keres (am.) 18.40,20.40 The Doors-When You’re Strange (am.) 18.00

KASSA

CINEMAX: From Paris with Love (fr.) 18.20 A varázslótanonc (am.) 17.50, 20.10 Kajínek (cseh) 20.20 A karate kölyök (am.) 17.20 Hét- mérföldes szerelem (am.) 20.30 Let’s Dance 3D (am.) 20.30 A tetovált lány (svéd) 20.00 Eredet (am.) 17.30 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.30,20.40 Férfiregény (cseh) 16.30,18.40,20.50

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Let’s Dance 3D (am.) 16.10 Levelek Júliának (am.) 17.10, 19.20 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.- am.) 18.30,20.40 SZENC - MIER: Kéjjel-nappal (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Hadewijch (fr.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: HA/VER (ang.-am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Daybreakers - A vámpírok kora (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Harold és Maud (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 17.30, 19.45 A belső kör (fr.-ol.) 18.15,20.15 A kaptár-Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.30,

20.30 A karate kölyök (am.-kín.) 19.45 Nagyfiúk (am.) 18.30,

20.30 Ragadozók (am.) 17.15,20.00 Step Up 3D (am.) 18.00,20.15

MAR NEM

VAGYOK VIPÉKI FIÚ, MAMI

MEG A TOJÁST IS BOLTBAN VESZEM.

Bt

M

I

o

S-i

o

03

Mostantól nem léphetnek be a mauzóleumba a rajongók, hogy lássák Michael Jackson nyughelyä. Az új szabályok szerint ráadásul a virágokat három dollár ellenében viszik be, hogy elhelyezzék a síron, (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Karamellás

almatorta

Hozzávalók:

5 dkg margarin, 20 dkg cukor, kb. 60 dkg szeletelt alma (nem reszelt), 3 tojás, fahéj, 18 dkg cukor, 1,5 dl olaj, 18 dkg liszt, 1,5 teáskanál sütőpor, 1 csomag vaníliás pudingpor. A tetejére: baracklekvár.

Elkészítés:

A cukrot karamellé olvasztjuk, hozzáadjuk a vajat. A szeletelt almát ráhalmozzuk, megszóljuk ízlés szerint fahéjjal. A tojást a cukorral habosra keverjük, a többi hozzávalót is beleömjük. Rákenjük az almára a masszát. Előmelegített sütőben 175 fokon kb. 45 percig sütjük. Pár percig hűtjük, aztán óvatosan kiborítjuk. Megkenjük baracklekvárral. (mm)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AXOLOTL BÍBIC

CSÍKBOGÁR CSÍKOSHÁTÚ MÓKUS CSÍZ CSÓKA DARÁZS DOBOSDARU DOKTORHAL FÓKA

FŰRÉSZES SÜGÉR GŐTE

GYÍK Tegnapi feladványunk megfejtése: barnavarangy.

c

S

r

I

K

O

s

H

a

A

T

a

u

D

S

F

AA

u

R

r

E

S

Z

E

M

L

B

r

I

D

O

K

T

O

S

A

0

T

r

I

G

K

F

a

O

K

R

S

K

O

B

Y

R

B

O

A

H

Ü

U

L

I

r

I

M

A

0

E

A

G

s

O

C

K

K

D

á

G

L

É

D

X

R

a

O

G

rs

o

T

E

a

A

R

O

A

S

D

A

R

a

A

Z

S

R

B

C

S

r

I

Z

u

R

A

D

S

O

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

1

4

9

3

2

7

5

6

9

7

5

6

1

4

3

8

2

3

2

6

5

7

8

1

4

9

7

4

9

8

2

1

5

6

3

6

8

1

7

5

3

9

2

4

2

5

3

4

9

6

8

1

7

5

6

7

2

8

9

4

3

1

1

9

2

3

4

5

6

7

8

4

3

8

1

6

7

2

9

5

4

1

9

8

9

5

6

2

7

3

8

5

6

8

6

1

4

2

.3

5

4

m

1

2

3

7

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Felületességének következményei késleltetik az elképzeléseit, és ebből az anyagi hátrány mellett szakmai tekintélyén is csorba esik. Eltévedhet az ügyintézés labirintusában. Tanulja meg: nem kell az utolsó pillanatra hagyni! Bika (IV. 20.-V. 19.)

A barátaival való kapcsolata jó hatással lesz a családi életére. Segítségükkel néhány kínos helyzetet át tud majd hidalni, vagy ha még keresi a párját, ők találják meg őt, önnek „csak” ki kell nyitni a szívét.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A korábbinál talán köny- nyebben mennek a dolgok, de ez még nem ok arra, hogy elbízza magát. A mostani teljesítménye ugródeszka a jövőjét illetően. Ugyanis a közeljövőben egy nagyon kedvező állásajánlatot kaphat.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Egy találkozás megkönnyíti a dolgát, akár levélben, akár telefonon kell elintéznie egy kínos családi ügyet. Természetes, diszkrét viselkedésével még a legnehezebben megkömyékezhető ember szívét is meglágyítja.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ha már házasságban él, akkor ez az időszak a kötelezettségek közül a kellemetlenebbeket hozza előtérbe. Ha még nem találta meg az igazit, ne higy- gyen a szépen csengő bókoknak, mert kínos csalódás érheti.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A nyakába zúduló információáradatból nagyon nehezen tudja kihámozni a lényeget. De megérné, mert ezek birtokában könnyen átformálhatná a jövőjét. Akár fiatal, akár már idősebb, a szerelem megérinti.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ideje, hogy hozzálásson otthona korszerűsítéséhez. Most csak az előkészületekre szánjon időt, a mesterek később vonuljanak fel. Akkor biztos minden a kedve szerint sikerül, és a páijával sem kell vitatkoznia.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Előbb-utóbb be kell látnia, a szerelemben nem a „taktikázás”, hanem az őszinte érzések hozzák meg a vágyott eredményt. Az anyagiak most központi helyet foglalnak el a gondolataiban, még az elveit is feladja értük.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A társasági élete és az otthoni kiadásai igencsak meghatározóak a következő időszakban, de ha majd hónapok múlva visszagondol erre a néhány napra, nagyon elégedett lesz a nehezen „megszületett” döntésével.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ha nem vigyáz, elveszti azokat a barátait, akik vakon követték. Egy váratlan találkozás kedvező fordulatot hozhat a vüághoz való viszonyában. Ne rontsa az esélyeit türelmetlenségé- vel! Bocsánatot kérni nehezebb!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A párkapcsolatában még a negatív események is pozitív fordulatot hoznak. Lehet, hogy végre el tudja tépni a múlthoz kötő, de már nagyon laza érzelmi szálakat! De csak óvatosan, nehogy sérüljön általa!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Kisebb bosszúsággal kezdődik a napja, s hogy a folytatás jobb legyen, maradjon a háttérben, onnan figyelje az eseményeket. A kollégái között kirobbanó vitába se folyjon bele. Úgysem tud igazságot tenni!