Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-23 / 219. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 23. www.ujszo.com RÖVIDEN Nőuralom Svájcban Genf. A nők kerültek többségbe 4:3 arányban tegnaptól a svájci kormányban, abban az országban, ahol Európában utolsóként kaptak a nők választójogot. Svájcban 1971 óta j árulhatnak a nők az urnákhoz, miután teljes választójogot szavaztak meg nekik egy referendumon. Mivel az akkori népszavazás csak a nemzeti ügyekre vonatkozott, az egyik kanton 1990-ig nem engedte, hogy a nők részt vegyenek a helyiválasztásokon. (MTI) Csaltak a bankok Washington. Egyre több bizonyíték áll rendelkezésre arról, hogy az amerikai állami bankmentő csomagból (TARP) részesedést kérő egyes pénzintézetek csalással jutottak a szövetségi forrásból származó pénzekhez. Ezt Neil Barofsky, a TARP-kiadásokat ellenőrző speciális felügyelő közölte, aki egyes esetekben több mint 550 millió dolláros feltételezett visszaélés ügyében vizsgálódik. Eddig nyolc banktisztviselő ellen emeltek vádat. (MTI) Menekülnek Obamától Washington. Bejelentette közelgő távozását Barack Obama amerikai elnök gazdasági főtanácsadója. Lawrence Summers olyan időszakban távozikaFehér Házból, amikor a kormányzat azzal küszködik, hogy előrelépést mutasson fel a gazdasági helyzet miatt aggódó közvéleménynek. Ő Obama gazdasági tanácsadó csapatának immár a harmadik távozó tagja. (MTI) Mégsem mehet haza az özvegy Belgrád. A belgrádi ügyészség meglepő döntéssel megakadályozta, hogy közel tíz évig - tartó moszkvai száműzetés után hazatérhessen Szerbiába a hatalomból 2000-ben eltávolított Szlobo- dan Milosevics néhai szerb elnök özvegye. A Mirjana Mar- kovics ellen érvényben lévő nemzetközi elfogatóparancs az özvegy büntethetőségének elévülésével, október 13-án megszűnne, de az ügyészségaz utolsó pillanatban szigorított a 2002-ben kisebb jogsértés miatt emelt vádakon, így az eljárás mégsem évülel. (MTI) Három év egy cipőhajításért Madrid. Spanyolországban három évi szabadságvesztésre ítéltek egy szíriai kurdot, aki februárban a török kormányfőhöz akarta vágni a cipőjét. Egy tartományi bíróság elutasította a kurd fellebbezését. A sevillai városháza előtt elhajított cipő el sem találta Recep Tayyip Erdogant, csak az autóját. (MTI) Hatalmas erődemonstrációt rendeztek Iránban - Ahmadinezsád az iráni-amerikai diplomáciai kapcsolatok felvételéről Pokolgépes merénylet az évfordulós katonai parádén Teheránban bemutattak egy továbbfejlesztett rakétát, amellyel Irán izraeli célpontokat is támadhat. A szilárd hajtóanyaggal működő Szaddzsil a maga 2000 kilométerével az iráni fegyverarzenál legnagyobb hatótávolságú rakétája. A katonai parádén egy bombázót is közszemlére tettek, ennek Mahmúd Ahmadinezsád elnök „a halál nagykövete" becenevet adta. (SITA/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Teherán. Tíz ember meghalt, és csaknem hatvan megsebesült tegnap, amikor egy pokolgép felrobbant Irán északnyugati részén. Az áldozatok többsége gyermek és nő, akik egy, az iraki-iráni háború kitö- résének30. évfordulója alkalmából rendezett mahábádi katonai felvonulás nézői voltak. Vahid Dzsalalzadeh tartományi kormányzó szerint valószínűleg kurd szakadárok állnak a merénylet mögött. A 190 ezer lakosú Ma- hábád egykor az önmagát függetlennek kikiáltó Kurdisztáni Köztársaság fővárosa volt, amelyet az iráni hadsereg 1946-ban foglalt vissza. A települést többségében kurdok lakják, és az utóbbi években gyakran volt fegyveres összecsapá- sokés támadásokhelyszíne. Az iraki-iráni háború (1980- 1988) évfordulója alkalmából több nagyvárosban rendeztek ünnepséget, Teheránban hatalmas katonai felvonulást tartottak. Talán nem szándékos, hogy az erődemonstrációval egy időben közölték Moszkvában: Oroszország nem szállítja le Iránnak a korábban megrendelt Sz-300 típusú légvédelmi rakétarendszereket, mivel azok az ENSZ BT által az Irán ellen bevezetett szankciókhatálya alá esnek. Nyiko- laj Makarov vezérkari főnök elmondta, hogy ez a politikai vezetés döntése. Az Iránnal tárgyaló hatalmak tegnap közölték Teheránnal: továbbra is nyitva áll az ajtó előtte, hogy tisztázza vitatott atomprogramját. Ezt a Reuters jelentette, amely előzetesen hozzájutott a hatok nyilatkozattervezetéhez. Az amerikai, a brit, a francia, az orosz, a kínai és a német külügyminiszter a New York-i ENSZ- közgyűlés keretében kidolgozott dokumentumban reményét fejezi ki, hogy tárgyalások útján rövidesen megoldást találnak az iráni atomprogram körüli vita rendezésére, és a nukleáris fűtőanyagcseréről szóló újabb tárgyalások megkezdésére. Újra felvehetné a 30 éve megszakított diplomáciai kapcsolatokat Irán és az USA, ha Washington „tiszteletet mutatna az iráni nemzet felé, ha egyenlő félként kezelné Iránt” - idézte Mahmúd Ahmadinezsád elnököt hivatalos honlapja. „Mindenki azt gondolja, hogy a dolgok nagyon bonyolultak, de részemről úgy hiszem, hogy igenis könnyűek” - jelentette ki Ahmadinezsád egy New York-i videobe- szélgetésen, amelyet 12 amerikai egyetem hallgatóival és professzoraival folytatott. (MTI,ú) Napokon belül döntenie kell az EB-nek -munkacsoport foglalkozik a romákkal Párizs megrovást kaphat Strasbourg. Franciaország lehet az első uniós tagállam, amely megrovásban részesül. Ez derült ki Viviane Reding uniós biztos beszámolójából. A következő, októberi EU-csúcson a cigánykérdéssel is foglakoznak az állam-és kormányfők. Ezt Herman Van Rompuy, a kormányfői tanács elnöke az Európai Parlament strasbourgi ülésén jelentette be. ÖSSZEFOGLALÓ Herman Van Rompuy megerősítette, a tanács egyetért azzal: elejét kell venni a negatív megkülönböztetés minden formájának az unióban. Az Európai Bizottságot képviselő Maroš Šefčovič szlovák biztos és EB-alelnök bejelentette, munkacsoportot hoztak létre a romákat segítő intézkedések áttekintésére. Az állam- és kormányfők múlt heti, kötetlen találkozóján már felmerült a romakérdés, elsősorban a cigányok csoportjainak Franciaországból való kitoloncolása, illetve a Párizs és az EB között kirobbant vita miatt. Ván Rompuy már akkor bejelentette, hogy a következő kormányfői találkozók egyikén napirendre tűzik a témát. Ategnapi vitában felszólalt az EP egyetlen roma képviselője, Járóka Lívia (Fidesz), aki üdvözölte Orbán Viktor miniszterelnök azon bejelentését, hogy arra törekszik: az uniós romastratégiát a jövő évi magyar EU-elnökség idején indítsák útjára. Járóka szerint a romák társadalmi kizárásával kapcsolatos legfőbb probléma nem a rasszizmus vagy a diszkrimináció, hanem gazdasági és történelmi tényezők kölcsönös egymásra hatása. Az EB napokon belül dönt arról, indít-e uniós szabálysértési eljárást Franciaország ellen a romák kitoloncolása miatt. Ezt Viviane Reding alapjogi biztos jelentette be Strasbourgban. Jelezte, ha lesz ilyen eljárás, az minden bizonnyal az unió tavaly december óta - a Lisszaboni Szerződés nyomán - kötelező alapjogi chartájának megsértésére vonatkozik majd. Ez lehet az első eset az unióban, hogy a charta áthágása miatt róják meg valamelyik tagállamot. Reding elmondta, fontolgatják a személyek szabad mozgását biztosító EU-jogszabály megsértésének kinyilatkoztatását is. Ez esetben valószínűleg nem egyedül Franciaországot marasztalnák el, hanem még tucatnyi más EU-tag- államot, ahol szintén kifogásolható lehet a jogszabály végrehajtása. A luxemburgi biztos a múlt héten magára haragította a francia kormányt, mert egy nyilatkozatában egyszerre beszélt a második világháborúról és a kitoloncolásokról, amit Párizsban úgy értelmeztek, hogy a világháborús deportálásokhoz hasonlította a romák repülőgépre ültetését. Reding most megismételte: sajnálja, hogy a mondatait úgy értelmezték át, hogy azzal elvonják a figyelmet a megoldandó problémáról. (MTI,ú) Inkognitóban és titokzatos csoporttal járja Lengyelországot David Irving Egy holokauszttagadó Auschwitzban ÖSSZEFOGLALÓ Varsó. Lengyelországban tartózkodik a brit holokauszttagadó történész, David Irving, aki világ- háborús emlékhelyeket, többek közt haláltáborokat keres fel. A Ga- zeta Wyborczának kijelentette: nem tart attól, hogy útja tiltakozást vált ki. „Lengyelország jogállam, mindenkinek joga van odalátogatni.” Hozzáfűzte, hogy úgysem találnának rá, mert inkognitóban utazik. Nem akarta elárulni, hol tartózkodik csoportjával. „Különféle helyeket tekintünk meg, amelyeknek közük van a náci népirtáshoz. Kifizették az utamat, és nem akarom, hogy zaklassák őket” - mondta Irving, utalva a látogatást szervező személyekre, akiket tör- ténelemkedvelőkneknevezett. Honlapjának egyik bejegyzésből vélelmezhető, hogy talán már hétIrving 2006-ban - Hitler háborúja című könyvével - Becsben, ahol a holokauszt tagadása miatt bírósági eljárást folytattak ellene (TASR/AP) főn Krakkóban volt és készült az egykori koncentrációs tábor, Auschwitz, felkeresésére. Az is kiderült, felkeresik Wolfsschanzét, Hitler egyik főhadiszállását is, ahol „a német hadsereg árulói” merényletet kíséreltek meg a Führer ellen. Rasszizmusellenes brit és lengyel csoportok felszólították Londont és Varsót: akadályozzák meg, hogy Irving elutazzon Treblinká- ba, ahol az egykori náci haláltáborban több mint 800 ezer embert, többségükben zsidókat gyilkoltak meg. Irwing „igazi haláltábor opciós kőrútjaként” utalt Treblinkára, ahol „igazi történészek tartanak előadásokat”. A média szerint az utat figyelemmel kíséri a lengyel titkos- szolgálat, az ABW és a Nemzeti Történelmi Intézet. Ha Irving kétségbe vonna köztudomású tényeket a holokausztról, akkor feljelentéssel kell számolnia. A holokauszt tagadását Lengyelországban három évig terjedhető börtönnel büntetik. (MTI, ú) Manipulálják a részvételi arányt Kabul. Afganisztánban a legújabb részadat szerint 4,3 millió választó adta le voksát a szombati parlamenti választáson. Ez 47 százalékos részvételi aránynak felel meg - közölte az országos választási bizottság. Az arány kiszámításakor nem vették figyelembe azokat az állampolgárokat, akik nem mehettek el szavazni, mert a választókör biztonsági okból nem nyitott ki. A jogosultak eredeti 12 milliós számát így 9,2 millióra csökkentették. Megfigyelők túlzottnak tartják a 47 százalékot, amely még nem is végleges. Szabálytalanságokat nagyon sok helyről jelentettek: többszörös szavazásra 1228 választókörben volt példa. A 34 tartomány közül 22-ből jelentettek csalásokat. (MTI) Pénzügyi felügyelet Szigorítás a parlamentben Strasbourg. Jóváhagyta az Európai Parlament tegnap az unió pénzügyi felügyeleti rendszerét jelentősen átalakító szabályozást. A döntés nyomán létrejön egy uniós kockázatfigyelő testület (ESRB), amely ellenőrzi és értékeli a pénzügyi rendszer egészének stabilitását fenyegető kockázatokat. Emellett három, megerősített jogkörű európai hatóság felügyeli a pénzügyitevékenység egyes területeit: a bankokat, a biztosítási és a pénzügyi piacokat. A parlament nyomására a hatóságok nagyobb felhatalmazást kaptak, mint amilyet egyes nagy tagországok (főleg Nagy-Britannia) szerettek volna. Az új testületek a jövő év elején kezdhetik meg működésüket. Az új szerkezetben az európai bank-, értékpapír-, tőzsde-, és biztosításfelügyeleti hatóságoknak bizonyos esetekben joguk lesz közvetlenül a pénzintézetekre vonatkozó döntések elfogadására, valamint a jogviták eldöntésére. A hatóság ideiglenesen megtilthatja vagy korlátozhatja bizonyos pénzügyi tevékenységek folytatását is. (MTI) Francia terrorveszély Megerősített riadókészültség Párizs. A kormány különösen jelentősnek tartja a terrorveszélyt az országban. Frédéric Péchenard, a rendőrség vezetője újfent kijelentette, „megbízható forrásokból komoly jelzéseket kaptunk arról, hogy igen nagy a merényletek kockázata”. A napokban az algériai titkosszolgálat arról tájékoztatta Párizst, hogy egy öngyilkos merénylőnő készül felrobbantani magát a fővárosban. Jelenleg az al-Kaida észak-afrikai szárnya, az Iszlám Magreb jelent veszélyt, amely kedden este bejelentette, hogy az ő emberei rabolták el a múlt héten Nigerben a francia állampolgárokat. Ez a csoport „kifejezetten Franciaországot célozta meg, még akkor is, ha nem személyesen ők jönnek bombákat elhelyezni Francia- országba”. Ennek okán a rendőrség megerősítette a riadókészültséget. Tegnap pedig Nigéria partjainál rabolták el egy francia hajóról a legénység három tagját. „Minden erőnket mozgósítottuk Párizsban és Abujában a kiszabadításuk érdekében” - hangsúlyozta este a párizsi külügyi szóvivő. (MTI) A kómában lévő Saront hazaszállítják Jeruzsálem. Ariel Sáron volt izraeli kormányfőt, aki 2006januárja óta kómában van, rövidesen hazaszállítják a család dél-izraeli birtokára. A Jediót Ahronót tegnap azt írta, két fia, Gilád és Omri kérésére a Sáron életfunkcióinak fenntartásához szükséges orvosi berendezéseket már elvitték a Gázai övezethez közeli Szikomor- tanyára, ahová a 82 éves volt miniszterelnök annak idején szeretett visszavonulni. (MTI)
