Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)

2010-09-22 / 218. szám, szerda

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 22. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Valahol Európában (vendégjáték Ki- rályhelmecen) 11.30

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Primadonnák (vendégjáték Tornaiján) 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ha asszony kezében a gyeplő 19.00 Torreádor-keringő 19.00 Történelmi épület: Anyegin 19.00

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: From Paris with Love (fr.) 17.50,20.10 A varázslótanonc (am.) 16.10, 18.30, 20.50 Kis nagy harcos (kín- hongk.) 21.30 Mongólia - Dzsingisz kán árnyékában (szlov.) 18.00,

19.30 A tetovált lány (svéd) 1730,20.40 Nagyfiúk (am.) 21.20 Kají- nek (cseh) 18.10, 20.30 Hétmérföldes szerelem (am.) 1740, 21.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 21.10 Let’s Dance 3 (am.) 16.30,

18.50 Let’s Dance 3D (am.) 1720, 19.50 Levelek Júliának (am.) 18.40 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 16.40

KASSA

CINEMAX: From Paris with Love (ff.) 20.50 A varázslótanonc (am.)

17.50 Nagyfiúk (am.) 18.30 Kajínek (cseh) 18.40,21.00 A karate kölyök (am.) 16.10 Hétmérföldes szerelem (am.) 20.30 Let’s Dance 3D (am.) 18.20, 20.40 A tetovált lány (svéd) 1710, 20.10 Eredet (am.) 20.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 20.20 Salt ügynök (am.)

16.30 Újrakezdők - Szerelmes szingli szittert keres (am.) 18.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Let’s Dance (am.) 18.30 Az utolsó léghajító 3D (am.) 20.40 Toy Story 3 3D (am.) 16.20 Megkísértett nők (cseh) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Eredet (am.) 19.30 VÁGSELY- LYE - VMK: Szent fű (lengy.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Mamas and Papas (cseh) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Ragadozók (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Adélé és a múmiák rejtélye (ff.) 1730, 19.45 A belső kör (fr.-ol.) 18.15,20.15 Hétmérföldes szerelem (am.) 17.45,20.00 A kaptár- Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.30,20.30 Nagyfiúk (am.) 20.30

MWf.

Egy 21 éves lány azt állítja, hogy lefeküdt Ashton Kutcherrel. Miközben Demi Moore férje bőszen tagad, Brittney Jones egyre több részletet árul el a kalandról, például hogy a színészpár lakásán bújtak össze a kanapén, miközben Demi éppen forgatott, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Bátaszéki rizses hús

Hozzávalók:

50 dkg sertéscomb, 30 dkg rizs, 10 dkg gomba, 2 paprika és 1 nagyobb paradicsom (vagy 8 dkg lecsó), 5 dkg juhtúró, 2 dl tejföl 2 fej vöröshagyma, 1 evőkanál vaj, 1 tojássárgája, piros- paprika, só, olaj a sütéshez.

Elkészítés:

A felhevített olajon világossárgára pirítjuk a megtisztított, finomra vágott hagymát, megszórjuk pirospaprikával, gyorsan elkeverjük. Hozzáadjuk a kis kockákra vágott húst. Folytonos keverés közben lepörköljük, majd hozzáadjuk az apró kockára vágott paprikát és paradicsomot, és kevés vizet aláöntve fedő alatt félpuhára pároljuk. A kiválogatott, megmosott, lecsöpögtetett rizst olajon

meghevítjük, hozzáadjuk a húshoz. Felöntjük annyi vízzel, amennyi ellepi, és együtt pároljuk. Mielőtt a rizs megpuhul, hozzáadjuk a felszeletelt, megmosott gombát és rámorzsoljuk a juhtúrót. Amikor elkészült, az egészet tepsibe tesszük, és ráöntjük a tojássárgájával elkevert tejfölt, végül forró sütőben megpirítjuk a tetejét, (mm)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ADELIE-PINGVIN ALBATROSZ

ALPAKA ÁMBRÁSCET COBOLY DAJKABÉKA EMU

FOLYAMI KAGYLÓ FRANKOLIN

GŐTE

PUDU

PUMA Tegnapi feladványunk megfejtése: kodiakmedve.

r

A

A

D

E

L

I

EP

I

I

M

A

Y

L

o

F

B

A

N

K

A

B

N

I

L

O

K

N

G

A

L

P

R

A

R

r

E

G

A

V

G

P

U

N

r

A

B

A

O

R

I

Y

A

M

V

A

S

A

T

F

N

L

K

A

K

R

A

C

E

N

A

r

o

A

J

P

U

D

U

E

G

L

Y

A

Y

L

0

B

O

C

T

B

D

U

M

E

z

S

O

R

T

A

!!< '■ ■ ________i- . ■ '

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

2

8

6

4

1

9

3

5

4

6

9

7

5

3

8

1

2

1

5

3

8

9

2

7

6

4

8

9

7

4

1

5

6

2

3

5

1

2

3

6

7

4

8

9

3

4

6

9

2

8

1

5

7

9

7

5

1

3

6

2

4

8

2

8

1

5

7

4

3

9

6

6

3

4

2

8

9

5

7

1

4

7

7

6

4

8

2

5

8

4

9

8

1

5

1

9

3

4

6

8

6

2

9

3

9

3

5

7

8

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

_

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nyílt lapokkal kell játszania. Ha úgy érzi, valakit megbántott, esedeg akaraüanul, akkor azonnal tegye jóvá. Egyeden percig se legyen önben harag. Tegye a dolgát, s ha nem hagy támadási felületet, ön kerül ki győztesen.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Még játékból se keveredjen olyan vitába, ami a barátai érdekeivel ütközik, vagy a partnere hiúságát felpiszkálhatja. Még azt is jól gondolja meg, hogy kiért vállal felelősséget, mert komoly anyagi veszteség érheti.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Illúzióban ringatja magát. Legyen óvatos, ha vezetői beosztást ígérnek önnek, mert akik eddig a kollégái voltak, nehezen fogadják el főnökként. Rengeteg álmadan éjszakája lesz, mire sikerül megoldani a problémákat.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Most akkor jár jól, ha megérzéseire hallgat, ugyanis .jóakarói” inkább ártanának, mint használnának a karrierjé-, nek. Az az út, amin elindult, tényleg jó, viszont rengeteg akadály nehezíti az előrejutását.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Szánjon egy kicsivel több időt a pénzügyei rendezésére, ne csak a csekkeket ellenőrizze, hogy befizette-e, hanem próbáljon új forrásokat is felkutatni. Olyanoktól kaphat ajánlatot, akiktől a legkevésbé remélné. És bejön!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Vértezze fel magát a várható támadásokkal szemben. A leggyorsabban akkor juthat túl a kritikus időszakon, ha nem megy bele időt és energiát rabló vitákba, hanem felderíti, mi zajlik a háttérben.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A szakmájában elért sikerei nem mérhetők anyagiakban, sőt gyakran kénytelen a zsebébe nyúlni, hogy megfeleljen az önről alkotott képnek. Az egyenlege mégis rendben lesz, más csatornákból pótolhatja veszteségét.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy véletlenül kihallgatott beszélgetés, vagy egyik kollégája jó szándékú figyelmeztetése rádöbbenti arra, miért fordulnak el az eddigi segítői, és mi az, amit a közvetlen kollégái nehezen tudnak elviselni ön mellett.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ne hozzon végleges döntést! Most nagyon érzékeny, a bolhából is elefántot csinál, mindenbe beleköt, és miközben azért panaszkodik, hogy senki nem érti meg, nem veszi észre, hogy maga hangolja önmaga ellen környezetét. Bak (XII. 21.—1.19.)

A máskor magabiztos Bakok ezekben a napokban meglehetősen bizonytalanná válnak, persze ezt a vüágért se vallanák be, inkább a belső labilitást kifelé hangos szóval, erőszakossággal kompenzálják.

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Ez megint olyan időszak, amikor nehezen találja a helyét a kollégák között, és még a rutinfeladatokkal se nagyon boldogul. Egy fontos pályázatról lekéshet, ha az utolsó percre hagyja az elkészítését! Szedje össze magát!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Már lassíthat a tempón, és több időt szentelhet a barátainak, kedvesének. Hogy nyugodtan élvezhesse a pihenést, legyen óvatos a közlekedésben. Ne tervezzen se baráti találkozót se randevút, mert csalódás érheti.