Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-02 / 202. szám, csütörtök
4 Külföld ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 2. www.ujszo.com RÖVIDEN Támadás a dohányzás ellen Athén. Újabb támadást indít a dohányzás ellen Görögország: tegnaptól minden bárban, kocsmában, étteremben és munkahelyeken is tilos a füstölés. Aki vét az új szabály ellen, az 50 és 500 euró közötti büntetésre számíthat. (MTI) Szerb holttesteket rejtő tömegsír Belgrád. Legalább 26 ko- szovóiszerbföldimaradványa- it rejtő tömegsír föltárását kezdték meg Koszovóban, a már nem működő Belacevac bánya területén. A bányát 1998-ban, a koszovói harcok idején pár napra elfoglalta a Koszovói Felszabadítási Hadsereg. Feltételezések szerint a szervezet fegyveresei kivégeztek másfél tucat szerbet, köztük 9 bányászt. (MTI) Védelmébe vette Kadhafit Róma. Silvio Berlusconi olasz kormányfő védelmébe vette a bírálatokkal szemben a római látogatáson tartózkodó Moamer el-Kadhafit, aki vasárnap Európa iszlám hitre való áttérését szorgalmazta, hétfőn pedig eurómilliárdokat követelt az Európai Uniótól az illegális bevándorlás megfékezésére. „Aki Kadhafit bírálja, az leragadt a múltban. Olaszország a barátsági megállapodásnak hála tudta megoldani az Afrikából Európába irányuló illegális bevándorlás problémáját” - hangoztatta Berlusconi. (MTI) Párizs hevesen tiltakozik Teherán. Hevesen tiltakozott a francia külügyminisztérium kedden amiatt, hogy egy iráni újság a napokban erkölcstelennek minősítette és prostituáltnak titulálta Nicolas Sarkozy francia elnök feleségét, ezzel igyekezve lejáratni Bruni nyílt levelét, melyben kiállt egy házasságtörés és gyilkosság vádjával megkövezésre ítélt 43 éves, kétgyermekes iráni asszonyvédelmében. (MTI) Az elnök egyenes adásban jelentette be, hogy véget ért az amerikai csapatok harci küldetése Irakban Obama nem beszélt győzelemről Washington. Az amerikai csapatok harci küldetése Irakban véget ért - jelentette be a Fehér Ház Ovális Irodájából közvetített beszédében, helyi idő szerint kedden este Barack Obama. Az elnök rámutatott, hogy az amerikai nép legfontosabb küldetése most a gazdaság helyreállítása. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Az amerikai elnök a Fehér Ház Ovális Irodájából közvetített - hivatalba lépése óta második - élő televíziós üzenetében nem beszélt győzelemről, és elismerte, hogy az Egyesült Államok súlyos árat fizetett a hétéves háborúért. Barack Obama kijelentette, hogy az Egyesült Államok fenn kívánja tartani és meg kívánja erősíteni vezető szerepét ebben az évszázadban. Az elnök szerint az egyenruhát viselő amerikai férfiak és nők bátran és határozottan teljesítették feladatukat Irakban. „Főparancsnoki minőségemben büszke vagyok a szolgálatukra. Mint minden amerikait, engem is megrendüléssel tölt el az áldozatvállalásuk és a családjuk által meghozott áldozat is.” „Ma este bejelentem, hogy az amerikai harci küldetés Irakban Az USA már nem áll háborúban Irakban Camp Ramadi. Az Egyesült Államok, miután befejezte katonai küldetését, már nem áll háborúban Irakban - jelentette ki szerdán az arab országban tartózkodó Robert Gates amerikai védelmi miniszter újságírók előtt. Az Irak középső részén elhelyezkedő Camp Ramadi amerikai támaszponton a politikus hangoztatta: a harci műveletek befejeződtek az országban. Hozzátette ugyanakkor, hogy folytatják a munkát az irakiakkal a terrorizmus elleni harcban. (MTI) „Most már az iraki népé a fő felelősség az országa biztonságáért" - hangúlyozta Barack Obama a Fehér Házból közvetített üzenetében (TASR/AP-felvétel) véget ért. Az Iraki Szabadság Hadművelet befejeződött, és most már az iraki népé a fő felelősség az országa biztonságáért. Ezt az ígéretet tettem az amerikai népnek, amikor még jelölt voltam erre a hivatalra. Múlt februárban hirdettem meg azt a tervet, amelynek értelmében kihozzuk harcoló dandárjainkat Irakból és ugyanakkor megkétszerezzük az iraki biztonsági erők megerősítése érdekében tett erőfeszítéseinket, az ottani kormány és a nép támogatását. Ez az, amit véghezvittünk. Csaknem 100 ezer katonát vontunk ki Irakból. ” Az elnök rámutatott, hogy a háború befejezése nemcsak az irakiak, hanem az amerikaiak érdeke is, akik hatalmas árat fizettek azért, hogy az iraki népnek a saját kezébe adják a sorsát, miközben odahaza szűkössé vált a költségvetés. Afganisztánnal kapcsolatban rámutatott, hogy ott az Egyesült Államok most korlátozott ideig tartó csapaterősítést hajt végre. Ám, miként az irakiak helyett A zsidó telepesek tanácsa „feloldotta" a ciszjordániai lakásépítési tilalmat Kudarcba fulladhatnak a tárgyalások összefoglaló Jeruzsálem/Washington. A zsidó telepesek tanácsa tegnap közölte: még aznap este megszűnik a ciszjordániai telepeslakások építésére eredetileg szeptember 26-án lejáró tilalom. Ezzel a bejelentéssel reagáltak az előző napi támadásra, melynek során a Hamász szélsőséges palesztin szervezet egyik katonai szárnyának fegyveresei a megszállt palesztin területen agyonlőttek négy izraeli telepest. Ezzel komoly veszélybe sodorták a ma Washingtonban kezdődő izraeli-palesztin béketárgyalásokat. Mahmúd Abbász palesztin elnök kedden Washingtonban figyelmeztetett arra, hogy a béketárgyalások kudarcba fulladhatnak, ha Benjámin Netanjahu izraeli kormányfő nem hosszabbítja meg a telepeslakások építésének szeptember 26-án lejáró moratóriumát. A palesztin elnök ugyanakkor elítélte az izraeli állampolgárok ellen elkövetett ciszjordániai gyilkos merényletet, és hasonlóan foglalt állást a Fehér Ház is. Az amerikai elnök közel-keleti kü- lönmegbízottja ugyanakkor derűlátóan nyilatkozott a mára tervezett közvetlen béketárgyalások esélyeiről. A mérsékelt palesztin erők és Izrael 20 hónapos szünet után újítják fel a közvetlen tárgyalásokat, mégpedig az amerikai elnök, az egyiptomi államfő és a jor- dániai király védnöksége alatt. Izrael kész átengedni a palesztinoknak Jeruzsálem egyes részeit a béketárgyalások keretében, a sem, az amerikaiak az afgánok helyett sem végezhetik el azt, amit nekik kell megtenniük, vagyis biztosítaniuk kell a saját biztonságukat. Obama megerősítette, hogy jövő júliusban megkezdődik az átmenet, az amerikai csapatok kivonása. Obama hangsúlyozta, hogy a legfontosabb feladat most a gazdaság helyreállítása és az, hogy az amerikaiak visszanyerhessék munkájukat. Az elvégzendő teendők között sorolta fel az ipari teljesítmény fellendítését, a munkahelyek teremtését, az innováció támogatását, valamint azt, hogy csökkentsék Amerikának a külföldi olajtól való függőségét. Irakban 50 ezer amerikai katona maradt, ők azonban harci tevékenységben nem vehetnek részt. Az utolsó amerikai katonát a tervek szerint 2011 végéig vonják ki Irakból. Bírósági döntés Lille-ben Megakadályozott kitoloncolás Lilié. Franciaországban egy közigazgatási bíróság kedden megakadályozta egy roma csoport hazazsuppolását Romániába. Ä lil- le-i rendőr-főkapitányság a haza- toloncolási intézkedést azzal indokolta, hogy a romák veszélyeztetik a közrendet. A felperes ügyvédje szerint ezt az első elutasítás után a hatóság azzal toldotta meg, hogy a romák „koszosak”. A közigazgatási bíróság keddi ítélete megerősítette a már pénteken, négy másik romániai cigány ügyében hozott döntést, hogy meg kell semmisíteni kitoloncolást elrendelő végzést. A bíró egy tavalyi ítéletre hivatkozott, amelynek értelmében egy terület elfoglalása nem veszélyezteti a közrendet. A mostani esetben a három roma a város közelében levő, kiürített telepen élt. Párizs az év kezdete óta közel nyolcezer romát küldött vissza Romániába és Bulgáriába. Nicolas Sarkozy államfő és a visszatelepítésért felelős belügyminisztere hetek óta hazai és külföldi bírálatok kereszttüzében áll. Táplálják a kritikát azok a kijelentések is, amelyek összefüggésbe hozzák a romákat a bűnözéssel. A Franciaországban illegálisan élő romákkal szembeni eljárás a kormányon belül is feszültséghez vezetett. (MTI) város arabok lakta negyedei a majdani palesztin államhoz fognak tartozni - jelentette ki Ehud Barak izraeli védelmi miniszter a Háárec című napilap internetes kiadására tegnap hajnalban felkerült interjújában. A mind a zsidók, mind a muzulmánok számára szent helyeket pedig egy „különleges hatóság” fogja igazgatni - tette hozzá. Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök nyilatkozataiban mindeddig elutasította Jeruzsálem kettéosztását. Netanjahu mielőtt elindult Washingtonba, kijelentette, hogy Izrael biztonsági érdekeinek megvédése lesz a fő célja a tárgyalásokon. „Igazi rendezést szeretnék” - mondta, hozzátéve, hogy „az igaz béke nem csak egy rövid szünet a háborúk és terrortámadásokközött”. (MTI, ú) Lenézően nyilatkozott a szlovák hadseregről Menesztették Koprivát, mert csúszópénzt kért Új nyom - előkerült egy időközben elhunyt volt gyanúsított üzenete Rendelésre rabolták el Madeleine-t Portugáliában KOKES JÁNOS Prága. Távozni kényszerült hivatalából Jaroslav Kopriva, a cseh védelmi miniszter helyettese, mert kiderült, hogy egy közbeszerzési ügyről folyó tárgyalások során csúszópénzt kért. Á korrupciós ügyre a Mladá Fronta Dnes című liberális napilap derített fényt, s miután a bizonyítékokat átadta a védelmi miniszternek és tegnap nyilvánosságra hozta, Alexandr Vondra azonnal menesztette helyettesét. Kopriva azt ígérte a finn Patria cégnek, biztosítja, hogy az kapjon mintegy 120 millió euró értékű megrendelést 25 vontatott aknavető szállítására a cseh hadsereg számára. Azt, hogy a Patria pályázat nélkül kapja meg a megrendelést, Kopriva azzal érte volna el, hogy lobbisták segítségével megállapodott a szlovák védelmi tárcával a közös fegyvervételben. Ilyen esetben az EU szabályai szerint nem szükséges pályázatot kiírni. A szlovákok később visszaléptek volna az üzlettől. A több millió koronás csúszópénzt a finn cég egy „külföldi sport- rendezvényen való részvétel” címén számlázta volna Kopfivának és társainak. Az újság riporterei rejtett kamerával és mikrofonokkal rögzítették az érintettek több beszélgetését, s az anyag egy részét nyilvánosságra hozták. A cseh lap arra is rámutatott: a kereszténydemokrata Kópiává a nem hivatalos találkozók során vulgárisán beszélt. Lenézően nyilatkozott a szlovák hadseregről is: szerinte a szlovák hadsereg fegyverzete „egy nagy szar”, a szlovákoknak „csupasz a seggük”, s a hadseregnek „csak két üzemképes vadászgépe van”. Szlovák oldalon a partner Miroslav Výboh lobbista volt, akinek kitűnő kapcsolatai voltak, egyebek között Robert Fico akkori miniszterelnökkel- állítja a lap. Várható, hogy a védelmi minisztérium büntetőeljárást kezdeményez. MT1-JELENTÉS London. Gyermektelen párok „megrendeléseit” teljesítő gyermekrabló banda vitte el Madeleine McCannt, a Portugáliából több mint három éve nyomtalanul eltűnt skót kislányt - legalábbis, ha hinni lehet az ügy egyik volt - immár halott - gyanúsítottjának, akinek erről szóló, fiához intézett levele most került elő. Az idén hétéves Madeleine 2007 májusában, 4. születésnapja előtt néhány nappal tűnt el a dél-portugáliai Praia da Luz, főleg britek látogatta, Ocean Club nevű üdülőközpontjából. A gyermek - két kisebb testvérével - a szobában aludt, miközben szülei az épülettől nem messze, baráti társasággal vacsoráztak. Az esetet szinte példátlan nemzetközi figyelem kíséri, különösen azóta, hogy a portugál rendőrség 2007 őszén az orvos szülőket, Gerry és Kate McCannt gyanúsította az ügyben. A gyanúsítást - érdemi bizonyítékok hiányában - két éve feloldották, a gyermeknek azonban az egész világra kiterjedő, folyamatos kutatás ellenére azóta sem lelik nyomát. Tavaly a nyomozók figyelmének középpontjába került az akkor 64 éves, gégerákban szenvedő Raymond Hewlett, aki korábban gyermekkorú lányok elrablásáért és megerőszakolásáért háromszor is megjárta a börtönt. Hewlett német feleségével és hat gyermekével Németországban élt, de a népes család Madeleine eltűnésének idején a portugál üdülőhely környékén vándorolt egy lakóautónak átalakítottteherautóval. Hewlett idén tavasszal meghalt, ám 40 éves, Wayne nevű, Nagy-Bri- tanniában élő fiának - a The Sun szerint - nemrégiben teljesen váratlanul egy levelet kézbesítettek, amelyet apja írt neki. Wayne Hewlett - aki évtizedek óta nem tartotta a kapcsolatot apjával - elmondta: a levélben Raymond Hewlett leszögezi, hogy semmi köze nem volt a Madeleine-ügyhöz, viszont ismerte a tetteseket. Leírása szerint egy régóta tevékenykedő bandáról van szó, amelynek tagjai olyan „megrendelők” számára raboltak el gyerekeket, akiknek valamilyen okból nem lehetett saját gyermekük. Mindezt a banda egyik tagja fecsegte el részegen, bevallva, hogy ő maga vitte el Madeleine-t. Az illető szerint a bűnszövetkezet nem pe- dofilok megbízásából dolgozott. Madeleine eltűnése előtt több „furcsa alakot” láttak az üdülőhely környékén, amint gyerekeket fényképeztek. A McCann család szóvivője közölte: hálásak Wayne Hewlett- nek az információért, és a kislány után kutató nyomozók „sürgősséggel” felveszik vele a kapcsolatot. EGY MONDATBAN ♦ Életfogytig tartó börtön- büntetésre ítélték New Yorkban Oszama bin Laden egykori al- vezérét, Mamdúh Mahmúd Sza- limot, aki tíz évvel ezelőtt megsebesített egy őrt abban a manhattani börtönben, melyben az Egyesült Államok kenyai és tanzániai nagykövetségei elleni 1998-as merényletekben való részvétele miattvoltőrizetben. ♦ Több mint 50 emberrel végzett a pakisztáni légierő, amikor a harci repülőgépek három bombázást hajtottak végre, és lerombolták a tálibok által használtkiképzőtábort. ♦ A gdanski bíróság úgy döntött, vizsgálható az a vád, amely szerint a Szolidaritás lengyel szakszervezeti szövetség 30 évvel ezelőtti alapítója, aNobel-békedí- jas exállamfő, Lech Walesa annak idején állítólag együttműködött az egykori kommunista belbiztonsági szolgálattal. (MTI)
