Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)

2010-09-17 / 214. szám, péntek

18 Pihenő

UJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 17. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Primadonnák (vendégjáték Tornaiján) 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Everest 19.00 A gyertyák csonkig égnek 19.00

mozi

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: From Paris with Love (if.) 17.50,20.10 A varázslótanonc (am.) 18.30, 20.50 Kis nagy harcos (kín.-hongk.) 14.00, 21.30 Mongólia - Dzsingisz kán árnyékában (szlov.) 18.00, 19.30 A tetovált lány (svéd) 17.30, 20.40 Nagyfiúk (am.) 21.20 Kají- nek (cseh) 18.10, 20.30 Hétmérföldes szerelem (am.) 17.40, 21.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 21.10 Eredet (am.) 19.20 Újrakezdők - Szerelmes szingli szittert keres (am.) 21.40 Solomon Kane (fr.-cseh-ang.) 21.00 Killers (am.) 19.40 Megkísértett nők (cseh) 19.10

KASSA

CINEMAX: From Paris with Love (fr.) 20.50 A varázslótanonc (am.) 17.50 Nagyfiúk (am.) 18.30 Kajínek (cseh) 18.40, 21.00 Hétmérföldes szerelem (am.) 20.30 Let’s Dance 3D (am.) 18.20,20.40 A tetovált lány (svéd) 17.10, 20.10 Eredet (am.) 20.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 20.20 Salt ügynök (am.) 16.30 Újrakezdők- Szerelmes szingli szittert keres (am.) 18.50 Toy Story 3 3D (am.) 17.40

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Let’s Dance (am.) 18.30 Az utolsó léghajító 3D (am.) 20.40 Toy Story 3 3D (am.) 16.20 Megkísértett nők (cseh) 18.00 SZENC - MIER: Kutyát és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az utolsó léghajító (am.) 17.00,-19.30 VÁGSELLYE - VMK: Salt ügynök (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Legenda a repülő Cipriánról (szlov,) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Szex és New York 2. (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Adélé és a múmiák rejtélye (fr.) 19.45 A belső kör (fr.—ol.) 18.15,20.15 Eredet (am.-ang.) 19.30 Hétmérföldes szerelem (am.) 17.45, 20.00 A kaptár - Túlvilág 3D (ang.-ném.-am.) 18.30, 20.30 A karate kölyök (am.-kín.) 17.00,19.45 Ragadozók (am.) 20.00

a

S

Robbie Williams a Help for Heroes kjótékonysági rendezvényen lépett fel 60 ezer ember előtt, és elfelejtette az egyik legnagyobb slágerének, a Feelnek a szövegét. A közönség persze segített kedvencének, (b) (ČT K/A P-fe Ivétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Gesztenyés

krémleves

. Hozzávalók:

40 dkg tisztított gesztenye (lehet mélyhűtött is), 2 evőkanál vaj, 2 szál zellerlevél, 1 evőkanál ételízesítő, 1 kávéskanál cukor, 1 evőkanál liszt, 2 dl tej, 1 dl tejszín, 1 tojássárgája. A tálaláshoz: egy szikkadt zsemle.

Elkészítés:

Felforralunk egy liter vizet az ételízesítővel. Beletessžúk a megmosott, leszárított, majd finomra vágott zellerlevelet, hozzáadjuk a cukrot és a gesztenyét, lassú tűzön puhára főzzük. Ha kissé kihűlt, a gesztenyét összeturmixol- juk vagy pedig krumplinyomón áttörjük. Serpenyőben egy evőkanálnyi vajat felolvasztunk,

beletesszük a lisztet, világos rántást készítünk, felöntjük a hideg tejjel, simára keverjük, és berántjuk a levest. Ismét felforraljuk. A tejszínt kikeverjük a tojássárgájával, és a forró levesbe keverjük, de már nem forraljuk tovább. A tálalás előtti percekben a maradék felforrósított vajon a zsemlekockát szép aranysárgára pirítjuk. A forró levessel azonnal tálaljuk. Legjobb, ha csak az asztalnál szórjuk a zsemlekockákat a levesre, mert könnyen eláznak, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BAGOLYSARLÓSFECSKE BARÁTFÓKA BENGÁLITŰZHAL BODOBÁCS BONOBO BORZ

BŐRÖND HAL BURÁS GÉM GEPÁRD GŐTE PUMA TEVE

B

A

G

O

L

Y

S

A

R

L

B

rr

0

B

E

N

G

r

A

L

I

r

0

O

B

R

E

V

E

T

M

T

s

D

O

G

Ö

H

E

r

E

P

u

F

O

N

rr

0

R

N

G

M

U

z

E

B

O

T

E

S

D

L

M

H

C

r

A

B

E

r

A

I

N

H

A

A

S

C

O

R

B

o

R

Z

A

L

K

S

U

D

R

r

A

P

E

G

L

E

B

A

K

r

0

F

T

r

A

R

A

B

Tegnapi feladványunk megfejtése: havasi nyúl.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

WS^$SS^MSSSSSSBS^i

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

3

6

9

7

8

5

2

4

8

5

7

1

2

4

3

9

6

4

2

9

6

5

3

1

8

7

6

7

2

3

4

9

8

5

1

9

8

3

7

1

5

6

4

2

5

1

4

8

6

2

9

7

3

7

9

1

4

8

6

2

3

5

3

6

5

2

9

7

4

1

8

2

4

8

5

3

1

7

6

9

3

4

2

6

5

1

8

7

2

6

4

7

4

8

5

2

7

7

9

5

8

5

6

8

1

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (in. 21.-IV. 19.)

Rengeteg meghívás, esemény ígérkezik, melyek eléggé kiürítik a családi kasszát. A társkapcsolatot illetően a legfontosabb, hogy kifejezésre juttassa mindazt, amit szeieme, de vigyázzon: közelsége ne legyen fojtogató!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Annak ellenére, hogy szak- maüag meglehetősen stabil alapokon áll, egy saját vállalkozás indításával még várnia kell. Döntésképtelen helyzetekben azonban barátai és családja útmutatására mindig számíthat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Amennyiben még egyedülálló, akkor most megtalálja élete párját, akinek sikerül feledtetnie önnel az elmúlt évek kudarcait, ezáltal végleg elszakítja azokat a szálakat, amelyek még a múltjához kötötték.

Rák (VI. 21.-VU. 21.)

Munkahelyén figyelme kell arra, hogy ne legyen fölényeskedő, hiszen mások véleményét is szem előtt kell tartama. Magánéletében kisebb gondok adódhatnak, ha túlkapásait, kritizáló megjegyzéseit nem tartja féken.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Az egyedülállók flörtökkel és kalandokkal zsúfolt időszakra számíthatnak. A pár- kapcsolatban élők is kísértésbe esnek, mivel egy rendkívüli kisugárzású partnerrel találkoznak, akinek nehezen tudnak ellenállni.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Elképzelhető, hogy új állás után kell néznie, és új feladatkörben találja majd magát. A kezdeti düemmák gyorsan tovatűnnek és ha teljes erőbedobással azon fáradozik, hogy sikereket érjen el, akkor az nem is marad el!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Családja értetlenül áll fura viselkedése előtt, ezért igyekszik nagyobb önállóságra szert tenni. Az egyedülálló Mérlegek megtalálják azt a társat, aki minden szeszélyüket elnézi. Azért nem kell túlzásba vinniük! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Érzelmi életében ellentmondásos helyzetbe bonyolódik, mivel jelenlegi partere iránt táplált érzései meglehetősen labilisak. Hamarosan dönteni fog, hogy küép a kapcsolatból, ami meghozza a lelki nyugalmát.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A munkanapok egyhangúsága jobb belátásra búja, és családi kapcsolatait még jobban ápolni fogja. Azoknak, akik házasságban élnek rengeteg örömben lesz részük, melyeket gyermekeiktől kapnak.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Annak ellenére, hogy az év folyamán számtalanszor szembesülnie kell azzal, hogy az élet nem ad mindent olyan könnyen, bebizonyítja, nem lesz pu- hány és a gondokon könnyedén felülkerekedik.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Egyszerre több lépcsőfokot is emelkedhet a ranglétrán és számíthat arra, hogy magánélete megváltozik: az életében eddig is jelenlévő szerelmet és boldogságot még intenzívebben éli át, ami párjára is ösztönző hatással lesz. Halak (II. 18.-III. 20.)

Magánéletében végre megszabadul a nyomasztó kötöttségektől, és még ebben az időszakban olyan új kapcsolatban találja magát, ahol megkapja azt az érzelmi extázist, amire mindig is vágyott.