Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)
2010-09-11 / 210. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. SZEPTEMBER 11. www.ujszo.com RÖVIDEN Amerika türelmetlen Washington. Nemzeti egy- ségkormányt szorgalmaz az USA Irakban, hogy hat hónappal a választások után legyen végre vezetése az országnak. A The New York Times forrásai szerint a tervet Joe Biden alel- nök vetette föl, amikor a múlt héten Bagdadban járt. A lényege, hogy bekerülne a kormányba íjád Allávi volt minisz- terelnökés akurd szövetség, de hatalmon maradna Núri al- Máliki jelenlegi miniszterelnök, akinek viszont korlátoznák a hatáskörét. Biden Bagdadban kijelentette, hogy a kormány megalakulása már közel van. (MTI) Titkos iráni atomüzem Teherán. Tagadta az iráni atomprogram vezetője tegnap egy iráni ellenzéki szervezet információját, miszerint új, titkos atomlétesítmény épül urándúsítás céljára. Ali Akbar Szálehi szerint Iránban nincs olyan létesítmény, amely ne lenne bejelentve a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek (NAÜ). Két iráni ellenzéki vezető közölte: információkat adtak át az amerikai kormánynak, a washingtoni kongresszusnak és a NAÜ-nek az új atomlétesítményről, amelynek építését 2005-ben kezdték meg Teherántól mintegy 120 kilométerre, egy hegy gyomrában, és 85 százalékban már eliskészült. (MTI) Szerb válság Koszovó miatt Belgrád. A kormány lemondását és előrehozott választások kiírását követelte az elhibázott Koszovó-politika miatt a szerb ellenzék. Csütörtökön este ugyanis az ENSZ Közgyűlése elfogadta az EU és Szerbia közös határozattervezetét a koszovói kérdés megoldásáról, és ebben felkéri Belgrádot és Pristinát arra, hogy kezdjenek párbeszédet egymással. A nem kötelező érvényű határozatot közfelkiáltással fogadta el a 192 tagország. A határozat üdvözli, hogy az EU kész elősegíteni a párbeszédet a felek között. Belgrádban tegnap jelezték, hogy Vük Jeremies külügyminiszternek mindenképpen távoznia kell. (MTI) Gyászolnak az oroszok Moszkva. Az észak-oszéti- ai Vlagyikavkazban csütörtökön történt terrorcselekmény halálos áldozatainak száma az éjszaka 18-ra emelkedett, több mint 158 ember sérült meg - közölte tegnap reggel a helyi egészségügyi tárca. Az éjszaka a tíz legsúlyosabb sérültet Moszkvába szállították repülőgépen. Három gyanúsítottat már őrizetbe vettek. Moszkva az ún. ekazsevói szélsőséges csoportot gyanúsítja a merénylet elkövetésével. (MTI) A muzulmánok is ma ünnepük a ramadán böjti hónap végét - nem tudni, lesz-e koránégetés - felkorbácsolt indulatok Méltatlanul 9/11 áldozatainak emlékéhez Washington. Még sosem emlékeztek meg a 2001. szeptember 11-i terrortámadások áldozatairól ilyen ideges, felkorbácsolt, iszlámellenes hangulatban, mint a mai, 9. évfordulón. Ebben éppúgy szerepe van a koránégetéssel kapcsolatos hercehurcának, mint az ugyancsak tömegeket megmozgató mecsetháborúnak. ÖSSZEFOGLALÓ Még tegnap délután sem volt világos, fog-e ma Koránt égetni Terry Jones floridai lelkész. Először letett szándékáról, majd visszavonta, később nyitva hagyta a kérdést, majd feltételhez kötötte, hogy elálljon eredeti szándékától. Eközben egy újabb lelkész, az evangélista Bob Óid is arra készült, hogy ma koránt égessen saját háza előtt a Tennessee állambeli Springfieldben. A The Tennessean című lapnak kijelentette: „Ha meg akarják tartani a vallásukat, akkor menjenek máshová!” Ködösítés a köbön Maga Terry Jones helyi idő szerint csütörtökön kijelentette: azért tett le a koránégetésről, mert szerinte a New Yorkban felépítendő iszlám központ imámja beleegyezett abba, hogy annak helyszíne ne a Ground Zero közelében legyen. Később közölte, miután becsapták, gondolkodik azon, hogy visszakozik. A floridai Gainesville-ben tartott sajtótájékoztatóján közölte: felhívta őt Robert Gates védelmi miniszter, és kérte, hogy gyülekezete ne tartsa meg tervezett demonstrációját. Hozzátette, nem a miniszter kérésére tett le tervéről, hanem azért, mert az iszlám központtal kapcsolatban megállapodott a muzulmán vezetőkkel, és szombaton (vagyis ma) Muhammad Musri imámmal, a Közép-floridai Iszlám Társaság vezetőjével együtt New Yorkba repül, hogy ott a leendő iszlám központ imámjával, Feisal Abdul Rauffal tárgyaljon. Mecset a Ground Zérónál Jones bejelentését azonban Rauf imám határozottan cáfolta, mint mondta, nem beszélt sem Jonesszal, sem Musrival. „Nem játék sem a mi vallásunk, sem másé. És nem is alkudozunk. De kézfogásra nyújtjuk kezünket, hogy béke legyen és harmónia” - tette hozzá. Musri imám úgy nyilatkozott, hogy a Jones lelkésszel való tárgyalása előtt személyesen Rauf imámmal nem, csak az ő feleségével, Daisy Khannal egyeztetett. Megerősítette, hogy ma New Yorkba utazik Jonesszal, és találkozni akarnak Rauffal, de egyelőre sem a tárgyalás helyéről, sem annak időpontjáról nem állapodtak meg. Donald Trump is beszállt Sharif el-Gamal, a felépítendő mecset projektigazgatója pedig közleményében azt írta: „Nem igaz, hogy a Manhattan déli részére tervezett közösségi központot másutt fogjuk felépíteni. A terv nem változott.” Donald Trump amerikai ingatlanfejlesztő mágnás bejelentette, a megoldás érdekében kész a piaci áránál 25 százalékkal magasabb összeget fizetni azért a telekért, amelyen a központot fel akarják építeni. Wolodymyr Starosolsky, a beruházó jogi képviselője szerint azonban Trump pusztán „egy olcsó kísérletet tett arra, hogy hírverést kapjon, és magát reflektor- fénybe állítsa”. Musri imám és Terry Jones lelkész Egyébként az amerikai musz- limok már hetekkel ezelőtt közölték, hogy félnek, mivel idén épp szeptember 11-re esik a ramadán végének megünneplése. Megerősítették a mecseteik védelmét, és felszólították tagjaikat, hogy tartózkodjanak a provokációkra - beleértve a koránégetést is - adandó választól. Obama elnök üzenete Barack Obama elnök csütörtökön este megerősítette: az iszlám szent böjti hónapját lezáró id al- fitr ünnepség újabb alkalom lehet a vallási tolerancia előmozdítására Amerikában. Hagyományos ramadánvégi üzenetében - anélkül, hogy utalt volna a tervezett koránégetésre - hangsúlyozta: az ünnep módot ad a gondolkodásra arról a pozitív szerepről, amelyet az összes vallás követői, köztük a muzulmánok játszottak Amerika életében. (TASR/AP-felvételek) Erőszakos muzulmánok Korántsem e tolerancia jegyében tüntettek tegnap több iszlám országban a koránégetés ellen, köztük a háborús Afganisztánban és Pakisztánban. Afganisztánban a tüntetésnek halottja is volt. Közel tízezren tiltakoztak USA-ellenes jelszavakat ordítozva egy északafganisztáni NATO-támaszpont- nál, és a katonák egy tiltakozót halálosan megsebesítettek, amikor a tömeg megtámadta a katonai támaszpontot. Az incidens a tartományi székvárosban, Faizábádban lévő német bázisnál történt. A NATO egyik szóvivője közölte, tudnak a faizábádi tiltakozásról, és vizsgálják az incidens körülményeit. Közben a kelet-afganisztáni Nangarhar tartományban a törzsi vezetők azzal fenyegetőztek, hogy támadni fogják az amerikai támaszpontokat, ha Terry Jones tisz- teletes véghezviszi koránégetési tervét. (MTI, ú) Megtámadták a német katonai bázist is Vádat emeltek tizenkét amerikai katona ellen Ujjcsontokat is gyűjtöttek Az afgan elnök a terrorizmus elleni háborút áthelyezné Pakisztánba Karzai tárgyalni hívta Omar mollát MTl-HÍR Kabul. Hamid Karzai afgán elnök tegnap ismét fegyverletételre és béketárgyalásra szólította fel Omar mollát, a tálibok vezérét, hogy véget vessenek az országot 2001 óta szaggató erőszaknak. „Reméljük, hogy Mohammad Omar Ahund csatlakozni fog a békefolyamathoz, és véget vet a testvérgyilkos merényleteknek, amelyek afgán férfiak, nők és gyermekek között szedik áldozataikat” - mondta. Omar molia, aki 1996 óta áll a tálibok élén, a tálib uralom 2001 végi bukása óta szökésben van. Karzai a múlt szombaton jelentette be, hogy létrehozott egy tanácsot a tálibokkal folytatandó béketárgyalásokra. A tanácsnak, amelynek felállítását júniusban hagyta jóvá Kabulban egy béke- dzsirga (hagyományos gyűlés), az elnöki hivatal szerint az afgán társadalom egészét kell képviselnie, köztük a mudzsahid parancsnokokat, a befolyásos személyiségeket és a nőket is. Összetételét a háromnapos íd al-fitr után ismertetik. Karzai 2005 óta már többször tett hasonló felhívást a tálibokhoz, de azok minden alkalommal elutasították a párbeszédet, amíg a kormányt támogató külföldi csapatok nem távoznak az országból. Az afgán elnök tegnap újabb felszólítást intézett a NATO-erőkhöz is, hogy szüntessék be a terror elleni háborújukat Afganisztánban, és tevékenységüket az afgán tálibok hátországára, a szomszédos Pakisztán határ menti törzsi területein lévő bázisaira összpontosítsák. Washington. Afgán civilek megöléséért és emberi testrészek trófeaként való megőrzéséért emeltek vádat 12 amerikai katona ellen. A Pentagon szerint a megdöbbentő eset mindenképpen csorbát ejt az USA tekintélyén. A katonai ügyészség vádjai szerint a Washington állambeli bázisáról egy évvel ezelőtt Kandahárba vezényelt 5. harckocsizó dandár katonái idén január és március között követték el a gyilkosságokat a dél-afganisztáni tartományban. Öt katona ellen még júniusban emeltek vádat három civil megöléséért, s bár a Pentagon a részletekről nem nyilatkozik, médiaértesülések szerint az ügyben további hét vádlott is van, akiket a bajtársaik bűntetteinek eltussolására szőtt összeesküvéssel gyanúsítanak. A hadsereg szóvivője szerint négy katona ellen az a vád, hogy testrészeket, köztük ujjcsontokat és egy koponyát, lábcsontokat és egy emberi fogat tartottak maguknál. A vádiratból azonban egyelőre nem derül ki, hogy honnan származnak ezek a maradványok. Az orosz elnök szerint minden szép és minden jó, nincs szükség radikális változásra Medvegyev: nem kell a parlamenti demokrácia MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Dmitrij Medvegyev szerint a parlamenti demokrácia Oroszország számára nem elfogadható, katasztrófa lenne az országszámára. Az orosz elnök Jaroszlavlban A korszerű állam: a demokrácia fejlesztése és a hatékonyság kritériumai c. nemzetközi konferencián tartott beszédében rámutatott: a hivatalában töltött két évben a politikai struktúra átalakításával foglalkozott. „Radikális változásra nincs szükség” - vélte. Példaként Kirgizisztánt hozta fel azzal, hogy ott a parlamenti demokrácia ka- tasztrófáhozvezetett. Elutasította a vádakat, amelyek szerint Oroszországban totalitárius rendszer van, s azt mondta, aki üyet állít, nem mond igazat, vagy rossz az emlékezete. Hangsúlyozta, hogy Oroszországban fejlett a demokrácia és szerinte az ország optimális tempóban fejlődik tovább. „Nincsenek nehézségek a társadalomban, nem érzem, hogy stagnálnánk, vagy rendőrállamban élnénk.” Hozzátette: az elégedetlenséget és a tüntetéseket az orosz- országi demokráciában normális jelenségnek tekintik, ha nem sértik a törvényt. Moszkvát a héten hosszú idő után első ízben bírálta magas rangú amerikai kormánytisztviselő az emberi jogok kérdésében, elsősorban a gyülekezési szabadságért rendszeresen tartott tüntetések szétverése kapcsán. Medvegyev szerint „hamarosan a történelem szemétdombjára kerülhet az a demokrácia; amely aztmondja magáról, hogy teljes mértékben kifejlődött, és remek”. Úgy vélte, a Szovjetunió szétesése az embereknek szörnyű élmény, egyeseknek tragédia volt, de a szovjet rendszer nem lett volna képes biztosítani a stabil fejlődést. A változások az elnök szerint lehettek volna kevésbé drámaiak, de a posztszovjet térségben a legrosszabb forgatókönyveket sikerült elkerülni, és Oroszországban a rendszerváltás óta nem volt hatalmon olyan politikus, aki a piacgazdaság felszámolását akarta volna. Amerikai bírói döntés Meleg is lehet katona Riverside. Alkotmányellenes az amerikai hadseregnek az a szabálya, amely szerint a homoszexuali- tásukat nyíltan vallók nem teljesíthetnek katonai szolgálatot - állapította meg egy dél-kaliforniai szövetségi bíró. Virginia Phillips szerint a szabály az alkotmány első módosításába ütközik, amely rendelkezik a homoszexuálisok és a leszbikusok jogairól is. Utasította a kormányt, szüntesse meg a hadseregben a melegekkel szembeni ilyen hozzáállást. (MTI)
