Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)

2010-09-10 / 209. szám, péntek

IZVILAG 2010. szeptember 10., péntek 11. oldal Különleges befőttek: megédesítik a szürkeséget Rózsaborsos almazselé, mézes egresnektár, gesztenyekompót 12. oldal Tésztakisekos és négy tuti tésztarecept Utánanéztünk, melyik tésztaféléhez milyen mártás illik „A főzést édesanyámtól tanultam" Ezt jól kifőztük: Cseke Katalin színésznő, a Jóban Rosszban sztárja 14. oldal Ha a levét fél óráig főzzük, fáradtságunk ellenszere lehet, energiaitalként ihatjuk. Mindennek a tetejébe depresszió ellen is kitűnő! A körte nem csak pálinkaként kiváló A körte - az almához ha­sonlóan - egész évben be­szerezhető, mégis évente csak hat kilót eszünk meg belőle fejenként. Pedig le­vesként, köretnek, mártás­nak és desszertként is fo­gyaszthatjuk. ISMERTETÉS Boros körteleves Sült csirke körtével Hozzávalók: 6 körte, 2 evőkanál méz, sáfrány, szerecsendió, őrölt gyömbér, olaj, őrölt bors, chili, 1 lime leve, 2 vö­röshagyma, pár gerezd fokhagyma, 5 dkg vaj, esetleg 4-5 szilva, 1-2 burgonya. Hozzávalók: 50 dkg körte, 15 dkg cukor, 2 dl tejszín, 1 pohár tejföl, 2 evőkanál liszt, 1 dl fehérbor, 1 db citrom, szegfűszeg, fahéj, csipet só. Elkészítés: A megtisztított körtehúst apró kockákra vágjuk. Forrásban lévő vízbe csavarjuk a citromot, s a körtét a fűszerekkel és a cukorral puhára főzzük. Beleöntjük a fe­hérbort. A tejfölt és a tejszínt .a liszttel simára keverjük, a haba­rással a levest újra fölforraljuk. Hűtve tálaljuk, tejszínhabbal dí­szítjük. Érdekesség Ha sok körtét eszünk, meg­előzhetjük a reumát, az ízületi gyulladást, a vérszegénységet, a szív- és érrendszeri problé­mákat, a tuberkulózist, sőt a végbélrák kialakulásának az esélyét is csökkenti. A körtét cukorbetegek is fogyaszthat­ják, alacsony kalóriatartalma miatt fogyókúrához is ajánlják. hara • ! ■ '4 ■ • r -* % jük a Elkészítés: A megtisztított körtehúst villával összetörjük, kike­verjük a mézzel, és kevéske olajat, sáf­rányt, szerecsendiót, őrölt gyömbért, őrölt borsot, csi­petnyi chilit és 1 nagy li­me levét tesszük hozzá. Sót ne használjunk! Ez­zel a masszával megken- csirkedarabokat (comb, mell, szárny is jó hozzá). Egy vízbe áz­tatott agyagtál aljára olajat öntünk, arra fek­tetjük a megkent csir­kéket. Tehetünk mellé ne­gyedbe vágott hagymát és fok­hagymát, esetleg félbe vágott szil­vát és felkockázott krumplit is. Le­takarva 200 fokon megpároljunk, aztán levesszük a fedőt, vajat tör­delünk rá, és megpirítjuk a tetejét. Túrós-barackos körtetorta Hozzávalók: egyszerű tortatésztát készítünk, hűtőben tároljuk. A krémhez 25 dkg tehéntúró, fél pohár tejföl, 2 to­jás, 1 db citrom, cukor, 5-6 kemé­nyebb körte, baracklekvár, kakaó­por. Elkészítés: A körtéket megtisztítjuk, a krémhez a tehéntúrót összekever­jük a tejföllel, két tojássárgájával és egy citrom levével, végül hoz­záadjuk a habbá vert fehérjét és a cukrot. A nyers tésztát kivajazott formába simítjuk, a tetején és az oldalán szétkenjük a túrókrémet, és beletesszük a körtedarabokat. Elegendő baracklekvárt felforra­lunk, és a tetejére öntjük. Sütőben 160 fokon körülbelül 50 perc alatt aranyszínűre sül. Tálalás előtt ka­kaóport hintünk rá. ­Eredete Homérosz az istenek ajándé­kának nevezte. A mitológiai történőt szerint Zeusz egyik fi­át, Tantaloszt gonosz tettei mi­att büntetésből az alvilágba száműzték, és gaztetteit egy körtefa alatt kellett meggyón­nia. Amikor éhes volt, a feje fö­lött lógó gyümölcsökért nyúlt, az ágak azonban visszahúzód­tak, így mindig éhes maradt. Csípős körtezselé Hozzávalók kb. 6 db 2 dl-es üveghez: 1,3 kg körte (1 kg gyümölcshús), 6 dkg zöld chili, 1,5 dl fehérborecet, 1 kg befőzőcukor. Elkészítés: A körtét meghámoz­zuk, kima­gozzuk, húsát apró da­rabokra vágjuk. A chilit kimagoz­zuk. Felfor­ralunk 3 dl vizet az ecettel, be­lekeverjük a körtét, és pu- főzzük. A masszát szitán áttör- jük-átszűijük. A cukor­ral elkeverünk 7,5 dl levet, kevergetve felforraljuk, és 4 per­cig rotyogtatjuk. A masszát azon­nal üvegekbe töltjük, lezárjuk, pár percre fejtetőre állítjuk, majd hűvös helyre tesszük, (mm)

Next

/
Oldalképek
Tartalom