Új Szó, 2010. szeptember (63. évfolyam, 202-225. szám)

2010-09-02 / 202. szám, csütörtök

12

Pihenő

UJSZO 2010. SZEPTEMBER 2. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Levelek Júliának (am.) 16.00, 18.10, 20.30 Toy Story 3 (am.) 16.10, 18.30, 20.50 Toy Story 3 3D (am.) 19.50 Get Him to the Greek (am.) 17.10 Kajínek (cseh) 16.40,

18.00. 19.00.20.20.21.20 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 17.40 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 16.20 Eredet (am.) 16.30, 19.30 Drágán add a rétedet (am.) 17.00 Ragadozók (am.) 19.10, 21.40 Salt ügynök (am.) 17.20, 18.40, 19.40, 21.00, 21.50 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.20 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 17.30 Hot Tűbe Time Machine (am.) 19.20, 21.30 Kéjjel- nappal (am.) 20.00 Megkísértett nők (cseh) 18.20.20.40 EUROVEA: Levelek Júliának (am.) 17.10, 19.40, 21.50 Toy Story 3 3D (am.) 16.50,19.10 Get Him to the Greek (am.) 18.20 Kajínek (cseh) 17.40, 19.20, 20.00, 21.40 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 20.50 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja (am.) 17.00 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 17.20 Eredet (am.)

18.00. 21.00 Salt ügynök (am.) 16.20,18.30,20.40 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 16.00,20.30 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 21.30

KASSA

CINEMAX: Kajínek (cseh) 18.20,20.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 20.30 Levelek Júliának (am.) 18.50,20,55 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 17.20,19.20 Eredet (am.) 17.30, 20.20 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 21.05 Salt ügynök (am.) 16.30,18.30, 21.00 Toy Story 3 3D (am.) 17.00, 19.00 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 16.10 Megkísértett nők (cseh) 18.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Toy Story 3 3D (am.) 16.10 Let’s Dance 3D (am.) 18.30 Az utolsó léghajító (am.) 20.50 Salt ügynök 17.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Let’s Dance (am.) 17.00, 19.30 VÁG- SELLYE - VMK: A tébolyultak (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Rémálom az Elm utcában (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 19.30 Levelek Júliának (am.) 19.45 Nagyfiúk (am.) 20.15 Ragadozók (am.) 17.45, 20.00 Salt ügynök (am.) 18.30,20.30 Shrek a vége, fuss el véle (am.) 18.00, 20.00 A szupercsapat (am.) 19.45 Avarázslótanonc (am.) 20.15

Egy ifjú rajongó odaadta a biciklijét Tom Cruise-nak, és arra kérte, hogy mutasson be vele néhány trükköt. A színész készséggel vállalta a dolgot, de elesett, és összetörte a bringát. A sztár ugyan ki akarta fizetni a kárt, de a srác csak egy autogramot kért. (b) (SITA-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Joghurtos

dinnyetorta

Hozzávalók:

15 dkg háztartási keksz, 12,5 dkg vaj, 3 lap zselatin, 50 dkg túró, 12,5 dkg mascarpone (helyettesíthető sajtkrémmel), 2 dl natúrjoghurt, 10 dkg porcukor, fél citrom leve, 50 dkg görögdinnye húsa, 1 tasak színtelen tortabevonó, 2 ek. fenyőmag, citromhéj, menta a díszítéshez.

Elkészítés:

A kekszet morzsásra törjük (legjobb, ha zacskóba tesszük, és nyújtófával ütögetjük), ösz- szedolgozzuk a vajjal. Kibéleljük sütőpapírral egy 24 cm átmérőjű kapcsos tortaforma alját, és kanálháttal belenyomkodjuk a kekszes masszát. A tortaforma oldalára sütőpapírt tapasztunk A zselatint vízbe áztatjuk. A túrót simára keverjük a mascarponéval, a joghurttal, a porcukorral és a citromlével. A zselatint kinyomkodjuk, felolvasztjuk, elkeverjük kevés túrós masszával, majd a massza egészébe dolgozzuk. A kekszalapra simítjuk, és hagyjuk megdermedni. Ä diny- nyehúst kis darabokra vágjuk, és sűrűn a torta tetejére rakosgatjuk. A tortabevonót a csomagon olvasható utasítás szerint elkészítjük 2,5 dl vízzel, felforraljuk, kissé hűlni hagyjuk, majd a diny- nyére locsoljuk. Hagyjuk megdermedni. Ä tortát tálra emeljük, a tetejét, oldalát megszórjuk fenyőmaggal, és citromhéjjal, mentalevelekkel díszítjük, (s)

NYOICIRÁNYŰ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

GŐTE

HÉJA

MANDRILL

NYÉRC

PELIKÁN

PILLANGÓ

PIROSPOFÁJÚ MAKÁKÓ PÓLING

SIRÁLY

SZÖKDELŐ KANDICSRÁK VIHARSIRÁLY

s

Z

Ö

K

D

E

L

rr

0

K

A

V

I

H

A

R

S

I

R

r

o

N

A

M

R

A

J

r

E

H

r

A

K

D

N

Y

N

r

A

M

O

N

L

r

A

I

D

É

//•

O

G

L

Á

S

Y

K

C

R

R

T

r

0

K

Y

G

P

A

S

I

C

E

I

M

E

N

I

M

R

L

D

L

p

Ó

L

I

L

r

u

Á

L

E

V

r

0

G

N

A

L

J

K

P

I

R

o

S

P

O

F

r

A

E

Tegnapi feladványunk megfejtése: homokcápa.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

3

9

4

8

6

2

1

6

9

4

1

5

2

7

8

3

2

1

8

6

7

3

4

5

9

8

6

7

5

2

1

9

3

4

9

5

2

3

6

4

1

7

8

4

3

1

7

8

9

2

6

5

3

4

6

2

1

5

8

9

7

7

8

5

4

9

6

3

1

2

1

2

9

8

3

7

5

4

*6

5

7

5

7

8

9

8

2

8

2

3

5

9

3

6

6

4

1

7

3

9

1

5

8

7

9

1

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ha problémája van párjával, akkor ezt előbb vele beszélje meg, és esetleg, ha nem sikerül dűlőre jutniuk, csak utána kérjen tanácsot a barátaitól, mert lehet, hogy egy őszinte beszélgetéssel minden helyrehozható.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem lehet csodálkozni azon, ha párja féltékeny önre, hiszen munkahelyén egyre több lehetősége lesz arra, hogy érdekes emberekkel ismerkedjen meg, és mint az köztudott, a Bika jegy szülöttei szeretnek flörtölni...

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Mértéktartás és tolerancia - ez lehetne mára a jelszava. A mértékletesség azért is fontos, mert ezzel saját egészségét és jó közérzetét biztosíthatja. Ha elég nyitott, akkor különleges találkozásban lesz része ezekben a napokban. Rák (VI. 21.-VII. 21.)

A mai nap a kapcsolatok jegyében telik majd, kissé nehéz lesz követni a szinte állandóan változó „érzelmi helyzetet”, de már megszokta, hogy az élet része a folyamatos változás - különösen ha szerelemről van szó...

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Választ kaphat ma a munkájával kapcsolatos kérdésekre, és tisztábban láthatja, mire számíthat a közeljövőben. Fogadja el a koncertre vagy buliba szóló meghívásokat - ha kap üyet - nem fogja megbánni...

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ma új érzéseket fedez fel önmagában, s akár egy szerelmi kalandba is bonyolódhat, ami most elsősorban csakis az ön döntésétől függ. A titkos és bonyolult viszonyokat viszont mindenképpen kerülje el!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ma próbáljon kevésbé maximalista lenni önmagával szemben. Azzal úgysem ér el sokat, ha túlhajtja magát, ahogy annak sincs értelme, hogy olyasmit váljon el saját magától, amit képtelen teljesíteni. Legyen higgadt és realista! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha fontos önnek a pátja, és szeretné megőrizni kapcsolatukat, akkor - bármilyen nehéz is legyen - tudnia kell megbocsátani. A bosszú gondolatát is végképp el kell felejtenie, csak így számíthat békés, boldog együttlétre.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ha nagyobb utazásra készül, ideje a hivatalos ügyeit elintézni, mert kellemetlen meglepetések érhetik, ha mindent az utolsó percre hagy. Mindenképpen vonja be kedvesét az ezzel kapcsolatos döntésekbe.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ma nagy kedvet érez az otthoni teendőkhöz, a házimunkához - használja ki ezt a napot egy nyár végi selejtezés rendrakáshoz. Meg fog lepődni, hogy mennyi olyan tárgya van, amiről már teljesen megfeledkezett...

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Gondolatai kizárólag a pénz körül forognak, s egyre nagyobb „luxusra“ vágyna, mint amit megengedhet magának, viszont ne felejtse el: a jó dolgokat gyakran csak akkor vesszük észre, ha már nincsenek...

Halak (II. 18.-III. 20.)

Egy összejövetelen találkozik egy érdekes személlyel, akivel romantikus kapcsolat alakulhat ki - de csak, ha ön is akarja. Ha viszont kapcsolatban él, akkor nem érdemes egy futó kaland kedvéért kockára tenni mindent...