Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)

2010-08-05 / 179. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 5.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Fetával

töltött paprika

Hozzávalók:

30 dkg feta sajt, 4 db közepes zöldpaprika, 3 gerezd fokhagyma, 2 dl olívaolaj, 1 bazsalikomlevél, kis darab kakukkfű, 8-10 szem feketebors.

Elkészítése:

Az alaposan megmosott paprikákat szárazra töröljük, éles

késsel kicsumázzuk, ügyelve arra, hogy a lyukak ne legyenek túl nagyok. Kiskanál segítségével mindegyiket megtöltjük a villával összetört sajttal, és egy jól záródó üvegbe tesszük. Felöntjük az olajjal úgy, hogy ellepje, ha az olaj nem elég, pótoljuk. Ekkor tesszük bele a meg- roppantott fokhagymákat, a bazsalikomlevelet, a kakukkfüvet és a borsot. Az üveget lezárjuk, és 3-4 órára hűtőbe tesszük. Tálalás előtt a paprikákat kivesz- szük, lecsepegtetjük, felkarikáz- zuk, és barna kenyérrel kínáljuk. Könnyű, félszáraz fehérbor illik hozzá. (mm)

Hosszas találgatásnak vetett véget az elmúlt napokban Sara Gilbert (balról). Az ismert színésznő egy talkshow-ban bevallotta, hogy meleg, pedig korábban két gyermeket szült Allison Adler producernek, (b)

(TASR-felvétel)

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Get Him to the Greek (am.) 16.40, 19.00, 21.30 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 18.00,20.00 Az út (am.) 19.401 Love You Philip Morris (am.) 20.50 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 17.50, 18.40, 20.20,

21.00 Kecskebűvölők (am.-ang.) 17.10 Eredet (am.) 17.30, 20.30 Ragadozók (am.) 20.40 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 20.10 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 17.00,19.10,21.20 Hot Tube Time Machine (am.) 19.20, 21.50 Kéjjel-nappal (am.) 17.20, 19.30,

21.40 Megkísértett nők (cseh) 18.10 EUROVEA: Get Him to the Greek (am.) 17.50, 20.20 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 17.00, 19.00, 21.00 Az út (am.) 21.10 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 17.20, 19.40 Eredet (am.) 18.20, 21.20 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 18.00, 20.00 Hot Tűbe Time Machine (am.) 18.10,20.30 Kéjjel-nappal (am.) 18.30,19.30,20.40,21.50

KASSA

CINEMAX: Get Him to the Greek (am.) 18.20, 20.35 Legenda a repülő Cipriánról (szlov.) 18.30, 20.40 Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 16.50, 18.40, 20.40 Eredet (am.) 18.00,

21.00 A sivatag virága (ang.-ném.-osztr.) 20.30 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 16.10, 18.20 Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 18.10 Kéjjel-nappal (am.) 17.50,20.10 Megkísértett nők (cseh) 20.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Get Him to the Greek (am.) 17.30,

19.40 Kutyák és macskák-A rusnya macska bosszúja 3D (am.) 16.50,

18.40 Drágán add a rétedet (am.) 18.00 Shrek a vége, fuss el véle 3D (am.) 20.30 SZENC - MIER: A tébolyultak (am.) 20.00 ÉRSEKÚJ- VÁR-MIER: RobinHood (am.) 19.00 VÁGSELLYE-VMK: Zöld zóna (am.-fr.-ang.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kecskebűvölők (am.- ang.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Alice Csodaországban (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Napfogyatkozás (am.) 19.30 Csingiling és a nagy tündérmentés (am.) 17.15 Eredet (am.-ang.) 17.15,20.00 Kéjjel-nappal (am.) 19.30 Kutyák és macskák -A rusnya macska bosszúja (am.)

18.00 Levelek Júliának (am.) 17.45, 19.45 Nagyfiúk (am.) 20.30 A szupercsapat (am.) 17.30,20.00 Az utolsó léghajlító (am.) 20.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BENGÁL1TÚZHAL BONOBO

BORZ

BÓGÓMAJOM BURÁS GÉM BÜTYKÖS HATTYÚ CAFRANGHAL CSINCSILLA CSÍZ

DROMEDÁR GŐTE PUMA

UHU

B

E

N

G

F

A

L

I

T

FF

u

Z

B

FF

0

C

S

I

N

C

S

I

H

U

N

G

H

A

L

B

O

L

A

R

A

P

Ff

o

G

FF

o

T

N

L

L

f

A

R

U

H

M

A

E

O

A

B

S

F

M

A

R

A

K

B

U

Ü

G

A

D

Z

F

A

L

J

O

H

T

f

E

C

R

C

S

F

I

Z

O

U

Y

M

O

O

M

E

D

F

A

R

M

K

B

Y

F

u

Y

T

T

A

H

S

Ö

Tegnapi feladványunk megfejtése: csíkbogár.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VIRSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

9

5

2

1

3

6

7

4

4

7

6

8

9

5

1

3

2

2

3

1

4

6

7

5

9

8

6

4

9

7

3

2

8

5

1

3

2

7

1

5

8

9

4

6

5

1

8

6

4

9

3

2

7

7

8

3

9

2

6

4

1

5

9

6

4

5

7

1

2

8

3

1

5

2

3

8

4

7

6

9

3

6

4

8

9

6

1

2

8

5

1

2

3

9

8

4

5

7

8

6

3

7

2

4

4

1

7

5

1

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Minél többet töpreng a dolgon, an ál nehezebbnek tűnik a j 'gvalósítása. Most kiderül, mennyi komolyak a szándékai. Ha belev o; számíthat a többiek segítségére - de az első lépést egyedül kell megtennie.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Vigyázzon, mert a túlzásokkal, esetleg csúsztatásokkal nem megy semmire! A mély érzelmek nem követik villámgyorsan a fizikai vonzalmat. Higgadjon le egy kicsit, amíg nem ismerik meg jobban egymást!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Eljön az idő, amikor meg kell állnia és visszamenőleg is foglalkoznia ezekkel a befejezetlen ügyekkel - és ez még idén nyárra várható. Tehát nem kell aggódnia, az elszalasztottnak hitt lehetőségek visszatérnek!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Mostantól más kihívások kötik le a figyelmét. A hírnevét csak öregbíti, hogy továbblépett, és anyagüag is sokkal jobban jár. S ha valaki meg akaija akadályozni ebben, bátran mondja meg neki a véleményét!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ne áltassa magát, ez nem rugalmas gondolkodás: egyszerűen pánikba esett, pedig erre semmi oka. Az eredeti tervei voltak a legjobbak, és ha tehetségére támaszkodik, semmi baja nem történhet.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Begyógyulnak a régi sebek és visszaáll végre a harmónia partnerével. Elsőre talán úgy hangzik, mintha magának keresné a bajt, de meglepően jól menedzseli majd a helyzetet. Csak ne adja fel! Legyen kitartó!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Összes kapcsolatának megnő az érzelmi hőfoka - de ez nem feltétlenül kellemetlen! Ne zárkózzon el attól, hogy őszintén a dolgok mélyére nézzen, és ne álljon ellent, ha kiderül: valamilyen változtatásra van szükség! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha bátran kezébe veszi az irányítást, biztos lehet benne, hogy sokan fogják követni. Itt a remek alkalom, hogy közelebb kerüljön a csúcshoz - természetesen pénzügyi értelemben is. Kollégái bíznak önben!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Barátai most bátorságot öntenek a leikébe, de vigyázzon: ha új életet akar kezdeni, ez egy jó lehetőség - de ha csak menekülni akar valami elől, az nem fog menni. Bár az akadályok nem törik le a lelkesedését!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Rengeteg energiája lesz, és hatalmas lendülettel lát neki a feladatainak. Ha nem képes minden energiáját és figyelmét egyetlen célra összpontosítani, könnyen értelmetlennek bizonyulhatnak az erőfeszítései.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nincs még olyan nagy vész, mint gondolja. Csak tisztázniuk kell a dolgokat partnerével, mert a nyílt, egysenes beszéd segíthet visszaállítani az egyensúlyt. Valójában csak az évek óta elfojtott feszültség tör a felszínre...

Halak (II. 18.-III. 20.)

Tiszta lappal indul, ez egy vadonatúj helyzet - csakhogy mivel már tudja, mit rontott el a múltkor, most sokkal köny- nyebben fogja megoldani! Ne veszítse el a jókedvét és a humorát, hiszen hamarosan rendbe jönnek a dolgai!