Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-31 / 201. szám, kedd
www.ujszo.com 2010. AUGUSZTUS 31. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - KEDD 13 TV-MUS0R0K TV2 RTL KLUB MARKÍZA ml 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Párizsi jóbarátok. Fr. sor., 73/68-69. 9.50 Kékfény 10.40 Nappali 12.01 Híradó, sporthírek 12.30 Kárpát Expressz 13.00 Szomszédok. Tévésor. 13.35 Srpskiekran 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Ez történt Ma reggel 16.00 Körzeti híradók 16.15 Hírek 16.25 Vízilabda Európa-bajnokság 2010. Magyarország-Hollan- dia, nők 17.50 Mindig zöldebb Ausztr. sor., 11. 18.40 McLeod lányai VI. Ausztr. sor., 22. 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.35 ČT-híradó 6.00 Híradó 6.30 Hírek, sporthírek 6.55 Szerencsekereskedelem, 35. 7.25 Ráadás (ism.) 8.15 Az ötletesebb nyer 8.55 Morse felügyelő. Az utolsó busz Woodstockba. Am. krimi 10.45 Bianca - Út a szerencséhez Ném. sor., 13-14. 12.20 Női magazin 13.40 Viharos szerelem II., 223. 14.30 Slavia kávézó 15.15 Vad angyal. Arg. sor., 270/233. 16.00 Hírek, sporthíradó 16.30 Piknik klub 17.35 Szakácsok csatája 18.05 Viharos szerelem IV., Ném sor., 7. 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia ma 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Senzi Senzus 21.30 Doktor House VI. Am. sorozat, 1. 22.15 Hírek és kommentárok 22.40 Született feleségek III. Am. sor., 23/22-23. 0.05 Morse felügyelő. Az utolsó busz Woodstockba. Am. krimi (ism.) 1.50 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Élő körkép 8.30 Fiú a házban. Tévésor., 5/1. 10.45 A hét csodám. Dušan Kováé 11.25 A 21-es csapdája 12.55 Élő körkép 13.30 Visszatekintés 14.00 Air Zermatt. Dok.sor., 7/5. (ism.) 14.30 A televízió archívumából 15.20 Trezor 16.00 Horvát nemzetiségi magazin 17.00 A mozi évszázada. Dok.sor. 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.05 Esti mese 18.15 Az idő kereke. Dók. filmsor., 14/9. 18.45 Arcképcsarnok az archívumból 19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar nyelven 20.00 Kenő 10 20.10 A veszélyes kalcium. Dók.film 20.55 Útifilm 21.25 Cirkusz, cirkusz 2010. 2/2. 22.15 Filmklub. Történetek a konyhából. Norvég film 23.50 ČT-híradó m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Félix levelei. Rajzfilmsor. 9.10 Sherlock Holmes, a mesterkopó Olasz-japán anim. sor. 10.00 A zöld torony. Ifjúsági tévéfilm 11.10 Zenelánc 11.30 Átjáró 12.00 Híradó 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra 13.45 Mesélő cégtáblák 14.10 Járóföld 14.40 Maria Montessori emlékére Ol. tévéfilmsor., 4/1. 15.30 Egy lépés előre II. Sp. sor., 68/44. 16.20 Bűvölet IX. Ol. sor., 240/56-57. 17.15 Magyar pop 6.25 Tények-reggel 6.55 Mokka 8.55 Stahl konyhája 9.10 Babapercek 9.20 Telefonos játék 10.30 Teleshop 11.50 Az élet iskolája Kanadai-am. vígjáték 13.25 Telefonos játék 14.50 Szentek kórháza, 84. Von-nak és Nelson-nak meg kell terveznie, hogy hogyan tudnak egy lakásban élni és együtt dolgozni, hogy normálisan összehangolódjanak. Charlotte eközben egy olyan rokonnak segít, aki úgy érzi, hogy a beteg édesapját az orvosok kísérleti egérnek használják. Alex egyre nehezebben tolerálja Harry furcsa viselkedését... 15.50 Egy tini naplója. Ném. sor., 47. 16.20 Elbűvölő szerelem, 2. 17.30 Árva angyal, mex. sor., 41. 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Édesnégyes. Randi-műsor 18.10 Angkor unokája, 3/2. 18.35 Esti mese 19.00 Don Matteo IV. 01. tévésor., 24/5. 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.25 Don Matteo IV. 01. tévésor., 24/6. 21.20 Montalbano felügyelő - Az éjszaka illata. Olasz film, 2/2. 22.15 Záróra 22.45 McLeod lányai VI. Ausztrál sor., 32/22. 23.25 Mindig zöldebb Ausztrál sor., 22/11. 0.15 Szeretők és titkok II. Ol. sor., 4/4. 1.50 Ez történt Ma reggel 3.30 Vezérlő fény. Am. tévéfilmsor., 128/46. 4.10 Rockpódium 4.45 Járóföld DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.50 Beszélő emlékházak 6.55 Vannak vidékek 7.50 Nyári matiné 9.35 A dzsungel könyve, 52/46. 10.00 Zorro. Am. sor., 78/51. 10.30 Újrakezdés. 01. tévésor., 200/91-92. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Kikötő 14.20 Térkép - válogatás 14.50 Univerzum 15.35 A világ nagy kikötői 16.30 Hungária Litterata 17.00 Második esély. Am. sor., 172/67. 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Újrakezdés. Ol. sor., 200/113-114. 20.00 Híradó, sport 20.05 Közbeszéd 20.30 Harcmodor. Magyar film 23.15 Sport-esti 23.20 Kikötő-friss (ism.) 23.30 Divathét (ism.) 0.00 Koncertek az A38 hajón Fellép a Kai 0.50 Vers V1ASAT3 5.30 Alice új élete. Fr. sor., 91-92. 6.35 Columbo: Egy falatka sajt. Krimi 8.30 Gyilkos sorok IV. Am. sor., 89. 9.30 Veronica Mars III. Am. sor., 50. 10.20 Monk - Flúgos nyomozó I., 1. 11.10 Sohase add fel: Á Jimmy V sztori Am. dráma 13.00 Monk - Flúgos nyomozó I. Am. sorozat, 2. 14.05 Doktor House II. Am. sor., 38. 15.00 C.S.I.: New York-i helyszínelők V. Am. krimisor., 4. 16.00 Alice új élete. Fr. sor., 93-94. 17.00 Gordon Ramsay Indiában! 18.00 Halottnak a csók. Am. sor., 8. 19.05 Doktor House II. Am. sor., 39. 20.00 Jóbarátok III. Am. sor., 86. 20.25 C.S.I.: New York-i helyszínelők V. Am. krimisor., 5. 21.30 A főnök II., Am. sor., 17. 22.30 Charlie angyalai Am. akcióvígjáték 0.35 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VII., 159. 0.35 A főnök II., Am. sor., 17. (ism.) 2.25 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VII., 159. (ism.) 6.00 Trendmánia (ism.) 6.25 Fókusz (ism.) 6.55 Reggeli 9.05 Te vagy az életem, 46. 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.15 Asztro-show 13.30 Fél kettő. Magazin 14.30 Amelie Earhart - Az utolsó repülés. Am. film 16.15 A szerelem rabjai. Arg. sor!, 39. Paz megkérdezi Santiagót, valóban van-e egy harmadik lánya. Victoria álnéven elcsábítja Nicolast, hogy megtudja tőle a titkot a lányáról. Juan kiönti a lelkét Paznak, ám a nő azt hiszi, Juan Betaniába szerelmes. Tango dühös Caroliná- ra, amiért a lány befeketítette őt Laura előtt. 17.25 112 - Életmentők, Ném. sor., 3-4. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 A széf. Vetélkedő JOJ 6.50 Híradó 7.15 Krimihíradó 7.50 A szökés IV. Am. krimisor., 24. 8.45 Toy Story - Játékháború 2. Am. anim. film 10.45 Húgom, nem húgom. Am. film 12.45 Merénylet a pápa ellen Ném. thriller 15.00 A szállító. Fr.-am. akcióthriller 17.00 Híradó - délután 17.20 Hivatásosok. Tévésor. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Hal a tortán 21.15 Castle II. Am. sor., 1-2. 23.15 Halhatatlanok. Am. thriller 1.15 Isten megbocsát, én nem! Ol.-sp. vígjáték 3.00 A szökés IV. Am. sor. 3.35 Hivatásosok. Tévésor. CT 1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.45 Játék határok nélkül 11.45 Az öreg bohóc bölcsessége 12.00 Hírek 12.30 Televarieté 13.30 Quinn doktornő. Am. sor., 3. 14.20 Angyali érintés. Am. sor., 8. 15.20 A Premysl nemzetség, 21/12. 15.35 A tudomány egy krimi, 26/14. 16.00 Segítsünk! 16.15 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A NASA története Am. dok.sor., 4/2. 20.50 A doktornő naplója. Ostrák sor. 21.45 A tükör mögött. Dok.sor. 22.10 Vinci Lenygel film 23.50 Quinn doktornő, 17/3. ČT 2 8.30 Panoráma 9.10 Kozmopolisz 9.40 A történelem tényei 10.35 Vándorkamera 11.35 Vetélkedő 12.00 Lakáskultúra 12.25 Fekete bárányok 12.40 Gyerekeknek 15.25 A Moldva képekben, 86/83. 15.40 Csodák világa 16.05 A Tükörterem felújítása 16.50 Híres emberek utódai 17.40 Időcserepek 18.00 Kulcs 18.30 Babilon 18.55 Hírek 19.30 Angol nyelvlecke 20.00 Callas és Ónassis. Ol. film, 2/2. 21.45 Az ötvenes évek gyermekei 22.35 Q-magazin 23.05 Control. Ang. film FILM + (cseh nyelven) 13.45 Halálos ismeretség. Am. film 15.30 Puckoon. ír film 16.55 Tetszik amit csinálsz. Am. dráma 5.40 Reflex 6.00 Telereggel 8.25 Cobra 11XII. Ném. sor., 9. 9.25 Cseh-szlovák tehetségkutató 11.25 A holnapi újság II. Am. sor., 22/15. 12.15 Isteni sugallat II. Am. sorozat, 22/18. 13.15 Veronica Mars III. Am. sor., 20/20. 14.05 Két pasi - meg egy kicsi IV. Am. sor., 24/11-12. 14.55 Hírek 15.00 Cobra 11 XII. Ném. krimisor., 10/10. 15.55 Híradó 16.00 NCIS - Tengeri helyszínelők V. Am. krimisor., 19/17. 17.00 Híradó 17.35 Reflex. Emberek - történetek - emóciók 18.00 Híradó 18.05 Vacsoracsata 19.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 18.55 Kincses sziget. Fr. kalandfilm 20.40 Múltidő. Kan. thriller 22.25 Halálbarlang. Fr. thriller (magyar nyelven) 13.40 Az angyalok is esznek babot Ol. vígjáték 16.00 Banános Joe. Akcióvígjáték 17.50 Komolytalan komornyik Kan. vígjáték 19.30 A báránysültek hallgatnak Am. film 21.00 Nyolc préda. Am. horror 22.40 Interceptor. Am. akciófilm HBO 6.00 Quantum csendje Ang.-am. thriller 7.40 Amit csak Lola akar Fr.-kanad. film 9.35 The Brotherts Bloom - Szélhámos fivérek. Am. krimi 11.25 A klikk. Am. vígjáték 12.50 Dr. Dolittle 4. Am. vígjáték 14.15 Fuss, dag, fuss! Ang.-am. vígjáték 15.55 Scooby Doo! - Az első rejtély Am.-kanad. vígjáték 17.15 Kétely. Am. film 19.00 62. Emmy Awards 21.00 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sor., 59. 21.30 HUNG - Neki áll a zászló Am. vígjátéksor., 9. 22.00 Mondd, testvér! Am. vígjáték 23.55 Váltság-Nobel-díjas. Am. thriller 1.40 Tesó-tusa. Am. vígjáték 3.15 Ragadozó 2. Am. akció sci-fi horror ORF1 12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 15.20 Ki ez a lány? - Betty szép világa 15.55 Reba 16.20 Már megint Malcolm 17.05 A Simpson család 17.55 Mint senki más. Német sor. 18.20 Anna és a szerelem. Német sor. 18.45 Dokik. Am. sor. A féltékenységem 19.05 Dokik. Am. sor. 19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 ORF 1-híradó 20.15 A kitzbüheli rendőrőrs Osztrák krimisor. 21.10 Szerelemnet. Német filmvígjáték 22.45 Egy doktor naplója. Német-osztrák sorozat 23.35 Kaliforgia. Am. sorozat EUROSPORT 3.00 Tenisz 5.00 Tenisz 7.00 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság, New York, 1. nap 15.00 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság háttérmagazin: elemzések, interjúk, beharangozok az amerikai nyílt bajnokságról 15.30 Rali. Intercontinental Rally Challenge, Csehország, összefoglaló 16.00 Országúti kerékpár. Vuelta: spanyol kerékpáros körverseny, 4. szakasz. Élő adás 17.45 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság, New York, 2. nap. Elő adás 19.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash 19.10 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság, New York, 2. nap. Elő adás 20.00 Önök kérték 20.10 Aktív 20.05 Fókusz 20.00 Rendelő a rózsakertben V. 21.00 Szeretők és titkok, 4/4. 20.40 Jóban-rosszban, 1253. 20.40 Barátok közt. Magy. sor., Szlov. sorozat 22.45 Kedd este 21.20 XxX. Am.-cseh akciófilm 5303-5304. 21.50 Az utolsó út. Am. dráma 23.10 Hírek, sport 23.40 A médium. Am. krimisor., 58. 21.20 Castle I. Am. krimisor., 7. 23.50 Carlita titka. Am. dráma 23.30 Mementó 0.35 Tények-este 22.15 Döglött akták JV. Am. sor., 18. 1.25 Fűrész 3. Am. horror 23.30 Egy önéletrajz vázlata, 2/2. 1.10 EZO.TV 23.20 XXI. század 3.10 Gyilkos körök. Fr. sor., 1. 1.05 Nappali 2.15 Ősi kövek. Fr. dok.film 2.05 Történetek az elveszett birodalomból. Magy. tévéfilm 23.55 Szégyen és gyalázat. Am. film 1.30 Reflektor 4.30 Híradó MŰSORAJÁNLAT Gyilkos rémálom F1LM+, 20.40. Kanadai thriller. Kim tizenéves lánya, Sara folyton rémálmokkal küszködik. Álmai valóságosnak tűnnek, és mindig ugyanabban az időben jelentkeznek. Mintha újraélné egy néhány éve megölt lány utolsó óráit. Á lányt az egykori jelentések szerint egy bűnöző ölte meg, aki végzett Sara apjával is, egy rendőrtiszttel. Sara - aki szemtanúként és áldozatként éli meg álmában a gyilkosságot - azt állítja, a gyilkos valaki más volt. Kim elhatározza, hogy felgöngyölíti az ügy részleteit, de minden bizonyítékot titkosítottak. Az élet iskolája TV2, 11.50. Amerikai vígjáték. Új tanár érkezik a középiskolába. Matt komolyan veszi a hivatását, mindent megtesz azért, hogy mielőbb beilleszkedjen a közösségbe. Amikor pedig meghirdetik az „év tanára” díjért folyó versenyt, elhatározza, hogy ő is ringbe száll érte. Törekvése azonban nem mindenkinek nyeri el a tetszését, különösen nem a zsémbes kollégának, aki mindent megtesz azért, hogy legyőzze vetélytársát. Még tisztátalan eszközök alkalmazásától sem riad vissza Halhatatlanok JOJ, 23.15. Amerikai thriller. Jack, a dörzsölt klubtulajdonos összehoz egy csoportnyi bűnözőt, akiket aztán meglehetősen furcsa párokba rendez. így kerül egymás mellé afroamerikai és rasszista fehér, okos és ostoba. A többszörös rablótámadások célpontja a közismert gengszter. Végül egy éjszakai szórakozóhelyen, a kifeszített patthelyzetben a tolvajok ráébrednek közös és egyben végzetes missziójukra. Amelie Earhart - Az utolsó repülés RTL Klub, 14.30. Amerikai film. Amelia Earhart képtelen konzervatív háziasszonyként leélni az életét. Amelia repülni akar, a repülés a szerelme, és az Atlanti-óceán átrepülésével bebizonyítja, hogy a divattervezésnél többre is képes. Ezúttal azonban nagy fába vágja a fejszéjét. Hogy új gépet kaphasson, nem kisebb kijelentést tesz, mint hogy a világon elsőként repüli körbe a Földet az Egyenlítő mentén. A legendás és iszákos navigátor, Fred Noonan segíti az életveszélyes vállalkozás sikeres teljesítésében. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 11.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Délidő (ism.) 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Zöldpercek 15.18 Artfórum 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börzejáték 17.30-18.00 Krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. Nemsokára becsöngetnek az iskolákban, és az idén is akadnak olyan fiatal tanárok, akik először lépnek a katedrára. Ilyen Polák Csilla festőművész is, aki egy pozsonyi iparművészeti középiskolában kapott állást. Az egyetemi évekről és az új kihívásokról beszélgetnek vele. A Nap témája a bulvár. Szükség van-e rá vagy sem? Hívásaikat a következő telefonszámokra várják: 02/ 5 72 73 666 és 02/5 72 73 586. Majd beszélgetést hallanak Mádi István bécsi természetgyógyásszal. Megkérdezik, hogyan telik a napja Dániel Erzsébetnek, a Limes Anavum Regionális Honismereti Társulás elnökének. Jelentkeznek még a keddi rovatok: a Zöldpercek, az Aktuális, a Kulturális ajánló, aUörze, és az Artfórum. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Hangalbum PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Arthur Honegger, 2.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Új Zenei Újság 19.35 Emmanuel Chabrier: Csillag. Vígopera 21.05 Hang fogó 23.00 Dzsesszkaleidoszkóp 23.30 Ars nova