Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)

2010-08-23 / 194. szám, hétfő

20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 23. www.ujszo.Corn Laura Dekkernek több mint két éve van arra, hogy megdöntse a rekordot Elindult világ körüli hajóútjára a 14 éves holland lány Tucatnyi kikötőben megáll, s még az is lehet, hogy útját egy ponton megszakítja, hazautazik, hogy iskolai kötelezettségeinek eleget tegyen, majd folytatja a vitorlázást. (ČTK/AP-felvétel) Egy öngyilkos lett, a másikkal szívroham végzett Két halott a rockfesztiválon Augusztus 23 NÉVNAP Bence Latin eredetű név, a Vincen- tiusból származik, amelyből különben a Vince is kiala­kult. így a két név jelentése is megegyezik: győztes. Ma Fi­lip nevű ismerőseinket is kö­szöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 40 éve született River Phoe­nix amerikai színész. 65 éve hunyt el Stefánia, Ru­dolf trónörökös felesége. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Rita Pavone olasz énekesnő, színésznő. 55 éves Fülöp István asztali­teniszező, edző. 80 éves Michel Rocard fran­cia politikus. MT1-JELENTÉS Portimao. Szombaton elin­dult Gibraltárból a 14 éves hol­land Laura Dekker, hogy 11,5 méter hosszú vitorlásával egye­dül hajózza körül a Földet. Ha vállalkozása sikerül, ő lesz a legfiatalabb, aki ezzel a telje­sítménnyel dicsekedhet. Az ed­digi csúcstartó az ausztrál Jessi­ca Watson, aki 210 nap alatt ke­rülte meg a Földet, s két nappal a 17. születésnapja előtt ért cél­ba. Laura Dekkernek több mint két éve van a rekorddöntésre, mert csak szeptemberben tölti be a 15. életévét. A holland lány minden csin­nadratta, a sajtó előzetes értesí­tése nélkül vágott neki az útnak, s a spanyol Kanári-szigetek, vagy a portugál Madeira felé tart - hogy melyik úti célt választja, az az időjárástól függ. Utazását hosszú jogi procedúra előzte meg, mert holland gyermekvédő szervezetek - fizikai és mentális egészsége megőrzésének jelsza­vával - igyekeztek megakadá­lyozni, hogy belevágjon a ka­landba. Ha sikerül is az, amit elterve­zett, Laura Dekker rekordja nem válik hivatalossá, mert a Guin­ness World Records úgy döntött, hogy nem tartja nyilván a „legfiatalabb” hajósok rekordja­it, mert nem akar veszélyes re­kordkísérletekre biztatni. A hol­land lány nem „egy nekifutásra”, hanem szakaszokban akarja megtenni a nagy utat. MT1-HÍR Brüsszel. Szomorú mérleggel zárt szombaton a nemzetközi hírű Pukkelpop zenei fesztivál Belgi­umban: egy fellépő együttes éne­kese öngyilkosságot követett el, egy másik zenekar frontembere pedig szívrohamban hunyt el. Az Ou Est Le Swimming Pool nevű brit elektro-pop trió 22 éves énekese, Charles Haddon nem sokkal azután ugrott le egy tele­NAPI VICC Egyik skót dicsekszik a má­siknak:- Ilyen okos kutyája senki­nek sincs, mint nekem! Minden reggel kimegy a lépcsőházba, és behozza az újságot!- Ugyan már, ez igazán nem olyan nagy dolog, ezt minden kutya meg tudja csinálni, ha egy kicsit tanít­ják!- Igen, de én nem fizettem elő semmilyen újságra! fonpóznáról, hogy együttese befe­jezte műsorát a Hasselt közelében rendezett fesztiválon. Tettének oka egyelőre ismeretlen. Michael Been, az amerikai The Call rockegyüttes 60 éves énekes­gitárosa ezúttal hangmérnökként fia együttesénél, a Black Rebel Mo­torcycle Clubnál tevékenykedett, és eközben érte a halálos szívro­ham. A Pukkelpop olyan neveket sorakoztatott fel, mint az Iron Ma­iden, a The Prodigy vagy a Placebo. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma még inkább a kedvezőbb hatása érvénye­sül, jó lesz. a fi­zikai és a szellemi teljesítő- képességünk. A szív- és ér­rendszeri betegségekben szenvedők azonban ne be­csüljék túl erejüket, kerüljék a stresszhelyzeteket! Az ala­csony vérnyomásúak fej­fájásra és gyenge szédülésre számíthatnak. szlovákiai magyar napilap www* ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőtielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me­linda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vé­lemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Títanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga­tótanács tagjai: Slezékné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. ■ Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprende­lés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlo­vák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán I Külföldi megrendelések: Slovenské pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitelškých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271,1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyáséval lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagia, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Mi­nisztériuma támogatja. ■ © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelke­zik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogét, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ô jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. Pf Circulations pondelok 23. 8. - streda 25. 8. 2010 www.lidl.sk Správna voľba! __________ i v y/ r Dyňa červená • 1 kg - voľná • 1 kg = 0,190 € /5,72 Sk Biele hrozno • 1 kgk- balenie Paradajky • 500 g - balenie f .1 kg = 1,380 € 741,57 Sk 11» 11» 4 bal. 29,82 Sk Uhorka salatova Paprika Mix ira»v5QO p - balenie ° acs 1 kg - 1,760 € /53,02 Sk II If 4 ba BP101877

Next

/
Oldalképek
Tartalom