Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)

2010-08-18 / 190. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 18. Sport 19 Elkészült a 2011-es hoki-vb menetrendje Szlovénia az első ellenfél ÖSSZEÁLLÍTÁS Zürich. A szlovénok ellen kezdi meg világbajnoki szereplé­sét a szlovák jégkorong-váloga­tott a 2011-es hazai rendezésű vb-n, a meccset április 29-én, pénteken, negyed kilenckor ren­dezik Pozsonyban. A Nemzetkö­zi Jégkorong Szövetség tegnap elkészítette a vb végleges prog­ramját, mely szerint a nyitó­meccset Németország és Orosz­ország játssza szintén aznap, negyed ötkor, a fővárosban. Kas­sán ugyanebben az időpontban kezdődik a Svájc- Franciaország mérkőzés. A szlovák válogatott második csoportmeccsét május elsején, vasárnap, negyed ki­lenckor játssza Németország el­len, majd két nap múlva, ked­den, azonos időpontban Orosz­ország következik. A vendéglá­tók összes találkozóját a fővá­rosban rendezik. A tornán összesen 56 meccset játszanak, ebből 24-et Kassán, 32 összecsapást pedig Pozsony lát vendégül. Jegyeket szeptem­bertől lehet vásárolni a világbaj­noki találkozókra. A lebonyolítás módja nem változik: a négy négyfős alapcsoportból a legjobb három gárda jut be a nyolcad- döntő csoportszakaszába, ahol körmérkőzést játszanak egymás­sal. A legjobb nyolc csapat egye­nes kieséses rendszerben folytat­ja. (SITA, TASR) LÉGIÓS FOCIHÉTVÉGE ANGLIA, 1. forduló: Chelsea- West Bromwich 6:0, Marek Čech (W) - 90 perc; FC Liver­pool-Arsenal 1:1, Martin Škrtel (L) - 90 perc; Bolton-Fulham 0:0, Gera Zoltán (F) - a 74. per­cig. CSEHORSZÁG, 5. forduló: Príbram-Sparta Praha 0:1, Ju­raj Kucka (S) - 90 perc; Baník Ostrava-Sigma Olomouc 1:2, Róbert Zeher (Ostrava) - 90 perc, Marek Kaščák (Olomouc)- a 89. perctől; Jablonec-Bo- hemians 3:1, Matej Krajčík (J)- 90 gerc, Igor Držík (B) - 90 perc; České Budéjovice-Hradec Králové 0:0, Peter Černák (Č)- 90 perc; Plzeň-Slovácko 3:0, Miroslav Filipko (S) - 90 pere, Tomáš Košút (S) - 90 pere; Slá­via Praha-Liberec 1:3, Karol Ki- sel (S) - 90 pere + gól; Bmo-Mladá Boleslav 3:1, Mar­tin Husár (B) - 90 pere, Andrej Hodek (B) - a 76. perctől, Lukáš Opiela (M) - 90 pere; Ús­tí nad Labem-FK Teplice 0:2, Ladislav Benčík (Ú) - a 81. perctől, Matej Sivá (T) - a 89. perctől. BELGIUM, 3. forduló: Ander- lecht-Germinal Beerschot 4:0, Juhász Roland (A) - 90 perc; Genk-Charleroi 5:0, Tőzsér Dániel (G) - 90 perc. HOLLANDIA, 2. forduló: Den Haag-Roda Kerkrade 1:3, František Kubík (D) - a 78. per­cig; PSV Eindhoven-De Gra- afschap 6:0, Dzsudzsák Balázs (E) - 90 perc + gól; Ven- lo-Heracles 1:0, Tóth Balázs (V) - 90 perc; Tilburg-Nijme- gen 3:5, Babos Gábor (N) - 90 perc. SKÓCIA, 1. forduló: Hearts-St. Johnstone 1:1, Marián Kellő (H) - 90 perc; St. Mirren-Dun- dee United 1:1, Dušan Perniš (D) - 90 perc. MAGYARORSZÁG, 3. forduló: Vasas-Győr 2:1, Gáspár József (V) -90 perc; Szabó Ottó (Gy) - 90 perc; MTK-Videoton 0:3, Tomáš Tujvel (V) - 90 perc; Siófok-Újpest 1:1, Molnár Pé­ter (S) - 90 perc. OROSZORSZÁG, 17. forduló: Szatum Moszkva-FK Rosztov 0:2, Martin Jakubko (Sz) - a 80. perctől; Zenit Szentpéter- vár-Dinamo Moszkva 1:1, Tomáš Hubočan (Z) - 90 perc. (ČTK-felvéte( Ŕq>ka (balról) és Adiaba gyötri a zsolnai Majtánt - mindhiába Bajnokok Ligája: Ceesay és Oravec elintézte a Sparta Prahát Idegenbeli zsolnai siker Prága. Bravúros győzelmet arattak a zsolnaiak a Spar­ta otthonában, 2:0 arány­ban nyertek, snagylépést tettek a Bajnokok Ligájá­nak csoportkörébe való be­jutás felé. Ceesay volt a vendégek nyerőembere. ÖSSZEFOGLALÓ A Sparta kezdőcsapatában két volt dunaszerdahelyi légiós, Adi­aba és Kweuke is helyet kapott - talán a Corgoň Ligában szerzett tapasztalatuk miatt. Jó iramot hozott az első félidő, felváltva fo­rogtak veszélyben a kapuk. Kwe­uke remekül lódult meg a 12. percben, de lövése elakadt Dúb­ravka kapus lábában. Egy percre rá Jež óriási kapufát lőtt a másik oldalon. Öt perccel a félidő vége előtt petárdát dobtak a zsolnai vendégszurkolók közé, de az in­cidensnek nem volt sérültje. A második félidő elején előny­höz jutott a Zsolna - az egész meccsen nagyon lelkesen és ve­szélyesen játszó Ceesay labdához jutott egy kavarodás után, s kilőt­te Blažek kapujának jobb alsó sarkát. A cseh csapat hálóőre a gól után kis híján nekiment Ho- hendernek, aki takarta előle a ki­látást. Idővel egyre idegesebb lett a Sparta, és méginkább fölénybe kerültek a zsolnaiak - a 62. perc­ben Ceesay duplázhatott volna, de a gambiai légiós remek szóló után a kapu mellé lőtt. Tíz perccel később ismét megbolondította a Sparta teljes védelmét, de újfent nem sikerült eltalálnia a kaput. Idővel mégis újabb vendégtalálat született, a 73. percben Oravec fe­jelt gólt Mráz szöglete után. Pavel Hapal védencei megér­demelten nyertek, jóval aktívab­ban játszottak a várakozásokon alul teljesítő prágaiaknál. A ka­pura tartó lövések aránya 2:10 volt a hazaiak szemszögéből - ennél rosszabb bizonyítványt aligha állíthatott volna ki magá­ról a Sparta. A hétvégén rendezik a Slovakiaringen a Szlovák Díjat, a látogatók sok különböző autótípust láthatnak Oppitzhauser és Rosina is ott lesz Dióspatonyban ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony/Dióspatony. A hét­végén rendezik a dióspatonyi Slovakiaringen a legrangosabb hazai autóversenyt, a Szlovák Dí­jat. A viadalnak ez a 33. évfolya­ma, ám most először ad neki ott­hont európai színvonalú pálya. A fél éve megnyitott Slovakia- ring 5922 méter hosszú, így az egyik leghosszabb aszfaltcsík a kontinensen, a legtöbb helyen 12, a célegyenesben azonban 20 méter széles. Štefan Rosina, a Porsche Supercup-sorozat tehet­séges szlovák versenyzője szerint éppen ettől különleges. „Minél keskenyebb egy pálya, annál könnyebb dolguk van a verseny­zőknek, mert nincs sok választási lehetőségük. Van egy ideális ív, és kész. Viszont egy széles pá­lyán, mint a dióspatonyi, akár tíz jó ív is lehet, s mindegyik egy­formán gyors. Ezáltal sokkal vál­tozatosabb a verseny” - magya­rázta Rosina, aki Porschéval és Mercedesszel is rajthoz áll a Szlovák Díjon. „Még sosem versenyeztem Mercedesszel, de most egy támo­gatónak köszönhetően ezt is ki­próbálhatom. Nem lesz egyszerű dolgom, s a pálya sem túl ismert számomra, korábban csak 30-40 kört tettem meg rajta. Szerencsé­re jó barátom, a Forma-l-et is megjárt Tomáš Enge is ott lesz Dióspatonyban, neki sok tapasz­talata van a Mercedesszel, s biz­tosan ad néhány hasznos tanácsot” - mondta Rosina. Rajthoz áll a túraautó-bajnok­ságok egyik legendás alakja, az osztrák Kari Oppitzhauser is, aki már a Slovakiaring hivatalos megnyitóján is jelen volt. „Össze­sen körülbelül 150 kört tettem meg a pályán, és 2:00:11 volt a legjobb időm. Szerintem 1:59 alá is lehetne faragni a pályacsúcsot, meg is próbálkozom vele, remé­lem, sikerül. A Slovakiaring nem könnyű pálya, van egy csalóka emelkedő is rajta, amelyen, ha nem figyel az ember, könnyen a levegőbe repülhet..- nyilatkoz­ta az osztrák versenyző, aki an­nak idején kacérkodott a Forma-l-gyel is, de igazán jól az utcai autókban érzi magát. Jól érezhetik magukat azok is, akik a hétvégéjüket Dióspatony­ban töltik: csütörtökön a sza­badedzések, péntek délutántól vasárnap estig pedig az egyes fu­tamok vannak műsoron. Á szlo­vák bajnokságnak számító Szlo­vák Díj mellett a cseh és a lengyel bajnokság is a rendezvény része lesz, ráadásul Szlovákiában most először láthatnak a nézők Euro- BOSS-futamot, amely a magán­kézben lévő, régebbi F3000-es és egyéb együléses autók versenye. A már említett Rosina és Oppitz­hauser mellett rajthoz áll Jirko Malchárek, Diek Kvetňanský, Tomáš Enge és Michaela Pešková. A futamok között kon­certek szórakoztatják a jelenlé­vőket, a gyerekeket pedig izgal­mas játékokkal felszerelt játszó­tér várja, (bt) SPORTMENÜ ■ Labdarúgás BAJNOKOK LIGÁJA, a főtáblára jutásért, első mérkőzé­sek - 20.45: Red Bull Salzburg-Hapoel Tel-Aviv, FC Basel-Sheriff Tiraspol, Partizán Belgrad-Anderlecht, Sporting Braga-FC Sevilla, Werder Bremen-Sampdoria. EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás ANGLIA, 1. forduló: Manchester United-Newcastle Uni­ted 3:0, g.: Berbatov (33), Fletcher (41.), Giggs (85). EURÓPA LIGA, a főtáblára jutásért, első mérkőzések: Arisz Szaloniki-Austria Wien 1:0, Besiktas Isztanbul-HJK Helsinki 2:0. BAJNOKOK LIGÁJA, a főtáblára jutásért, első mérkőzé­sek: Sparia Praha-MŠK Žilina 0:2 (0:0). Góllövők: Cee­say (51), T. Oravec (73). Sárga lap: Brabec, Repka, Vachoušek, ill. Ceesay, Bello, T. Majtán. Játékvezető: At­kinson (angol). SPARTA: J. Blažek-Adiaba Bondoa, Bra­bec, Repka, Pamic-Hoheneder-Žofčák (77. M. Zeman), Kucka, Vachoušek (90. Jeslínek), Lačný (68. Tíešňák)-Kweuke. ŽILINA: Dúbravka-L. Guldan, Piaček, Pečalka, Patrik Mráz-Rilke (79. Zošák), Jež, Bello, T. Maj­tán (88. P. Poliaček)-Ceesay (90. Šourek), T. Oravec. Zenit-Auxerre 1:0, Dinamo Kijev-Ajax 1:1, Rosenborg- Kobenhavn 2:1, Young Boys Bern-Tottenham 3:2. ■ Tenisz NŰI TORNA, Montreal, t. forduló: Azarenka (10., fehéroroszJ-Bondarenko (ukrán) 6:1,6:1; Mattek-Sands (amerikai)- Oudin (amerikai) 6:1,6:4. ■ Sportfogadás A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 9,15,16,17,20,24, 28,29,31,32,39,42,46,54,56,61,62,63,78,79. Kenő Plusz-szám: 28. SPORT A KÉPERNYŐN ORF 1 - 20.30: Salzburg- Hapoel Tel-Aviv labdarúgó BL-selejtező (élő) EUROSPORT - 17.00, 19.15: Montreali női tenisz­torna (élő) NOVA SPORT - 19.10: Cin­cinnati férfi tenisztorna (élő) 20.30: Partizán Beograd- Anderlecht labdarúgó BL-se­lejtező (élő) STV 3, ČT 4, DIGI SPORT (magyar) - 20.30: Werder Bremen-Sampdoria labda­rúgó BL-selejtező (élő) STV 3 - 18.55: Ifjúsági olim­piai (napi összefoglaló) NIKÉ Szerda, augusztus 18. Foci BL-selej- tező, első meccsek: 13491. RB Salzburg-Ha­poel Tel-Aviv 1,85-3,2-3,61- 1,2-1,7-1,22; 13571. FC Basel-Sheriff Tiraspol 1,4-3, 8-6,55-1,05-2,41-1,15; 13572. Partizán Beograd- Anderlecht 2,55-2,9-2,67- 1,35-1,39-1,31; 13573. Braga-Sevilla 2,79-2,9-2,4-1 ,42-1,31-1,29; 13574. Wer­der Bremen-Sampdoria 1,76 -3,2-4,01-1,15-1,78-1,22. EGY MONDATBAN ♦ Az MLSZ döntése értel­mében szeptember elsején, hét órától játsszák újra a múlt pénteken félbeszakadt Zala- egerszeg-Pápa mérkőzést. szlovákiai magyar napilap wwwtujszo+com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I.Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me­linda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vé­lemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga­tótanács tagjai: Slezákné Kovácsod it (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprende­lés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a,Szlo­vák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Mi­nisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelke­zik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. /\ A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. a^IxŠčLv

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom