Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-17 / 189. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 17. www.ujszo.com RÖVIDEN Nem avatkozik be az unió Brüsszel. Nem foglal állást az EU arról, hogy egy-egy tagország milyen feltételekkel és kinek adja meg saját állam- polgárságát, mert ez nemzeti hatáskörbe tartozik - erősítette meg az unió végrehajtó szervének álláspontját tegnap a testület egy szóvivője. A szóvivő arra a kérdésre válaszolt, nem aggódik-e az EU, amiért Románia állampolgárságot ad több ezer moldovainak, akiknek hazája még nem tartozik az unióhoz. (MTI) Gates 2011-ben távozik Washington. Robert Gates amerikai védelmi miniszter tegnap megerősítette, hogy jövőre távozik posztjáról. A republikánus politikus, akit Barack Obama elnök átemelt elődje, George Bush kormányából, a Foreign Policy magazinnak úgy nyilatkozott, akkor mond le, amikor megbizonyosodott arról, hogy az afganisztáni amerikai csapatkivonás biztosan sínre került. Gates szerint ez a jövő év júniusában várható. (MTI) Moszkva újra szmogban Moszkva. Újra szmogba burkolózott tegnap reggelre az orosz főváros, környékén, valamint más régiókban mintegy 500 erdő- és tőzegtűz pusztított. Az ország észak- nyugati részén azonban egy hidegfront okozta vihar olyan súlyos károkkal járt, hogy több tízezren maradtak áram és gáz nélkül. A meteorológusok özönvízszerű esőt és jég- veréstjósoltak. (MTI) Az ár Drezdát fenyegeti Berlin. A hét végén lehullott jelentős mennyiségű csapadék hatására ismét árvízveszély alakult ki Szászország több folyóján, illetve településén. A hatóságok tájékoztatása szerint a folyók áradása elsősorban Drezdát, valamint a tartomány északi és keleti régióinak több települését fenyegeti. A Szász-svájci járás egyes körzeteiben máris katasztrófariadót rendeltek el. Az Elba vízszintje ugyan csak lassan emelkedik, a térség számos kisebb folyója viszont jelentősen megáradt. (MTI) Száznál több sérült Mexikóváros. Villámcsapás miatt kényszerleszállást kellett végrehajtania egy repülőgépnek a kolumbiai San Andrés szigeten tegnap, s a manőverben a gép utasai közül egy meghalt, további 127 pedig megsérült. A kolumbiai Aires légitársaság Boeing 737-esének még sikerült elérnie a leszállópályát, ott azonban a géptest két részre szakadt. (MTI) Az ENSZ szerint a 170 milliós ország újjáépítése dollármilliárdokba fog kerülni az ár levonulása után Árvíz és kolera pusztít Iszlámábád. Feldühödött árvízi túlélők egy országút lezárásával tiltakoztak hétfőn a dél-pakisztáni Szukkúr térségében, miközben a monszunévszak újabb esői zúdultak ideiglenes szállásaikra, s az előrejelzések további árhullámok érkezésére figyelmeztettek. Az egyik tüntető szerint a kormány tagjai csak akkor mennek élelmet osztani, ha a média is jelen van. „Úgy dobják közénk az élelmiszercsomagokat, mintha kutyák lennénk, arra kényszerítve az embereket, hogy megverekedjenek a csomagokért.” Az Indus szukkúri gátjának a következő négy-öt napban súlyos próbatételt kell kiállnia, ahogy az északi, hegyvidéki területekről érkező rendkívüli víztömeg a sűrűn lakott déli mezőgazdasági térségek felé tart. (MTI) Pakisztán történetének legsúlyosabb áradásai július végén kezdődtek az ország hegyvidéki, északnyugati részéből, s azóta országszerte súlyos károkat okoztak. A katasztrófa húszmillió embert sújt. A szennyezett vízzel terjedő, hasmenést és kiszáradást okozó járványok 6 millió embert, köztük 3,5 millió gyermeket fenyegetnek. A WHO szerint a kolera már felütötte fejét. (TASR/AP-felvétel) ■Xfc Meghaladja a kétezret az elesett NATO-katonák száma - újabb elhibázott légicsapás - tálib javaslat Petraeus lebegteti a kivonulást Kabul . A NATO harci gépei tévedésből ismét megöltek öt afgán civilt. Az új főparancsnok elsőrendű feladatnak nevezte bin Leden elfogását vagy megölését, de ami még ennél is fontosabb, kijelentette: fenntartja magának a jogot, hogy idő előttinek tartsa az Obama elnök által 2011-re tervezett afganisztáni csapatkivonást. ÖSSZEFOGLALÓ Az újabb öt civil megölését az afganisztáni NATO-főparancsnokság ismerte el: csütörtökön a déli Hil- mend tartományban harcoló szárazföldi erők légi támogatást kértek. A gépek célba vettek egy épületet is, amelyben civilek tartózkodtak - ismerte be a közlemény a melléfogást. David Petraeus tábornok, az afganisztáni nemzetközi erők új főparancsnoka követi elődjének, Stanley McChrystalnak azt a taktikáját, amelynek értelmében korlátozzák a légi bevetések számát, hogy minél alacsonyabbra szorítsák a polgári lakosság körében elszenvedett veszteségeket. Az ENSZ szerint a NATO elhibázott légicsapásaink száma ez év első felében 64 százalékkal csökkent. Együttműködést ajánlott a táli- bok parancsnoksága a nemzetközi erőknek a civil áldozatok ügyében, pár nappal azután, hogy az ENSZ a tálibokat tette felelőssé a halottak nagy többségéért Afganisztánban. A francia hírügynökséghez eljutott közleményükben egy bizottság lét- rehozásátjavasolják az Iszlám Konferencia, az ENSZ emberjogi ügynökségei, a NATO-erők és az „Afganisztáni Iszlám Emirátus” képviselőiből. A bizottság tagjait a tálib ellenőrzés alatt álló területekre is beengednék. Egyébként már meghaladja a kétezret az afganisztáni harcokban elesett külföldi katonák száma. Ezt tegnap adta hírül az icasualties.org független hírportál. A kérdésben jártas honlap adatai szerint azóta, hogy 2001 őszén az amerikai haderő megindította támadását az Petraeus tábornok nem akar beköltözni a fehér Házba (TASR/AP) ázsiai ország ellen, mostanáig a nemzetközi haderő 2002 tagja vesztette életét. Az idén eddig 434 katona halt meg. Petraeus tábornok szerint bin Laden Pakisztán távoli, „nagyon- nagyon elszigetelt” hegyes vidékén bujkálhat. Mint mondta, az al-Kai- da vezetője „ikonikus személyiség, akinek kézre kerítése nagyon fontos feladat mindenki számára szerte a világon, része terrorellenes erőfeszítéseinknek”. A nemrég kinevezett főparancsnok, aki korábban az Irakban harcoló amerikai erők élén vivta ki Washington elismerését és az amerikai közvélemény megbecsülését, úgy vélekedett, hogy az afganisztáni háborúban vannak olyan területek, amelyeken sikerült haladást elérni, de összességében hullámzó folyamatnak értékelte a tálib felkelés elleniharcot. Nem bocsátkozott jóslásba a határidőkkel kapcsolatban. Azt mondta, Obama elnök célkitűzése, hogy 2011 júliusában megkezdődjön az amerikai erők kivonása, az aktuális körülményektől függ majd, s ő „a legjobb szakmai tanácsokkal” fogja ellátni az elnököt. A népszerű tábornok „abszolút meggyőződéssel” cáfolta, hogy politikusi ambíciói lennének, és szemet vetett volna a főparancsnoki posztra - vagyis a Fehér Házra. Obama decemberben, a novemberi félidős kongresszusi választások után felülvizsgálja afganisztáni politikáját. (MTI, ú) Nemcsak Kadhafitól, hanem állítólag Szaddám Huszeintől is kapott pénzt a néhai osztrák politikus Újabb fordulat Haider millióinak ügyében Jörg Haider (balra) 2004-ben Kadhafi líbiai vezetőnél (TASR/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Bécs. Egy tanú megerősítette, hogy Jörg Haider néhai osztrák politikus pénzt kapott Szaddám Huszeintől egy 2002-es iraki látogatásáért - írta tegnap megjelent számában a Profil osztrák hetilap. Eddig főként arról cikkezett a média, hogy Haider egy másik arab diktátortól, Moammer Kadhafi líbiai vezetőtől kapott pénzt. Franz Limp! Irakban élő osztrák építészmérnök azt nyilatkozta a Profilnak, hogy Haider 2002 februárjában 500 ezer dollárt, három hónappal később további kétmillió dollárt kapott azért, hogy látogatása alatti, valamint későbbi nyilatkozataiban támogassa a nemzetközi elszigeteltségben lévő iraki diktátort. A látogatást állítólag Limpl segített tető alá hozni. A Proffl egy héttel korábban közzétett egy dokumentumot, amely - a lap állítása szerint - szintén azt támasztotta alá, hogy Haider és környezete dollármilliókat kapott Szaddám Huszeintől. Haider akkoriban az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) elnöke, Karintia szövetségi tartomány miniszterelnöke s az osztrák politika egyik leginkább vitatott személyisége volt. A politikus 2008 októberében életét vesztette egy autóbalesetben. Az iraki ügyben megnevezett többi politikus cáfolta a Profil állításait. Egyikük, Ewald Stadler hamisítványnak nevezte a dokumentumot. Mint mondta, az aláíróként feltüntetett iraki tisztségviselő nem ismeri el sajátjának az aláírást, emellett az iraton szereplő hivatalos pecsétet a szóban forgó időpontban még nem használták. Az osztrák hírmagazin az iraki belügyminisztérium egyik dokumentumára, valamint annak Szíriában készült angol fordítására hivatkozott múlt heti cikkében. A 2008 májusi keltezésű dokumentum a Szaddám-korszakot feltáró vizsgálat nyomán született. Szintén a Profil adta hírül augusztus 1-jén, hogy mintegy ötmillió eurót találtak Haider több liechtensteini bankszámláján. A pénz eredete és rendeltetési célja után is vizsgálódnak - írta akkor a magazin. Azt az értesülést rebbentette fel, hogy az összeg Moammer el- Kadhafi líbiai vezetőtől származott. Haider - akkor már mint a Szövetség Ausztria Jövőjéért (BZÖ) párt elnöke - 12 fantomcéget tartott fenn, és ezek bankszámláin találtak rá a pénzre. A titkos számlákon tartott teljes összeg eredetileg 45 millió eurót tett ki, de kétes spekulációk, befektetések után ötmillióra olvadt. (MTI,ú) Rózsa Flores-ügy Kuba is célpont lehetett? La Paz. Állítólag kubai és venezuelai célpontokat is kiválasztott megsemmisítésre Rózsa Flores Eduardo, aki a hivatalos szervek gyanúja szerint szeparatista körök megbízásából terrorista csoportot vezetett Bolíviában, de tavaly áprilisban agyonlőtték. A célpontokra vonatkozó következtetést a csoport által használt számítógépek vizsgálatából vonta le egy bolíviai szakértői testület. Ennek főnöke, Wilson Garda szerint valamilyen szinten az amerikai CIA is tudott a tervekről, mert Rózsa Flores kapcsolatot tartott fenn az ügynökség egyik emberével, a magyar Belovai Istvánnal, akitől tanácsokat kapott. A számítógépes üzenetváltásból állítólag az derült ki, hogy az alapos gondossággal kiválasztott célpontok közt humanitárius feladatokat végző kubai orvosok és venezuelai mérnökök is voltak, valamint Bolívia leghosszabb hídja, amelyet kiszemeltek felrobbantásra. A hidat Evő Morales bolíviai elnök avatta fel, aki szintén a lehetséges áldozatok között szerepelt kormányzatának más vezetőivel együtt. A kubai orvosok és venezuelai katonai mérnökök Kelet-Bolívia legszegényebb vidékén segítették a falvak lakóit. A TeleSUR tévében ismertetett vizsgálat szerint Belovai tavaly novemberben, az USA-ban meghalt. Az összeállítás szerint Belovai eredetileg a magyar hírszerzés ezredese volt. (MTI) Telepbővítések Félresöpört moratórium Jeruzsálem. Az építési moratórium ellenére az izraeli kormányfő hozzájárult ahhoz, hogy új iskolákat hozzanak létre ciszjordániai zsidó telepeken. Maga Benjámin Netanjahu hagyta jóvá azt a tervet, amely szerint 12 különböző telepen összesen 23 osztálytermet alakítanának ki mobil lakókonténerekben. Az izraeli kormány tavaly novemberben hirdetett moratóriumot a ciszjordániai telepek bővítésére, s a rendelkezés szeptember végéig még érvényben van. A palesztin vezetés viszont az izraeli telepbővítések teljes leállítását követeli a majdani palesztin állam tervezett területén. A palesztin elnök is ehhez a feltételhez köti a közvetlen tárgyalások felújítását. (MTI) Új urándúsítók Irán távlati atomtervei Teherán. Új urándúsító üzem építését kezdi meg Irán a jövő év első felében - közölte tegnap Ali Ak- bar Szalehi, az iráni atomenergiaügynökség vezetője. „Elkészültünk a tíz új dúsítóüzem helyének meghatározásával. Ezek egyikének építése még az idei iráni év vége (2011. március 20.) előtt vagy a következő év elején megkezdődik.” Ez lesz a harmadik urándúsító üzem az országban a közép-iráni natanzi - ahol már több mint 8500 centrifuga működik - és a Teherántól délre lévő fordúi után, amelyet jelenleg építenek. Natanz eddig közel 2500 kilogramm 3,5 százalékos dúsítottságú urániumot termelt, havi átlagban mintegy száz kilogrammot. (MTI)
