Új Szó, 2010. augusztus (63. évfolyam, 176-201. szám)
2010-08-14 / 187. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. AUGUSZTUS 14. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 15 TV-MUSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.45 Hajnali gondolatok 6.00 Látlelet a Földről, 5. 7.00 Kölyökklub. Benne: Kaleido 5.30 Rajzfilmsorozatok 5.50 Ma reggel 6.25 TV2-matiné. Benne: Levelek Star; Stuart Little; Rupert magyerekeknek 8.00 Híradó, sporthíradó Félixtől; Fifi virágoskertje; Roci; A komisz aranyhal; Hupi8.50 Nyitott ajtók napja 2010 8.10 SZEZON 2010 ary, a versenyautó; Jumanji; kék törpikék; Frédi és Béni, 9.05 Fura farm. Am. vígjáték 8.40 Sam, a tűzoltó Dora, a felfedező; Go Diego avagy a két kőkorszaki szaki; 10.55 Nyitott ajtók napja 2010 Ang. rajzfilmsor., 26/10. Go!; Avatar; SpongyaBob KocGarfield és barátai; Állati du11.05 Egyről a kettőre VIL 8.50 A kis Amadeus - Az ifjú kanadrág mák Amerikai sorozat, 10-11. Mozart kalandjai, 24. 10.00 414-es küldetés 10.00 TopShop 13.05 Ocean’s Eleven - Tripla vagy 9.20 30. LEN Úszó-, Műugró-, Fr. ism. telj. filmsor. 10.25 Telefonos játék semmi. Am. krimi (ism.) Szinkronúszó- és Nyíltvízi Eu10.30 Szurikáták udvarháza, 33. 11.30 A dadus II. Am. sor., 22. 15.15 Nyitott ajtók napja 2010 rópa-bajnokság. Úszás selej10.55 Doktorológia Leslie Nielsen 12.00 Híradó 15.25 Híradó tezők, élő közvetítés a Margitmódra, 11. 12.10 Autómánia 15.30 Bumeráng. Am. vígjáték szigetről 11.20 Két Testőr 12.40 Majomszeretet. Am. sor., 5-6. 17.25 Híradó 12.01 Hírek 11.50 Babavilág 14.40 Tengeri őrjárat II. Ol. sor., 11. 17.30 Feleségcsere 12.05 A csáfordi kerek erdő 12.20 A láthatatlan ember 15.30 Elveszett kincsek kalandorai 19.00 Híradó, sport Magyar term.fílm Am. sor., 31. Ang. sor., 6. 19.45 Időjárás-jelentés 12.35 Pompei. Ol. tévéfilmsor., 4/4. 13.30 A kiválasztott-Az amerikai 16.40 Szívtelen bosszú. Am. film 19.50 Sporthírek 13.30 Hogy volt?!... látnok, 61. 18.30 Híradó - esti kiadás 15.30 LEN Úszó-, Műugró-, 14.30 Doktorok. Am. sor., 17. 19.00 Fókusz Plusz Szinkronúszó- és Nyíltvízi Eu15.30 Rejtélyek kalandorai 19.30 Szuperhekusok rópa-bajnokság. Műugrás, Am.-kanad. sor., 36-37. Am. akcióvígjáték úszás döntők, élő közvetítés 17.30 Knight Rider. Am. sor., 16. 19.30 Híradó este 18.30 Tények - hírműsor 19.50 Sporthírek 19.05 Magellán 19.55 Időjárás-jelentés 19.35 American Dreamz 20.00 SzerencseSzombat 20.40 Poirot történetei - Randevú a halállal. Ang. bűnügyi film 22.25 Hírek, sporthírek 22.40 A szabadság útja. Am. film, 1. 0.30 A „Lélek Könyvének” árnyékában. Finn dok.film 21.30 A kód neve: Merkúr Am. akciófilm 23.30 Vadászat a gyilkos krokodilra Am. thriller 1.10 EZO.TV 2.00 Kalandjárat (ism.) 2.25 Teleshop 3.25 Animációs filmek 21.35 A specialista. Am. akdófilm 23.50 Vészjelek. Am. thriller 2.15 Fókusz plusz (ism.) 20.00 Tűzoltó kutya Am. családi film 22.10 Ultraviola. Am. akciófüm 23.50 A vér szava. Am. akcióthriller 1.45 Bumeráng. Am. vígjáték 3.30 Az őrület torkában Am. thriller SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.55 ČT-híradó 6.30 Szlovákia ma 6.40 Hírek, sport 7.05 A világ képekbeh 7.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.20 Fidlibum 15.05 Kalandozó - Biciklivel a Mura völgyében, Stájerországban 15.30 A négy páncélos és a kutya Lengy. sor., 21/14. 16.25 Linda. Tévéfilmsor., 10/2. 17.35 Pecatúra 18.05 Gyerekeknek 18.30 Sztársáv JOJ 6.25 Rajzfilmek gyerekeknek 6.30 Karate kölyök. Am. anim. sor. ■ 6.50 Fantasztikus négyes Am. anim. sor. 7.15 Sissi hercegnő. Fr.-ném. anim. sor. 7.35 Kacsamesék. Am. anim. sor. FILM + (cseh nyelven): 13.05 Hogyan raboljuk el Besst Am vígjáték 14.50 Malcolm X. Am. dráma 18.15 Szenvedély és érzelem Angol vígjáték 8.50 Barátok és barátnők. Szí. tévéfilm 9.55 Néni. Szlov. sor., 7/1. 10.55 A civilizáció kincsei. Fr. dok.sor. 11.50 Motorosok magazinja 12.10 Ajtó a házhoz. Csehszlovák film 13.30 Anička Jurkovičová. Szlov. tévésor., 3/1. 14.45 Egész Szlovákia segít. Segélykoncert az árvízkárosultakért, közvetítés a Nemzeti Színházból 17.50 Kandi kamera 18.30 Slávia Kávéház 19.20 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Postaláda. Váratlan találkozások 21.20 A szerelem másik oldala Ném. film 22.50 Claire. Fr. krimi 0.20 A szerelem másik oldala Ném. film (ism.) 1.50 Claire. Fr. krimi (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.55 Hírek magyar nyelven 7.00 Híradó 8.00 Hétvége 8.25 Szlovákia kincsei 8.50 Egye magát karcsúvá Ang. dok.film, 6/4. 9.15 A remény útjai 10.05 Chirac. Fr. dok.film 11.30 Arcélek az archívumból 12.05 Az égből pottyant. Sor., 13/13. 12.35 A szenvedélybetegségről Játékfüggőség 13.55 Tip Top 2000 14.45 Horgászmagazin 15.10 Állatok a városban 15.40 Farmergazdaságok 15.55 Zöld revü 16.15 Dokumentumfilm 16.40 Horvátországi barangoló, 2. 17.05 Zenés emlékek 18.25 Örökzöld slágerek 19.20 Csehszlovák filmhét 19.30 Híradó 19.50 (Nem)celebritások Maroš Andrejčík 19.55 Kenő 10 20.05 Híd a Dunán. Csehszl. film 21.30 Őrangyalok. Talkshow 22.05 Fejezetek a szlovák könnyűzene történetéből, 7. 22.45 ooops! feketén Szórakoztató műsor 23.20 Dzsesszpódium m2 5.50 Ma reggel 7.55 Miért? 8.45 Magyar évszázadok 9.00 Mindentudás Egyeteme 9.55 30. LEN Úszó-, Műugró-, Szinkronúszó- és Nyíltvízi Euró- pa-bajnokság. Műugrás, élő 13.30 70 000 negatív. Ács Irén fotóművész 14.00 Koncertek az A 38 hajón Fellép a Ziggi 14.50 Nekem ne lenne hazám? 19.00 30. LEN Úszó-, Műugró-, Szinkronúszó- és Nyíltvízi Euró- pa-bajnokság. Műugrás, döntő, élő közvetítés 20.34 Híradó, sport, időjárás 21.00 A lány és a farkasok. Fr. film 22.50 Beugró 23.40 Poirot történetei: Randevú a halállal. Ang. bűngyi film, 2/1-2. I. 15 Ez történt Ma reggel 2.55 Linda. Tévésor., 10/2. (ism.) 4.05 Miért? Történész-show (ism.) 5.10 Schiff András Bach angol szvitjeiről DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Gazdakör 6.50 Élő egyház (ism.) 7.45 Gyerekeknek 8.35 Cimbora 9.00 Kutyaélet. Fr. sor. 9.25 Végre szabadon!, 13/2. 9.50 Az egyházi művészet kincsei - Barangolások Toscanában, 30/15. 10.30 Requiem a Római partért Magy. dok.film 11.45 Híradó 12.05 Isten kezében 12.20 Nincs asztalom, sem székem Magy. dok.film 13.20 Daktari. Am. sor., 89/18. 14.10 Madártávlatból 14.55 Világkikötő 16.20 Szerelmes földrajz 17.00 Kalózsziget, 26/11-12. 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 A világ felfedezése Angol-fr. dok.sor. 19.55 Rebecca, az első feleség. Ol. film 21.30 Dunasport 21.55 Lélek Boulevard. Kaiser Ottó 22.20 Control. Am.-ang. film 0.15 Fados. Portugál dok.film 1.50 Vers V1ASAT3 5.55 Topmodell leszek! IX., 12. 6.50 Ki ugat a végén? 7. 7.45 A nagy házeladás II., 3. 8.40 10 évvel fiatalabb: A kihívás, 6. 9.40 A szépség és a szörny, 28. 10.30 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő. Am. sor., 47-48. II. 25 Joey. Am. sor., 22-23. 12.20 Halottnak a csók. Am. sor., 4. 13.10 A sportriporter. Am. dráma 14.50 Véznák kontra dagik, 3. 15.50 Topmodell leszek! XII., 5. 16.40 Smallville VIII., 3. 17.30 Vészhelyzet XI., 237. 18.35 Bugsy. Am. dráma 20.55 C.S.I.:A helyszínelők IX. Am. sor., 183. 21.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék IV., Am. sor., 1. 22.50 A golfbajnok. Am. filmdráma 0.50 Kés/alatt V. Am. sor., 63. 1.45 C.S.I.:A helyszínelők IX. Am. sor., 183. (ism.) 8.40 Simpson család XI., 17-18. 9.35 Titkos ügynökök klubja Am. akcióvígjáték 11.25 Galaxis útikalauz stopposoknak Am. film 13.40 Vinny, az 1 ügyű. Am. vígjáték 15.55 Talajfogás. Ném.-am. film 18.00 Igen, főnök!, 7. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.15 Bulvárhíradó 20.45 A gyűrű átka. Kalandfilm, 2/1-2. 0.45 Acélcápák. Am. akciófilm 2.25 Vinny, az 1 ügyű. Am. vígjáték 4.20 Csapdában. Kan. dok.sor. 5.10 Gyilkolásra születtek Ang. dok.sorozat 6.00 Hűtlen házastársak. Valóságshow CT 1 6.15 Gyerekeknek 10.00 Görög ételek 10.25 Az utolsó igaz harcos Am. kalandfilm 12.00 Hírek 12.05 Egy hét a régiókban 12.35 Motorosok magazinja 13.05 Túl nagy család. Am. film 14.55 Visszatérés Beidesheadbe Ang. sor., 11/7. 15.50 Profik. Ang. sor., 57/36. 16.45 Madárfészek. Am. film 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Beszélő állatok A BBC dók.filmje, 7/5. 20.35 Szerencsevadászok Am. western 22.30 Az utolsó csók. Am. vígjáték 0.15 Simona CHytrová 13. szobája ČT 2 7.50 Panoráma 8.30 Csodálatos bolygó 9.40 Folklórmagazin 10.10 Fúvószene 10.45 Régmúlt idők nyomában 11.10 Mississippi 12.30 Arany Medúza 12.55 A Simpson család XX., 12. 13.20 Szabotázs 13.45 Igenis, miniszter úr! Ang. sor., 22/11. 15.40 A vadon birodalma 16.10 Zarándokhelyek 16.30 Szentek és tanúk 16.45 Jelek és rítusok 17.00 A cseh humor antológiája 17.45 G.M.,a földi, 7/5. 18.20 A cseh nyelvről 18.35 Kultúra.cz 19.00 Az én kis családom VII. Ang. sor., 9/1. 19.30 Géniuszok és bolondok 20.00 Khamoro 2010. Koncert felvételről 21.20 Lenka Reinerová élete. Dok.film 22.55 Zenés műsor 0.10 A rock hét korszaka, 7/5. 20.25 Bunbury, avagy jó ha szilárd az ember. Angol vígjáték 22.10 Franklin. Fr.-am. film (magyar nyelven): 13.40 A földi lányok csábítóak Am. vígjáték 15.40 Egy zseni, két haver, egy balek Ol. vígjáték 17.45 Féktelen száguldás. Am. akciófilm 19.25 Rendőrakadémia 7. Am. vígjáték 21.10 A zöldfülű. Am.'akciófilm 7.50 8.15 9.55 11.35 12.15 13.55 15.25 17.05 18.45 20.00 21.40 23.05 0.55 13.20 14.00 14.25 14.55 15.30 15.50 16.35 16.45 17.35 18.05 18.30 19.00 19.20 19.35 20.00 20.15 22.15 22.25 0.00 HBO Filmek és csillagok, 84. Egymásra utalva. Am. dráma Míg a jackpot el nem választ Am. rom. vígjáték A család az család: Rosie O’Donnell szemével Am. dokumentumfilm Fuss, dagi, fuss! Angol vígjáték Csökkent képesség. Am. vígjáték Amikor megállt a Föld. Am. sci-fi Közös titkunk Am. dráma Jonas Brothers: a 3D élmény Koncertfilm Anyám új pasija. Am. film Nem fogadott hívás. Japán horror Halálos közellenség. Fr. film Két szerető. Am. film ORF1 Miért pont Brian? Am. sor. Mindenki utálja Christ Már megint Malcolm Már megint Malcolm Nem ér a nevem Szívek szállodája Elvált Gary Agymenők. Am. sorozat Dokik. Am. sorozat A Simpson család Newton Két pasi meg egy kicsi A kulisszák mögött Chili Híradó Spangol - Magamat sem értem Am. filmvígjáték Híradó Falka. Am. thriller Az ember gyermeke. Am. dráma EUROSPORT 8.30 Úszás 13.45 Síugrás 14.30 Műugrás. Európa-bajnokság, Budapest, Magyarország, férfi 10 m-es szinkronműugrás, döntő. Élő 16.30 Úszás 17.00 Úszás. Európa-bajnokság, Budapest, Magyarország, 11. nap. Élő 19.00 Pool Talk: az úszó Európa-bajnokság háttérmagazinja 19.15 Műugrás. Európa-bajnokság, Budapest, Magyarország, női 3 m-es műugrás, döntő 20.00 Tenisz. WTA-torna, Cincinnati, Egyesült Államok, nyolcaddöntők MŰSORAJÁNLAT Control Duna Televízió, 22.20. A film a ‘70-es évek végén befutott poszt- púnk zenekar, a Joy Division énekesének és dalszövegírójának tragikusan rövid életét dolgozza fel.Curtis depresszióra való hajlama már kamaszkorában elzárja a családjától és a világtól. A naphosszat az ágyán fekvő, zenét hallgató, cigiző tinédzser versekben próbálja kifejezni gyötrő életérzését. Egy hirtelen jött szerelem felszabadítóan hat rá, és szinte még gyerekként összeházasodik Debbie Curtis-szel. A Warsaw nevű zenekart, amelyben énekel, időközben átkeresztelik Joy Divisionre... Sam Riley A kód neve: Merkúr TV2, 21.30. Art Jeffries kiábrándult és kiégett FBI ügynök. Az idegösszeomlás szélén áll, miután felettesei bűnbaknak kiáltották ki egy évekig tartó akció véres kudarca miatt. Rutinfeladatai során egy kilencéves autista kisfiú eltűnése ügyében kell kutatnia. Simon szüleit megölték. Art rátalál a rettegő kisfiúra és megérzi benne saját lelkivilágának tükörképét. Segíteni akar neki. Felettesei nem adnak hitelt Art gyanúinak, de mikor Simon életére törnek rendőri őrizet mellett, az ügynök maga akarja megoldani a rejtélyt. Simon különleges kombinációs készsége révén véletlenül megfejtette az amerikai hadsereg legtitkosabb kódját, a Merkúrt. A katonai hírszerzés feje, Kudrow ezredes hiú ember. Nem engedheti meg magának, hogy fontos pozícióját egy kisgyerek veszélyeztesse. Vinny, az 1 ügyű Joj, 13.40. Bili és Stan, a két New York-i egyetemista délnek tart, ám egy börtönben kötnek ki. Mire felocsúdnának, Alabama államban letartóztatják őket és gyilkosság vádjával bíróság elé kerülnek. Bár ártatlanok, nincs alibijük, ráadásul több szemtanú is ellenük vall. Ügyvédre sincs pénzük, de egyikük Vinny nevű bácsikája talán segíthetne rajtuk. Vinny ugyan ügyvéd, de kész katasztrófa. Nem beszélve arról, hogy ez ügyvédi pályafutásának első ügye. A bácsika és segítőkész barátnője minden trükköt bevet, hogy kihúzzák a fiúkat a csávából. A specialista RTl Klub," 21.35. Bosszúvágytól hajtott, titokzatos és rendkívül vonzó nő keresi meg a visszavonult bombagyárost, Ray Quick-et. A férfi nem tud ellenállni a vonzerőnek és fogadalma ellenére segít a nő szüleit egykor meggyilkoló bűnösökkel való leszámolásában. A kétszemélyes ítéletvégrehajtó brigád módszeresen robbantja fel egymás után a felelősöket. A kiszemelt áldozatok azonban nem nézik tétlenül az eseményeket és Ray egykori CIA-s munkatársát, Ned Trentet bízzák meg az ismeretlen ellenség felderítésével és likvidálásával. RÁDIÓ Joe Pesci PÁTRIA RÁDIÓ Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketere- besen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, sport előzetes, műsorajánlat 6.30 Nemzetek zenéje 7.00 Hírek 7.05 Térerő 8.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 14.05 Kaleidoszkóp 15.05 Roma magazin 16.05 Köszöntő 17.10 Zenei barangoló, ism. 17.40 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA Rádió, 8.05. A szerkesztő, D.Kovács József kínálatából: Viharos hét a parlament háza táján, az első pofon is elcsattant - a politológus értékel. Savanyú a szőlő - az MKP és a 10 százalékos nyelvhasználati törvény. Takarékoskodunk, görögöknek nem kölcsönzőnk - a parlamenti döntés visszhangjai. Égbe szökő gabonaárak? - egy magángazda tapasztalatai. Jönnek a megszorítások? - Ipoly- menti polgárok véleménye. KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Lehalászás 14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 8.03 Zene pihenéshez 14.03 Zene hétvégéhez 20.03 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik