Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-06 / 153. szám, kedd
18 Sportvilág - labdarúgó-vb ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 6. www.ujszo.com A fantasztikusan futballozó Bastian Schweinsteiger (balról) mesteri beadása után Ame Friedrich (3-as számmal) megszerzi a németek harmadik gólját (SITA/AP-felvétel) Merkel kancellár együtt sörözött a játékosokkal, a német lapok szerint ennyi fiatal tehetségből álló válogatottja még soha nem volt az országnak „A Maradona-mítosz egy csapásra véget ért” NEGYEDDÖNTŐ Németország-Argentína 4:0 (1:0) Fokváros, Green Point Stadion, 64 100 néző. Góllövők: Müller (3.), Klose (68., 89.), Friedrich (74.). Játékvezető: Irmatov (üz- bég). Sárga lap: Müller, ill. Otamendi, Mascherano. NÉMETORSZÁG: Neuer-Lahm, Friedrich, Mertesacker, Jerome Boateng (72. JansenJ-Khedira (77. Kroos), Schweinsteiger-Müller (84. Tro- chowski), Özil, Podolski-Klose. ARGENTÍNA: Romero-Otamendi (70. Pastore) Demichelis, Burdisso, Heinze-Mascherano, Maxi Rodriguez, Di Maria (75. Agüero)-Messi, Tévéz, Higuaín. Berlinben és az ország más városaiban szombaton még a késő esti órákban is százezrek ünnepelték a német válogatott Argentína elleni 4:0-s fokvárosi győzelmét. ÖSSZEÁLLÍTÁS A vb-negyeddöntőt a fokvárosi stadionban végigszurkoló Angela Merkel kancellár úgy vélekedett, hogy a német válogatott egyszerűen csodát művelt a 90 perc alatt. Merkel a meccs után együtt sörözött a játékosokkal az öltözőben, akit Schweinsteiger, Podol- ski és a többiek hatalmas üdvrivalgással fogadtak. A csapat tagjai beszédet vártak tőle, ő azonban a meghatottságtól könnyeivel küszködve csak annyit tudott mondani: „Ez egy álom volt.” A szakértői nyilatkozatok szerint a fiatal német együttes valóban futballtörténelmet írt az Anglia elleni 4:l-es, majd az Argentína elleni 4:0-s győzelemmel. ,A Maradona-mítosz egy csapásra véget ért” - vélekedtek a szakértők, akik szerint ennyi fiatal tehetségből álló válogatottja még nem volt az országnak. A játékosok - Schwensteiger, Müller, Klose, Podolski, Özil és a többiek - mellett kijutott a dicséretekből Joachim Löw szövetségi kapitánynak, aki egybehangzó vélemények szerint nemcsak egy kiváló szellemű, egymásért harcoló, egymást segítő csapatot kovácsolt össze, hanem a játékosokat - akárcsak Anglia ellen - rendkívül jó taktikával küldte a pályára. A német védelem az argentin ászokat - Messit, Tévezt, Higuaint - szinte teljesen kikapcsolta a játékból, a középpályát Schweinsteiger, Özil és Podolski mindvégig uralta, és Schwenstei- gerrel az élen jobbnál jobb helyzetekbe hozta Müllert és Klosét, aki a válogatott mérkőzéseken elért 14 góljával beérte az eddigi rekordert, a hetvenes évek sztárját, Gerd Müllert. „Büszke vagyok arra, ahogy a második félidőben játszottunk. Igazi bajnokhoz méltó teljesítményt nyújtott a csapat, mindenki elképzelhetetlennek tartott volna egy ilyen különbségű sikert - értékelt Joachim Löw, a németek szövetségi kapitánya. - Messi alig jutott labdához, folyton ketten- hárman fogtuk, ráadásul szabálytalanságok nélkül semlegesítettük őt. A középpályássor és Klose is világklasszisként játszott. Bejutottunk a négy közé, de oda is tartozunk. A kezünkben a lehetőség, hogy valami igazán nagyot alakítsunk!” Boldogan nyilatkozott Miroslav Klose is, aki két góllal tette emlékezetessé 100. válogatottságát: „Le a kalappal a fiúk előtt, akik Anglia után Argentína ellen is igazi csapatként küzdöttek. Büszke vagyok erre a válogatottra, az elődöntő volt a kitűzött cél, in- .nentől már minden további csak hab a tortán.” „Ez életem legsúlyosabb veresége, véget ért egy álom. Nem voltunk kreatívak a pályán. Nem tudok mit mondani a folytatásról, először egyeztetnem kell a családommal és a játékosokkal. Szeretném, ha ismét felvirágozna az argentin futball” - mondta csalódottan Diego Maradona, az argentinok szakvezetője. „Végtelenül szomorú vagyok, hogy így kikaptunk. Gyengén játszottunk, szeretnék mihamarabb hazamenni” - szögezte le Carlos Tévéz, a dél-amerikaiak csatára. A 2006-os világbajnokság tapasztalataiból okulva - Németország válogatottja akkor is ott volt a legjobb négy között, de a döntőbe már nem került be - a legelső kommentárok ugyancsak óvatosan fogalmaztak. Értékelésük szerint a német válogatott valóban fantasztikus győzelmet - illetve győzelmeket aratott, de figyelmeztettek arra, hogy az esetleges világbajnoki címig még két további győzelmet kell szerezni. Mindenesetre a vb-cím kézzelfogható közelségbe került, és a szombat esti németországi hangulat azt mutatta: a szurkolók túlnyomó többsége már a negyedik világbajnoki aranyéremről álmodozik. (mti, ns, sita, sz) David Villa szerint a kapufa is azt akarta, hogy bemenjen a labda, Gerardo Martino paraguayi kapitány pedig azt állítja, a szerencsén múlt a továbbjutás David Villa öt góllal vezeti a mesterlövészek listáját (SITA/AP-felvétel) Iker Casillasnak Reina súgott a tizenegyesnél ÖSSZEÁLLÍTÁS Johannesburg. David Villa hajrában lőtt kétkapufás góljával Spanyolország l:0-ra legyőzte Paraguayt. Vicente del Bosque szövetségi kapitány régi jó szokásához híven pihenőnapot adott játékosainak a győzedelmes negyeddöntő után vasárnapra. „Kapusunk, Casillas rendkívülit nyújtott. Volt két egészen káprázatos védése, és nagy mértékben hozzájárult a sikerünkhöz” - dicsérte a csapatkapitányát Vicente del Bosque. Paraguayi kollégája, Gerardo Martino egyetértett a spanyol szakvezetővel: „A Real Madrid kapusa kulcsszerepet játszott vereségünkben. Kétségtelenül ő volt a meghatározó figura ezen a meccsen. Pedig úgy éreztem, hogy bejuthatunk az elődöntőbe, teljes erővel, tiszta szívből futballoztunk, a legvégén buktuk el a mérkőzést. Egyenrangú ellenfelei voltunk a spanyoloknak, de ezúttal ez sem volt elég.” Nelson Haedo Valdez vereségüket a szerencse hiányával és a guateftialai játékvezető mulasztásával igyekezett magyarázni, amúgy nem alaptalanul téve szóvá, hogy a bíró les címén egy szabályos góltól fosztotta meg őket még 0:0-s állásnál. „Balszerencsések voltunk, és a bíró fújhatott volna jobban is, az én gólom teljesen szabályos volt” - dohogott a paraguayi csatár. Iker Casillas, a spanyolok hálóőre gyakorlatilag ennél az egy esetnél kapitulált csupán, amúgy meg a mezőny legjobbja volt, parádés mentések sorozatát mutatta be, s - a győztes gólt szerző David Villához hasonlatosan - nagy érdemeket szerzett a továbbjutásban. Főleg az 58. percben, amikor a paraguayiak amúgy biztos lábúnak tartott támadója, Óscar Cardozo büntetőjét látványos vetődéssel hárította úgy, hogy nem elütötte, hanem - ritka bravúrral - megfogta a labdát. ,A büntető előtt bevillant, hogy mit mondott kapustársam, Pepe Reina, aki éppen a meccs előtt beszélt arról, hogy Cardozo szereti nagy erővel a kapu bal oldalába lőni a tizenegyeseket. Ezért aztán oda is vetődtem és el tudtam csípni a labdát” - magyarázta Iker Casillas. ,A kapufa is azt akarta, hogy bemenjen a labda - mondta a találkozót követően David Villa. - A világbajnokságon a legnehezebb mérkőzésünket játszottunk Paraguay ellen, de számítottunk rá, hogy ellenfelünk betömörül, és lezárja előttünk a területet. Riválisunk nagyon nyomott, nem hagyott minket passzolgat- ni, ami pedig a mi játékunk jellemzője. Fontos volt, hogy gólt szereztünk, és jó, ahogy a csapatunk egyre jobb játékkal halad előre.” (mti, ns, sita, sz) NEGYEDDÖNTŐ Spanyolország-Paraguay 1:0 (0:0) Johannesburg, Ellis Park, 64 800 néző. Góllövő: Villa (83.). Játékvezető: Batres (guatemalai). Sárga lap: Piqué, Busquets, ill. Cáce- res, Alcaráz, Morel, Santana. SPANYOLORSZÁG: Casillas-Ramos, Puyol (84. Marchena), Piqué, Capdevila-Busquets-Xavi, Alonso (75. Pedro), Iniesta-Torres (56. Fábregas), Vüla. PARAGUAY: Vil- lar-Verón, Da Silva, Alcaráz, Morel-Riveros, Barreto (64. Vera), Cáceres (84. Lucas), Santana-Valdez (72. Santa Cruz), Cardozo.
