Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)

2010-07-27 / 171. szám, kedd

24 Régió - Csallóköz és mátyusföld - hirdetés ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 27. www.ujszo.com A borúsra, szelesre fordult időjárás ellenére is sokan voltak kíváncsiak a vízen és szárazföldön folyó barátságos versengésre Vízi Fesztivál a csölösztői Lagúnán Somorja/Csölösztő. A vízi sportok szerelmesei, a megmérettetésre és kikap­csolódásra vágyók adtak egymásnak találkát szom­baton a csölösztői Lagúna­tó térségében. A Vízi Fesz­tivál idén mintegy ötszáz hazai, magyarországi és ausztriai látogatót vonzott. LŐR1NCZ ADRIÁN A rendezvény negyedik évfo­lyamát a Hainburg-Somorja 2012 projekt részeként szervez­ték meg, melynek összköltsége 3,31 millió euró, célja pedig Somorja és Hamburg térségének idegenforgalmi fejlesztése. A jó hírnévnek örvendő Vízi Fesztivál kiváló alkalomnak ígérkezett a Felső-Csallóköz turisztikai lehe­tőségeinek bemutatására. Tóth Imre, a somorjai Kajak­kenu Klub elnöke, a rendezvény egyik szervezője elmondta: a hétvégi lehűlés ellenére is jó hangulat uralkodott a Kormorán Parkban. „Somorja és Hainburg 2008 óta hivatalosan is testvér- városok - mondta. - A Vízi Fesz­tivál azt a célt követte, hogy kö­zelebb hozza egymáshoz a két város lakosait, a sporton keresz­tül erősítse a barátságot. Szom­baton kilenc csapat mérte össze tudását, mégpedig vízen és szá­razföldön egyaránt. Persze azok is jól szórakozhattak, akik nem vettek részt a versengésben, hi­szen kísérőprogramból gyerekek és felnőttek számára sem volt hiány, s viszonylag sokan hasz­nálták ki a sétahajózási lehető­séget a bősi erőmű felvízcsa- tomáján.” Tóth Imre elmondta, hogy a projekt részeként július utolsó napján kerül sor a Dunán a Hainburg-Somorja vízi túrára, 2011-ben pedig az osztrák város látja vendégül a felső-csallóközi település csapatait. A Hainburg- Somorja 2012 projekt egyik leg­fontosabb hozadéka, hogy az európai uniós pénzforrásoknak köszönhetően megújul az oszt­rák város egyik építészeti neve­zetessége, az Ungarisches Tor, azaz a Magyar-kapu. A somorjai Pomlé parkerdőben ugyanakkor gőzerővel folyik a szabadtéri színpad és környéke felújítása, mely szintén e projekt részét ké­pezi. A szeptemberben esedékes hagyományos Őszi íz- és Bor- fesztivál így impozánsabb díszle­tek között zajlik majd. Ráharapott - a vetélkedő egyik versenyszáma a lekvároskenyér-evés volt, himbálózó kenuból Tóparti lépegetőverseny - érdemes kipróbálni (Somogyi Tibor felvételei) fCEMEND Esztergomtól is km távolságra AUG USZTUS. napijegy elővételben 3200 Ft, 5 napra elővételben 12000 Ft TANKCSAPDA, ÁKOS, KISPÁL ÉS A BORZ, Jack Jack projekt: HOOLIGANS, SEX ACTION, SUPERNEM, L'ART POUR L'ART, OSSIAN LADÁNYBENE 27, GANXSTA ZOLEE ÉS A KARTEL, DEPRESSZIÓ, WACKOR, KISCSILLAG, HEAVEN STREET SEVEN, COPY CON, SUBSCRIBE, ROAD, 100 FOLK CELSIUS, TÍÍZKERÉK XT, MYSTERY GANG, RÓMEÓ VÉRZIK, HOLLYWOODOO, JUNKIES, ZORALL, KALAPÁCS, KORAI ÖRÖM, MÁSFÉL, IRON MAIDNEM, KISS FOREVER BAND, AB/CD, SKA-PÉCS, FEKETE SEREG, KONFLIKT, SKA2TONICS, OUEENMANIA, KEREKES BAND, M.É.Z., SUPERBUTT, BLIND MYSELF, DALRIADA, WATCH MY DYING, REPLIKA, ISTEN HÁTA MÖGÖTT, YELLOW SPOTS, PROSECTURA, CADAVERES, RKH, 1KILLEMBRACE, TŰZMADÁR, SEAR BLISS, FISH!, PADDY AND THE RATS, NIGHTQUEST, SATTA KRU, FOLKTONIKA, SZAMIZDAT (EX CLUB ERA), ANGELUS, PARAGRAPH, OSU, CASKETGARDEN, DOGHITTERS, FÓKATELEP, SZŰKÍTETT QUARTETT, VAN, SKAFUNDERZ, THE LAST MINUTE, TESTI EGYENLEG SKA KOLLEKTÍVA, ESKABBE, TRUE FACE... SZENT GYÖRGY LOVAGREND, FEKETE (LOVAG) LÁSZLÓ, A MAGYAR KARD RENDJE, DEBRECZENI ARANY- KERESZTES LOVAGOK EGYESÜLETE, FEKETE HOLLÓK RENDJE (ba/ZZ ail TICKETPRO O. J£e) <«■ «« □ FESZTIVÁLBUSZOK INDULNAK AZ ESZTERGOMI C Wű ()\ H 1-----ÉS PÁRKÁNYI PÁLYAUDVAROKRÓL. MP911002 „Az Úr 2010. esztendejében, Nagyboldogasszony havának (augusztus) 4. napjától 8. napjáig, a királyi város, Esztergom tövében, a Duna túlsó oldalán, háromórányi járóföldre (12 km) Kéménd falva ősi Szerelem-szige­tén összegyűlik négy ország leghíresebb zenészeinek színe-java, és világraszóló mulatság tartatik. Vigadjon mindenki velünk! Itten lesz az Ákos, a Kispál és a Borz, a Tankcsapda, a Jack-Jack Projekt (Hooligans, a Sex Action, a Supernem), a L 'art pour L 'art társulat és megannyi híres dalnok. A távolság senkit ne riasszon vissza, a mulatozás idején fesztiválbuszok szállítják a népeket Esztergom és Párkány pályaudvarairól Kéméndre, a fesztivál helyszínére. Leszen majd itt hetedhét országra szóló vigadalom: megmérkőznek a bajnok lovagok, sült ökörrel és egyéb finomsággal tömheted a bendődet, csapra ütünk mindent, ami iható!" szlovákiai magyar napilap www.ujsio.coin Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakda@ujszo.com, fax.- 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me­linda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vé­lemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazga­tótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály. 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprende­lés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlo­vák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Mi­nisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelke­zik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. * a ^v)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom