Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-23 / 168. szám, péntek
www.ujszo.com 2010. JÚLIUS 23. Tévé és rádió 17 TV-MUS0R0K m1 TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 Alexandra pódium (ism.) 6.00 Menetrend (ism.) 5.40 Reflex 5.23 Kárpát Expressz 6.25 Tények - reggel 6.25 Fókusz 6.00 Telereggel 5.50 Ma reggel 7.00 Mokka 6.55 Reggeli 8.20 Vacsoracsata (ism.) 9.00 Párizsi jóbarátok. Fr. tévésor. 9.00 Stahl konyhája 9.05 Te vagy az életem, 20. 8.50 Cobra 11 VIII. Ném. krimisor. 9.45 80 kert nyomában 9.10 Babapercek 10.05 TopShop 9.45 A holnapi újság Am. sor., 14. a Föld körül, 10/5. 9.20 Telefonos játék 12.00 Híradó 10.30 Isteni sugallat. Am. sor., 14. 10.50 Nappali 10.20 Teleshop 12.10 Telefonos játék 11.25 Smallville VI. Am. sor., 22/16. 12.01 Híróra 11.30 Sarokba szorítva 13.30 Fél kettő. Magazin 12.15 A narancsvidék IV. Am. sor. 12.30 Kárpát Expressz Am.-ném. film 14.15 Titkok. Fr. soorzat, 8/7-8. 13.05 Hírek 13.00 Szomszédok. Tévésor. 13.25 Telefonos játék 16.15 A szerelem rabjai, 13. Nicolas 13.10 Szívek szállodája VII. Am. sor. 13.35 Körzeti magazinok 14.55 Szentek kórháza. Ausztrál rosszul lesz a narancsléjébe 14.05 Veronika Mars II. Am. sor., 16. 14.35 Ez történt Ma reggel sor., 57. Terri közli Nelson-nal, tett portól. Ines összeveszik 14.55 Hirek 16.25 Körzeti híradók hogy hivatalosan is felmond. Santiagóval és kidobja őt is, 15.00 Cobra 11 VIII. Ném. krimisor. 16.35 Hírek Később meglepi, hogy hazaérmajd Waltert is. Laura állást 16.00 NCIS - Tengerészeti helyszí16.45 Teadélután ve, a rosszakaró szomszédja kap a Tejes élet-nél, de nelőkIV., 24/15. 17.45 Elit gimi. 01. sor., 24/15. rózsáját találja a háza előtt. Tiegyelőre nem szól róla Nico17.00 Hírek 18.40 McLeod lányai VI. na, egy fiatal lány, aki komoly lasnak. Juan Manuel és Gabii17.20 Reflex Ausztrál sor., 1. alhasi fájdalmakkal került be a ela veszekednek, amiért Juan v17.35 Két pasi - meg egy kicsi II. 19.30 Híradó este kórházba, de szerencsére nem Manuel úszni tanította Pazt. Am. sor., 24/5. 19.50 Sporthírek komoly a betegsége. Priscilla elcsábítja Nicolast. 17.55 Híradó 15.55 Egy tini naplója. Ném. sor., 21. 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.00 Két pasi - meg egy kicsi II. 16.25 Joshi Bharat-show 18.30 Híradó - esti kiadás Am. sor., 24/6. 17.30 Árva angyal. Mex. sor., 15. 19.05 Vacsoracsata 18.25 A törvény nevében 18.30 Tények - hírműsor 19.00 Híradó 19.05 Monk - Flúgos nyomozó L, 2. 19.45 Időjárás-jelentés 19-50 Sporthírek IITITilllMli • 20.00 Üdítő. Szilágyi Tibor műsora 20.10 Aktív 20.10 Fókusz 20.00 Csereüvegek 21.00 A csábító nyomozó 20.45 Hőhullám 20.45 112-Életmentők Cseh-ang. vígjáték Fr. bűnügyi sor., 5/2. 21.20 NCIS. Am. krimisor., 92. Ném. sor., 101. 22.10 Blast! Am.-dél-afrikai-ném. 22.40 Péntek este 22.20 Shark-Törvényszéki ragadó21.20 C.S.I.: A helyszínelők IV. akciófilm 23.05 Hírek, sport zó. Am. sor., 35. Am. krimisor., 19. 23.50 Red Bull X-Fighters Madrid 23.25 Teadélután (ism.) 23.20 Trauma. Am. sor., 10. 22.20 Vámpírnaplók I. Am. sor., 5. 1.05 Bérgyilkosok összecsapása 0.25 Nappali (ism.) 0.20 Tények-este 23.20 Gyilkos elmék II. Am. akciófilm 1.35 A víz jövője. Fr. dok.film 0.50 EZO.TV Am. krimisor., 16. 2.35 Az igazság útja. Am. krimifilm SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 11.20 Zenelánc 8.50 Bérgyilkosok kézikönyve F1LM + 5.45 ČT-híradó 11.30 Átjáró Am. film 12.01 Híróra 10.50 A szökés IV. Am. sor., 3. (cseh nyelven) 6.20 Szlovákia ma 6.30 Hírek 7.00 Életöröm. Jozef Psotka 7.25 Ráadás (ism.) 8.20 Az ötletesebb nyer 9.05 Tanári. Szlov. tévésorozat 10.10 Vízi zsaruk. Ausztrál krimisor. 11.45 Szórakoztató műsor 12.15 Női magazin 13.30 Főzök, főzöl, főzünk 14.00 A Guldenburgok öröksége Ném. sor., 39/19. 14.45 Mosolyogni! 15.20 Vad angyal. Arg. sor., 206. 16.00 Hírek, sporthírek 16.20 Viharos szerelem II. Ném. sor. 18.10 JAG - Becsületbeli ügyek Am. sor., 20/17. 19.05 Esti mese 19.15 Szlovákia ma 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Az évszázad slágerei (ism.) 21.55 Hírek és kommentárok 22.20 Harmadik típusú emberrablás Am. sor., 10/4. 23.50 Vízi zsaruk. Ausztrál krimisor. 0.40 JAG - Becsületbeli ügyek Am. sor., 20/17. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.00 Nyári szerelem. Fr. sor., 26/20. 8.25 Találd ki, ki hívott meg? 8.50 A sérthetetlen Vilma. Bábsorozat 9.25 A hét csodám 10.00 Arcélek az archívumból. Rudo Móric (ism.) 10.45 Földünk a magasból. Fr. sor., 8/5. 11.40 Élő körkép 12.20 Folklórműsor 12.40 Szlovákiai falvak enciklopédiája Žibritov 13.05 Totálisan fenomenális, 19-20. 13:35 Receptek a boldogságra (ism.) 14.15 A televízió archívumából 15.05 Jozef Gertii Danglár-portré 15.35 Trezor 16.10 Az ochtinái aragonit cseppkőbarlang. Dok.film 16.30 Bakalári történetek 17.05 Tessék belépni! Ifjúsági magazin 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.00 Tengerek mélyén 18.05 Esti mese 18.20 Hétvége 18.45 Arcélek az archívumból 19.30 Híradó 19.55 Hírek magyar nyelven 20.00 Kenő 10 20.15 Szeretők. Ném. dok.film, 3/1. 21.10 Egye magát karcsúvá Ang. dok.film, 6/1. 21.30 Családi titkok. Adó. Tévésorozat 22.00 A végtelen szerelmesei - Az Apol- ló-program. Am. filmsor., 12/12. 23.00 Csillagközi romboló: Penge Am. sci-fi sor., 20/4. 23.45 Műterem 0.10 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Gyerekeknek 10.30 Hrvatska Kronika 10.55 Ecranul Nostru 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra 13.45 Nemzeti értékeink 14.05 Rajnán innen, Dunán túl 14.35 Hétmérföld. Segesvár 15.15 Kalandozó. Magy. ism.tetj. sor. 15.40 Egy lépés előre II. Sp. zenés filmsor., 21. 16.30 Bűvölet IX. 01. sor., 5-6. 17.20 Magyar bulizene 18.15 Épített szépségek 18.45 Esti mese 19.05 Caterina és a lányok. 01. sor., 2. 20.00 Híradó, sporthírek, időjárás 20.25 Yorkshire-i szívügyek I. Ang. sor. 21.20 Charley nénje. Magy. tévéjáték 23.05 Hogy volt!? DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 6.00 Hattól nyolcig 8.00 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 8.30 A szén - Egy ősi anyag a XXI. században, 6/5. 8.50 Nyári matiné 8.55 A dzsungel könyve, 52/20. 9.25 Zorro. Am. sor., 78/25. 9.50 Carlo és vendégei 10.25 Derrick. A spicli Német tévéfilmsor. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Kikötő 14.20 Térkép - válogatás 14.50 ízőrzők (ism.) 15.25 Mi vagyunk az unió 15.45 TÉRkép ráadás 16.15 Második esély, 172/42. 17.05 25. szélességi fok délre, 25/23. 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Hétrétország. Magy. koncertfilm 20.00 A kincses sziget kalózai. Am. film 21.25 Sport 21.35 „Egyharmadország” -Trianon- konferencia, 2010 Párizs Magyar dok.film 22.05 Apu boldogsága. Am. film 23.50 Koncertek az A38 hajón - 25 éves a Ladánybene 27 0.40 Még álmomban sem. Olasz film V1ASAT3 8.30 Gyilkos sorok III. Am. sor., 62. 9.30 Psych - Dilis detektívek 1,10. 10.20 Testvérek, 12. 11.10 Kincsek a padláson II., 29-30. 12.00 Segítség, szülő vagyok! II. 46. 13.00 A médium III., 50-51. 15.00 Gyilkos számok II., 37. 16.00 Alice új élete, 39-40. 17.00 Segítség, szülő vagyok! III. 47. 18.00 Holdfény. Am. sor., 16. 19.00 Jóbarátok I. Am. sor., 32-34. 20.25 Gyilkos számok II., 38. 21.20 Taxi 2. Fr. akcióvígjáték 23.10 Esküdt ellenségek. Különleges ügyosztály VI., 132. 0.10 Szellemvadászok, 131. JOJ 7.15 Krimihíradó 7.45 Híradó 8.15 Krimihíradó 11.45 Nyári nyereményjáték 13.15 Life: A leggazdagabb zsaru II. Am. krimisor., 15. (ism.) 14.00 Dr. Csont II. Am. krimisor., 16. 15.00 A Simpson család X. Am. anim. sor., 13-14. 16.00 C.S.I.: New York-i helyszínelők V. Am. sor., 7. 17.00 Híradó 17.20 Hivatásosok. Tévésor. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Út a vadonba. Kanad.-kínai film 23.45 Heti hetes 0.30 Bérgyilkosok kézikönyve Am. film (ism.) ČT1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.00 Louis Pasteur. Szlov. filmsor., 3/3. 10.20 Otthoni örömök 10.55 Miroslav Horníček húsz évvel később 12.00 Hírek 12.30 Cimrman-szalon 13.30 McLeod lányai VII., 30. 14.15 Amynek ítélve VI., 4. 15.10 Gyerekeknek 16.30 Útvesztő 17.00 Vetélkedő 17.30 Lakáskultúra 18.00 Hírek a régiókból 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A császár és tamburás Cseh mesefilm 21.15 Jirí Krampol 13. szobája 21.45 Helyezzék magukat kényelembe! 22.35 Kaliforgia II. Am. sor., 12/10. 23.10 Élőben Bagdadból Am. film CT2 8.30 Panoráma 9.35 Az uszodában 10.00 Egy ország a déli szürkületben 10.35 Az ötvenes évek gyermekei (ism.) 11.40 Vetélkedő 12.45 Az a híres cseh természetünk 13.15 Arany Medúza 14.05 Sabrina, a tini boszorkány Ang. sor., 26/3. 14.35 Amerikai autók Hradec Královéban 14.50 Országos atlétikai bajnokság 16.20 A rovar és az ember, 7/3. 16.45 Maldív-szigetek 17.00 Futuroszkóp 17.25 A világ földrajza 17.55 City Folk - Stockholm, 2007 18.25 Kozmopolisz - speciál . 18.55 Hírek 19.05 Vándorkamera 19.25 Motorsport-magazin 20.00 Csodálatos bolygó 20.50 Az én kis családom Angol sor., 7/7. 21.20 A rock hét korszaka, 7/2. 22.15 Fejezetek a cseh és szlovák könnyűzene történetéből, 26. 23.20 Szórakoztató műsor 0.00 Híradó 13.25 Pokol a hercegnővel. Cseh film 15.15 Fantasztikus prototípus Am. akciófilm 17.00 Bombaklón - Az újabb pite Am.-ném. vígjáték 18.40 Az utolsó fürdőruhák Cseh vígjáték 20.20 1200 mérföld hazáig Ausztrál kalandfilm 22.00 Film a filmről 22.30 Haláli blöff. Am. krimi (magyar nyelven): 14.00 .. .és megint dühbe jövünk 01. vígjáték 16.10 Murdoch nyomozó rejtélyei Kanad. krimisor. 17.50 Coronado. Am.-ném. akciófilm 19.25 Gyilkos cápa vs. óriáspolip Am. akciófilm 21.00 Fagyhatás. Am. akciófilm 22.35 Világok harca - Az invázió Am. sci-fi HBO 8.20 Szerelemlecke. Am. vígjáték 9.55 A két Lotti. Ném. anim. vígjáték 11.20 Marley és én. Am. vígjáték 13.15 Rachel esküvője. Am. filmdráma 15.10 Grácie. Am. filmdráma 16.45 Kinek van ma szülinapja? Cseh-szlov.-jap. anim. mese 18.00 A csíkos pizsamás férfi Ang.-am. háborús film 19.35 Mozimagazin II. 20.00 Az áruló. Am. thriller 21.55 Égető bizonyíték. Am. vígjáték 23.30 Kettes. Cseh filmdráma ORF1 12.15 Baywatch Hawaii 13.00 Okidoki 14.30 Forma-1. Német Nagydíj, edzés 15.35 Reba 16.00 Már megint Malcolm 16.45 Dokik 17.10 A Simpson család 18.00 Mint senki más 18.30 Anna és a szerelem. Német sor. 19.00 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.35 Chili. Társasági magazin Dominic Heinzllel 20.00 Híradó 20.15 Szerelem sokadik látásra. Am. filmvígjáték 22.00 Lottónyertesek. Osztrák sorozat 22.30 Hinterholz 8. Osztrák film EUROSPORT 8.30 Labdarúgás 10.15 Országúti kerékpár 11.15 Labdarúgás 12.15 Országúti kerékpár 17.30 Labdarúgás. 19 év alattiak Euró- pa-bajnoksága, Franciaország, csoportmérkőzések: Hollan- dia-Anglia 18.00 Labdarúgás. Barátságos torna, Grenchen, Svájc, bronzmérkőzés. Élő adás 18.45 Labdarúgás. Eurogoals Flash 18.55 Labdarúgás. Barátságos torna, Grenchen, Svájc, bronzmérkőzés. Élő adás 20.00 Labdarúgás. Barátságos mérkőzés MŰSORAJÁNLAT Csereüvegek A/Varkíza, 20.00. A 65 éves irodalomtanár, Josef Tkaloun nehezen találja már a hangot a tinédzserek új generációjával, ezért visszavonul a tanítástól. Ahhoz viszont még fiatalnak tartja magát, hogy ne dolgozzon, ezért egy élelmiszerbolt üvegvisszaváltó pultjánál vállal munkát. A férfi kivirágzik, élvezi a folyamatos kommunikációt a vásárlókkal és a kollegáival, és azon van, hogy az őt körülvevő sorsokat jobb irányba terelje. Sarokba szorítva TV2,11.30. Jackie Kálién okos, talpraesett és céltudatos nő, a környezet, amelyben él azonban céltalanná, kilátástalanná tette életét. Munkája unalmas és esélye sincs a kitörésre, pedig érzi, hogy többre hivatott. Egyik nap szemtanúja lesz egy verekedésnek. Látja, hogy a verekedők egyike, Luther Shaw nemcsak az utcán, hanem a ringben is megállná a helyét. Jackie otthagyja az állását és meggyőzi Luthert, hogy próbáljanak meg együtt kitörni ebből a kilátástalan életből. A férfi bokszmenedzsere lesz, és egy veterán edző segítségével elindulnak, hogy valóra váltsák álmaikat. A film valós történetet dolgoz fel. A kincses sziget kalózai Duna televízió, 20.00. Jim Hawkins, egy fogadó ifjú és nagyratörő tulajdonosa arról álmodozik, hogy hajót szerez és kalandokat kergetve tengerre száll. Monoton élete egy csapásra megváltozik, amikor birtokába kerül a kalózok titkos térképe, amely egy mesebeli kincseket rejtő sziget paramétereit tartalmazza. Jómódú pártfogókat talál az expedícióhoz, de barátnője hiába figyelmezteti a veszélyre, a legénység soraiba felveszi Long John Silver gyilkos kalózait is. Charley nénje m2, 21.20. Charley és barátja, Jack beleszerettek a szép Spittigue lányokba, Kittybe és Annie-ba, akiket apjuk féltékenyen őriz. Ráadásul a fiatalembereket nem veti fel a pénz, ezért esélyük sincs a zord apa jóindulatát elnyerni. Charley nénjének, a dúsgazdag milliomosnak a látogatása azonban reményt kelt a fiatalokban. Remek tervet eszelnek ki, ám mindent tönkretenni látszik, hogy Donna Luda, a néni nem érkezik meg. Ezen az apróságon hamar túlteszik magukat a fiatalemberek, és ráveszik barátjukat, hogy játssza el a néni szerepét. Minden szépen halad addig, míg a valódi Donna Luda meg nem érkezik. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.55 RÁPIŰ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Kívánságműsor 11.05 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Kaleidoszkóp 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Péntek délután 15.13 Fókuszban 15.50 Aktuális 16.10 Szóba hozzuk 16.30 Pénteki terefere 17.30-18.00 Krónika A PÉNTEK DÉLUTÁN MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA iádió, 14.30. Fókuszban - luxus vagy tényleges szükséglet a klímaberendezés az autóban, illetve mi a teendő, ha külföldön romlik el a kocsi? Minderről a szakértő: Lukács Péter tájékoztat. Az Aktuális témái: folytatódik-e Overdose sikersorozata; illetve miben különbözik majd az idei Kürti Pincefesztivál az előző két esztendő rendezvényeitől? Szóba kerül, jelent-e veszélyt a rekkenő hőség a háziállatokra? Erre dr. Nagy Szabolcs felel; a Pedzegető viszont dr. Kovács Ilonát kérdezve azt firtatja: július elsejétől valóban drágább-e a fogászati kezelés? A Pénteki terefere vendégei Urbancsok Egon és lánya Larisza, mindketten a túrakerékpározás megszállottjai. A Csatangoló Borbély Rozália révén Gímesre és az ottani várhoz, a Morze Leczo Zoltán helyszíni tudósításában a Nagykaposi Romafesztre invitál. Műsorvezetők: Hominda Katalin és Miklósi Péter. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 13.04 Rádiószínház 13.30 Halljad Izrael! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.15 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Vacak Rádió 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Eleven Geena Davis Zdenek Sverák