Új Szó, 2010. július (63. évfolyam, 150-175. szám)
2010-07-21 / 166. szám, szerda
18 Sport ÚJ SZÓ 2010. JÚLIUS 21. www.ujszo.com Labdarúgó Bajnokok Ligája, selejtező, 2. forduló, visszavágó: a hátsérüléssel bajlódó Mário Pečalkára biztosan nem számíthat Pavel Hapal A zsolnaiak és a debreceniek is nyerni akarnak A magyar és szlovák bajnok is szeretné kivívni a továbbjutást a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező 2. fordulójának visszavágóján. A Debrecen az észt Levadia Tallinn, a Žilina a máltai FC Birkirkara együttesét fogadja. ÖSSZEÁLLÍTÁS Mindkét mérkőzésen a hazaiak számítanak esélyesnek. DVSC-Levadia Tallinn A Debrecen kedvező helyzetből várhatja a ma 20.00 órakor kezdődő találkozót, az első mérkőzésen, idegenben ugyanis l:l-es döntetlent ért el. A két csapat tavaly a sorozat egy körrel későbbi szakaszában, azaz a harmadik fordulóban találkozott egymással, akkor a hajdúsági alakulat mindkét találkozón Adamo Coulibaly találatával l:0-ra győzött. Az a siker a Debrecennek azt jelentette, hogy mindenképpen kilép az európai kupaporondra. A mai mérkőzés azonban talán még fontosabb, hiszen ha kiesne Herczeg András csapata, akkor befejezi európai kupaszereplését. A múlt pénteki sorsoláson eldőlt, hogy a párharc győztesére a svájci bajnok FC Basel vár a következő fordulóban. ,A tavalyi hazai meccs után az észt játékosok a B-közepet fényképezték, annyira megragadta őket a hangulat. Nincsenek hozzászokva. Remélem, hasonló élményben lesz részük szerdán is” - nyilatkozta a klub hivatalos honlapján Dombi Tibor, az együttes legrutinosabb labdarúgója. „Meg se fordul a fejemben, hogy a tallinniak Debrecenben harcolják ki a továbbjutást. A DVSC-t jobb képességű futballisták alkotják, mint a Levadiát, csapatként is jobbak vagyunk, mint az észt bajnok. Persze ezt a pályán érvényre kell juttatnunk, mert addig az egész csak üres duma...” - mondta a Nemzeti Sportnak a tizenhatszoros válogatott Kabát Péter. A találkozót a norvég Tom Harald Hagen vezeti majd, aki karrierje első Bajnokok Ligája- mérkőzésére készül. A Debrecen várható kezdőcsapata: Malinauskas-Fodor, Komlósi, Mijadinovszki, Nagy Z.-Yannick, Czvitkovics, Kiss Z., Szakály P.-Coulibaly, Kabát. Žilina-Birkirkara A odavágók legnagyobb meglepetését a máltai kiscsapat, a Birkirkara szolgáltatta, amely Vukanac első percben szerzett góljával l:0-ra legyőzte a szlovák bajnok Žilinát. A mérkőzés hátralévő 89 percében a zsolnaiak sokkal jobbak voltak, de gólt nem sikerült lőniük. Pavel Hapal együttese a hétvégén a hazai bajnoki idénynyitón is szenvedett, s csak nyögvenyelősen győzte le az újonc aranyosmarótiakat. „Bízom benne, hogy a csapatnak jót tett ez a siker, bár eddig még nem mutattuk meg, mire is vagyunk igazán képesek. A ViOn elleni találkozó nem volt egyszerű, de megoldottuk, és már csak a Birkirkarára koncentrálunk” - nyilatkozta a zsolnaiak cseh vezetőedzője. A ma 19.30-kor kezdődő mérkőzésen a hazai csapatban biztosan nem léphet pályára a hátsérüléssel bajlódó Mário Pečalka, illetve a bokaficam után lábadozó fiatal Adam Žilák. „Fontos, hogy ne csak kialakítsuk a helyzeteket, hanem értékesítsük is őket - hangsúlyozta Pavel Hapal. - Támadó felfogásban fogunk játszani, mindenképpen tovább akarunk jutni.” A selejtező 3. fordulójában a Liteksz Lovecs-Rudar Pljevlja párharc győztese várna a zsol- niakra. A ma esti összecsapás játékvezetője a magyar Szabó Zsolt lesz. A zsolnaiak várható kezdőcsapata: Dúbravka-Angelo- vič, Piaček, Šourek, Leitner- Guldan-Rilke, Bello, Jež-Maj- tán, Oravec, (mti, sita) A Nemzeti Nyomozó Iroda is vizsgálja a bundaügyet Folyamatos kihallgatások MTl-JELENTÉS Budapest. Magyarországon több csapat és személy neve merült fel a nemzetközi labdarúgó- bundabotrányban, de sem a számokról, sem a mérkőzésekről nem beszél egyelőre a Nemzeti Nyomozó Iroda (NNI). Külföldi hírügynökségek múlt heti jelentése szerint a korábbi 200 helyett 270 mérkőzés, köztük 13 helyett 14 magyarországi találkozó szerepel a bochumi ügyészség vizsgálati anyagai között, ám az NNI nem adott bővebb felvilágosítást. „A nyomozás érdekeire hivatkozva jelenleg az ügyben nem kívánunk személyeket, csapatokat vagy mérkőzéseket megnevezni. A nyomozás során egyébként folyamatosan zajlanak a kihallgatások és egyéb nyomozati cselekmények” - áll az NNI közleményében. A tájékoztatásból nem derül ki, hogy gyanúsítás történt-e. Az NNI arról is beszámolt, hogy folyamatosan együttműködik a külföldi társszervekkel. A német társhatóságok megküldték a magyar rendőröknek azokat a nyomozati iratokat, amelyek magyarországi vonatkozásúak. A magyar rendőrség tavaly decemberben indított nyomozást a bundabotrányban. A múlt heti adatok szerint Németországban (8), Svájcban (3), Törökországban (körülbelül 70) és Horvátországban (22) vettek őrizetbe embereket a bundabotránnyal összefüggésben. A szigetországi drukkereket nem hozza lázba a meccs Angol-magyar már 15 fontért ÖSSZEÁLLÍTÁS London. Az Angol Labdarúgószövetség (FA) 33 százalékkal csökkenti a belépőjegyek árát az augusztus 11-én rendezendő Anglia-Magyarország barátságos meccsre, mert az angol válogatott gyenge világbajnoki szereplése miatt nem túl nagy az érdeklődés. Az angol-magyart már 15 fontért meg lehet nézni, emellett az FA családi jegyet is ad, ezzel két felnőtt és két gyerek mehet be, ára 60 font. A szövetség szóvivője azt mondja, azért kedvezményesek a jegyek, mert még mindig rengeteg van. A 15 fontos_ belépő annyira olcsó, hogy biztosan ez lesz a 2007 májusában megnyitott új Wembley legolcsóbb meccse. Sok drukker úgy gondolja, hogy a válogatott gyenge világ- bajnoki teljesítménye miatt ingyen kellene beengedni mindenkit a találkozóra, a The Sun szerint a mérkőzés bojkottálása is felmerült. A magyar válogatott legutóbb 2006-ban találkozott az angol nemzeti tizeneggyel, akkor 3:l-re kapott ki Manchesterben, (index) FOCIVILÁG Abbiati az AC Milánban marad Milánó. Két évvel meghosszabbítottajövő nyáron lejáró szerződését Christian Abbiati, így 2013 nyaráig az olasz AC Milan labdarúgócsapatának kapusa marad. A 33 éves hálóőr 1998 óta áll a milánói klub alkalmazásában, ám ez idő alatt többször kölcsönadták, így védett a Juventus, a Torino és az Atlético Madrid színeiben is. A nyári átigazolási szezonban nagy volt a mozgás kapusposzton a milánóiaknál. A korábbi elsőszámú hálóőr, a brazil Dida .szerződését nem hosszabbították meg, helyére a Genoa csapatától kölcsönbe érkezett Marco Amelia, (mti) Löw szerződést hosszabbított Frankfurt. További két éven át Joachim Löw lesz a dél-afrikai labdarúgó-világbajnokságon bronzérmet szerzett német válogatott szövetségi kapitánya. Az 50 esztendős szakvezető a 2012-es lengyel-ukrán közös rendezésű Európa-bajnokságig mindenképpen a nemzeti együttes élén marad. A kapitányhoz hasonlóan a teljes stáb is további két évre kötelezte el magát a válogatott mellett, így Oliver Bierhoff csapatmenedzser, Hans-Di- eter Flick másodedző, valamint a kapusokat trenírozó Andreas Kôpke szintén 2012-ig szóló szerződést írt alá. (mti) Fojtogatta a bírót, de nem bánja Santiago de Chile. Távozott chilei klubjából az a paraguayi futballista, aki a hétvégén egy másodosztályú bajnoki mérkőzésen fojtogatta a játékvezetőt. A Rangers immáron ex-játékosa a Concepcion elleni összecsapáson megkapta második sárga lapját Marcelo Mirandától, ám ekkor hátulról átkulcsolta a bíró torkát. Később sem nyugodott le, és megpróbálta ismét elkapni a játékvezetőt. Csapattársai ekkor közbeléptek, és a földre terítették a magáról megfeledkező futballistát. A vétkes nem sajnálja az esetet, és megjegyezte, most visszamegy hazájába, (mti) Novák a francia másodosztályban Tours. A francia másodosztályban szereplő FC Tours együttesében folytatja Ján Novák, a Corgoň ligás kassai labdarúgócsapat gólvágója. A 25 éves csatár egyéves vendégjátékra érkezett Franciaországba. Új csapata komoly tervekkel vág neki az idénynek: szeretné kiharcolni az élvonalba jutást. Novák szombaton már pályára is léphet a Tours színeiben a Girondins Bordeaux elleni edzőmérkőzésen, (tasr) Löw még két évig marad a német válogatott élén (TAS R/A P-fe Ivéte I) (Somogyi Tibor felvétele) A DVSC egy éve bejutott a csoportkörbe, ahol többek között a Liverpoollal is találkozott