Új Szó, 2010. június (63. évfolyam, 124-149. szám)

2010-06-04 / 127. szám, péntek

18

Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. JÚNIUS 4. www.ujszo.com

SZÍHHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kassa Orfeum 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A régi nyár 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Svätopluk 19.00 Anna Karenina 19.00

______ MOZI ___________________

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Garfield 3D (am.) 18.00,19.40 Zöld zóna (am.) 19.10,21.40 Vasember 2. (am.) 16.50 Kedves John! (am.) 18.30,20.30 A sötétség határán (ang.-am.) 19.20,21.50 Kilenc (am.) 20.20 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 17.20, 18.10, 20.40 Robin Hood (am.) 18.20, 20.00, 21.20 Szex és New York 2. (am.) 17.50,20.50,21.50 Street Dance 3D (am.) 17.30,19.30,21.30 EUROVEA: Garfield 3D (am.) 17.20,19.00 Vasember 2. (am.) 20.50 Emlékezz rám (am.) 19.30 Kilenc (am.) 18.20 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 18.40,21.10 Robin Hood (am.) 19.50 Szex és New York 2. (am.) 17.20,19.20,20.20 Street Dance 3D (am.) 18.00,20.00

KASSA

CINEMAX: Garfield 3D (am.) 18.20,20.00 Vasember 2. (am.) 17.00 Kedves John! (am.) 21.10 Emlékezz rám (am.) 18.40 Kilenc (am.)

20.10 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 20.10 Robin Hood (am.) 19.30 Szex és New York 2. (am.) 20.50 Street Dance 3D (am.)

18.10 A titánok harca 3D (ang.-am.) 20.20 Zöld zóna (am.) 20.45

P ÉL-SZLOVÁK! A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Esőtündér (cseh) 18.00 Garfield 3D (am.) 16.40,18.20 Robin Hood (am.) 17.00,19.40 Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 20.00 VÁGSELLYE - VMK: így neveld a sárkányodat (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Doktor a Vízilótavaktól (cseh) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Emlékezz rám (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Perzsia hercege - Az idő homokja (am.) 18.00,19.15,20.15 Robin Hood (am.-ang.) 19.30 Szex és New York 2. (am.) 17.15,20.00

Szinte sokkolta Paul McCartneyt és csapatát az a néhány támadó, akik felmásztak a tumébuszra és vadul verni kezdték a tetőt. A sztár Mexikóvárosban adott koncertet, ezt követően történt az incidens, a bent ülőknek végül a kiérkezett rendőrök segítettek, (bulvarsport) (TAS R/A P-fe Ivéte I)

MIT FŐZZÜNK MA?

1 ■ ‘ HHS' - - - -- ■ 38®'tfS % ’ * V";

Cukkini raguval

Hozzávalók:

60 dkg cukkini, 3 evőkanál olívaolaj, 1 mokkáskanál szárított oregánó, só, őrölt bors. A raguhoz: 40 dkg darált hús, 2 szál zöldhagyma, 3 evőkanál olívaolaj, 1 dl főzőparadicsom-lé, 15 dkg reszelt sajt.

Elkészítése:

A hagymát megtisztítjuk, finomra összevágjuk, és olajon megfuttatjuk. Rátesszük a húst, fehéredésig kevergetjük, majd sózzuk, borsozzuk. Öntünk alá kevés vizet, lefedve, kisebb lángon 20 percig pároljuk, ha szükséges, közben pótoljuk a vizet. Ráöntjük a paradicsomlevet, és tovább pároljuk még 15

percig. Amikor puha a hús, félretesszük. A cukkinit megmossuk, végeit eltávolítjuk, majd hoszszában vékony lapokra szeleteljük. Megsózzuk, 10 percig pihentetjük, és konyhai papírtörlővel leitatjuk a nedvességet róluk. Felforrósítjuk az olajat, és a cukkiniszeletek mindkét oldalát pirosra sütjük benne. Megszórjuk az oregánóval, majd tálra tesszük. Tetejére kanalazzuk a paradicsomos-húsos ragut, és a reszelt sajttal megszórva, frissen tálaljuk, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

NÁDIRIGÓ PANDA RÁJA SZIRÉN SZITAKÖTŐ SZIRTI GALAMB SZTYEPPI TEKNŐS TEVE

TINTAHAL

TÖRPEEGÉR

TÖRPESÓLYOM

URZON

u

S

Z

T

Y

E

P

P

I

T

T

R

S

Z

I

T

A

K

••

O

E

I

N

Z

E

V

E

T

r

0

T

K

N

r

E

A

O

T

O

G

R

rr

0

N

T

R

J

D

N

I

A

r

E

M

rr

0

A

I

r

A

I

R

K

D

G

O

s

H

Z

R

I

P

A

N

E

Y

B

A

S

D

T

••

O

R

P

E

L

M

L

r

A

T

••

O

R

P

E

S

r

0

A

N

S

Z

I

R

T

I

G

A

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: szilás cet.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ ViRSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt június 10-éig levélben

5

2

1

3

6

8

3

4

2

9

2

6

6

3

4

7

3

1

8

8

9

9

6

1

7

3

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nyárasdi Tóth Krisztián lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

8

5

3

2

1

9

7

4

6

9

7

1

4

8

6

2

3

5

2

6

4

3

7

5

9

8

1

3

4

6

7

9

8

5

1

2

5

1

2

6

4

3

8

9

7

7

9

8

1

5

2

4

6

3

1

3

5

8

2

4

6

7

9

4

2

7

9

6

1

3

5

8

6

8

9

5

3

7

1

2

4

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (IU. 21.-IV. 19.)

Végtelen az önbizalma és optimizmusa. Kiválóan tud alkalmazkodni, ezáltal a csoportmunkában is nagyszerűen helytáll. Ön és párja között tökéletes az összhang, élvezik egymás társaságát.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Szerencsecsillaga kíséri útján. Nehézségekkel csak ritkán kell megbirkóznia, szinte kizárólag kellemes, szép dolgok történnek önnel. Ha teljes, komoly és őszinte szerelemre vágyik, a napokban elérheti azt.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Döntései alaposak és átgondoltak. Képességeivel tisztában van, hamar megtalálja a dolgok lényegét. Bár érzelmei őszinték, de nem nagyon szereti kimutatni, ezért némely esetben kiszámíthatadannak tűnik.

Rák (VI. 21.-V0. 21.)

A kertjében tölti legszívesebben az idejét a Rák-jegyű. A locsolás és fűnyírás mellett a kiskertek munkálatai váltak aktuálissá. Élvezze munkájának gyümölcseit, de ne váljék a kertje rabszolgájává!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Találkozik valakivel, aki teljesen elüt jelenlegi környezetétől. Egy konzervatív Oroszlán még zavarba ejtőnek is találja őt. Ha ez visszatartja attól, hogy jobban megismetje, egy ígéretes lehetőséget szalaszt el.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Hol remekül érzi magát egészségüeg, hol pedig hirtelen fizikai panaszai támadnak. A tünetei nem, csak a szorongásai komolyak. Ha teheti, utazzon el valahova, ahol kicsit lazíthat, s feltöltődhetne energiával.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Fontosnak tartja külsejét, ezért mindent megtesz, hogy jobban nézzen ki. Ma jó formában lesz, ezért nem szabad megengednie, hogy akik irigykednek önre, valamüyen formában elrontsák a hangulatát.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ne váljon rossz szokásai rabjává. Mindent abba lehet hagyni, a dohányzást, az ivást, sőt még a mértéktelen evést is. Csak akarni kell, és szeretni önmagunkat. Legyen kicsit nagyvonalúbb! A sértődöttség sehová sem vezet!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Több pénzt kereshetne valamivel, ami korábban is hasznot hozott. Mindegy, hogy ezt a régi ötletet használja-e fel, vagy valami újat, mindenképpen szerencse kíséri próbálkozásait. Töltsön több időt partnerével!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Pozitív életfilozófiával rendelkezik, másokat segít. Most a munka, a tanulás az elsődleges, amelyhez megfelelő a szorgalma. Biztos érzéseiben, s eldöntötte, mit szeretne megvalósítani életében.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nagyon élénk észjárású és kommunikatív. Boldoggá teszi, ha módot talál kreativitása kifejezésére, ami anyagi haszonnal is jár, természetesen. Az elkövetkező napokban csodálatos estéket tölt kettesben kedvesével.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A kiegyensúlyozottság és a logikus gondolkodás jellemzi. Döntéseit alaposan megfontolja, s amit elvállal, azt tűzön-vízen sikerre viszi. Magánélete egyre kedvezőbb fordulatot vesz, de még több időt kellene töltenie párjával.