Új Szó, 2010. június (63. évfolyam, 124-149. szám)
2010-06-26 / 146. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚNIUS 26. Régió 5 Az állami költségvetésből az első félévben a tervezettnél 1,2 millió euróval kevesebb pénzt kapott Komárom Hitelt kell felvennie a városnak Komárom. Hosszas vitát követően 2,1 millió euró beruházási, valamint 1,3 millió euró folyószámlahitel felvételéről döntött legutóbbi ülésén a városi képviselő-testület. V. KRASZN1CA MELITTA Elhangzott, ez utóbbira azért van szükség, mert az állami költségvetésből adó-újraelosztás címén az utóbbi hónapokban a várt összeg töredéke érkezett a város számlájára: márciusban a tervezett 600 ezer euró helyett 290 ezer, májusban 187 ezer, júniusban pedig már csupán 82 ezer euró. így mára 1,2 millió eurós mínuszról lehet beszélni. Valószínűsíthető, hogy év végéig kiegyenlíti az állam az elmaradásokat, ám addig áthidaló megoldást kell találni. E hitelfelvétel legnagyobb ellenzői Győrfy László, a pénzügyi bizottság elnöke és Petheő Attila (mindketten MKP) voltak. Az előbbi szerint a jövő feléléséhez vezethet olyan hitel felvétele, amelyet nem beruházásokra, hanem a város működtetésére, azaz a folyó kiadások fedezésére fordítanak. Petheő pedig azzal érvelt, hogy szerinte túlságosan eladósodik a város. Andruskó Imre, az MKP frakcióvezetője arra kérte képviselőtársát, ne riogasson feleslegesen, hiszen Komárom hitelmutatója 30 százalék körüli, ami a legjobbak közé tartozik Szlovákiában. „Nem saját hibájából került most nehéz helyzetbe a város, minden önkormányzat hasonló cipőben jár. Ha nem veszünk fel kontokorens, azaz áthidaló hitelt, könnyen előfordulhat, hogy az elkövetkező hónapokban nem lesz pénz az óvónők, a nevelőnők, a hivatalnokok’fizetésére, vagy más, törvényből eredő, feladatát nem tudja ellátni a város” - tette hozzá Andruskó. A testület végül 16 igen, 3 nem és 3 tartózkodás mellett olyan határozatot fogadott el, hogy felveszi az 1,31 millió eurós hitelt, de a pénzt legkésőbb év végéig vissza kell fizetnie a banknak. Azaz, a jövő évi költségvetést ezzel nem terhelheti. Nagyobb egyetértés volt a képviselők között a beruházási kölcsön esetében. Többen rámutattak: kár volna egy pályázatot elszalasztani csak azért, mert hiányzik az önrész biztosításához szükséges összeg. Feltételként szabták viszont, hogy csupán olyan nyertes európai uniós, illetve állami pályázatok önrészei finanszírozhatóak a hitelből, ahol ez az önrész nem haladja meg a 25 százalékot. További feltétel, hogy minden egyes hitelmerítéshez előzetes testületi hozzájárulás szükséges. Szabó Béla alpolgármester ugyanakkor kiemelte: mindkét esetben hitelkeretösszegről van szó, tehát nem biztos, hogy a tényleges merítés eléri majd a 2,1 millió, illetve az 1,3 millió eurót. Több érdekes előadás hangzott el, egyebek között a magyar és a szlovák történelemtankönyvekről Trianon a magyar és a szlovák tankönyvekben SZÁZ ILDIKÓ Érsekújvár. „A tankönyv a szerző és a tanár közös alkotása. A lényeges dolgok az osztályteremben történnek, nagyon sok múlik azon, hogy egy-egy történelmi korszakhoz hogyan viszonyul a tanár” - hangsúlyozta a konferncián Andrej Findor történész. Magyarország felbomlása és a trianoni békeszereződés a magyar és a szlovák kollektív emlékezetben 1918-2010 - ezzel a címmel rendeztek kétnapos konferenciát Érsekújvárban csütörtökön és pénteken. A megnyitón jelen volt Peter Weiss, Szlovákia budapesti, és Heizer Antal, Magyarország pozsonyi nagykövete. A Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete és a Szlovák-Magyar Történész Vegyes Bizottság közös konferenciája a Rotary Klub védnöksége alatt zajlott. Több érdekes előadás hangzott el, egyebek között a magyar és a szlovák történelemtankönyvekről. Andrej Findor és Miroslav Michela A nemzetállam keletkezése és bukása: A trianoni békeszerződés és következményeinek reprezentációi a magyar és a (cseh) szlovák történelemtankönyvekben címmel tartottak vitaindító előadást. Erre a diskurzusra kötötte mondandóját Dagmar Kusá, aki a Trianon okozta traumával foglalkozott tudományos megközelítésben. Az előadók egyetértettek abban, nem az a fontos, hogy magyar vagy szlovák tankönyvről van-e szó, hanem hogy a pedagógus milyen szemszögből közelíti meg az adott történelmi korszakot, milyen hatással van a diákokra. Még a szlovák előadó is elismerte, hogy a szlovák történelemkönyvek nem sok fejezetet szentelnek ennek az időszaknak, egységes egészként foglalkoznak vele, míg a magyarok szinte órára lebontva tárgyalják a trianoni eseményeket. Elhangzott, hogy az embereket maga az esemény és annak következményei egyaránt traumatizálhatják, ami évek múltával is feszültséget okozhat az egyén és a közösség életében. A trauma hordozói közéleti személyiségek, politikusok is lehetnek. Pozsonyban tették vízre a Canoe Európát (TASR-felvétele) löse úgy nyilatkozott: a béketúrára - 2008 őszén a két település polpolitikusokat is meghívtak. gármestere közös nyilatkozatot fo„Somoija és Mosonmagyaróvár gadott el, melyben megfogalmaz- 1991 óta testvérvárosok - mondta, ták, hogy a két ország vezetésének Egy csónakban evezünk - lehetne a mottója a közös magyar-szlovák kezdeményezésnek Pozsonyból rajtolt a Barátság vízitúra LŐR1NCZ ADRIÁN Dunaszerdahely. Huszonkét magyarországi és szlovákiai kajakos és kenus szállt vízre csütörtökön a fővárosban, hogy Canoe Europa nevet viselő katamaránjukon öt nap alatt érjék el Budapestet. Céljuk, hogy felhívják a figyelmet a Duna két oldalán fekvő országok közötti viszonyok rendezésének fontosságára. A somorjai Kajak-kenu Klub, illetve a mosonmagyaróvári Vízisport Egyesület tagjai két éve készülnek az akcióra; a magyarországi klub elnöke, Taródy Zsolt vízre szállás előtt elmondta: az egyesület tagjainak az idei árvizek után aligha okoz gondot ez a kihívás. Tuba Lajos, a rendezvény sajtófeleaz együttműködést kell szorgalmaznia. Mi valójában ehhez a kezdeményezéshez csatlakozunk most; a katamaránban tizenegy magyarországi és tizenegy hazai kajakos és kenus foglal helyet. ” A két sárkányhajóból megépített huszonnyolc személyes katamarán számára ez a túra főpróba is egyben - ha állja a Duna hullámait, a jövőben több testvérvárosi megmozdulás főszereplője lehet. Mivel Somorja az ausztriai Hainburggal is testvértelepülési kapcsolatban áll, még idén megvalósulhat egy osztrák-szlovák vízitúra. A dunai hajósok Bősön, Komáromban, Párkányban és Szentendrén kötnek ki, Budapestre a tervek szerint hétfőn érkeznek meg. <. A Vágsellyei járásban már másodszor fogják irtani a szúnyogokat, sok községben elviselhetetlen a helyzet Nem kedvez az időjárás a permetezésnek JUHOS MELINDA Pered/Vágfarkasd/Zsigárd. A kedvezőtlen időjárás és a szúnyogok szaporodása miatt Nyitra megye várhatóan megismétli a Vágsellyei járásban a szúnyogirtást. A községekben először a múlt héten permeteztek. A lakosok azt mondják, nem sokat javult a helyzet. Véleményük szerint most csak a lehűlésnek köszönhető, hogy nincs annyi szúnyog. „A Vág fokozatos apadásával egyre több a szúnyog” - tájékoztatott Jozef Brestovský entomológus, aki Nyitra megyében térképezi és elemzi a helyzetet. Hozzátette, ha esik vagy fúj a szél, tehetetlenek, ilyenkor a permet hatása nem megfelelő. „Nem a permetezőanyaggal van baj, a természet is közbeszólt” - mondta Vágfarkasdon is permeteztek a múlt héten, a lakosok egy-két napig érezték a hatását, viszont most ismét támadnak a vérszívók. A permetezés óta rengeteg eső esett. Iván Gyula, a község polgármestere arról számolt be, hogy a megye által megbízott vállalat a község belterületén és a Vág partján, a töltésen is elvégezte az irtást. Borsányi Gyula, Pered polgármestere úgy tájékoztatatott, eredetileg egy permetezést terveztek, viszont a kellő hatás érdekében szükséges megismételni az eljárást. „Ez a szer csak az élő szúnyogokat pusztítja el, így a később kikelt rovarok miatt újra permetezni kell. Nem volt megfelelő hatása a szerda esti irtásnak, talán a szél miatt, másnap pedig egész nap esett” - számolt be Pered polgármestere. Zsigárdon is fogják kérni az ismételt permetezést, a múlt heti irtás ellenére ugyanis ott is rendkívül sok a szúnyog. A május első felében tartott ülésen a kormány tartalékalapjából hatszázötven ezer eurót (19 581 900 korona) hagytak jóvá szúnyogirtásra. A legnagyobb összeget, 200 ezer eurót Nyitra megyének hagyták jóvá. Az elmúlt hetekben a megyei önkormányzathoz, a regionális közegészségügyi hivatalokhoz, a kerületi hivatalhoz és a körzeti hivatalokhoz összesen nyolcvannégy kérvény érkezett szúnyogirtásra. Idén is változatosnak ígérkezik az amatőr népművészeti fesztivál (Kis Kata felvétele) Idén négyen vehették át a Polgármester Díját VI. Ogyallai Kulturális Napok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Ógyalla. Konkoly-Thege Miklós szobrának megkoszorúzásával, ünnepi testületi üléssel, majd Andrea Švecová és Juraj Svitek „A nő” című fotókiállításának megnyitójával tegnap megkezdődtek a kulturális napok a városban. Hagyomány, hogy az ünnepi ülésen adják a Polgármester Díját. Zemko Margit idén négy, a kultúra, a civil szféra és a gazdaság területén tevékenykedő személyt részesített az elismerésben: Deme Lászlót, a Bellő Gyermek Néptáncegyüttes vezetőjét, Hajlik Istvánt, a Vöröskereszt városi szervezetének elnökét, Kocskovics Gabriellát, a Csemadok helyi szervezetének elnökét, valamint Štifner István vállalkozót. Ma délután két órától néptáncosok, népzenészek, énekes szólisták népesítik be a Konkoly- Thege Miklós teret: a VI. Ógyallai Amatőr Népművészeti Fesztivál résztvevői. Kocskovics Gabriella főszervezőtől megtudtuk, négy járásból összesen 21 csoport, illetve szólista érkezik, az óvodás kortól a nyugdíjasokig minden korosztály képviselteti magát. „Nagyon változatos program ígérkezik, biztosan jól fognak szórakozni a látogatók” - mondta. A téren kirakodóvásár, gyermekcsalogató csúszda, ugrálóvár, trambulin, arcfestés is várja a gyerekeket, majd 18 órától Pályi János Vitéz László című bábelőadásán kacaghatnak. A felnőtteket 19 órától a Repete gálaműsorban Dušan Grúň, Lýdia Volejníčková és Martin Jakubec szórakoztatja, majd 20.30-tól Samuel Tomeček és Free Inna Cage koncertje következik. Az estet diszkó záija. Vasárnap búcsú lesz a városban, (vkm) Az Új Szó a rendezvény médiatámogatója. AJÁNLÓ Június 26. (szombat) Dercsika - 11.00: 10. Falunap. A hálaadó szentmise és az emlékmű megkoszorúzása után a községi bérház ünnepélyes átadása,, majd gyermek- és kulturális programok zajlanak. 22.00: szabadtéri bál a helyi sportpályán, (la) Dél-Komárom - 18.00: ünnepi szentmise és hangverseny a Jézus Szíve Nagytemplom felépítésének 70. évfordulója alkalmából. A budapesti Szent István Bazilika Énekkara, a délkomáromi Vox Femina Kórus, az észak-komáromi Concordia Vegyeskar, valamint a budapesti MÁV Szimfonikus Zenekar előadásában felcsendül a 175 éve Komáromban született Beliczay Gyula F-dúr miséje. Ugyancsak megemlékeznek a Himnusz zeneszerzőjéről, Erkel Ferencről, születésének 200. évfordulója alkalmából. A belépés díjtalan, (vkm) Június 26-27. (szombat-vasárnap) ímely. ímelyi Napok -10.00: kisállattenyésztők kiállítása, gulyásfőzőverseny és labdarúgómérkőzés. A kultúrműsorban fellépnek a helyi óvoda és alapiskola tanulói, a nyugdíjasklub és a Csemadok hagyományőrző csoportja. Ezt követi az ímelyi születésű Miskovics Öcsi fellépése, majd a szombati nap rockkoncerttel zárul. Vasárnap istentisztelettel, kirakodóvásárral és szórakoztató programokkal folytatódnak az idei ímelyi Napok, (mir) Június 26-27. (szombat-vasárnap) Bajcs - falunapok. Szombat - 14.00: foci- és motorkerékpár-verseny; 18.30: hastáncbemutató, utcabál. Vasárnap - 14.00: mazsorettek, tánccsoportok, a helyi óvodások és iskolások fellépése, Gizela Oňová és Simona Lelkes szórakoztató műsora; 17.00: az Irigy Hónaljmirigy fellépése. (vkm) Június 26-27. (szombat-vasárnap) Fülek - a füleki Koháry Polgári Társulás meghívja az érdeklődőket a XI. Füleki Történelmi Váijátékok rendezvényeire a füleki várudvarba. (szász) Június 27. (vasárnap) Bős - 11.30: Csemadok Kulturális Ünnepély és Szövetkezeti Nap a pihenőparkban. A millecentenáriumi emlékmű megkoszorúzását követően hazai tánccsoportok és népdalkörök, valamint neves magyarországi előadók műsora, (la) Június 28. (hétfő) Sajógömör - 8.00: A papucsszaggató királykisasszonyok - rendhagyó drámapedagógia-óra az alapiskolában. A foglalkozást Mács Katalin néptáncpedagógus, az Új Gömör néptáncegyüttes művészeti vezetője tartja, (ú)
