Új Szó, 2010. június (63. évfolyam, 124-149. szám)
2010-06-25 / 145. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. JÚNIUS 25. www.ujszo.com Egy apró részecske nagy hatása a világegyetemre Megmérték a titokzatos neutrínó tömegét Utasokat gázolt halálra egy személyvonat Barcelona közelében. A híradások szerint legalább 12 halottja és 17 sérültje van a castelldefelsi vasútállomáson szerdán éjfél előtt történt tragédiának. Három sérültnek válságos az állapota. Egy fiatal, aki ép bőrrel úszta meg a balesetet, azt mondta, hogy társai leszálltak a vonatról, s miután a szerelvény elindult, át akartak kelni a síneken, ahelyett, hogy a vágányokat összekötő földalatti átjárót használták volna. Ekkor átgázolt rajtuk a másik irányból érkező vonat. A helyszínre érkező mentők szanaszét heverő, megcsonkított holttesteket találtak a vasútállomáson. (SITA/AP-felvétel) A weboldalon már hallható az isteni részecske lebomlásának a változata Zenévé alakítják az univerzum keletkezését Június 25 EGY GONDOLAT „Csalán alatt tenyészik a szamóca.” William Shakespeare NÉVNAP Vilmos A latin eredetű név a Villemusból származik. Jelentése: erős, oltalmazó. Ma Vilma és Viola, valamint Tadeáš és Olivia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 150 éve született Déván Kéméndy Jenő festő, díszlet- és jelmeztervező. 1898-ban lett a magyar Operaház díszlet- és jelmeztervezője, s ott dolgozott haláláig. 60 éve hunyt el József Jolán, József Attila nővére. József Attila halála után sokat tett a költő hagyatékának megőrzéséért, akinek életét is jó- részt az ő írásaiból, A város peremén és a József Attila élete című könyveiből ismerjük. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Holló Márta műsorvezetőnő. 60 éves Bába Iván irodalmár. 35 éves Linda Cardellini amerikai színésznő. 35 éves Albert Costa spanyol teniszező. 35 Vlagyimir Kramnyik orosz sakkozó. 85 éves June Lockhart amerikai színésznő. Erdő Péter (1952) bíboros, esztergom-budapesti érsek, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia elnöke. Havas Henrik (1949) újságíró, riporter, műsorvezető. NAPI VICC- Hol a velia leányom?- A gereble mellett, édesapám! - A gereble hol van?-A velia mellett! - Ej, de nagy szamár vagy te! A velia meg a gereble hol van?- Egymás mellett, édesapám! ORVOSMETEOROLÓGIA Panaszokra leginkább a reumások és az ekcémások számíthatnak. Erősödnek az ízületi fájdalmak, gyakoribb lesz a hátgerinc-megbetegedések okozta fejfájás. Sokaknál fordulhat elő fáradtság, levertség, depresszió. Genf. Zenemű lesz az univerzum keletkezéséből: az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet nagy hadronütköztetőjében (LHC) a fényhez közeli sebességgel ütköztetett protonnyalábok mérési eredményeit alakítják át hangokká. MTl-ÖSSZEÁLLÍTÁS Az isteni részecskeként is emlegetett Higgs-bozon után kutató fizikusoknak az a célja, hogy a szerintük roppant érdekes „mini ősrobbanások” mérési eredményeit - amelyek a laikusok számára csak szuperszámítógépeken tárolt felfoghatatlan méretű adathalmazoknak tűnnek - zeneként lejátszható művekké konvertálják. A világegyetem keletkezését szimuláló nagy hadronütköztető detektorai érzékelik az ütköztetett protonokból szétrepülő részecskék irányát és az ütközésből származó energia intenzitását, ha ezeket az adatokat egy megfelelő szoftverrel vizsgáljuk, a részecskék útvonalából igen kellemes melódiát kapunk - magyarázta Lily Asquith, aki a hadronütköztető Atlas detektoránál dolgozó kutatócsoport munkatársa. A mérési eredmények hanggá alakítását az interneten a www.lhcsound.com címen található, The Sounds of Science, (A tudomány hangjai) honlapon magyarázzák el a fizikusok. Ezen a weboldalon már most is hallható az isteni részecske lebomlásának, a protonok ütköztetésének és a detektor tisztításának zenévé alakított érdekes változata. A folyamatosan bővülő honlap fejlesztői egyebek között telefonokra tölthető csengőhangok létrehozásán is dolgoznak. MT1-JELENTÉS London. A semleges részecske, a rejtélyes neutrínó tömege a hidrogénatom tömegének egy milliárdod részét teszi ki - állítják brit kutatók, akik vizsgálataikról a Physical Review Letters című szaklapban számoltak be. A neutrínó a könnyű elemi részecskék egyik fajtája; elektromos töltése nincs, semleges, innen a neve, amely olaszul „semlegeskét” jelent. Semlegessége miatt a neutrínó elektromágneses kölcsönhatásban sem vesz részt, ez a magyarázata annak, hogy rendkívül „közömbös” az anyaggal szemben, azaz a kölcsönhatás (ütközési hatás) igen kicsi. így például egy fényév (9,4605 billió kilométer) vastag ólomfalon képes úgy áthaladni, hogy akár egyetlen atommal ütközne. Korábbi kísérletek során már bebizonyosodott, hogy a neutrínónak van tömege, ám ennek pontos megállapítása nagy nehézséget okozott a részecske igen apró mérete miatt - olvasható a University College London (UCL) (http://www.ucl.ac.uk) honlapján. AUCL tudósai a neutrínó tömegét nem óriás részecskegyorsító segítségével, hanem a világegyetemről készült felvételeket elemezve próbálták megállapítani. Kutatásaikhoz az univerzum valaha volt legteljesebb háromdimenziós galaxistérképét alkalmazták, amelyet a digitális égboltfelmérési projekt (Sloan Digital Sky Survey) során készített felvételek alapján állítottak össze. E térkép 700 ezer galaxist (csillagvárost) tartalmaz. A brit kutatók abból a tényből indultak ki, hogy a gigantikus számban levő neutrínók kumulatív (felhalmozó) hatást gyakorolnak a világűrben levő anyagra, amely természetes állapotában hajlamos az „összecsomósodásra”, végső soron galaxisok csoportjait, hálózatait létrehozva. Mivel a neutrínók rendkívül könnyűek, óriási sebességgel száguldanak keresztül a világegyetemen, eközben mintegy „kisimítják” az anyag természetes „csomósodását”. A brit kutatók a galaxisok eloszlását, a csillagvárosokra gyakorolt „kisimító” hatás kiterjedését elemezték, és ennek alapján voltak képesek megállapítani a neutrínók tömegénekfelső határát. A UCL kutatói a galaxisoktól elválasztó távolságot egy új módszer segítségével állapították meg, amely a csillagvárosok színképelemzésén alapul. Számításaikat a hatalmas galaxistérkép szolgáltatta információ és az ősrobbanás utáni hőmérsékletingadozás figyelembevételével végezték, az utóbbi adatokat a mikrohullámú kozmikus háttérsugárzás alapján nyerték. (A mikrohullámú kozmikus háttérsugárzás az az elektromágneses sugárzás, amely az egész világegyetemet kitölti. Energiaeloszlása 2,725 Kelvin-fok hőmérsékletnek felel meg. Az ősrobbanás után nagyjából 380 ezer évvel az atommagok és elektronok összeálltak atomokká, és a fotonok - fényszámára a világegyetem átlátszóvá vált. A mikrohullámú háttérsugárzás ebből az időből származik, de hőmérséklete lecsökkent. Ez a sugárzás tekinthető az ősrobbanás legkomolyabb bizonyítékának.) A számítások szerint a neutrínó tömege 0,28 elektronvolt - egy hidrogénatom milliárdod részét teszi ki. „Csodálatos dolog, hogy a galaxisok csoportosulása alapján tudtuk meghatározni az apró neutrínók tömegét” - hangsúlyozta Ofer Lahav professzor. Mint Shaun Thomas, a UCL kutatója rámutatott, a neutrínók fontos szerepet töltenek be az univerzumban. „Fantasztikus, hogy egy ilyen apró részecske ilyen hatást gyakorolhat avüágegyetemre.” Már 200 felett van a halottak száma Dél-Kínában, ahol június közepe óta esik az eső, áradnak a folyók, házak százezrei dőltek romba, emberek millióit kellett elköltöztetni. Közép- és Dél-Kína tíz tartományában eddig 211 halálos áldozata van a mostoha időjárásnak, 119 embert nyilvánítottak eltűntté. Utak, vasútvonalak váltak járhatatlanná, még a nagyvárosi közlekedés is megbénult, egyes helyeken mellig érő vízben igyekeznek célhoz érni az emberek. (TASR/AP-felvétel) Belépő helyszínen: 3,00 í Elővétel: Update bolt, Hlavná ul. 5568/2G, Dunajská Streda MR910954 szlovákiai magyar napilap WWWvUjSZOéCPffl Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Hobp Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt.,'D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. agíSL Of Clrťuláfcons