Új Szó, 2010. június (63. évfolyam, 124-149. szám)

2010-06-22 / 142. szám, kedd

20 Régiósport-hirdetés

ÚJ SZÓ 2010. JÚNIUS 22. www.ujszo.com

Leszorultak a dobogóról a vendéglátó ipolyságiak

Szerencsés nyitrai elsőség

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Ipolyság. Óriási csatában, látványos és egységes játékuknak köszönhetően diadalmaskodtak a nyitraiak a diákcsapatok harmadik alkalommal megrendezett tornáján az ipolysági sportpályán.

Remek küzdelmek jellemezték a seregszemlét, a helyezések sorrendjét csupán minimális pontkülönbségek döntötték el a tornán.

„Védenceim ugyan meggyőző teljesítményt nyújtottak, a tornagyőztes elleni vereség miatt azonban odalett az első hely” - fogalmazott tömören Varga József, az ezúttal negyedikként végzett ipolysági alakulat egyik edzője.

,A szervezők kiváló házigazdának bizonyultak, a pálya kifogástalan volt, a játékvezetők pedig tökéletesen oldották meg feladatukat. Annak ellenére, hogy jól fociztunk, végső sikerünkhöz a szerencse is hozzájárult” - vélekedett Pavol Celeng, a győztes nyitraiak trénere. (áb)

T0RNAKR0NIKA

EREDMÉNYEK: Šahy-Želiezovce 3:0, g.:_Krizsan R., Tóth J., Varga L; Štúrovo-Šurany 0:1, g.: Németh L.; Nitra- Vráble 0:1, g.: Guláš; Šahy- Šurany 0:1, g.: Šumovská; Nitra-Štúrovo 5:1, g.: Richtárik, Rácz, Javor, Celeng, Benko, ill.: Čižmár; Želiezovce- Vráble 1:3, g.: Spek, ill.: Sádovský, Guláš, Drahoš; Šahy-Štúrovo 3:0, g.: Krizsan R. 2, Csala; Nitra-Zeliezovce 2:0, g.: Javor, Celeng; Vráble- Šurany 0:0; Štúrovo-Želiezovce 3:2, g.: Varga 2, Horváth M., ill. Spek, Horváth R.; Šurany-Nitra 0:1, g.: Michalik; Šahy-Vráble 1:0, g.:

Nagy K.; Želiezovce-Šurany 0:3, g.: Šumovská 3; Vráble- Štúrovo 1:0, g.: Guľáš; Šahy- Nitra 0:1, g.: Michalik. VÉGEREDMÉNY: 1. FC Nitra 12, 2. ŠK Šurany 10 (5:1), 3. PFA VION B Vráble 10 (5:2), 4. FK Slovan Šahy 9, 5. MŠO Štúrovo 3,6. MŠK Želiezovce 0.

DÍJAZOTTAK - a legmegbízhatóbb kapus: Martin Sádovský (PFA VION B Vráble).

A legeredményesebb góllövő: Martina Šumovská (ŠK Šurany).

A legjobb mezőnyjátékos:

yarga Tamás (FK Slovan Šahy), (áb)

1FIF0CI

■ Területi bajnokság

9. Okoč-Sokolec

10. Dolný Stál

28 12 28 11

3 13

4 13

59:87

53:76

39

37

DUNASZERDAHELY, I. OSZTÁLY, 30. forduló: Okoč-11. Cenkovce

28 10

3 15

48:57

33

Sokolec-Janíky 7:0 (3:0), FA 2007 Dun. Streda-Dolný

12. Šamorín B

28 9

5 14

58:69

32

Stál 0:0 (4:0), FK Zlaté Klasy-Ohrady 2:0 (1:0), C.

13. íil.Radvaň

28 9

5 14

37:62

32

Radvaü-Vydrany 2:0 (0:0), Cenkovce-Trh. Hradská 4:2

14. Janíky

28 1

1 26

18:147

4

(1:2), Holiča n/O.-Lehnice 3:5 (1:2), ŠTK Šamorín

15.Holicen/0.

28 1

1 26

15:152

4

B-Jahodná 3:0 (játék nélkül).

Szabadnapos:Baka.

II. OSZTÁLY, 28. forduló: Rohovce-Nárad 4:3 (1:1), FK

A bajnokság végeredménye:

2007 Dun. Streda B-Horná Potôň 8:0 (4:0).

1.FK2007Dun. Streda

28 27 1 0

175:9

82

Szabadnapos: DAC C, Kostolné Kračany.

2.Vydrany

28 22 3 3

144:30

69

A bajnokság végeredménye:

3. Ohrady

28 16 3 9

82:37

51

1.DAC C

20 18

1 1

119:9

55

4. Baka

28 15 2 11

59:58

47

2. FK2007 Dun. Streda B

20 15

0 5

115:16

45

5.FKZI. Klasy

28 14 4 10

76:56

46

3. Kost. Kračany B

20 11

3 6

57:36

36

6.Trh. Hradská

28 14 4 10

76:60

46

4. H. Potôň

20 6

1 13

25:78

19

7.Jahodná

28 14’ 4 10

69:59

46

5. Rohovce

20 5

1 14

28:118

16

8. Lehnice

28 12 3 13

64:74

39

6. Ňárad

20 2

0 18

15:102

6

A dunaszerdahelyi diáktorna sztárvendége a Liverpool magyar válogatott csatára, Németh Krisztián volt

Két gólt kapott nyolc meccsen a DAC

Dunaszerdahely. A vendéglátók diadalával fejeződött be vasárnap délután az U12-es korosztály (1998. január 1-je után született gyerekek) számára szervezett, DAC Cup 2010 névre keresztelt nemzetközi diákfocitoma.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Csehország, Magyarország, Románia és Szlovákia kilenc korosztályos csapata körmérkőzéses rendszerben két napon át csatázott az elsőségért. A hazaiak szombati győzelmi sorozatuknak •köszönhetően élre törtek. A vasárnapi folytatásban veretlenségüket megőrizve megérdemelten gyűjtötték be a méretes trófeát az úgyszintén veretlen Honvéd alakulatát megelőzve. „Védenceink fiatal koruk ellenére taktikailag éretten, fegyelmezetten futballoztak, kilenc meccsen csupán két gólt kaptunk” - fogalmazott Rudolf Pavlik, a győztesek (egyik) A dunaszerdahelyiek veretlenül nyerték a rangos nemzetközi erőpróbát (Somogyi Tibor felvétele)

sikerkovácsa. Vasárnap már érezhetően alábbhagyott a játékosok lendülete. „A maratoni csatározások felőrölték a focistapalánták erejét. Ez a megállapítás természetesen a mieinkre is vonatkozik.

Szerencsénkre, játékosaink küzdeni tudásból is jelesre vizsgáztak, nem engedték ki kezükből az elsőséget” - fogalmazott Molnár Krisztián, a DAC edzőkettősének fiatalabbik tagja. A zömmel DAC- játékosok szülei alkotta szervezőgárda vendéglátásból jelesre vizsgázott, a résztvevők elégedetten távoztak az utánpótlás korosztály rangos seregszemléjéről, melynek a Liverpool magyar válogatott csatára, Németh Krisztián személyében szombaton sztárvendége is volt. Ugyancsak eljöttek a tornára a DAC egykori meghatározó egyéniségei: Majoros György, Simon Gyula, Stanislav Lieskovský és Rostislav Prokop, akik a labdazsonglőrök versenyét vezették és értékelték, (ái)

Eredmények: MFK Petržalka- Honvéd 2:6; Vasas-České Budéjovice 1:2; CFR Cluj-FC Budapest 2:1; FK Levice-Inter Bratislava 1:2, lévai gólszerző: Pajdučák; DAC-Vasas 1:0, g.: Domonkos; MFK Petržalaka-Č. Budéjovice 1:1; Inter Bratislava-FC Budapest 1:0; Honvéd-CFR Cluj 1:1; DAC-Levice 3:0, g.: Molnár 2, Domonkos; Č. Budéjovice-CFR Cluj 2:2; Inter-Honvéd 0:2; MFK Petržalka-Vasas 0:1; Levice-FC Budapest 2:1, lévai gólszerzők: Bányi, Tóth; Č. Budéjovice- Honvéd 0:4; DAC-CFR Cluj 1:0, g.: Domonkos; MFKPetržalka-Levice 4:0; Vasas-FC Budapest 1:3; DAC-Inter2:0, g.: Almási, Stojka; Č. Budéjovice-FC Budapest 0:0; DAC-MFK Petržalka 2:1, a DAC góllövői: Almási, Szabó; Vasas-T0RNAKR0NIKA

Inter 0:1; Honvéd-Levice 0:0; MFK Petržalka-CFR Cluj 0:1; DAC-FC Budapest 0:0; Vasas- Honvéd 1:1; Č. Budéjovice-Inter 0:2; CFR Cluj-Levice 0:1, g.: Pajdučák; DAC-Honvéd 0:0; MFK Petržalka-FC Budapest 1:1; Č. Budéjovice-Levice 0:4, g.: Bányi 2, Báčik, Víglaš; Vasas-CFR Cluj 1:1; Honvéd-FC Budapest 0:0; MFK Petržalka-Inter 0:2; DAC-Č. Budéjovice 2:1, a DAC góllövői: Sucháň, Viola; Levice-Vasas 1:0, g.: Bányi; CFRCluj-Inter 1:0. Végeredmény:

1. DAC 8 6 2 0 11:2 20

2. Inter 8 5 0 3 8:6 15

3. Honvéd 8 3 5 0 14:4 14

4. Levice 8 4 1 3 9:10 13

5. CFR Cluj 8 3 3 2 8:7 12

6. FC Budapest 8 1 4 3 5:8 7

7. Č. Budéjovice 8 1 3 4 6:16 6

8. MFK Petržalka 8 1 2 5 9:14 5

9. Vasas 8 1 2 5 5:10 5

Megjegyzés: Azonos pontszám esetén a jobb gólkülönbség döntött a helyezésről.

A TORNAGYŐZTES: Paksi Albert, Somogyi Barnabás-Pőthe Levente, Takács Attila, Tamás Dominik, Révész Bálint, Domonkos Kristóf, Széllé Lajos, Szabó Richárd, Molnár Rudolf, Viola Gergely, Almási László, Nagy Erik, Bindics Leó, Stojka János, Michal Gútay, Filip Sucháň, Varga Dezső, Szabó Zsolt. Edzők: Rudolf Pavlik, Molnár Krisztián. A TORNA LEG JOBB JAI - kapus: Paksi Albert (DAC); mezőnyjátékos: Adam Frone (Inter Bratislava); legeredményesebb góllövő: Herjeczky Kristóf (Honvéd, 6 gól).

Fedezze fel Szlovéniát, Horvátországot és Bosznia-Hercegovinát

az Új Szó-térképekkel!

Keresse az újságárusoknál

június 24-én, csütörtökön!

Ez a lap jár Önnek!

mSmt

mmi

' •

1 - i

Etess

i ,, Ia-ipA1 31 *

...... j

B' _ , '^W

B|

W SÄ25XŽS ESS ; ;

jr: TI* a

l

t

30

. TsJir i»- -4 j • ft VJ

*» V f - . :%

, -V w

szlovákiai magyar napilap

www«ujszo.com

Szerkesztőség:

Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková,

tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 Email: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax.- 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s.

Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. ^

A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. 4

of Cir<ul«tia»t