Új Szó, 2010. június (63. évfolyam, 124-149. szám)

2010-06-01 / 124. szám, kedd

Sport-régiófoci 17

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JÚNIUS 1.

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

WBMBM • SS • ■•v. MM MÄWÉÍI88 • >'' SSMWWKM . •MWM MS .■ . S IMS SfflBWtMBM® MÜS» M MiM - MM

(Jón Čikovský felvétele)

KASSA VIDÉK, 24. forduló: Kalša-Seňa 4:0, Trstené pri Hornáde-Svinica 2:2, Ďurkov-Cečejovce 3:1, Malá Ida- Valaliky 5:2, Geča-Veľká Ida 3:3, Kokšov Bakša-Byster 4:0, Paňovce-Ruskov 3:3.

A 22. fordulóból elhalasztott mérkőzések pótlása:

Ďurkov-Seňa 3:0, Malá Ida-Valaliky 5:2, Geča-Vefká Ida

3:3, Kokšov Bakša-Byster 4:0,

Paňovce-Ruskov 3:3.

I.Geča

24

18

3

3

48:17

57

2. M. Ida

24

15

3

6

44:28

48

3. K.-Bakša

24

13

7

4

48:25

46

4.Ruskov

24

13

3

8

53:34

42

5. Sefia

24

11

4

9

42:35

36

6. Čečejovce

24

9

4

11

37:38

31

7. V, Ida

24

9

4

11

35:52

31

8. Svinica

24

9

4

11

37:48

31

9. Burkov

24

9

3

12

34:37

30

10. Kalša

23

8

5

10

28:43

29

11. Trstené p/H.

23

8

2

13

32:48

26

12. Byster

23

7

4

12

41:43

25

13. Valaliky

24

7

2

15

36:51

23

14. Paňovce

23

2

6

13

21:45

14

TŰKETEREBES, 24. forduló: Zemplínska Teplica-Parchovany 2:0, Plechotice—Zemplínske Hradište 3:0, Brehov-Boľ 3:0, Nižný Žipov—Leles 2:1, Hraň—Kráľovský Chlmec B 2:1; Botany—Veľký Horeš 0:2, Vojčice—Úpor 1:0.

LV.Horeš

23

12

4

7

56:32

40

2. Opôr

24

11

6

7

49:27

39

3. Boí

23

11

3

9

44:30

36

4. Plechotice

23

10

6

7

53:41

36

5. N. Žipov

22

10

4

8

42:40

34

6. Brehov

22

10

4

8

36:38

34

7. Leles

22

9

4

9

50:48

31

8.Zempl.Teplica

22

9

4

9

22:35

31

9. Zempl Hradište

21

9

3

9

48:36

30

lO.Parchovany

22

8

6

8

40:35

30

11. Vojčice

21

8

3

10

36:49

27

12. Kráľ. Chlmec B

22

8

2

12

41:44

26

13. Botany

22

8

2

12

25:49

26

14. Hraň

23

5

5

13

25:63

20

NAGYMIHÁLY, 24. forduló: Zalužice-Malčlce 3:3 (1:1),

g.: Timočko (11-esbôl), Kolibab, Loch, ill. Uhľar, Samudovský, Makula: Tušice TNV-Nacina Ves 2:0 (1:0), g.: Asnad, Repko; Oborín-Palín 6:1 (1:1), g.: Dobos 2, Novák 2, Pálóczi, Andrejov (öngól), ill. Virčík; Dúbravka-Krlšovská Liesková 3:4 (0:1), g: Melnik 2, Katančík, ill. Popély, Drančák, Majoros, Mihalko: Hatalov-Vinné 4:2 (3:0), g.: Baran, Vajda, Tomko, Rudľovský. ill. Baláž, Capulič; OŠK Pavlovce nad Ublou-Horovce 5:1 (2:1), g.: Šlinský 2, Balický, Kufa, Wurdak (11-esbôl), ill. Bereš: Budkovce-TIbava 11:0 (6:0), g.: Sopko 4, Pešta 3, Fecfo, Kiš, Kočerha, Danko. 22. fordulóból elhalasztott mérkőzések pótlása: Zalužice-Tušice TNV 3:1 (0:1), g.: Janicina, Ondomiši, Loch, ill. Asnad: Oborín-Malčlce 4:0 (1:0), g.: Dobos 3, Bodnár: Dúbravka-Nacina Ves 1:0 (0:0), g.: Luka: Hatalov-Palín 2:3 (1:2), g.: J. Vajda, M. Vajda, ill. Dzurjo, Virčík, Egry.

1. Palín

24 15

4

5

77:42

49

2. Vinné

24 12

5

7

42:35

41

3. Oborin

23 13

0

10

70:50

39

4. Kriš. Liesková

24 12

2

10

49:51

38

5.Tibava

24 10

7

7

72:59

37

6.TušiceTNV

' 24 11

4

9

31:44

37

7. Malčice

24 11

2

11

50:56

35

8.Zalužice

24 10

4

10

58:45

34

9. Hatalov

24 10

4

10

47:38

34

10. NacinaVes

23 9

4

10

44:40

31

11. Dúbravka

24 9

3 12

43:59

30

12. Pavlovce n/U.

24 9

2 13

48:63

29

13. Horovce

24 7

2

15

33:69

23

14. Budkovce

24 6

3

15

50:63

21

■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, 27. forduló: Jahodná-Okoč-Sokolec 1:4 (0:3), Lehnice-Trnávka 1:2 (0:1). Veľké Blahovo-Kráľovičové Kračany 5:4 (4:3), Vydrany-Rohovce 1:0 (1:0), Blatná na Ostrove-Čenkovce 7:0 (2:0), Janíky-Baloň 0:0, Baka-Kostolné Kračany 4:0 (0:0).

A Štvrtok na Ostrove-Hollce na Ostrove találkozó a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

1. Lehnice

27

24

1

2

72:19

73

2. Okoč-Sokolec

27

18

1

8

66:39

55

3. Král. Kračany

27 13

8

6

40:29

47

4. Štvrtok n/0.

26 14

4

8

49:38

46

5. Rohovce

27

14

3

10

50:43

45

6. Blatná n/0.

27

13

2

12

69:45

41

7. Trnávka

27

12

5

10

67:47

41

8. Baloň

27

12

4

11

61:56

40

9. Holicen/0.

26

12

3

11

36:48

39

10-Vydrany

27

10

4

13

35:50

34

11. Kost. Krač.

27

9

2

14

42:52

29

12.Cenkovce

27

9

1

16

40:51

28

13.Jahodná

27

8

4

17

42:54

28

14. Janiky

27

7

5

15

32:47

26

15. V. Blahovo

27

4

4

16

38:90

25

16. Baka

27

6

3

18

32:62

21

12. Gaianta B 27 7 4 16 51:63 25

13. P. Sady 27 7 4 16 45:79 25

14. D. Streda 27 7 2 18 39:60 23

15. V. Grob 27 6 4 17 33:81 22

16. Kajal 27 2 3 22 23:124 9

NYiTRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARĎT, 27. forduló: Topoľčianky-Zitavany 0:1 (0:0), g.: Drienovský (70. - 11-esbôl): Cefadice-Lehola 4:0 (1:0), g.: Slušný (20.), Slovák (56., 83.), Rimanovský (80.); Kráľová nad Váhom-Vinodol 2:0 (1:0), g.: Szilágyi (20.- 11-esbó'l), Gubov (60.); Horný Ohaj-Zbehy 1:1 (1:1), g.: Baracký (6 ), ill. Tapušik (5.); Výčapy-Opatovce-Jelenec 1:1 (1:1), g.: Hroššo (38.), ill. Borbély (8.) - félbeszakadt; Rumanová-Janíkovce 3:0 (2:0), g.: Bábik (32., 78.), Šindler (39.); Beladice-Sľažany 3:2 (1:0), g.: Komžík (42. -11 -esbôl, 70.), Horváth (64.), ill. Kabát (55.), Vajda (86.). A Šaľa B/Veča-Alekšince találkozó a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

25. fordulóból elhalasztott mérkó'zés pótlása: Výčapy- Opatovce—Alekšince 0:1 (0:1), g.: Kučera (10.- öngól).

1. Kráľ. n/V. 27 1 7 2 8 55:34 53

2. Rumanová 26 13 8 5 47:28 50

3. H. Óhaj 27 11 9 7 44:32 42

4. Zbehy 26 11 6 9 41:34 39

5. Janíkovce 27 11 5 11 43:43 38

6. Sľažany 27 11 5 11 40:48 38

7. Vinodol 26 10 7 9 35:36 37

KOMÁROM, 23. forduló: Bodza-rHoliare-Dulovce 0:2 (0:2), g.: Góri, Laktiš: Kameničná-Zlatná na Ostrove 0:1

(0:1), g.: Gál (11-esbôl): Bóč-Sokolce 2:0 (2:0); Marcelova-Bátorove Kosihy 6:1 (3:0), g.: Cabada 3, Németh, Gumbér, Pivoda, ill. Száraz; Svätý Peter-šrobárová 4:2 (0:1), g.: Vida 2, Papáš, Csikó, ill. Gere, Novák (11 -esbôl); Hurbanovo B-Patince 2:4 (1:1), g.: Kovács, VozárikZ., ill. Lakatos 2, Szakács, Paulík. A Zemianska Olča-Modrany mérkőzés a 1:0-ás állásnál a 61. percben a rossz pályaviszonyok miatt félbeszakadt.

21. fordulóból pótolt mérkőzés: Svätý Peter-Sokolce 2:1 (1:1), g.: Németh, Vida, ill. Halász.

1. Marcelovi

25

24

0

1

97:20

72

2. Sokolce

25

15

3

7

61:32

48

3. Zlatnán/0.

25

13

6

6

58:27

45

4. Dulovce

25

12

5

8

35:35

41

5. Kameničná

24

11

5

8

32:29

38

6. Svätý. Peter

25

12

2

11

41:41

38

7. Modrany

25

9

6

10

44:50

33

8.BÚČ

25

10

2

13

46:56

32

9.Zem.0lča

24

10

1

13

30:35

31

10.Hurbanovo B

25

8

5

12

36:43

29

II.Bát. Kosihy

25

8

5

12

34:54

29

12.Patince

24

9

2

13

29:40

29

13. Šrobárová

25

7

6

12

27:33

27

14. Bodza+Holiare

' 24

1

0

23

16:90

3

GALÁNTA, 27. forduló: Sered B-Velká Mača 4:0 (2:0),

g.: Svátek (52., 87.), Hrivnák (31.), Kubánek (21.): Veľký Grob-Kráľov Brod 3:2 (1:1), g.: Koczka 2, Gálik, ill. Szárka, Kubovič; Dolná Streda-Galanta B/Hody 2:2 (0:1), g.: Zambo (49.), Markech (90.), ill. Józsa (7.), Markech (64. - öngól); Pusté Sady-Dolné Saliby 3:3 (2:1), g.: Kriška (37.), Práznovský (42.), Gyulai (72.), ill. Stanko (16.), id. Stojka J. (52., 58 ): Mostová-Sládkovičovo B/Malá Mača 4:1 (2:1), g.: Kováč (8.), Nemčák (37.), Flaška (49.), Králik (67.), ill. Reindl (29.): Vinohrady nad Váhom-Soporňa 0:1 (0:0), Korec (48.-11-esbôl): Topoľnica-Matúškovo 2:1 (2:1), g.: Lax, Lipták, ill. Barczi; Horné Saliby-Kajal 3:2 (1:1), g.: Modrócky (42.), Hovorka (75.), Himpán (89.), ill. Divičan (45.), Markóczi (62.).

1. Matuškovo

27

19

3

5

87:31

60

2. Mostová

27

16

8

3

73:26

56

3. Šoporňa

27

18

1

8

59:32

55

4, D. Saliby

26

16

5

5

71:34

53

5. Vinohrady n/V.

26

16

3

7

68:38

51

6. V. Mača

27

13

4

10

46:47

43

7. Kráľ. Brod

26

13

2

11

61:46

41

8.Topo!nica

27

12

4

11

54:51

40

9. H. Saliby

26

12

2

12

71:65

38

lO.SeredB

27

10

6

11

66:53

36

11. Sládkovičovo B

27

10

5

12

49:66

35

Az éllovas somorjaiak a végjátékban szerzett találatuknak köszönhetően gyűjtötték be a három pontot

8. Alekšince

26

10

7

9

37:40

37

9. Beladice

27

10

6

11

49:50

36

10. V.-Opatovce

. 25

10

5

12

44:53

35

11. Lehota

27

10

5

12

44:53

35

12.Žitavany

27

10

4

13

48:42

34

13.Čeľadice

26

9

6

11

51:59

34

14. šaľa B

25

7

8

10

34:43

33

15. Jelenec

27

7

8

10

34:43

29

16.Topolčianky

27

5

4

18

31:54

19

LÉVA, 27. forduló: Podlužany-Plavé Vozokany 4:0 (2:0),

g.: Dvorakovič (11-esbôl), Volentier, Tóth, Vetor; Levice B/Demandice-Starý Tekov 4:1 (2:0), g.: Krnčan, Leštan, Solôianský, Hladík, ill. Halabuk; Dolný Pial-Keí 3:4 (1:3), g.: Valach 2, Hrušovský, ill. Farkaš, Gubricza, Gál, Zsidek; Kalinčiakovo-Horné Turovce 2:3 (0:2), g.: Fürjéé, Virág, ill. P. Goral, M. Goral, Kürthy; Bátovce-Cajkov 0:3 (0:1), g.: Drapka, Červenák, Máliš; Rybník-Kozárovce 3:1 (2:0), g.: J. Lulčo 2, P. Lulčo, ill. Koláček; Pláštovce- Hronské Kľačany 7:1 (2:0), g.: Benčok 2, P. Pap, Križan, Zsóka, S. Pap, Antalics, ill. Pomothy. Szabadnapos: Nová Dedina.

I.Cajkov

25

17

3

5

53:14

54

2. Pláštovce

25

17

0

8

68:47

51

3. Podlužany

25

15

6

4

44:23

51

4. Levice B

24

14

4

6

54:31

46

5. St. Tekov

25

12

5

8

58:47

41

6. Kozárovce

25

11

5

9

46:35

38

7. Rybník

25

12

2

11

42:37

38

8. Kalinčiakovo

26

10

7

9

54:56

37

9. H.Turovce

25

11

3

11

42:46

36

10. Kef

24

11

2

11

41:40

35

11.N. Dedina

25

9

4

12

38:36

31

12, Hr. Kľačany

25

7

5

13

42:51

26

13. D. Piai

26

6

3

17

39:64

21

14. PI. Vozokany

25

4

6

15

30:52

18

15.Bátovce

26

2

5

19

27:96

11

ÉRSEKÚJVÁR, 23. forduló: Strekov-Úľany nad Žltavou

3:5 (1:2), g.: Végh (4.), Sebestyén (55.), Sütő (78.), ill. Turan (38., 63., 69.), Sádovský (6.). Mikla (75.); Bešeňov-Kmefovo 6:2 (2:1), g.: Kukán (53., 54., 85 ), Magyar (12., 24.), Varga (78.), ill. Golha (37., 56.); Kolta-VIkas 2:1 (1:0), g.: Chmelo (2.), Chudiváni (88.), ill. Slovák (90.); Trávnica-Rastislavice 2:4 (1:2), g.: Thály (13. -11-esből), Papp (85.), ill. Vass (11., 56.), Vída (15., 67.); Mojzesovo-Svodin 1:1 (1:1), Šurany B-Veľký Kýr 6:1 (2:0) - a góllövöket nem jelentették. A Jasová-Dolný Óhaj találkozó a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

1. Bešeňov

■23

16

3

4

81:22

51

2. D.Ohaj

22

14

3

5

59:27

45

3. Rastislavice

23

14

3

6

56:31

45

4.Vlkas

23

14

2

6

72:40

44

5. Svodín

23

12

4

7

68:38

40

6. Kolta

22

12

3

7

39:27

39

7. Strekov

22

11

3

8

70:45

36

8. Šurany B

23

10

4

9

45:39

34

9. Kmetovo

23

9

2

12

45:53

29

10. Úľany n/Ž.

23

8

3

12

40:39

27

U.V.Kýr

23

8

3

12

44:55

27

12. Mojzesovo

23

6

8

9

33:42

26

13.Jasová

22

2

1

19

9:110

7

14, Trávnica

23

1

2

20

21:114

5

LOSONC, 23. forduló: Halič-Biskupice 6:2 (2:2), g.: Há morník 2, Bari, Novotný, Žigo, Kanát, ill. Tóth, Csömör Sialorska Bukovinka-Kokava n/R. 4:3 (0:1), g.: Jackuli ak, Nosál, Báláz, Bella (11-esbôl), ill. Hronec 2, Bauer Hrnčiarska Ves-Utekáč 6:1 (4:0), g.: Dyma 3, Cibuľa Oláh, Horanský, ill. Hauer: Uhorské-Rapovce 4:1 (2:0) g.: Pagáč 2, Trčan (11-esbôl), Kuvik, ill. Baláž. A Hrnč Zalužany-Breznička, Boľkovce-Vidiná, Podrečany-Bu žitka mérkőzés a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

LBuzitka

21

19

0

2

77:16

57

2. Rapovce

22

12

3

7

54:30

39

3. Biskupice

22

11

4

8

52:29

37

4.Hrnč.Zalužany

21

10

6

5

33:36

36

5. Hrnč. Ves

22

9

5

8

42:30

32

6. Kokava n/V.

22

9

4

8

42:35

31

7. Uhorské

22

9

4

9

27:43

31

8.Halič

22

9

3

10

39:52

30

9. Vidina

21

7

5

9

36:43

26

10. Breznička

21

7

3

11

39:53

24

11.BoIkovce

20

5

7

8

35:45

22

12. Podrečany

21

5

6

10

30:45

21

13. Lltekáč

22

6

2

14

29:52

20

14. Š. Bukovina

21

5

3

13

26:52

18

NAGYKÜRTÖS, 22. forduló - az eredményeket nem kaptuk meg a területi szövetségtől.

RIMASZOMBAT, 23. forduló: Tornaľa-Abovce 3:1 (2:1),

g.: Kárász 2, Betík, ill. Dávid; Veľké Teriakovce-Ožďany 2:1 (1:0), g.: Percük, Lašák, ill. Babie; Lubeník-Jelšava 2:0 (0:0), g.: Šavlik, Rusó; StárAa-Bátka 3:2 (2:1), g.: Farkas 2, Dobias, ill. Lakatos, Švajko; Sirk-Muráň 5:2 (2:2), g.: Ziman, Lukáč, Frák, Michal, Macúrik, ill. Germánius 2; Tachty-Revúčka 3:0 (1:0), g.: Sándor, Rapi, Mihályi. A Klenovec-Rimavské Janovce mérkőzés 1:1-es állásnál a játékvezető bántalmazása miatt félbeszakadt;

LTornaľa

22

17

2

3

53:18

53

2.Tachty

22

16

1

5

74:34

49

3. Lubeník

23

13

2

8

61:40

41

4. Klenovec

22

11

5

6

41:31

38

5. Jelšava

23

11

3

9

48:39

36

6. Rim.Janovce

23

10

3

10

47:41

33

7.Sirk

23

8

4

11

46:49

28

8. Stárňa

22

8

3

11

44:55

27

9. Muráň

22

7

5

10

36:62

26

lO.Revúčka

22

7

4

11

36:41

25

11.V.Teriakovce

22

6

6

10

28:51

24

12. Bálka

22

6

5

11

29:43

23

13.Abovce

22

7

1

14

43:70

22

14. Ožďany

22

5

4

13

30:42

19

ROZSNYÚ, 26. forduló: Vlachovo-Brzotín 6:1

(2:0), g.: Lipták 3, Hronec, Hricko, Gáli, ill. Pólyák; Krásnohorské Podhradie—Jablonov - a mérkőzés a 20. percben 1:0-ás állásnál felhőszakadás miatt félbeszakadt; Dobšiná-Rudná 2:1 (1:0), g.: Fábián, Rupp, ill Domik; Dedinky-Vyšná Slaná 2:5 (0:3), g.: Grančák (11-esből), Révay, ill. Liptai 2, Kristóf 2, Kračún; Dlhá Ves-Gemerská Poloma 2:1 (1:1), g.: Flander2, ill. Ďuríček; Dlhá Lúka-Lipovnik-amérkőzés a 10. percben 0:0-ás állásnál felhőszakadás miatt félbeszakadt. A Honce-Lipovník találkozó elmaradt-avendégeknemléptekpályára.

25. forduló fordulóból elhalasztott mérkőzés pótlása: Dlhá Ves-Vyšná Slaná 4:1, g.: Zsóri 2, Sémán, Ränder, ill. Liptai.

1. Krh. Podhradie

23

16

5

2

58:20

53

2. Lipovník

23

16

3

4

66:21

50

3. Dobšiná

24

15

3

6

71:39

48

4. Honce

23

13

3

7

53:38

42

5. Rudná

23

11

4

8

60:36

37

6. V. Slaná

24

10

5

9

40:45

37

7. Betliar

24

11

3

10

55:53

35

8.Gem.Poloma

24

10

3

11

61:49

33

9. Krh. Dlhá Lúka

23

10

5

9

57:55

32

10. DlháVes

25

8

5

12

40:49

29

11. Jablonov n/T.

23

9

2

12

40:54

29

12. Vlachovo

24

7

5

12

43:64

26

13. Plešivec

24

7

2

15

30:66

23

14. Brzotín

25

6

2

17

30:59

20

15. Dedinky

24

2

2

20

27:103

8

A bajnokság befejezése után a Dlhá Ves csapatától 3 pontot levonnak

Bajnokot vertek a csallóköztámokiak

GYÚJTÓPONTBAN

Foci helyett vízilabda

Felsőszeli/Nemeskajal.

„Vízilabda-mérkőzésen alighanem kevesebb víz van a medencében, mint amennyi vasárnap a futballpályánkon volt” - emlékezett vissza Renezés Gábor, a felsőszeliek edzője a nemeskajaliak elleni győztes (3:2) mérkőzésre a galántai területi bajnokság I. osztályában. „Akár azt is mondhatnám, hogy mindegy, hiszen nyertünk, a foci azonban nem erről szól. Csütörtökön pótolnunk kellett volna egy elmaradt találkozót, azt viszont elhalasztották, holott jóval kevesebb pocsolya volt a pályán. Szerintem a szövetség mindenáron le akarta játszatni az összes meccset, figyelmen kívül hagyva, hogy a pályák zöme térségünkben játékra alkalmatlan volt” - méltatlankodott Renczés. A vendégek tiltakozása nem vezetett eredményre. „A meccsellenőr azzal érvelt, hogy sereghajtóként inkább törődjünk a csapattal, és ne akarjunk beleszólni a szövetség dolgaiba” - panaszkodott Rózsa Tamás kajali klubelnök, (hp)

Kilenc gól tíz év után

Nagybalog. Vasárnap repülőrajtot vettek a selmecbányaiak a kiesés ellen csatázó gömöriek otthonában. A kezdőrúgást követően azonnal vesztésre álltak a nagybalogiak, de végül 9:2-re lehengerelték ellenfelüket a középszlovákiai IV. liga déli csoportjának gólzáporos erőpróbáján. , Az elmúlt időszakban problémáink voltak a helyzetkihasználással Az őszi idényben mindössze kilenc alkalommal találtunk be a vetélytársaink kapujába. Több mint tíz évvel ezelőtt a járási bajnokságban sikerült kilenc gólt rúgnunk egy mérkőzésen. Vasárnap Ján Halai jeleskedett, aki ötször talált az ellenfél kapujába” - örvendezett Elek Béla nagybalogi klubelnök, (áb)

Egy helyzetből három pont

Zselíz/Udvard. Az újonc zselíziek l:0-s győzelmükkel szombat délután véget vetettek az udvardiak zsinórban tizenhárom mérkőzésen át tartó veredenségi szériájának a nyugat-szlovákiai V. liga keleti csoportjában. „Elsősorban a csapategységnek köszönhetően fektettük két vállra jó képességű ellenfelünket, az udvardiaknak ezúttal még góllal kecsegtető helyzete sem volt. Szerintem a soron következő bajnoki idényben mindkét csapat jó eséllyel pályázhat a bajnoki címre” - vélekedett Štuller István, a győztesek edzője. „Közönségvonzó rangadót játszottunk, korrekt játékvezetés mellett. A hazaiak Kokoška révén egyeden ziccerükbőlhúztakhasznot”-ecsetelte a történéseket Füri László udvardi klubelnök. (áb)