Új Szó, 2010. június (63. évfolyam, 124-149. szám)
2010-06-08 / 130. szám, kedd
12 Külföld ÚJ SZÓ 2010. JÚNIUS 8. www.ujszo.com RÖVIDEN Új államfő a hónap végén Budapest. A házbizottság mai ülésén a Fidesz azt kezdeményezi, hogy a köztársasági elnök személyéről június 29-én, kedden hozzon döntést az Országgyűlés. Ezt a Fidesz frakcióvezetője tegnap jelentette be. A kormánypárt egyelőre nem közölte, hogy kit jelöl Sólyom László utódának. Lázár János tegnap csak annyit mondott, igyekeznek olyan személyt javasolni, aki nemcsak a kétharmad, hanem a háromharmad képviseletére is alkalmas lesz. (MTI) Történelmi takarékosság Berlin. Az ország háború utáni történetének legnagyobb takarékossági programját fogadta el tegnap a német kormány. A 2014 végéig előirányzott megtakarítások mértéke megközelíti a 90 milliárd eurót. Ebből 11,2 milliárd ot már a jövő évben, 19,2milliárdot pedig 2012-ben kell megspórolni. Ehhez hasonló nagyságú, „történelmi” takarékossági programot még nem irányzott elő a szövetségi köztársaság. A Bundesbank szerint 2009 végére az ország adósságai meghaladták a 2100 milliárd eurót. Ehhez hozzájön az idei évre betervezett, több mint 80 milliárdnyi új államadósság. Az ellenzéki pártok és a szakszervezetek szinte azonnal elutasították a drasztikus takarékossági csomagot, azzal érvelve, hogy áz a szegények terheit növeli, a gazdagokat pedig tovább kíméli. (MTI) Akadozik a motor Berlin. Egy héttel elhalasztották Nicolas Sarkozy francia államfő tegnap estére tervezett berlini látogatását. Az okot nem közölték. Megfigyelők utaltak arra, hogy az elmúlt hónapokban feszültebbé váltak a korábban az EU motoijának számító két ország közötti kapcsolatok. Sarkozy és Merkel sokáig nem értett egyet a görög válság kezelésének módozataiban. (MTI) Megoldódik a határvita Zágráb/Brüsszel. Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke, valamint Jadranka Kosor horvát kormányfő is üdvözölte tegnap, hogy a szlovén választók többsége támogatta a népszavazáson a horvát-szlovén határvita rendezését célzó megállapodást. A referendumon a szlovén választópolgárok szűk többsége, 51,49 százaléka támogatta a dokumentumot. Zágráb szerint a referendum eredménye eloszlathatja a feszültségeket és a rossz érzéseket. „Nemcsak a horvát-szlovén kapcsolatokban nyit tiszta lapot, hanem fontos bátorító üzenetet küld valamennyi délkelet-európai szomszédunknak” - mondta Jadranka Kosor. (MTI) A bhopali volt a történelem egyik legtöbb halálos áldozatot követelő ipari katasztrófája - fejenként két évet kaptak Enyhe ítéletek huszonhat év után ÖSSZEFOGLALÓ Bhopal. Halált okozó gondatlanság miatt hét embert ítélt el hétfőn egy indiai bíróság a több mint negyedszázaddal ezelőtt történt, mintegy 15 ezer ember halálát okozó bhopali ipari katasztrófa ügyében. 1984. december 3-ára virradóra mérgező gáz (metil-izocianát) szabadult ki a növényszereket gyártó indiai üzemben, Bhopal közelében. Órák alatt nyolc-tíz ezer - hivatalos közlés szerint három és fél ezer - ember fulladt meg a várost beborító, fojtogató gázfelhőben. Az áldozatok száma azóta 15 ezerre nőtt, de az üggyel foglalkozó aktivisták szerint ennél sokkal többen, csaknem 25 ezren haltak meg a mérgezés következtében. A gyárat a baleset után azonnal bezárták, három vezetőjét őrizetbe vették, de végül senkit sem vontak felelősségre, a szabotázst emlegető Union Carbide pedig 1989-ben beleegyezett abba, hogy peren kívüli megállapodás keretében 470 millió dollár kártérítést fizet az indiai kormánynak - az eredeti követelés 3,3 müliárd dollár volt. A közép-indiai Bhopal bírósága tegnap bűnösnek találta a Union Carbide amerikai cég indiai leányvállalatának hét alkalmazottját. A már élemedett korú alkalmazottakat egyenként két év szabadságvesztéssel sújtották. A törvényszék magát a leányvállalatot 500 ezer rúpia (10,6 ezer dollár) pénzbüntetéssel sújtotta, de a cég már nem működik. A 26 évvel ezelőtti tragédia ügyében eredetileg 12 magán- és jogi személyt helyeztek vád alá: az üzem nyolc indiai vezetőjét (egyikük már meghalt), az anyavállalat akkori vezetőjét, Warren Andersont, valamint magát az anyavállalatot és két leányvállalatát. Anderson sohasem jelent meg indiai bíróság előtt, holott a bhopali törvényszék körözést adott ki ellene, s Újdelhi nyomást gyakorolt Washingtonra, hogy adja ki a New Yorkban élő vállalatvezetőt az indiai hatóságoknak. (MTI) Bhtrpalban tegnap az enyhe ítéletek ellen tiltakoztak (TASR/AP-feévétel) Segélyhajókat és repülőgépet is indítani kíván a teheráni Vörös Félhold Irán provokációra készül Teherán/Jeruzsálem. Az iráni Vörös Félhold szervezet hajókkal és repülőgéppel küldene segélyszállítmányt a hét végén a Gázai övezetbe. Az EU is beszállhatna a segélyhajók ellenőrzésébe. ÖSSZEFOGLALÓ A Vörös Félhold egyik vezetője Teheránban közölte, az egyik hajón az iráni lakosság adományait - élelmiszert, gyógyszert - szállítanák, egy másikon a szervezet hetven önkéntese utazna, egy harmadikat pedig kórházhajóként küldenének a Gázai övezet partjaihoz. A repülőgép Egyiptomon keresztül vinne 30 tonna humanitárius segélyt. Az első két hajó a hét végén indulna, a kórházhajó a közeljövőben - fogalmazott a tisztségviselő. Az iráni Vörös Félhold internetes lapján jelentkezhetnek azok az iráni önkéntesek, akik a Gázai-övezetbe akarnak menni, hogy segítsenek a megszállt terület palesztin lakosságának. Az iráni Forradalmi Gárda vasárnap bejelentette, kész haditengerészeti kíséretet adni azokhoz a teherhajókhoz, amelyek a Gázai övezet izraeli blokádján áttörve próbálnak segélyszállítmányt eljuttatni az övezetbe. Ali Sirázi, aki Ali Hamenei ajatolláhot, a legfőbb iráni vezetőt képviseli a gárdán belül, úgy fogalmazott, a gárda haditengerészeti erői teljes mértékben készek arra, hogy kísérjék „a szabadság és a béke flottilláit, amelyek a világ minden részéből érkező humanitárius segélyt visznek Gáza elnyomott népének”. Izrael bármilyen iráni katonai beavatkozást durva provokációnak tekintene, s azzal vádolja Iránt, hogy fegyverekkel látja el a Gázai övezetet kormányzó Hamászt. Az izraeli média szerint az USA azt javasolta, hogy egy nemzetközi haditengerészeti erő vizsgálja át azokat a hajókat, amelyekről gyanítható, hogy fegyvert szállítanak a Gázai övezetbe. Éppen egy ilyen ellenőrzésről beszélt újságíróknak vasárnap Bemard Kouchner francia külügyminiszter, miután Párizsban tárgyalt brit kollégájával, William Hague-gel. Mint mondta, az EU örömmel ellenőrizné a Gázai övezetbe tartó hajókat, gondoskodva arról, hogy a segélyszállítmányok eljussanak oda, fegyver viszont ne, ha Izrael feloldja az övezet zárlatát. Párizs és London már a Gázai övezet elleni tavalyi izraeli offenzíva után felajánlotta, hogy hadihajókkal segít megakadályozni a fegyvercsempészetet az övezetbe. Az EU segített ellenőrizni a Gázai övezet és Egyiptom határán lévő rafahi átkelőt egészen 2007- ig, amikor ezt az ellenőrzést biztonsági okokból felfüggesztették. Bár az EU-nak ez a missziója most inaktív, mandátumát az unió vezetői éppen a múlt hónapban hosszabbítottákmeg egy évvel. (MTI, ű) Megöltek négy palesztin búvárt Gáza. Egy izraeli járőrhajó megölt legalább négy, búvárruhás palesztint, akik terrorcselekményt akartak végrehajtani a zsidó állam ellen. Ezt az izraeli hadsereg szóvivője közölte, de azt nem mondta meg, hogy mi lehetett a búvárok célpontja. A Hamász palesztin mozgalom megerősítette, négy holttestet talált a helyszínen, és egy férfinak nyoma veszett - valószínűleg ő is életét vesztette. A palesztin vízi rendőrség két eltűntről tud. Az izraeli média szerint a palesztin búvárok elleni tegnapi akciót ugyanaz a haditengerészeti egység hajtotta végre, amely a múlt héten megrohamozta a segélyflottillát. Nem ez az első eset, hogy palesztin szélsőségesek a tenger felőlpróbálják támadni Izraelt. (MTI) Kisebbségi nemzeti tanácsi választások Szerbiában - sok hiba a szervezésben Elsöprő győzelmet aratott a VMSZ MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Szabadka. A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) már vasárnap este bejelentette, hogy elsöprő győzelmet aratott, bár a hivatalos végeredmény még tegnap sem volt ismert - délelőttig csak a szavazatok felét számolták össze. A nem teljes adatok szerint a vasárnapi szerbiai nemzeti tanácsi választásokon a VMSZ által támogatott Magyar Összefogás listája 77 százalékot szerzett, a Vajdasági Magyarként Európába - amely mögött a Borisz Tadics szerb elnök vezette Demokrata Párt áll -14 százalékon állt, a másik három magyar lista pedig 3-3 százalékon. A részvétel valamivel meghaladta az 50 százalékot. Vasárnap tizenkilenc szerbiai nemzeti kisebbség választotta meg a kulturális önigazgatás legfőbb szerveit, a kisebbségek oktatási, Pásztor István (Képarchívum) kulturális, tájékoztatási ügyeiben és az anyanyelvhasználattal kapcsolatban jogosítványokkal rendelkező nemzeti tanácsokat. A Magyar Nemzeti Tanács 35 helyéért öt lista szállt versenybe. Pásztor István, a VMSZ elnöke vasárnap késő este azt mondta, az eredmények ellenére „folyamatosan úgy éreztük, hogy ezek a választások csak másodlagos fontosságúak Szerbiában. Úgy érezzük, ez a választás nem mindenki számára volt annyira fontos, mint nekünk.” Voltak szervezési hibák, és több százan nem tudtak szavazni, mert bár szabályosan feliratkoztak, nem szerepeltek a választói névjegyzékben. Pásztor szerint az ilyen esetekre nincs magyarázat. Korhecz Tamás, az új összetételű Magyar Nemzeti Tanács elnöki posztjának várományosa azt mondta: az eredmények azt mutatják, hogy a vajdasági magyar közösség a munkát értékelte és nem az ígéreteket. Szerinte amellett, hogy sikerült a kulturális autonómia törvényi feltételeinek megteremtése, bizonyítani kell, hogy „képesek leszünk a közösség javára fordítani ezt a lehetőséget”. Nem működnek együtt a bécsi ügynökséggel Teherán ismét pellengéren MT1-H1R Becs. Az együttműködési készség hiánya miatt bírálta Bécsben Iránt és Szíriát Amano Jukija, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatója. A NAÜ kormányzótanácsának ülését megnyitva azt mondta, hogy Irán folytatja az urándúsítást, s újabb centrifugasort akar munkába állítani azért, hogy minél nagyobb mennyiségben nyeljen katonai felhasználásra is alkalmas, húsz százalékban 235-ös izotópból álló uránt. Felszólította Teheránt, hogj maradéktalanul hajtsa végre a2 atomprogramja békés voltának ga ranciáit rögzítő egyezményt. Szíriáról szólva közölte, Damaszkus2 2008 óta nem működik együtt £ szervezettel. Ezért az ügynökség nem tudott előrébb lépni a szíria atomprogram ellenőrzésében. Állítólag háromszor is fizettek a bankkártyával Cáfolják a hienizmus vádját ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva/Varsó. Dühösen cáfolta tegnap az orosz belügyminisztérium azt a vasárnapi varsói állítást, miszerint orosz rendőrök meglopták az áprilisi Kaczynski-gépkatasztrófa egyik áldozatát, és azt is, hogy őrizetbe vették volna az orosz belügyi különleges erők (OMON) három tagját. Pawel Gras lengyel kormányszóvivő szerint 6000 zloty tűnt el Andrzej Przewoznik bankárnak, a mártírok emlékhelyeit gondozó lengyel tanács vezetőjének a bankkártyájáról, mert az omonosok 1500 eurót vettek ki róla. A Lech Kaczynski lengyel elnököt és kíséretét szállító gép április 10-én zuhant le az oroszor szági Szmolenszk melletti repülőié közelében. A tragikus légi szeren csétlenségnek nem volt túlélője. A lengyel média hienizmust em legetett az ügy kapcsán. Gras a Ra dió Zetnek vasárnap úgy fogalma zott, hogy az elkövetőket, az OMOf három tagjátvillámsebesenőrizetbi vették, ami a lengyel belbiztonság szolgálat és az orosz titkosszolgála tok együttműködésének is köszön hető. A news.pl lengyel internete oldal szerint a bankkártyát három szór használták: először a szeren csétlenség napján, majd a követkéz napokban még kétszer, és mind aha rom esetben Szmolenszkben fizet tekvele. (mti.tasr) Állítólag merényletet tervezett a bátyja ellen Átalakítás és testvérháború MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Szöul. Észak-Koreában a parlament új kormányfőt nevezett ki tegnap, s az ülésen jelen volt a legfőbbvezető, Kim Dzsongllis. Hat új kormányfő-helyettes mellett új minisztereket is kineveztek. A változások, amelyekre nem adtak magyarázatot, egyre súlyosabb gazdasági helyzetben, sürgető utódlási kérdések és az elsüllyesztett délkoreai hadihajóval kapcsolatos növekvő feszültségek közepette történtek. Az előző kormányfőt, Kim Jong lit egy magas rangú pártvezető, Cshö Jang Rím váltja fel. A törvényhozás a nemzetvédelmi bizottság elnökhelyettesévé nevezte kiDzsangSzongTeket, KimDzsong II - a Kedves Vezér - sógorát. Róla úgy tartják, hogy az egyik fő támogatója a vezér harmadik, legkisebb fiának, KimDzsong Unnak, aki apja utódja lehet a hatalomban. Cáfolta az észak-koreai vezető legidősebb fia azokat a híreszteléseket, amelyek szerint Európába keresne menedéket az életét ért ft nyegetések miatt - írta tegnap eg dél-koreai lap. A borostás, pocako: farmernadrágot viselő Kim Dzson Nam egy makaói szállodában vált szolt a lap tudósítójának. Kii Dzsong Nam alaptalannak nevezi azokat az híreket is, hogy apjána egészségi problémái lennének. A 39 éves Dzsong Nam az észal koreai vezető három ismert fia ki zül a legidősebb. Sokáig úgy tűnt, fogja követni apját a phenjani r< zsim élén, de hóbortos életvitel miatt háttérbe szorult. 2001-be például elkapták a hatóságo] amint hamis dominikai útlevéll próbált bejutni Japánba - a tokái Disneylandre volt kíváncsi. Meg nem erősített sajtóhíre szerint a legkisebb fiú, Dzsong U már megszabadult azoktól, akik bátyját támogatták, sőt merényi tét is tervezett a testvére ellen, a emiatt állítólag azt fontolgatt hogy külföldön keres menedéket.
